দ্বিতীয় অধ্যায়

জিয়াং ইয়ংসি জানত আজ সবার সামনে বিয়ে ভেঙে দিয়ে সে যেন আকাশে ছিদ্র করেছে, পরে কীভাবে এই বিশৃঙ্খলা সামলাবে, কীভাবে মুখোমুখি হবে, কিছুই জানে না। এতো বড়ো শহরে, হঠাৎ তার আর কোথাও কোনো আশ্রয় নেই। এভাবে, সে অফিসেই এক রাত বসে কাটিয়ে দিল।

তাই, যখন লিন হুয়ান, টপ পিক ইনভেস্টমেন্টের দ্বিতীয় ইউনিটের বিনিয়োগ ব্যবস্থাপক, অফিসে এসে জিয়াং ইয়ংসিকে দেখতে পেল, যেন ভূত দেখল।
"ইয়ংসি দিদি, তুমি কি কাল বিয়ে করো নি? আজ এত সকালে অফিসে চলে এসেছো কেন? এতটা কাজ ভালোবাসো নাকি?"
জিয়াং ইয়ংসি দেখল লিন হুয়ান আগের মতোই পুরো শরীরে আঁটসাঁট চ্যানেল স্যুট আর ছোট স্কার্ট পরে আছে, সে হেসে লিন হুয়ানের ফর্সা পায়ে এক চড় মারল, মজার ছলে বলল, "ওহ, দারুণ弹性!"
"তুমি প্রসঙ্গ ঘোরাও না, বলো তো, আজ কেন অফিসে চলে এলে? কী হয়েছে?"
জিয়াং ইয়ংসি লিন হুয়ানের রহস্যময় মুখ দেখে হাসল, ভান করল যেন কিছুই না হয়েছে, বলল, "তেমন কিছু হয়নি, আমার বিয়েটা কেবল বাতিল হয়ে গেছে!"
শুনেই লিন হুয়ান চমকে উঠে দাঁড়াল, জোরে জিজ্ঞেস করল, "কি? বাতিল?"
লিন হুয়ানের হঠাৎ চিৎকারে জিয়াং ইয়ংসি চমকে উঠল, বুকে হাত দিয়ে বলল, "তুমি আমাকে মেরে ফেলবে নাকি! হ্যাঁ, বাতিল, আর হচ্ছে না!"
"না, ইয়ংসি দিদি? তুমি কি আমার সঙ্গে মজা করছো? কেন বাতিল করলে? তুমি চাও নাকি সে চাইল? তোমাদের দুই পরিবারের তো ভালোই মেলামেশা, তোমার বাবা ফ্যাক্টরি ম্যানেজার, মা সম্মানিত শিক্ষিকা, আর সং ঝ্যু-ইয়ের পরিবার সবাই আইনজীবী, তোমরা আবার আমেরিকায় একসাথে পড়েছো, অনেকটা ছোটোবেলার বন্ধু। আর সং ঝ্যু-ইয়েকে তো দেখে মনে হয় তোমাকে খুব ভালোবাসে, সবসময় হাসিমুখে দেখে যাই, কখনও রাগ করতে দেখিনি। এমন ছেলেকে হাতছাড়া করলে পরে কিন্তু আফসোস করবে!"
জিয়াং ইয়ংসি তখন নিচু হয়ে জল খাচ্ছিল, লিন হুয়ানের কথা শুনে গম্ভীর মুখে মাথা তুলে শুধরে দিল, "ছোটোবেলার বন্ধু আর নির্ভাবনাময় সেই কথাটা এখানে খাটে না!"
"এখনো সময় আছে, তুমি আমার বাক্য গঠনের ভুল নিয়ে পড়ে আছো কেন! আসলে হয়েছে কী? সং ঝ্যু-ইয়ের কি অন্য মেয়ে আছে? নাকি তার বাবা-মা ঝামেলা করছে? বলো আমাকে, যদি সং ঝ্যু-ইয়ের দোষ হয়, আমি ছেড়ে কথা বলব না—" লিন হুয়ান উত্তেজিত হয়ে এক হাত ঘুরিয়ে দিল, আর তখনই "ঠাস" করে কারো মাথায় লাগল।

শুনা গেল, "আহ"— জিয়াং ইয়ংসি আর লিন হুয়ান দু’জনেই দ্রুত ফিরে তাকাল, দেখে টপ পিক ইনভেস্টমেন্টের কর্তা ঝাং জিয়াং মাথার সামান্য চুল ধরে কুঁচকে আছেন।
লিন হুয়ান গম্ভীর কণ্ঠে বলল, "ঝাং... ঝাং স্যার!"
ঝাং জিয়াং ব্যথায় প্রায় অজ্ঞান, তবুও নিজেকে সামলে স্বাভাবিক ভাব দেখিয়ে বললেন, "তোমাদের বিভাগ বেশ জমজমাট দেখছি।"
লিন হুয়ান এত লজ্জা পেল যে সঙ্গে সঙ্গে হারিয়ে যেতে চাইল, তোতলাতে তোতলাতে বলল, "ঝাং স্যার, আপনি ঠাট্টা করছেন!"
ঝাং জিয়াং তার মাথার সামান্য চুলটি সোজা করে চারপাশের ফাঁকা অফিস ঘুরে দেখলেন, কপাল কুঁচকে বললেন, "বাকি সবাই কোথায়? শুধু তোমরা দু’জন কেন?"
জিয়াং ইয়ংসি তৎক্ষণাৎ উঠে বোঝাল, "মিয়াও ই ওয়াশরুমে আছে। ওয়াং স্যার আর অন্য সহকর্মীরা বিকেলে ইউনান যাচ্ছে, ওখানে একটা সাংস্কৃতিক পর্যটন প্রকল্প আছে, এখন তারা সম্ভবত বিমানবন্দরে।"
লিন হুয়ানও সঙ্গে সঙ্গে মাথা নাড়ল, "হ্যাঁ, সবাই বাইরে গেছে, আমরা দু’জন প্রকল্প নিয়ে আলোচনা করছিলাম।"
ঝাং জিয়াং মাথা নেড়ে বললেন, "সবাইকে জানিয়ে দাও, সফর বাতিল, সবাই কোম্পানিতে ফিরে আসুক।"
লিন হুয়ান অবাক হয়ে বলল, "এখন?"
জিয়াং ইয়ংসির বুক ধড়ফড় করতে লাগল, খারাপ কিছু ঘটার আশঙ্কায়।
ঝাং জিয়াং গম্ভীর মুখে আদেশ দিলেন, "হ্যাঁ, এখনই! সব প্রকল্প স্থগিত, ওয়াং বো’র টিমকেও ফিরে আসতে বলো!"
ঝাং জিয়াং চলে যাওয়ার পর লিন হুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে জিয়াং ইয়ংসির হাত ধরল, "শেষ, আমাদের কোম্পানি বুঝি বন্ধ হয়ে যাচ্ছে! আমি তো বলেছিলাম, এ বছর ভালো যাচ্ছে না, দুইটা আইপিও-ও ব্যর্থ, টপ থাই গ্রুপও আমাদের ছেড়ে দিতে চাইছে, এবার তো সত্যিই চাকরি যাবার পালা!"

ঠিক তখনই বিনিয়োগ দ্বিতীয় ইউনিটের আরেক ব্যবস্থাপক, জিয়াং ইয়ংসির সহকর্মী মিয়াও ই তাড়াহুড়ো করে ঢুকল, ঝাং জিয়াংকে দেখে পাশ কাটিয়ে গেল।
"ইয়ংসি, আমার ছেলে গতরাতে জ্বরেছিল, হাসপাতালে ছিলাম, খুব দুঃখিত," মিয়াও ই চুপিচুপি অফিসে ঢুকেই লিন হুয়ানের শেষ কথা শুনল, জিজ্ঞেস করল, "তুমি বললে চাকরি যাবে, কার যাবে? তোমার? তাহলে তো আনন্দের বিষয়!"
লিন হুয়ান বিরক্ত হয়ে বলল, "আমি তো সারাদিন পরিশ্রম করি, কারও মতো না যে নিজের কাজের অজুহাতে ব্যক্তিগত কাজ সারি। আর তোমার স্বামীর কী দরকার, তুমি মরেও পড়ো, ছেলে জ্বর, স্বামী কোনো খোঁজই নেয় না! এমন স্বামীর দরকার কী?"

মিয়াও ই স্নিকার্স খুলে হাই হিল পরছিল, মুখ লাল হয়ে গেল, জিয়াং ইয়ংসি দ্রুত লিন হুয়ানকে থামাতে চাইল, কিন্তু লিন হুয়ান থামল না, "ঠিকই তো বলছি, এমন স্বামী থাকলে আমি তোমার মতো হই, বিয়েই করতাম না!"
লিন হুয়ানের কথা দু’জনকেই বিঁধল, মিয়াও ই স্থির হয়ে জিয়াং ইয়ংসির মুখের দিকে তাকাল।
"ইয়ংসি, তুমি তো বিয়ে করেছিলে, তাহলে—"
এবার লিন হুয়ান বুঝল ভুল কথা বলেছে, মুখ গম্ভীর। জিয়াং ইয়ংসি নিজেও বুঝতে পারল না কীভাবে ব্যাখ্যা করবে। কিছুক্ষণ তিনজনেই চুপচাপ রইল।

হিউম্যান রিসোর্স বিভাগের প্রধান হে লিয়ান তার টিম নিয়ে জানালার পাশে চলে গেলেন, কাচের ওপার থেকে তিনজনের হাবভাব দেখে হাসলেন। তিনি কাচে টোকা দিয়ে ইশারা করলেন, সবাইকে মিটিং রুমে যেতে।
জিয়াং ইয়ংসি আর কথা বাড়াল না, হে লিয়ানের সঙ্গে রওনা হলো।
"চল!"
লিন হুয়ান হকচকিয়ে গেলেও সঙ্গে সঙ্গে দৌড় লাগাল, পথে যেতে যেতে ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করল, "হে স্যার, কী হয়েছে? কী ব্যাপার?"
"এখনই দক্ষিণাঞ্চলের চৌ ইয়ো-নান স্যারের মিটিং ডাকে এসেছে: পাঁচ মিনিটের মধ্যে সবাইকে এক নম্বর মিটিং রুমে হাজির হতে হবে! সময়মতো না এলে, টেলিফোন!" হে লিয়ান চল্লিশের কোঠা পেরিয়ে গেছেন, একটু মোটা, হাঁটলেই ঘামেন বেশি, কিছুক্ষণ হাঁটার পরই কপালে ঘাম মুছতে লাগলেন।
"চৌ ইয়ো-নান? সেই চৌ ইয়ো-নান, যাকে সবাই অত্যাচারী বলে? শুনেছি, চৌ ইয়ো-নান যতদিন কাজ করছে, কোনোদিন হারেনি, নিষ্ঠুর, আত্মীয়স্বজন মানে না! কিন্তু সে তো হুয়া-গে সিকিউরিটিজের কর্তা, আমাদের এখানে কেন? আমাদের মিটিং ডাকছে কেন? তবে কি—"
সবাই বুঝতে পারল, লিন হুয়ান আসলে কী বলতে চায়, কিন্তু তখন আর সময় নেই, তারা দৌড়ে মিটিং রুমে ঢুকে দেখল ভেতরটা ভরে আছে।

টপ পিক ইনভেস্টমেন্টের কর্তা ঝাং জিয়াং চুপচাপ বসে, মুখে কোনো ভাব নেই, শুধু মাথা নেড়ে সবাইকে বসতে ইশারা করলেন।
লিন হুয়ান পুরো ঘরটা দেখে নতুন কাউকে খুঁজল না পেয়ে জিয়াং ইয়ংসির কানে ফিসফিস করল, "চৌ ইয়ো-নান কোথায়?" জিয়াং ইয়ংসি আশেপাশে তাকিয়ে মাথা নাড়ল।
"সবাই এসেছে তো? তাহলে শুরু করি। প্রতিটি বিভাগের প্রধান আগে উপস্থিতির হিসেব দিন!"
হঠাৎ এই গম্ভীর কণ্ঠে জিয়াং ইয়ংসি চমকে গেল, ভালো করে খেয়াল করল—এটা স্পিকার ফোনের আওয়াজ। লিন হুয়ান বিস্মিত হয়ে জিয়াং ইয়ংসি আর মিয়াও ই-র দিকে তাকাল, ওরা মাথা নাড়ল, অর্থাৎ—"আমরা শুনেছি! চৌ ইয়ো-নান আসেনি, ফোনে আছেন!"

মিটিং রুম নিস্তব্ধ, সবাই অস্থির। হে লিয়ান কপালের ঘাম মুছে ঝাং জিয়াংয়ের দিকে তাকালেন, আস্তে বলে উঠলেন, "ঝাং স্যার?"
ঝাং জিয়াং নির্লিপ্তভাবে বললেন, "চৌ স্যারের কথাই শুনুন।"
সবাই বুঝে গেল, ঝাং জিয়াং আসলে কী বোঝাতে চাইলেন।
হে লিয়ান গলা পরিষ্কার করে ফোনে বললেন, "চৌ স্যার, আমি টপ পিকের মানবসম্পদ প্রধান হে লিয়ান, আমাদের বিভাগে পাঁচজন, সবাই এসেছে! এরপর, বিনিয়োগ এক—"
চৌ ইয়ো-নান (ফোনে): "তুমি মানবসম্পদ প্রধান?"
হে লিয়ান দ্রুত বললেন, "হ্যাঁ, আমি—"
"তাহলে এক নম্বর বিভাগের প্রধান আসেনি?"
চৌ ইয়ো-নান হে লিয়ানকে কথার মাঝেই থামিয়ে দিলেন, লজ্জায় হে লিয়ান রাঙা হয়ে গেলেন। আর কোনো কথা না বলে, ঝাং জিয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে নিশ্চুপ রইলেন।

মিটিং রুমে নিস্তব্ধতা।
বিনিয়োগ এক নম্বর বিভাগের ব্যবস্থাপক জি ওয়েন ইউয়ে উঠে জানাল, "চৌ স্যার, আমি জি ওয়েন ইউয়ে, আমাদের বিভাগে পাঁচজন, উপস্থিত চারজন।"
চৌ ইয়ো-নান (ফোনে): "কে নেই?"
জি ওয়েন ইউয়ে বলল, "ওয়াং লি আজ অসুস্থ, ছুটি নিয়েছে।"
"আমার জানা মতে, সে এক মাস ধরে ছুটি নিয়েছে, অজুহাত পা ভেঙেছে, অথচ এই এক মাস সে দে লে অফিসে পার্টটাইম চাকরি করছে। যেহেতু এমন, তার বিশ্রামে আর বাধা দেব না।"
হে লিয়ান একটু দ্বিধান্বিত হয়ে বললেন, "কিন্তু চৌ স্যার—"
"আমার সঙ্গে শ্রম আইনের কথা বলার দরকার নেই, তুমি মানবসম্পদ প্রধান, এটা তোমার দায়িত্ব! টাকায় সমাধান সম্ভব, মানে সমস্যা নয়! তুমি না পারলে, আমাকে বলো, আমি এমন কাউকে আনব যে পারবে!" চৌ ইয়ো-নান কঠোরভাবে হে লিয়ানকে থামালেন।
সবাই একে অপরের দিকে তাকাল, অস্বস্তি ফুটে উঠল চোখে। লিন হুয়ান উদ্বিগ্ন হয়ে জিয়াং ইয়ংসিকে চোখে ইশারা দিল—"বিপদ!" জিয়াং ইয়ংসি মাথা নাড়ল, সংকেত দিল, এমন সময় কোনো অঙ্গভঙ্গি নয়, মন দিয়ে চৌ ইয়ো-নানের কথা শুনতে।
"চলুক!"
জিয়াং ইয়ংসি চৌ ইয়ো-নানের গলা শুনে পুরো মনোযোগ দিয়ে বলল, "বিনিয়োগ দ্বিতীয় ইউনিট, বিকল্প বিনিয়োগ দল—আমি জিয়াং ইয়ংসি, লিন হুয়ান ও মিয়াও ই, সবাই এসেছে।"
কথা শেষেও চৌ ইয়ো-নান কিছু বলল না, মনে হলো যেন সংযোগ বিচ্ছিন্ন, যদিও ফোনের লাল আলো জ্বলছে, সবাই জানে সে ফোনের ওপারে, নিশ্চুপ কেন বোঝা যাচ্ছে না।

সবাই চুপচাপ ফোনের লাল বাতির দিকে তাকিয়ে রইল, নিঃশ্বাস আটকে।
মিটিং রুমের নীরবতা অস্বস্তিকর।
জিয়াং ইয়ংসি মনে করল, তার হৃদয় বেরিয়ে যাবে, বারবার ভাবল, সে কি কোনো ভুল কথা বলেছে, চৌ ইয়ো-নান কি রেগে গেছে?
বিনিয়োগ তিন নম্বর বিভাগের ফান কুন জিয়াং ইয়ংসির দিকে, আবার ফোনের দিকে তাকাল, সিদ্ধান্ত নিতে পারল না, এবার সে পরিচয় দেবে নাকি চুপ থাকবে। হে লিয়ান তার দিকে তাকাতেই ফান কুন অস্বস্তিতে উঠে পড়ল, সবাই চমকে গেল।
ফান কুন বলল, "ফাইন্যান্সিং বিভাগ ফান কুন—"
চৌ ইয়ো-নান (ফোনে): "বিনিয়োগ দ্বিতীয় ইউনিটে কেবল তিনজন?"
চৌ ইয়ো-নান হঠাৎ ফান কুনকে থামিয়ে দিলেন, ফান কুন জিয়াং ইয়ংসির দিকে তাকাল, জিয়াং ইয়ংসিও বিস্মিত। কিছুক্ষণ পর হে লিয়ান ইশারা করল, জিয়াং ইয়ংসি মাথা নত করে বলল, "চৌ স্যার, দ্বিতীয় ইউনিটে মোট সাতজন, আমি, লিন হুয়ান, মিয়াও ই—আরো চারজন, ওয়াং বো স্যারের দল, তারা ফিরছে।"
"মিটিং নোটিশে বলা হয়েছে, সবাই পাঁচ মিনিটে হাজির হবে, না পারলে ফোনে। হে লিয়ান, তুমি কি ওয়াং বো-কে জানাওনি?"
হে লিয়ান বললেন, "আমি চৌ স্যারের কথা ওয়াং স্যারের কাছে পৌঁছে দিয়েছি, উনিও জানেন। সম্ভবত, হয়তো—"
"সময়জ্ঞানহীন কাউকে আমার দরকার নেই! সময় মানে টাকা, ওয়াং বো-রা সময়ের মূল্য বোঝে না, তাদের আর এখানে রাখার দরকার নেই। হে লিয়ান, প্রথম ইউনিটের ওয়াং লি-র সঙ্গেও একই ব্যবস্থা করো।"
এবার আর কোনো দ্বিধা না করে হে লিয়ান সায় দিলেন।
ফান কুন কালো ফ্রেমের চশমা ঠিক করে দাঁড়িয়ে থাকল, এবার পরিচয় দেবে কি না বুঝতে পারল না, এমন সময় চৌ ইয়ো-নান বললেন, "ঠিক আছে, ঝাং স্যার সবাইকে ডেকেছেন বলে ধন্যবাদ। কাল থেকে আমি ঝাং স্যারের পরিবর্তে টপ পিক পরিচালনা করব, ঝাং স্যারের এতদিনের অবদানের জন্য ধন্যবাদ, আমরা যেন একসঙ্গে সাফল্য গড়ি।"
কথা শুনে সবাই ঝাং জিয়াংয়ের দিকে তাকাল, তিনি বিব্রত হেসে চুপ রইলেন।
"শেষে, আমি নিজের পরিচয় দিই, আমি চৌ ইয়ো-নান!" চৌ ইয়ো-নান ফোনে গম্ভীরভাবে বললেন, সবাই অপেক্ষা করল তিনি আরও কিছু তথ্য দেবেন, কিন্তু তিনি বললেন, "এই তো, মিটিং শেষ।"
কেউ কিছু বলার আগেই ফোনের লাল আলো নিভে গেল, কেবল ফোন কেটে যাওয়ার একঘেয়ে "টুট টুট" শব্দ বাজল।

জিয়াং ইয়ংসি, লিন হুয়ান ও মিয়াও ই মুখ চাওয়া-চাওয়ি করল। প্রথমবারের মতো লিন হুয়ান ও মিয়াও ই একসঙ্গে বলে উঠল, "অত্যাচারী!"