অষ্টম অধ্যায়
জিয়ংসি, মিয়াও ইয়ি এবং লিন হুয়ান তিনজন ক্যাফের টেবিলের চারপাশে বসে আছে, প্রত্যেকের মনে গভীর চিন্তা, হাতে থাকা কফির কাপ নিয়ে চুপচাপ খেলা করছে। মিয়াও ইয়ি আর চুপ থাকতে পারল না, প্রথমে নীরবতা ভাঙল, "তাহলে অধিকার রক্ষার বিষয়টা, জো ইউ নান আর কিছু বলবে না, তাই তো?"
"জো ইউ নান এত ছোট মন নয় নিশ্চয়ই?" লিন হুয়ান সাবধানে বলল, যেন নিজেকে সাহস দিচ্ছে, আবার যেন সান্ত্বনা খুঁজছে, "আর দেখতে এত সুন্দর, তার কি এত হিসাবী হওয়ার দরকার আছে!"
লিন হুয়ানের কথায় তেমন আত্মবিশ্বাস ছিল না, কিন্তু জিয়ংসি হেসে ফেলল। মিয়াও ইয়ি ও লিন হুয়ান দুজনেই একসঙ্গে বলল, "তুমি এখনও হাসতে পারছ?" কথাটা শেষ হতে না হতেই দুজনেই বুঝতে পারল একই কথা বলেছে, একে অপরের দিকে তাকিয়ে, বিরক্তিতে মুখ ফিরিয়ে নিল।
"আজ সূর্য কি পশ্চিম দিকে উঠেছে? তোমরা দুজন একই সাথে কথা বলছ! আশ্চর্য!" জিয়ংসি দুজনের দিকে তাকিয়ে, যেন অজানা কিছু দেখছে, বিস্ময়ে বলল।
"এটা বলার সময় নয়। গুও চাও পরিকল্পনা করতে গিয়ে নিজেই বিপদে পড়ল, জো ইউ নানকে ফাঁসাতে গিয়ে উল্টো নিজের সর্বনাশ করেছে, এখন শহরের সবাই জানে, আর সে ও ওয়াং বো এই জগতে আর থাকতে পারবে না।" মিয়াও ইয়ি দুঃখের সাথে বলল, মনে পড়ে গেল সে নিজেও 'প্রস্তাবনা'তে স্বাক্ষর করেছে, আরও ভয় পেল।
"ঠিকই বলেছ, জিয়ংসি দিদি, এখন তুমি আমাদের নিয়ে ভাবছ! এখন ভাবার সময় নয়, এখন জীবন-মরণের সন্ধিক্ষণ! জো ইউ নান অফিসে এসেছেন আধ ঘণ্টাও হয়নি, সরাসরি গুও চাওকে বিদায় করেছেন—এটা তার দ্বিতীয় দল! কী কঠিন হাতে!"
"হ্যাঁ, জো ইউ নান জানে আমরা সবাই অধিকার রক্ষার প্রস্তাবনায় স্বাক্ষর করেছি, কিন্তু এখন একটাও কথা বলছে না, ওর আসল উদ্দেশ্য কী?" মিয়াও ইয়ি লিন হুয়ানের কথার ধারা ধরে বলল।
"মিয়াও ইয়ি, তুমি কি মনে করো জো ইউ নানের আরও কিছু পরিকল্পনা আছে?"
"না তো! গুও চাওকে বিদায় করেছে, তবে কি সত্যিই সবাইকে শাস্তি দেবে? আসলে সব সমস্যা তো সেই গুও চাও, আমাদেরও বিপদে ফেলেছে!"
মিয়াও ইয়ি লিন হুয়ানের কথার সাথে সাথে গুও চাওকে দোষ দিতে শুরু করল। জিয়ংসি দেখল দুজনের কথাবার্তা যেন কবিতার মতো ছন্দে চলছে, দক্ষতার প্রশংসা না করে পারল না।
"জিয়ংসি দিদি, তুমি তো কিছু বলছ না!" লিন হুয়ান জিয়ংসির মুখে নাটক দেখার ভঙ্গি দেখে অস্বস্তিতে বলল।
"ঠিকই বলেছ, জিয়ংসি, আমরা একই দলের, তুমি তো দর্শক নও!" লিন হুয়ান ও মিয়াও ইয়ি একসঙ্গে বলল। জিয়ংসি বলল, "ঠিক আছে, আমার ভুল, আমি তোমাদের হাস্যকর বলিনি, আমি দুঃখিত! কিন্তু তোমরা বেশি চিন্তা কোরো না, আমার মনে হয় জো ইউ নান আজ অফিসে এসেছে শুধু গুও চাওয়ের ব্যাপারটা শেষ করতে।"
লিন হুয়ান ও মিয়াও ইয়ি মুখে স্পষ্ট কৌতূহল, যেন আরও জানতে চায়।
"প্রথমত, আইন একা কাউকে শাস্তি দেয় না, কিন্তু সতর্ক করে। জো ইউ নান ইচ্ছা করেই সাংবাদিকদের ডেকে নিয়ে গুও চাওকে আমাদের সামনে শাস্তি দিল, বোঝাতে চেয়েছে—সব কিছুর খবর ওর আছে, কারা মূল পরিকল্পনাকারী জানে, এবার গুও চাওকে শাস্তি দিল, অন্যদের সতর্ক করল—এটা কঠোর পদক্ষেপ। আর, 'ইয়ংলি' অধিগ্রহণের প্রকল্প 'ডিংফেং'কে দিল—এটা পুরস্কার। এখন সবাই জো ইউ নানকে ভয় পায়, আর 'ইয়ংলি' প্রকল্পকে পেতে চায়!"
মিয়াও ইয়ি একটু থেমে, প্রশংসা ও বিস্ময়ে বলল, "জো ইউ নান গভীর চিন্তাশীল, সত্যিই দক্ষ।"
"এটা তেমন বলার দরকার নেই!" লিন হুয়ান মন খুলে হাসল।
জিয়ংসি হাত তুলে দুজনকে থামতে বলল, "এখন পরিস্থিতি স্পষ্ট। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ 'অধিগ্রহণ' প্রকল্প, যেই পাবে, সে জগতে বিখ্যাত হবে। তার ওপর 'হুয়াগ' আছে, জো ইউ নান ও ফাং ছি আছে, জয়ের সম্ভাবনা অন্তত ৭০%! মানে—"
লিন হুয়ান দ্রুত বলল, "মানে, যেই অভ্যন্তরীণ প্রতিযোগিতায় জিতবে, তার ভবিষ্যৎ উজ্জ্বল। তাই এখন কেউ অধিকার রক্ষা, জোট—এসব ভাববে না, সবাই চায় প্রকল্পটা একা পেতে। জানো, এই প্রকল্পের বোনাস লাখ লাখ!"
জিয়ংসি মাথা নাড়ল, "ঠিকই বলেছ, জো ইউ নান চায় আমরা এমনটাই ভাবি, যাতে দলটা ভেঙে যায়!"
"কিন্তু, আমাদের তো কোনোদিন আন্তর্জাতিক অধিগ্রহণের অভিজ্ঞতা নেই, পারবো তো?" মিয়াও ইয়ি ভয়ে বলল।
"পারবো না, কিন্তু পারতেই হবে!" জিয়ংসির মুখে দৃঢ়তা, কোনো আপত্তি মানে না।
মিয়াও ইয়ি ও লিন হুয়ান জিয়ংসির সাহস দেখে অবাক হয়ে তাকিয়ে থাকল, লিন হুয়ান কষ্টে হাসল, "জিয়ংসি দিদি, তোমার ওই মুখভঙ্গি, একটু ভয় লাগছে!"
মিয়াও ইয়ি লিন হুয়ানের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল—এবারের প্রত্যাখ্যাত বিয়ে জিয়ংসিকে গভীরভাবে আঘাত করেছে! তাই সে ক্যারিয়ারে সফল হতে চায়!
জিয়ংসি বিব্রত হয়ে হাসল, নিচু হয়ে কফি খেল, লিন হুয়ান তাকে অস্বস্তি দেখে গলা পরিষ্কার করে বলল, "আসলে, আমরা লড়াই না করলেও, অন্যরা আমাদের সরিয়ে দেবে! তাই চেষ্টা করাই ভালো, হয়তো ভাগ্য আমাদেরই হবে! ভাবো, লাখ লাখ বোনাস!"
জিয়ংসি কৃতজ্ঞতায় হাসল, প্রশংসা করল, "লিন হুয়ান ঠিক বলেছে! বসে থাকা নয়, চেষ্টা করাই জীবন!"
তিনজন কফির কাপ তুলে, প্রতীকীভাবে চুমুক দিল। লিন হুয়ান উচ্চস্বরে বলল, "চিয়ার্স!"
মিয়াও ইয়ি শুনে, কফি মুখ থেকে বেরিয়ে যেতে চায়, বিরক্তিতে বলল, "কি করছ, কফি দিয়ে চিয়ার্স? পারলে এক চুমুকে খেয়ে দেখ!"
তিনজন হাসতে হাসতে, উচ্ছ্বসিত হয়ে অফিসে ফিরে গেল। দরজা দিয়ে ঢুকেই টের পেল পরিবেশে এক অদ্ভুত উত্তেজনা।
মিয়াও ইয়ি চুপচাপ বলল, "সবাই যেন চুরি করছে, কালও সবাই একসাথে ছিল!"
লিন হুয়ান চোখ ঘুরিয়ে ঠাট্টা করে বলল, "স্বার্থের টানে, আমরাও তো একই, অন্যদের দোষ দাও কেন?"
মিয়াও ইয়ি পাল্টা দিতে যাচ্ছিল, হঠাৎ টেবিলে কিছু ফাইল দেখে উঠিয়ে নিল, দেখতে না দেখতেই পাশের দলের শিক্ষানবিশ ঝুয়াং ছুটে এসে হাত থেকে ফাইল ছিনিয়ে নিল। মিয়াও ইয়ি ভয়ে বলল, "ঝুয়াং, কী করছ? ভয় পাইয়ে দিলে!"
লিন হুয়ান ঠাট্টা করে বলল, "ঝুয়াং ভাবছে তুমি ওদের দলীয় গোপন তথ্য চুরি করবে, তাই তোমাকে গুপ্তচর মনে করছে!"
ঝুয়াং তরুণ, লিন হুয়ানের বিদ্রুপ সহ্য করতে পারে না, গোলাপি মুখে ফাইল নিয়ে তাড়াতাড়ি চলে গেল।
মিয়াও ইয়ি বিরক্তিতে বলল, "কী হচ্ছে, এখনও আসল প্রতিযোগিতা শুরু হয়নি, সবাই যেন মুরগির মতো!"
"থামো, রাগ কোরো না। আগে কাজ শুরু করো, লিন হুয়ান, মিয়াও ইয়ি, 'জিয়াশি ইলেকট্রনিক' ও 'ইয়ংলি ইলেকট্রনিক'—শেষ পাঁচ বছরের সকল হিসাব, খবর, লেনদেন, প্রযুক্তি উন্নয়ন, নেতিবাচক খবর, শেয়ার মূল্যের সব কিছু আলাদা করে সাজাও।" জিয়ংসি পাশের দিকে না তাকিয়ে কাজ ভাগ করে দিল।
"ওহ, জিয়ংসির দল দ্রুত কাজ শুরু করেছে!"
তিনজন দেখল জি ওয়েন ইউ হাসতে হাসতে এগিয়ে আসছে, হঠাৎ মনে পড়ল, নতুন কাঠামো অনুযায়ী জিয়ংসির দল জি ওয়েন ইউ এর অধীনে।
"সমাপ্ত, জো ইউ নানের ভয়ে, এইটা ভুলে গেছি! এখন আমাদের জি ওয়েন ইউ এর অধীনে!" লিন হুয়ান জিয়ংসির কানে ফিসফিস করে বলল, জিয়ংসি মাথা নাড়ল, সাথে সাথে হাসিমুখে জি ওয়েন ইউ এর দিকে এগিয়ে গেল।
জি ওয়েন ইউ 'ডিংফেং'র পুরনো, শোনা যায় ঝাং জিয়াং এর সহপাঠী। লম্বা, শক্তিশালী, কিন্তু ঝাং জিয়াং চলে যাওয়ার পর নতুন বসের মন জয় করতে ব্যস্ত। বলা হয়, ভালো মানুষের সঙ্গে ঝামেলা, খারাপ মানুষের সঙ্গে নয়—জি ওয়েন ইউ এদের মধ্যে দ্রুত বদলানো। জিয়ংসি মনোযোগ দিয়ে আচরণ করল।
"জি সাহেব, আমরা আপনাকে রিপোর্ট দিতে চাই, হে সাহেব এখনও আনুষ্ঠানিক ইমেইল পাঠাননি।"
"তোমরা আগে বিকল্প বিনিয়োগ করেছিলে, অধিগ্রহণে তেমন অভিজ্ঞতা নেই। তাই, তোমরা তিনজন শুধু তথ্য ও ডেটা প্রস্তুত করবে, মূল পরিকল্পনা দ্বিতীয় দলের ঝেন শাওর ওপর থাকবে।" জি ওয়েন ইউ সরাসরি নির্দেশ দিল, আনুষ্ঠানিক ঘোষণার কথা না বলেই।
লিন হুয়ান সঙ্গে সঙ্গে আপত্তি করতে চাইল, জিয়ংসি তাকে থামিয়ে, হাসিমুখে জি ওয়েন ইউ কে বলল, "জি সাহেব, জো সাহেব বলেছিলেন, ইয়ংলি অধিগ্রহণে সবাই সুযোগ পাবে, দল গঠনের জন্য অফিসিয়াল কাঠামো দরকার নেই। আমাদের দল যদি শুধু ঝেন সাহেবকে তথ্য দেয়, একদিকে আমরা জানি না তারা কী চায়, ভুল তথ্য দিলে সমস্যা, অন্যদিকে যদি ঝেন সাহেবের দল হেরে যায়, আপনারও সুযোগ কমে যাবে।"
জিয়ংসি ধীরস্থিরভাবে জি ওয়েন ইউ কে বোঝাতে চাইল, আবার তাকে সম্মানও দিল। জি ওয়েন ইউ বুঝল যুক্তিটা ঠিক, আরও একটা দল মানে আরও একটা সুযোগ, যেই জিতুক, তারই সুবিধা। ভাবতে ভাবতে মুখ বদলাল, জিয়ংসির কাঁধে হাত রেখে বলল, "ছোট জিয়ং, ভালো কাজ করো, যদিও তোমরা বিকল্প বিনিয়োগ করো, নতুন ভাবনা আসতে পারে, প্রতিযোগিতায় জিততে পারো! তোমরা বা ঝেন সাহেব—যেই জিতুক, আমাদের বিনিয়োগ বিভাগের গর্ব! যেকোনো দরকারে আমার কাছে এসো, আমি তোমাদের জন্য সর্বোচ্চ সুবিধা নিশ্চিত করব!"
"ধন্যবাদ, জি সাহেব!" জিয়ংসি ভদ্রভাবে হাসল, লিন হুয়ান ও মিয়াও ইয়ি মনে মনে বিরক্ত হলেও, অফিসের নিয়ম মেনে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করল। বিদায় নিয়ে লিন হুয়ান মুখ ছুঁয়ে বলল, "চলে গেল, মুখে হাসি জমে গেল! দেখো, জি ওয়েন ইউ কতটা কপট!"
"ওর কপটতা জানি, তাই আরও ভালো কাজ করতে হবে, নইলে পদক্ষেপে ব্যবহার হবে!" জিয়ংসি সিরিয়াস মুখে বলল, দুজনকে সতর্ক করল, "এখন অভিযোগ করে লাভ নেই, হে লিয়েনরা দলবদ্ধ হোক, আমাদের দমন করুক—সবকিছু উপেক্ষা করো। পারফরমেন্স থাকলে, সব সমস্যা সহজেই সমাধান হবে। বন্ধুরা, আমাদের অবশ্যই চেষ্টা করতে হবে!"
"নিশ্চিত থাকো, জিয়ংসি দিদি! মুরগি মারতে গরুর ছুরি নয়! ওদের কষ্ট না দিলে, আমার ক্ষমতা বুঝবে না!"
মিয়াও ইয়ি লিন হুয়ানকে ঠাট্টা করে মুখ ফিরিয়ে নিল, লিন হুয়ান ও জিয়ংসি টেবিলের আয়নার মধ্যে মিয়াও ইয়ির মুখ দেখা গেল, জিয়ংসি দ্রুত বলল, "জি ওয়েন ইউ বদলে যেতে পারে, সময় নেই! আমি যেমন কাজ ভাগ করেছি, দ্রুত শুরু করি!"
লিন হুয়ান মন থেকে না মানলেও, কিছু বলল না, মিয়াও ইয়ি ও নিজের কাজ নিয়ে资料র মধ্যে ডুবে গেল। কিছুক্ষণ পরে, লিন হুয়ান চেয়ার থেকে উঠে, হাই হিল খুলে পা সোজা করল, বলল, "আলসে গাধার মিলে বেশি পেশাব!"
মিয়াও ইয়ি টাইপ করতে করতে ঠাট্টা করল, লিন হুয়ান শুনে রেগে গেল, মাথা তুলে দেখল প্রকল্প বিভাগে আলো জ্বলছে, মাথায় বুদ্ধি এল, দ্রুত হাই হিল পরে জিয়ংসিকে বলল, "জিয়ংসি দিদি, একটু যাচ্ছি!"
"আবার কোথায় গিয়ে আলসেমি করবে!" মিয়াও ইয়ি পেছনে বলল, জিয়ংসি দেখল লিন হুয়ান প্রকল্প বিভাগে যাচ্ছে, বুঝতে পারল ওর উদ্দেশ্য। আধ ঘণ্টা পরে, লিন হুয়ান কোমর নাচিয়ে, আনন্দে ফিরে এল!
"বোনেরা, আমি প্রকল্প বিভাগে গিয়ে অন্য বিভাগের খবর নিয়ে এসেছি!"
"জানি, তুমি গোয়েন্দা হয়ে গেছ, বলো কী খবর?"
"আমাকে চিনেছে, জিয়ংসি দিদি!" লিন হুয়ান নিজের প্রশংসা করল, গলা পরিষ্কার করে বলল, "তারা এখন সব তথ্য একত্র করেছে, এখানে সবাই সমান, কেউ বিশেষ সুবিধা নেই! তাই সবাই গোপন তথ্য খুঁজছে। জিয়ংসি দিদি, আমাদেরও কি খোঁজ নিতে হবে? না হলে কিভাবে জিতব?"
"কোথায় খুঁজব? 'ইয়ংলি' তো তালিকাভুক্ত কোম্পানি, সব তথ্য প্রকাশিত।"
লিন হুয়ান মিয়াও ইয়ির কথা উপেক্ষা করে, গলা নিচু করে বলল, "আমার মূল কথা—আমরা যদি শুধু প্রকাশিত তথ্য নিয়ে কাজ করি, কোনো জয় নেই। আমাদেরকে নতুন কৌশল বের করতে হবে!"
লিন হুয়ান বলেই, জিয়ংসির হাত ধরে ফেলল, জিয়ংসি চমকে উঠল।
"জিয়ংসি দিদি, আমি কি তোমার সুখ-দুঃখের বোন?"
জিয়ংসি মাথা নাড়ল, আর কিছু বলল না।
"তুমি কি চাইবে ৩০ বছর বয়সে অর্থনৈতিক স্বাধীনতা, চিন্তাহীন জীবন, যেখানে খুশি যেতে পারো?"
"কে না চায়?" জিয়ংসি অকপটে বলল।
"তাহলে, এই গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে, তুমি কি একটু সম্মান ও সুখ ত্যাগ করবে?"
লিন হুয়ান আরও বিভ্রান্তিকর কথা বলল, জিয়ংসি কিছুই বুঝতে পারল না।
"হংই আইন সংস্থা 'ইয়ংলি'র প্রতিনিধি, তোমার প্রাক্তন হবু স্বামী, সং ঝি ইউ, সে তো হংইর আইনজীবী!"
"বোকামি!" জিয়ংসি সঙ্গে সঙ্গে থামিয়ে দিল, "ইয়ংলি ইলেকট্রনিকের অধিগ্রহণ এখনও 'ডিংফেং'র হাতে আসেনি, 'হুয়াগ সিকিউরিটিজ'ই 'জিয়াশি ইলেকট্রনিক'র প্রতিনিধিত্ব করছে। আমরা কোনোভাবে প্রতিনিধিত্ব করতে পারি না, ব্যক্তিগতভাবে দুই পক্ষের সঙ্গে যোগাযোগ করতে পারি না। তুমি এত বছর কাজ করেছ, এই নিয়ম জানো না? আর এ ঘটনা জো সাহেব বা স্বার্থ সংশ্লিষ্টরা জানলে, 'হুয়াগ'র প্রতিনিধিত্বের যোগ্যতা ক্ষতিগ্রস্ত হতে পারে। তখন আমরা শুধু অধিগ্রহণের সুযোগ হারাব না, সম্ভবত শাস্তিও পাব! লাভের চেয়ে ক্ষতি বেশি!"
লিন হুয়ান জিয়ংসির কথায় চুপ হয়ে গেল, চোখ ঘুরিয়ে, হাত তুলে বলল, "তাহলে বলো কী করব?"
"আসলে আমি ভাবছিলাম, আমরা কি ওর কাছে তথ্য চাইতে পারি?" জিয়ংসি চিন্তা করল।
"ও? কোন ও?"
"জো ইউ নান!"
লিন হুয়ান ও মিয়াও ইয়ি অবাক হয়ে, একসঙ্গে বলল, "জো ইউ নান?"
"জিয়ংসি দিদি, এটা তো আত্মঘাতী!" লিন হুয়ান ভয়ে বলল।