অধ্যায় একশো পঁয়ত্রিশ: অকাট্য প্রমাণে অটল বিচার

গ্রাম প্রধান দৌ মিং এগিয়ে গিয়ে দরজায় কড়াকড়ি করলেন, এক বিশ বছরের বেশি বয়সী মহিলা দরজা খুললেন, হঠাৎ দেখে দরজার সামনের স্থানটা মানুষের ভিড়ে পূর্ণ, তিনি প্রায় ভয়ে পড়ে যেতে বসলেন,幸好 গ্রাম প্রধান সামনে ছিলেন, তিনি কম্পমান স্বরে জিজ্ঞাসা করলেন, “মিং দাদা, এটা কী হয়েছে? কেন দরজার সামনে এত官 পাঠানো হয়েছে?”

গ্রাম প্রধান দৌ মিং শান্ত করলেন, “ভয় পেও না, ভয় পেও না, এই官রা শুধু তোমার বাড়ি দেখতে এসেছেন, তোমার এবং তোমার বাবার থেকে কয়েক কথা জিজ্ঞাসা করতে চান, ভয় পাওয়ার কিছু নেই, মিং দাদা আছেন তো, দ্রুত ভিতরে যাও, তোমার বাবাকে বলেন সবাইকে স্বাগত জানাতে।”

দৌ মিং পেছনে ফিরে段 ফেইকে বললেন, “大人, দৌ পরিবার মূলত ধনী ছিল, কিন্তু সেই দুষ্টু জন্তু সেটা নষ্ট করে ফেলেছে, তাদের বাড়িতে官দের আপ্যায়নের জন্য বিশেষ কিছু নেই...大人দের দয়া করে ক্ষমা করবেন।”

“কোন সমস্য নেই, আমরা অফিসের কাজে এসেছি, খাওয়া-দাওয়ার জন্য নয়, আমরা কি ভিতরে যেতে পারি?”段 ফেই জিজ্ঞাসা করলেন।

ছোট গ্রামটিতে নিয়ম কম, দৌ পরিবারের মহিলা ভিতর থেকে ডেকে বললেন, তারপর শরীর ঝুঁকিয়ে সরে গেলেন,段 ফেই এবং তার সঙ্গীরা ভিতরে গেলেন, ঘর ছোট ছিল, আসবাবপত্র কম কিন্তু পরিচ্ছন্ন ছিল, দৌ মহিলা দুইটি লম্বা বেঞ্চ নিয়ে এলেন,官দের জন্য টেবিলের পাশে বসার ব্যবস্থা করলেন,段 ফেই চোখ ঘরটায় ঘুরিয়ে দেখলেন, কিন্তু তার দৃষ্টি দৌ মহিলার দিকে আরেকটু বেশি আটকে ছিল, তিনি দেখলেন দৌ মহিলার চোখ লাল ও ফোলা, মন খারাপের ছাপ, যদিও তিনি নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করছিলেন, তবে তার হাত-পা এবং চোখের ছোট ছোট অজান্তে হওয়া ক্রিয়াকলাপ তার ভিতরের উদ্বেগ প্রকাশ করছিল।

ঘরের কাঁচা ঘাসের ছাদ দুটি অংশে বিভক্ত, অতিথি কক্ষের দুই পাশেই ছোট দরজা ছিল, ডান পাশের ছোট দরজা থেকে জোরালো কাশি শুনতে পেলেন, দৌ মহিলা বললেন, “官দের সবাই, বাবা গত রাতে ঠান্ডা লেগেছে, এখন খুব অসুস্থ, বিছানায় পড়ে আছেন, উঠতে পারছেন না, 大人দের দয়া করে ক্ষমা করবেন।”

段 ফেই হালকা হাসলেন, বললেন, “আমি একটু চিকিৎসা জানি, বাবা কে দেখে আসি।”

তিনি বলেই ভিতরের ঘরে গেলেন, দৌ মহিলা উদ্বিগ্ন হয়ে ডাক দিলেন, “大人...”

段 ফেই যেন শুনলেন না, পর্দা সরিয়ে ভিতরে প্রবেশ করলেন, সু রং একবার দৌ মহিলার দিকে তাকিয়ে মাথা দুলিয়ে নীরবভাবে নিশ্বাস ফেললেন, তারপর段 ফেইর সঙ্গে ভিতরে গেলেন, আসল চিকিৎসা জানেন তিনি,段 ফেই ভিতরে যাওয়া শুধু তদন্তের সুযোগ নিতে।

একজন বৃদ্ধ বিছানায় অসুস্থ, এই ঋতুতে অনেক মশাও থাকে, তাই বিছানার সামনে কাপড়ের পর্দা ঝুলানো ছিল, কেউ ভিতরে প্রবেশ করায় পর্দার আড়ালে কিছু নড়াচড়া হলো, কাপড়ের ঘর্ষণের শব্দ শোনা গেল, বয়স্ক ব্যক্তি পর্দার ভিতর থেকে বললেন, “আমি একটু ঠান্ডা লেগেছে, বড় কিছু না, 大人দের ঝামেলা দিতে চাই না।”

段 ফেই হাসলেন, “ঠান্ডা বড় রোগ নয়, কিন্তু সময়মতো না চিকিত্সা করলে জীবন ঝুঁকিতে পড়ে, আমি তোমাকে দেখব, ঝামেলা নয়।”

তিনি পর্দা তুলে ভিতরে তাকালেন, দেখলেন একজন ব্যক্তি মাথা ও মুখ কাপড় দিয়ে ঢেকে বিছানায় পাশ থেকে শুয়ে আছেন,段 ফেই হালকা হাসলেন, বললেন, “বাবা, আপনার মুখ আহত হয়েছে, তাই 大人কে দেখাতে চান না?”

পাশ থেকে শুয়ে থাকা ব্যক্তি দেহে কেঁপে উঠল, নাক ঢেকে প্রবেশ করা 上元 জেলা প্রশাসক চিৎকার করে বললেন, “বেপরোয়া দৌ ইউয়ান! তুমি কেন মুখ ফিরিয়ে আছো? তোমার মুখে কি সত্যিই আঘাত আছে, তাই মানুষকে দেখাতে লজ্জা পাচ্ছ?”

গ্রাম প্রধানও বললেন, “ছোট ইউয়ান, তুমি কী হয়েছে? ঘরে তো বাতাস নেই, 大人কে দেখানোর জন্য মুখ ফিরিয়ে দাও।”

বিছানায় শুয়ে থাকা ব্যক্তি ধীরে ধীরে ঘুরে এলেন, নিজে মুখ ঢেকে থাকা কাপড় সরিয়ে কাঁপতে কাঁপতে বললেন, “大人, গত রাতে আমি পড়ে গিয়েছিলাম, ঘরে অজ্ঞান হয়ে ঠান্ডা লেগেছে, মুখেও আঘাত পেয়েছি, আসলে 大人কে ভয় দেখাতে চাইনি...”

দৌ ইউয়ানের বাম গাল ফুলে উঠেছিল, যেন বড় একটা রুটি, সেখানে একটি স্পষ্ট দাগ ছিল, যেন বড় একটি মুষ্টির ছাপ...

“মিথ্যা বলছো, এটা স্পষ্ট একটি মুষ্টির ছাপ, দৌ তোমাকে মারেছিল, তুমি রেগে তাকে গলা টিপে হত্যা করেছো, তারপর নদীতে ফেলে দিয়েছিলে, তাই ঠান্ডা লেগেছে!”上元 জেলা প্রশাসক চিৎকার করে বললেন, তারপর段 ফেইর দিকে তাকিয়ে বললেন, “大人, কি আমরা পুলিশদের তাকে এখনই ধরে আনতে বলব?”

上元 জেলা প্রশাসকের কথায় দৌ ইউয়ান দেহে কাঁপন ছড়াল, তার চোখ থেকে দুটো মায়াবী জলের ফোঁটা ঝরে পড়ল, দৌ মহিলাও কেঁপে উঠলেন, যদি না সু রং সময়মতো হাত ধরা না দিতেন, তিনি মাটিতে পড়ে যেতেন।

দৌ মিং বিস্ময়ে চিৎকার করলেন, “দৌ মারা গেছে? তোমরা সন্দেহ করছো দৌ ইউয়ান তাকে হত্যা করেছে? এটা কীভাবে সম্ভব? ভুল হয়েছে নিশ্চয়, দৌ ছয় মাস হয়ে গেছে মারা, সে ফিরেও আসেনি!”

段 ফেই একটু অসন্তুষ্ট হয়ে 上元 জেলা প্রশাসককে দেখলেন, ঠাণ্ডা স্বরে বললেন, “এখনো পূর্ণ তদন্ত হয়নি, কাউকে ধরে আনার আগে একটু অপেক্ষা কর।”

上元 জেলা প্রশাসক একটু অবাক হয়ে হাসলেন, পেং শিং কৌতূহল করে জিজ্ঞেস করলেন, “段大人, এখনো অপরাধ স্পষ্ট নয় কেন সন্দেহভাজনকে ধরে আনছেন না?”

段 ফেই চারপাশে তাকালেন, মনে হলো শুধু সু রং তার কথা বুঝলেন, তিনি石 বিন, ইয়াং সেন এবং অন্যদের দিকে ইশারা দিয়ে বললেন, “এই মামলায় অনেক সন্দেহ আছে, তোমরা কেউ কেউ বলো, যে কেউ সঠিক বলবে দশ তলা রুপির পুরস্কার পাবে।”

石 বিন, গুয়ো ওয়েই, হং বাং, জিয়াং জুন এবং ইয়াং সেন সবাই段 ফেইর সঙ্গে অংশীদার হয়ে চিরকাল তার সাথে থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে,段 ফেই যখন প্রশ্ন করলেন, তারা বুঝতে পারলেন এটা পরীক্ষার জন্য, তাই তারা মনোযোগ দিয়ে চিন্তা করতে লাগলেন।

সবচেয়ে আগে চোখ জ্বলে উঠে হাত তুললেন জিয়াং জুন, উচ্ছ্বাসে বললেন, “আমার একটা আইডিয়া আছে, হত্যার অস্ত্র আমরা এখনও পাইনি!”

হং বাং যোগ দিলেন, “মৃত্যুবরণ গলায় টিপে হয়েছে, দৌ বৃদ্ধ ও দৌ মহিলা দুজনেই দুর্বল, এটা সম্ভব নয়, তাহলে হয়তো আগে দৌকে মাতাল করা হয়েছিলো বা তাকে মাদক খাওয়ানো হয়েছে? নাকি আসল খুনি অন্য কেউ?”

段 ফেই সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন,石 বিন এবং গুয়ো ওয়েই চুপ ছিলেন, কারণ হং বাং এবং জিয়াং জুন যা বললেন তাই যথেষ্ট ছিলো, তারা段 ফেইর উদ্দেশ্য বুঝে নতুন আসা তিনজনকে সুযোগ দিচ্ছিলেন।

ইয়াং সেন চোখ ঘুরিয়ে ঘর থেকে বেরিয়ে গেলেন, হং বাং ও গুয়ো ওয়েইও চারপাশে ঘুরে সূত্র খুঁজতে গেলেন,段 ফেই সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, তারপর অন্যদের দিকে হাসিমুখে বললেন, “তারা যা বললো ভুল নয়, যদিও নিশ্চিত যে দৌ বাড়িতেই গলায় টিপে মারা গেছে, তবে এখনো জানা যায়নি খুনি কীভাবে তাকে হত্যা করলো, খুনির সংখ্যা কত, লাশ কীভাবে নদীর ধারে নিয়ে যাওয়া হলো এবং কেন দৌ বাড়িতে ফিরে এলেও কেউ জানলো না... এসব সন্দেহজনক বিষয় অনুসন্ধানে, জিজ্ঞাসাবাদে বা প্রয়োজনে নির্যাতনে তথ্য পাওয়া যায়, কিন্তু আমি পছন্দ করি নিজে সরাসরি তদন্ত করতে, সন্দেহভাজনকে জবাব দিতে বাধ্য করতে নয়, নির্যাতন চালাতেও নয়, এই ধরনের মামলা হল নিখুঁত, নিঃসন্দেহ ও অচ্যালনীয়!”

পেং শিং বিস্ময় প্রকাশ করলেন, “大人, আপনি সত্যিই মেধাবী, এত কম বয়সে এত উচ্চ পদ পাওয়া অদ্ভুত নয়, আমি আপনার প্রতি শ্রদ্ধা জানাই, সু জেলা প্রশাসক, আপনাকে段大人 থেকে অনেক কিছু শেখা উচিত।”

সু জেলা প্রশাসক ঘাম ঝরিয়ে বললেন, “段大人 সত্যিই মেধাবী, আমি অজ্ঞ, 大人 আমাকে দয়া করে পথ দেখান।”

সেই সময় দৌ ইউয়ান উঠলেন, গলা বাঁকিয়ে বললেন, “আমি কাউকে হত্যা করিনি, আমার বউও করিনি, দৌ কখনো বাড়ি ফেরেনি, সে বাইরে ঘোরাফেরা করছিল, যদি কেউ তাকে হত্যা করেছে তবুও তা হলো, তোমরা官দের কেউ ভালো নও, যা করার উচিত তা করো না, যা করো না তা করতেও আসো, তোমরা বলো দৌ বাড়িতে মারা গেছে, তার প্রমাণ কী?”