ষষ্ঠষষ্টিতম অধ্যায়

ব্যাংককের কেন্দ্রস্থলের সবজি বাজার।
এটি সমগ্র ব্যাংককের বৃহত্তম কৃষিপণ্য পাইকারি বাজার, প্রতিদিনই এখানে মানুষের ভিড় লেগেই থাকে, প্রবাহ থামে না কখনো। দরজার বাইরে পা রাখতেই ভেতর থেকে ভেসে আসে হাঁকডাক, দর কষাকষির আওয়াজ—একটার পর একটা।
একজন বৃদ্ধ, যার চুল পাকা, গায়ে সাদা পাতলা গেঞ্জি, পায়ে ছেঁড়া স্যান্ডেল, তিনি নিজ হাতে ওজন মেপে দিচ্ছেন ক্রেতাকে।
“এটা দুই কেজি একশো গ্রাম, তোমাকে দুই কেজিই ধরলাম, ঠিক আছে তো?”
ক্রেতা সবজি হাতে নিয়ে একবার দেখলেন, অনিচ্ছাসত্ত্বেও বললেন, “ঠিক আছে।”
ক্রেতা টাকা বৃদ্ধের হাতে দিলেন।
“গতকালও তো আপনি আমার কাছ থেকেই কিনেছিলেন, বলেন তো, কালকের কেনা সবজি কেমন ছিল, টাটকা তো?”
ক্রেতা অবাক হয়ে বললেন, “আপনি জানলেন কী করে আমি এখান থেকে কিনেছিলাম?”
“আপনি তো কাল সকাল ছয়টার আগেই চলে এসেছিলেন, কিনেছিলেন শাক আর বাঁধাকপি, দুটোই দুই কেজি করে, তাই তো?”
ক্রেতা মুগ্ধ হয়ে বললেন, “বাহ, চাচা, আপনি তো দারুণ! পরেরবার সবজি লাগলেই আপনার কাছেই আসব।”
বৃদ্ধ হেসে বললেন, “আমার আর কোনো গুণ নেই, শুধু আমার কাছ থেকে যারা কিনেছেন, তাদের মুখ আমি কোনো দিন ভুলে যাই না। যখন যা লাগবে, চলে আসুন, টাটকা আর ন্যায্য দামে পাবেন।”
“এই তো, ঠিক আছে, আপনার কাছেই আসব।”
“ভালো, সাবধানে যান!”
বৃদ্ধ হাসিমুখে বিদায় জানালেন, গেঞ্জির পাড় তুলে নিজের ঘাম মুছলেন।
ঠিক তখনই, এক সুদর্শন যুবক, সুসজ্জিত স্যুট পরে, দ্রুত বাজারে প্রবেশ করল।
তার সাজসজ্জা বাজারের সাধারণ মানুষের থেকে একেবারেই আলাদা, সবাই অবাক হয়ে তার দিকে তাকাল।
যুবকটি সরাসরি বৃদ্ধের সামনে এসে দাঁড়াল।
“শানদা, টপ পিক ইনভেস্টমেন্ট ঝাওইংয়ের শেয়ার কিনেছে, একশো কোটি খরচ করে ৫৬ কোটি শেয়ার কিনেছে, পাঁচ শতাংশের বেশি শেয়ার তাদের হাতে, ঝাওইংয়ের শেয়ারের দাম এখন ১৮.৩৭ টাকা।”
বৃদ্ধ শুনে চোখে ঝলক দেখা গেল, কোনো রাগ ছাড়াই চরিত্রে দাপট ফুটে উঠল।
তিনি হলেন থাইল্যান্ডের শীর্ষ ধনীতম ব্যক্তি, হুয়াজেন গ্রুপের চেয়ারম্যান, হুয়া শান, যাকে সবাই ‘সবজি বিক্রেতা উদ্যোক্তা’ নামে চেনে।
আর এই সুদর্শন যুবক, যিনি দেখতে খানিকটা বিদেশি বংশোদ্ভূত, তিনি হলেন হুয়া পরিবারের ব্যবস্থাপক হুয়া হে। হুয়া হে ছোটবেলা থেকেই হুয়া পরিবারে বড় হয়েছেন, প্রায় হুয়া শানের পালিত পুত্রের মতো। এখন তার বয়স ছত্রিশ, এখনো বিয়ে করেননি।
হুয়া শান ভ্রূ কুঁচকে দ্রুত টপ পিক ইনভেস্টমেন্ট নিয়ে চিন্তা করলেন।
“টপ পিক ইনভেস্টমেন্ট?”
হুয়া হে ব্যাখ্যা করল, “দুই মাস আগে হুয়াগে সিকিউরিটিজ পুরোপুরি কিনে নিয়েছে ওদের।”
হুয়া শান কিছু মনে মনে করলেন।
“হুয়াগে সিকিউরিটিজ, এটা কি ফাং ছি-র কোম্পানি?”
“হ্যাঁ, হুয়াগে সিকিউরিটিজের কর্তা ফাং ছি, আগে তিনি ফ্রান্সি ইন্টারন্যাশনাল ইনভেস্টমেন্ট ব্যাংকের জেনারেল ম্যানেজার ছিলেন। হুয়াগে সিকিউরিটিজই কিছুদিন আগে হংকংয়ে জাশি ইলেকট্রনিক্সের হয়ে ইয়ংলি ইলেকট্রনিক্স কিনেছে।”
হুয়া শান শুনে মাথা নেড়ে বললেন, “তাহলে সে-ই, সে-ই বটে।”
হুয়া হে যদিও বুঝতে পারল না, “সে-ই, সে-ই বটে” কথার অর্থ কী, তবুও কিছু জিজ্ঞেস করল না—শুধু চুপচাপ নির্দেশের অপেক্ষায় রইল।
হুয়া শান বাজারের সবজি দোকানের দিকে তাকিয়ে কিছু সময় স্মৃতিমগ্ন হয়ে থাকলেন, তারপর ধীরে কণ্ঠে বললেন, “আমি জানলাম।”
হুয়া হে বিনীতভাবে বলল, “লি শিয়াংয়ের সহকারী হু ইউ আপনাকে দেখতে চায়।”
“আমার নিয়ম জানো তো, সবজি বিক্রির সময় কারও সঙ্গে দেখা করি না।”
হুয়া হে আর কথা বাড়াল না, বিনীতভাবে বলল, “ঠিক আছে, আমি ওকে বিদায় দিচ্ছি।”
হু ইউ, যিনি লি শিয়াংয়ের ফোনে অপমানিত হয়ে, হুয়া হে-র কাছেও প্রত্যাখ্যাত হলেন, তিনি বাজারের গেটে দাঁড়িয়ে বারবার পায়চারি করলেন, কিন্তু সাহস করে আর ভেতরে ঢুকলেন না, শেষমেশ হতাশ হয়ে পা ঠুকে চলে গেলেন।

“হু সাহেব, এবার কোথায় যাব?” ড্রাইভার দেখল হু ইউ পেছনের সিটে চুপচাপ বসে আছেন, আর থাকতে না পেরে জিজ্ঞেস করল।
“প্রো লং পাহাড়ে চল।”
“পাহাড়ে উঠবেন?”
“পাহাড়ের পাদদেশে লি স্যারের জন্য অপেক্ষা করব! তিনি ফানুস ওড়ানো আর ক্যাম্পিং শেষ করলে তো নামতেই হবে! নাকি মিনার সঙ্গে পাহাড়েই দেবতা হয়ে যাবেন!”
হু ইউ খুবই বিরক্ত, সুযোগ পেলেই ঝাড়ি দেন, ড্রাইভার এক কথা বললেই তিনি দশ কথা বলেন, ড্রাইভার চুপচাপ গাড়ি চালাতে বাধ্য হল।
হু ইউ প্রো লং পাহাড়ের পাদদেশে, সূর্যোদয় থেকে সূর্যাস্ত পর্যন্ত অপেক্ষা করলেন—ফুল ফোটে, ঝরে যায়, তবুও অপেক্ষার শেষ নেই।
হতাশ হয়ে যখন তিনি প্রায় আশা ছেড়ে দিয়েছেন, তখন লি শিয়াং মিনার হাত ধরে, গল্প করতে করতে পাহাড় থেকে নেমে এলেন।
“সাবধানে, এখানে পাথর আছে।” লি শিয়াং স্নেহভরে মিনাকে বললেন।
“লি স্যার!”
“হু ইউ, তুমি এখানে? আগে জানালে তো! হঠাৎ দেখে চমকে গেলাম!”
হু ইউ জোরে ডাক দিলেন, লি শিয়াং আর মিনাও চমকে উঠলেন।
হু ইউ লি শিয়াংকে দেখেই অভিযোগ করার সুযোগ না পেয়ে তাড়াতাড়ি বললেন, “লি স্যার, টপ পিক ইনভেস্টমেন্ট ঝাওইং রিয়্যাল এস্টেটের ৫.৬ কোটি শেয়ার কিনে নিয়েছে, এখন তাদের হাতে ৫ শতাংশের বেশি।”
লি শিয়াং হু ইউয়ের হাতে থাকা আইপ্যাডে তাকালেন, শেয়ারের দাম দেখে উদাসীন ভঙ্গিতে কিছু বললেন না।
লি শিয়াং মিনার হাত ধরে গাড়ির পাশে গিয়ে দরজা খুলে তাঁকে বসতে দিলেন।
“সাবধানে, যেন লাগবে না।”
হু ইউ দেখলেন লি শিয়াং তাঁকে পাত্তা দিচ্ছেন না, নিজেই গাড়িতে উঠে গেলেন, কে উঠতে বলল, তা না ভেবেই।
“লি স্যার, দেখুন তো!”
লি শিয়াং দেখলেন, হু ইউ পেছনের সিটে গা এলিয়ে বসে পড়েছেন, তাই আর কিছু বললেন না, শুধুমাত্র প্রশ্ন করলেন, “বাকি শেয়ারহোল্ডাররা কী বলছে?”
“কোনো প্রতিক্রিয়া নেই। হুয়া ঝেন গ্রুপ সবচেয়ে বড় শেয়ারহোল্ডার হলেও, আপনি জানেন, হুয়া সাহেব কখনোই ঝাওইংয়ের কাজে সরাসরি জড়ান না, এবারও কোনো মন্তব্য করেননি।”
“হংকংয়ের হো পরিবার?”
“তারাও চুপ।”
লি শিয়াং খবর পড়ে বললেন, “আমাদের ঝাওইংয়ের শেয়ার তো সব সময় খোলা বাজারে থাকে, যে কেউ কিনতে পারে, ৫ শতাংশ কোনো ব্যাপার না। তুমি নজর রাখো, টপ পিক ইনভেস্টমেন্ট পরে কিছু করে কি না দেখো। ঠিক আছে, ওরা কারা?”
“টপ পিক আগে ছিল টপ থাই গ্রুপের, পরে তারা বাজে সম্পদ বিক্রি করে হুয়াগে সিকিউরিটিজকে দিয়ে দিয়েছে, এখন হুয়াগে সিকিউরিটিজের পুরো মালিকানা ওদের।”
“হুয়াগে সিকিউরিটিজ?”
“ওই কোম্পানির কর্তা ফাং ছি, জেনারেল ম্যানেজার ছিয়াও ইউ নান।”
এটা শুনে, লি শিয়াংয়ের আগ্রহ বাড়ল।
“ওরা কি সেই প্রতিষ্ঠান, যারা জাশির হয়ে ইয়ংলি ইলেকট্রনিক্স কিনেছে?”
“বেশ ঠিক।”
লি শিয়াংয়ের কৌতূহল উসকে উঠল।
“শোনা যায়, হুই ইন ব্যাংকের ওউ চি নো-কে ওরাই ফাঁসিয়ে জেলে পাঠিয়েছিল, পরে তো লিন পরিবারের খুনের কাণ্ডও জড়িয়ে পড়ে। ব্যাপারটা এখন কোথায়?”
“ওহ—” লি শিয়াং হঠাৎ লিন পরিবারের কাণ্ড জানতে চাওয়ায় হু ইউ অবাক হয়ে গেলেন।
“হু ভাই, এত বড় ব্যাপার, তোমাকে তো নজর রাখতে হবে!” লি শিয়াং হালকা ভর্ৎসনা করলেন।
“ওটা—”
“যদি লিন পরিবার এই ফৌজদারি মামলা সামলাতে না পারে, তাহলে হংকংয়ের অন্য পরিবারগুলো তাদের গিলে ফেলবে। হুই ইন তো তাদের একটুখানি ব্যবসা, ইয়ংলি ইলেকট্রনিক্সের ডিল হাতছাড়া হলেও বড় ক্ষতি হবে না, বড়জোর কিছু কোটি টাকার লোকসান। কিন্তু, লিন দা যদি মামলা থেকে রেহাই না পায়, লিন পরিবারেই মহাবিপদ। আর ফাং ছি, সে বেশ নিষ্ঠুর।”
“আপনি কি মনে করেন, লিন পরিবারের মামলার পেছনে ফাং ছি-র হাত?” হু ইউ চমকে উঠলেন।
“আমি নিশ্চিত নই, শুধু অনুমান করছি—ধারণা মাত্র!”
লি শিয়াং হাসলেন, মিনাও মুচকি হাসলেন।

“সবসময় আজেবাজে কথা!” মিনা মজা করে বকুনি দিলেন।
লি শিয়াং মুখ বিকৃত করে দেখালেন, মিনা হাসতে হাসতে ঠেলা দিলেন।
হু ইউ দেখলেন লি শিয়াং আবার দুষ্টুমি করছেন, মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
লি শিয়াং পঞ্চান্ন বছরের বুড়ো, কিন্তু মিনা-কে পাওয়ার পর থেকে রোজ বিশ বছরের তরুণ সাজেন, আচরণও যেন ছোটো ছেলের মতো।
“এই... সেই জন্যই তো, লি স্যার, এবার ফাং ছি কি আমাদের লক্ষ্য করেছে?” হু ইউ জোর করে কাশি দিলেন লি শিয়াংয়ের মনোযোগ ফেরাতে।
লি শিয়াং হেসে বললেন, “সম্ভব, বেশ মজার ব্যাপার। অনেকদিন পর এমন মজার প্রতিদ্বন্দ্বী পেলাম, এবার আমাদের একটু সাবধান থাকতে হবে।”
হু ইউ চিন্তিত মুখে বললেন,
“টপ পিক ইনভেস্টমেন্ট এবার খুব শক্তভাবে এসেছে, আমাদের সতর্ক থাকতে হবে।”
“আহ, এত বছরেও অনেকেই ঝাওইংয়ের ওপর নজর দিয়েছিল, কেউই সুবিধা করতে পারেনি। হু ভাই, কৌশলে প্রতিপক্ষকে গুরুত্ব দিতে হবে, কিন্তু কৌশলগতভাবে তাচ্ছিল্য করতে হবে। নিজের মনোবল ভেঙে, অন্যের সাহস বাড়িও না! চিন্তা কমাও।”
লি শিয়াং হু ইউয়ের কাঁধে হাত রাখলেন, হাসলেন।
হু ইউ শুধু মাথা নাড়লেন, জোর করে হাসলেন, “জি, আপনি ঠিকই বলেছেন।”
“আচ্ছা, তুমি নামো।”
“নামব? কোথায়?” হু ইউ হতভম্ব।
“তুমিই তো গাড়ি চালাচ্ছো! আর কতক্ষণ বাতি হয়ে থাকবে, আমি আর মিনা তো সাঁতার কাটতে যাব!”
লি শিয়াংও ভান করলেন অবাক হয়ে।
“আচ্ছা, ঠিক আছে, লি স্যার, সাঁতারের শুভেচ্ছা!”
হু ইউ হেসে গাড়ি থেকে নেমে দাঁড়ালেন, দেখলেন লি শিয়াং স্পোর্টস কার চালিয়ে দূরে চলে গেলেন, দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।
“দেখো, হু ভাইয়ের মুখটা এমন বিষণ্ন, আজ রাতেও নিশ্চয়ই ঘুম হবে না।”
মিনা পিছনের আয়নায় ছোট হতে থাকা হু ইউয়ের দিকে তাকিয়ে মজা করলেন।
“হু ভাই ভালোই, শুধু অযথা চিন্তা করেন বেশি।”
লি শিয়াং মাথা নাড়লেন, হাসলেন, “হুয়া হে-কে জিজ্ঞেস করো, শানদার কোনো নির্দেশ আছে কি না।”
মিনা মাথা নাড়িয়ে সঙ্গে সঙ্গে ফোন করলেন হুয়া হে-কে।
“হুয়া হে বললেন, হুয়া পরিবার টপ পিক ইনভেস্টমেন্টের বিষয়টি জানে, হংকংয়ের হো পরিবার কয়েকদিনের মধ্যে ব্যাংকক আসবে, শানদা বলেছেন, আমাদের সময় বের করে একবার দেখা করতে।”
লি শিয়াং মাথা নাড়লেন, হাসলেন, “চলো, সাঁতার কাটতে যাই! তোমার সাদা সাঁতারের পোশাকে তোমায় দেখতে আমার খুব ভালো লাগে।”
লি শিয়াং বললেন, মিনাকে চোখ টিপে ইঙ্গিত করলেন, মিনাও হেসে লি শিয়াংয়ের মাথায় চপেটাঘাত দিলেন, কপট রাগে বললেন, “দুষ্টু! তবে আজ তোমার ইচ্ছা পূরণ হবে না, বড় সাহেব বলেছেন অফিসে তোমার জন্য অপেক্ষা করবেন!”
লি শিয়াং শুনে হতাশ হয়ে গাড়ি ঘুরিয়ে হুয়াজেন গ্রুপের দিকে রওনা দিলেন।
হুয়া শান ইতিমধ্যেই স্যুট পরে প্রস্তুত, চুল আঁচড়ানো, গম্ভীর চেহারায় হুয়াজেন গ্রুপে প্রবেশ করলেন।
“লি শিয়াং কোথায়?”
“স刚刚 মিনার সঙ্গে প্রো লং পাহাড় থেকে ফিরেছেন।”
হুয়া শান হেসে বললেন, “দেখো, বেশ আরামেই তো আছে।”
“এত বছরেও তিনি এমনই, ভালো কথা, ঝাওইংয়েও কোনো বড় সমস্যা হয়নি।”
হুয়া শান চা খেয়ে ধীরে বললেন, “লি শিয়াংকে কখনই হালকা করে দেখো না। তাকে দেখলে মনে হয় সারাক্ষণ হাসিখুশি, ব্যায়াম আর পাহাড়ে ঘোরা... অথচ, ঝাওইংয়ের প্রতিষ্ঠাতা তিনি, নিয়ন্ত্রণ পুরোপুরি তার হাতে নেই, তাও বছরের পর বছর সব শেয়ারহোল্ডারকে নিজের পক্ষে রেখেছেন, এটা কম কথা নয়।”
হুয়া হে চিন্তিত মুখে মাথা নাড়লেন।
ঠিক তখন, সেক্রেটারি ফোনে জানালেন, “হুয়া সাহেব, ঝাওইংয়ের লি শিয়াং এসেছেন।”
“তাকে ভেতরে আসতে বলো!” হুয়া শান দৃঢ় কণ্ঠে বললেন।