বিরাশিতম অধ্যায়

বেলি প্যালেসের বাইরের ডব্লিউ ক্যাফে।

আজকের আগ পর্যন্ত জিয়াং ইওংসি টেরই পাননি, হুয়ারেন গ্রুপের বিনিয়োগ কোম্পানি এবং হুয়াগে সিকিউরিটিজের ব্যাংকক অফিস আসলে সিয়াম বেলি প্যালেসেরই অফিস ভবনে অবস্থিত। কখনো কখনো জিয়াং ইওংসি সন্দেহ করেন, ফাং ছির আসল লক্ষ্য যেন হুয়া শান, কারণ সবকিছু শেষমেশ কোনো না কোনোভাবে হুয়া শানের সঙ্গেই জড়িয়ে যায়।

হুয়া শান নিজে এসে ফাং ছির পক্ষে অবস্থান নেন, সহজেই তার সংকটের সমাধান করেন।

জিয়াং ইওংসি জানতেন, সেই দিন সঙ্গে নিয়ে যাওয়া চাবিতেই রহস্য লুকিয়ে আছে।

যদিও তিনি বুঝতে পারেননি, সেই চাবি আসলে কী অর্থ বহন করে, তবে হুয়া পরিবার ও ফাং পরিবারের এত গভীর যোগসূত্র থাকা সত্ত্বেও প্রথমদিকে তারা একে অপরকে চিনতে না পারার ভান করেন, ফাং ছি একেবারে নিরুপায় হয়ে হুয়া পরিবারের সাহায্য চান—এমন অবস্থায় দুই পরিবারের মধ্যে নিশ্চয়ই পুরোনো শত্রুতা রয়েছে।

হুয়া পরিবারের চাপের মুখে ঝাও ইং সম্পদ পুনর্গঠনের পরিকল্পনা ছেড়ে দেয়, শেয়ারবাজারে পুনরায় আসেন, টপ ফেং ইনভেস্টমেন্ট ক্রমাগত শেয়ার কিনতে থাকে।

২৫ শতাংশেরও বেশি শেয়ার নিয়ে বৃহত্তম শেয়ারহোল্ডার হয়েও টপ ফেং আর কখনো পরিচালনা পর্ষদ পুনর্গঠনের কথা তোলে না। শুধু বড় শেয়ারহোল্ডারের পরিচয় থাকলেই কী হয়, যদি পর্ষদে আসন না থাকে? এতে টপ ফেং আর লি শিয়াঙের মধ্যে পার্থক্য কোথায়? না তারা পর্ষদ নিয়ন্ত্রণ করতে পারে, না অন্য শেয়ারহোল্ডারদের ওপর প্রভাব ফেলতে পারে।

জিয়াং ইওংসি লক্ষ্য করেন, টপ ফেং ইনভেস্টমেন্ট শেয়ার কেনার যে তৎপরতা, তার বিন্দুমাত্র কমতি নেই। তবে টপ ফেং আরও শেয়ার কিনে ৩০ শতাংশ ছাড়িয়ে গেলে বাধ্যতামূলক অধিগ্রহণের শর্ত পূরণ হয়ে যাবে। তখন টপ ফেং ইনভেস্টমেন্টকে সব শেয়ারহোল্ডারকে অফার দিতে হবে, ঝাও ইং রিয়েল এস্টেটের সব শেয়ার কিনে নিতে হবে। কিন্তু এই পদক্ষেপে, প্রথমত, টপ ফেং ও ফাং ট্রাস্টের বিপুল অর্থের দরকার হবে, দ্বিতীয়ত, ঝাও ইং রিয়েল এস্টেট মরিয়া হয়ে প্রতিরোধ করবে; তখন হুয়ারেন গ্রুপ টপ ফেং-এর পাশে থাকবে কি না, নিশ্চিত নয়।

যদি টপ ফেং ইনভেস্টমেন্ট অধিগ্রহণে ব্যর্থ হয় বা প্রত্যাহার করতে বাধ্য হয়, তবে তাদের নিজেরাই ঘোষণা দিতে হবে এবং এরপর বারো মাসের মধ্যে আর ঝাও ইং রিয়েল এস্টেটের ওপর অধিগ্রহণের চেষ্টা করতে পারবে না।

এতে টপ ফেং ইনভেস্টমেন্টের কোনো পিছু হটার উপায় নেই, নিজেরাই নিজেদের সংকটাপন্ন অবস্থায় ফেলে রাখছে।

একটাই উপায়, ফাং ছি যদি একেবারে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ হয়ে ঝাও ইং রিয়েল এস্টেট পুরোপুরি কিনে নিতে চায়, তখন কোম্পানির একচ্ছত্র নিয়ন্ত্রণ তার হাতে চলে এলে আর কোনো পরিচালনা পর্ষদের আলোচনার দরকারই পড়বে না!

তবে কেন, মৃত্যুর মুখে ফেলে নিজেকে নতুন জীবন দিতে চাইছে সে—আকাশের শহর, এ-বার যে করেই হোক তাকে পেতেই হবে!

জিয়াং ইওংসি থুতনিতে হাত রেখে ঝাও ইং রিয়েল এস্টেটের শেয়ারের ওঠানামা দেখছিলেন, মনে মনে সব বুঝে গেছিলেন, তবু ফাং ছির এই সিদ্ধান্তে উদ্বেগও ছিল প্রচুর।

“কী ভাবছো? কপাল কুঁচকে তো পুরো ফুল বানিয়ে ফেলেছো।”

জিয়াং ইওংসি হঠাৎ চোখের সামনে এগিয়ে আসা একগুচ্ছ সাদা গোলাপ দেখে চমকে উঠলেন। তাকিয়ে দেখলেন, এডওয়ার্ড হাসিমুখে তার সামনে দাঁড়িয়ে।

“এডওয়ার্ড, তুমি আমাকে চমকে দিলে।”

“আমি এই কয়েকদিন ছিলাম না, তুমি কি আমাকে একবারও মিস করেছো?” এডওয়ার্ড চেয়ার টেনে নিয়ে জিয়াং ইওংসির একেবারে কাছে বসে পড়ল।

“মেং পরিবারের বিয়ে কেমন হলো? নিশ্চয়ই খুব জাঁকজমকপূর্ণ!” জিয়াং ইওংসি এডওয়ার্ডের প্রশ্ন এড়িয়ে হেসে বললেন, সামান্য পাশ ফিরে বসলেন।

“ভীষণই গোঁড়া! মেং তাও ঠিক যেন প্রাচীন যুগের মানুষ, রাজকীয় সাজে, তিনবার跪, নয়বার কপাল ঠোকা! বিয়ের দিন তাপমাত্রা ছিল চল্লিশ ডিগ্রি, আমি তো প্রায় হিটস্ট্রোকে মরে যাচ্ছিলাম। আর可怜乔有南伴郎 হিসেবে লম্বা পোশাক পরে ছিল, আমার ধারণা ওর গায়ে গরমে ফুসকুড়ি উঠেছে!”

এডওয়ার্ড গল্প করতে করতে জো ইউ নানের অদ্ভুত চেহারা মনে করে হেসে উঠলো।

জিয়াং ইওংসি হাত উঁচিয়ে এডওয়ার্ডের জন্য এক কাপ বরফ ঠাণ্ডা কফি অর্ডার করলেন, তাকে এত আনন্দিত দেখে নিজেও হাসলেন।

“অন্যের অপ্রস্তুত অবস্থায় তুমি বেশ মজা পাচ্ছো দেখছি।”

এডওয়ার্ড জানতেন, জিয়াং ইওংসি পেছনে কারও বদনাম পছন্দ করেন না, তাই আর কিছু বললেন না।

“ইওংসি, কয়েকদিন পর আমার দাদুর জন্মদিন, তুমি আমার সঙ্গী হয়ে এসো।”

“হুয়া জ্যেষ্ঠ?”

“হ্যাঁ।”

“এটা কি ঠিক হবে? ওটা তো তোমাদের পারিবারিক অনুষ্ঠান।”

“ঠিকই তো, পারিবারিক অনুষ্ঠানে সবচেয়ে মানায়!” এডওয়ার্ড হাসলেন উজ্জ্বল রোদ্দুরের মতো।

“তুমি তো বেশ মজা করো,” জিয়াং ইওংসি একটু লজ্জা পেয়ে প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে দিলেন, “আচ্ছা, দাদুর জন্মদিনে তুমি কী উপহার দেবে?”

এই প্রশ্নে এডওয়ার্ডের মুখ কালো হয়ে গেল, কপাল কুঁচকে বললেন, “এই নিয়েই তো মুশকিলে পড়েছি, তাই তোমার কাছে এসেছি।”

এদিকে এডওয়ার্ড দুশ্চিন্তায়, ওদিকে হুয়া ইয়ান আরও বেশি অস্থির।

তিনি অস্থির হলেই, টপ ফেং-এ তার প্রভাব পড়ে।

জো ইউ নান অফিসের দরজা খুলে দেখেন, চারদিকে নানা রঙের বেলুন আর অদ্ভুত হাসির শব্দ ভেসে আসছে।

বেলুনের গোলকধাঁধা পেরিয়ে জো ইউ নান দেখলেন, লিন হুয়ান আতঙ্কে, তবু হাসিমুখে দাঁড়িয়ে।

জো ইউ নান অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, “লিন হুয়ান, এখানে কী হচ্ছে? এত বেলুন কেন?”

লিন হুয়ান জো ইউ নানের হাত ধরে বললেন, “জো স্যার, আপনি এসে বাঁচালেন! এই হুয়া ইয়ান তো আমাকেও হার মানিয়ে দিল! আগেরবার বনভোজন, এবার পুরো পার্কে নিয়ে গেল!”

জো ইউ নান বিস্ময়ে, “কোন পার্ক?”

“সে জোর করে আমাদের দিয়ে বেলুন ফোলাচ্ছে!” বলতে বলতে লিন হুয়ানের চোখে জল এসে গেল।

এমন সময়, হুয়া ইয়ান বেলুনের ভিড় পেরিয়ে এসে হাসতে হাসতে জো ইউ নানের কাছে ছুটে এলেন।

“নান দাদা, তুমি এখানে! ওরা আমাকে তোমার কাছে যেতে দিচ্ছিল না! চলো, আমাকে একটু আইডিয়া দাও।”

জো ইউ নান হতভম্ব, “কিসের আইডিয়া?”

“আগামী সপ্তাহে আমার দাদুর জন্মদিন, আমি ওনাকে চমকে দিতে চাই, তুমি কিছু আইডিয়া দাও!”

“আমি?”

জো ইউ নান বাকরুদ্ধ, হুয়া পরিবারের এই কন্যাকে কিছু বলতে না পেরে লিন হুয়ানের দিকে তাকালেন।

কিন্তু লিন হুয়ান হাত ইশারা করলেন—“আমি পেরে উঠব না।”

হুয়া ইয়ানের মনোযোগ জো ইউ নানের ওপর থাকতেই লিন হুয়ান চুপিচুপি পালিয়ে গেলেন, জো ইউ নান রেগে গেলেন।

চারপাশে তাকিয়ে দেখলেন, কখন যে অফিস ফাঁকা হয়ে গেছে, সবাই পালিয়েছে।

“চলো, ফাং মিসকে ডাকি, তার মাথায় অনেক বুদ্ধি!” জো ইউ নান নম্রভাবে প্রস্তাব দিলেন।

“না, আমি চাই না!” হুয়া ইয়ান মাথা নেড়ে বললেন, “আমি ফাং মিসকে ভয় পাই, ওকে বিরক্ত করব না, ও যেন কাজ করতে পারে!”

“নান দাদা, তুমি না আমার সঙ্গে একটু ঘুরে চলো!” হুয়া ইয়ান জো ইউ নানের হাত ধরে এমনভাবে ঝাঁকাতে লাগলেন, যেন তাকে ঘুম পাড়িয়ে দেবেন।

“আচ্ছা, আচ্ছা, আর ঝাঁকিও না,” জো ইউ নান হাল ছেড়ে বললেন, “চলো, চলো!”

হুয়া ইয়ান আনন্দে জো ইউ নানকে জড়িয়ে ধরে তার হাত ধরে এগোলেন।

“নান দাদা, বলো তো আমরা আগে কোথায় যাই? আমার দাদু পুরনো কিছু জিনিস পছন্দ করেন—”

দু’জনে কথা বলতে বলতে, আসলে একমাত্র হুয়া ইয়ানই বলছিলেন, জো ইউ নান কেবল বিষন্ন মুখে একতলা পর্যন্ত এলেন।

এলিভেটরের দরজা খুলতেই, এডওয়ার্ড ফুল হাতে, জিয়াং ইওংসির সঙ্গে সামনে এসে পড়লেন।

চারজন মুখোমুখি হয়ে সবাই কিছুটা থমকে গেলেন, চেহারায় নানা রকম বিস্ময়।

জো ইউ নান জিয়াং ইওংসিকে দেখে যেন ভিমরুলে কামড় খেয়েছেন, সাথে সাথে হুয়া ইয়ানের হাত ছাড়িয়ে নিলেন, আবার এডওয়ার্ডের হাতে ফুল দেখে মুখ কালো হয়ে গেল।

জিয়াং ইওংসিও অস্বস্তিতে পড়ে গেলেন।

এডওয়ার্ড যেন ভূত দেখেছেন, ফুল নিয়ে সোজা পালাতে চাইলেন।

“এডওয়ার্ড, দাঁড়াও!” হুয়া ইয়ান এক লাফে এডওয়ার্ডকে ধরে ফেললেন, রেগে প্রশ্ন করলেন, “কোথায় যাচ্ছো, পালিয়ে যাচ্ছো কেন?”

এডওয়ার্ড কষ্টের হাসি দিয়ে বললেন, “কোথাও না! ছাড়ো তো।”

হুয়া ইয়ান এডওয়ার্ডের হাতে গোলাপ দেখে, জিয়াং ইওংসির দিকেও তাকালেন, নতুন কিছু আবিষ্কার করার মতো খুশিতে বললেন, “ও, তুমি প্রেমিকা পটাচ্ছো!”

“কোন প্রেমিকা?” এডওয়ার্ড অবাক, আবার একটু লজ্জিত।

“ও-ই!” হুয়া ইয়ান সরলভাবে জিয়াং ইওংসির দিকে ইশারা করলেন, তারপর জো ইউ নানের দিকে দেখিয়ে হাসলেন, “ওর প্রেমিকা!”

জিয়াং ইওংসি ও জো ইউ নান সঙ্গে সঙ্গে অস্বীকার করলেন।

“না, তা নয়, তুমি ভুল বলছো!”

এডওয়ার্ড সন্দেহভরা চোখে জিয়াং ইওংসির দিকে তাকালেন, জিয়াং ইওংসি হাত-পা নেড়ে বললেন, “সত্যিই না, হুয়া ইয়ান যা খুশি বলে!”

হুয়া ইয়ান এডওয়ার্ড, জো ইউ নান আর জিয়াং ইওংসির দিকে তাকিয়ে হাসতে হাসতে হাততালি দিলেন, “হাহাহা, চমৎকার! মজার ব্যাপার!”

“তুমি এখানে কী করছো?” এডওয়ার্ড বিরক্ত হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

“কয়েকদিন পর দাদুর জন্মদিন, আমি নান দাদাকে সঙ্গে নিয়ে উপহার কিনতে যাচ্ছি,” হুয়া ইয়ান গর্বের সঙ্গে বললেন, “এখন প্রেমিকা আছে, তোমার দরকার নেই, আমি ওর সঙ্গে যাবো।”

বলেই, হুয়া ইয়ান জিয়াং ইওংসির হাত টেনে বাইরে চলে গেলেন, জিয়াং ইওংসি রাজি কি না, সে নিয়ে মাথাব্যথা নেই।

এডওয়ার্ড ও জো ইউ নান চোখাচোখি করে দ্রুত তাদের পেছনে ছুটলেন।

“ইওংসি!”

“ইয়ান স্যাং!”

“কী ব্যাপার, নান দাদা! ওপরে যখন বললাম, আমার সঙ্গে বেলুন ফোলাতে চলো, তখন রাজি হলে না, এখন প্রেমিকা নিয়ে যাচ্ছি, তাতেও অসন্তুষ্ট! ভুলে যেও না, এই ঝাও ইং রিয়েল এস্টেটের ব্যাপারে আমার দাদু ছিল টপ ফেং-এর পক্ষে! কৃতজ্ঞতা জানানো উচিত!”

হুয়া ইয়ান ঠোঁট ফুলিয়ে জো ইউ নানের ওপর রাগ ঝাড়লেন।

জো ইউ নান কিংকর্তব্যবিমূঢ়, “এটা তো একেবারে আলাদা ব্যাপার!”

এডওয়ার্ডও পাশে থেকে বললেন, “ঠিকই বলছে, অহেতুক জেদ করো না!”

হুয়া ইয়ান এডওয়ার্ডের কথা শুনে আরও রেগে গেলেন।

তিনি এডওয়ার্ডের নাকের ডগায় আঙুল তুললেন, “তুমি কার পক্ষ নিচ্ছো বলো তো! নিজের লোকের বিপক্ষে!”

এডওয়ার্ড চুপ করে গেলেন।

হুয়া ইয়ান এবার আর ছাড়লেন না, এডওয়ার্ডকে ঘিরে বকতে লাগলেন, “এতক্ষণেও আমার সঙ্গে দেখা করছো না, এতটা অভদ্র কেন!”

এডওয়ার্ড অস্বস্তিতে মাথা নিচু করে কিছু একটা বললেন, কেউই শুনতে পেল না।

“কী? শুনতে পাচ্ছি না!” হুয়া ইয়ান চিৎকার করলেন।

এডওয়ার্ড অসহায়ে বললেন, “ফুফু!”

হুয়া ইয়ান তার মাথায় হাত বুলিয়ে খুশি হয়ে বললেন, “এই তো! ভালো ছেলেটা!”

জিয়াং ইওংসি ও জো ইউ নান হাসি চাপতে পারলেন না।

হুয়া ইয়ান নিজেও নিজের অভিনয়ে হেসে উঠলেন।

“আচ্ছা, মজা করছিলাম, মুখ ভার করে কী হবে!” হুয়া ইয়ান এডওয়ার্ডকে কনুই দিয়ে ঠেলে বললেন, “কবে মালয়েশিয়া থেকে ফিরলে? ফিরেই বাড়ি না গিয়ে সোজা জিয়াং ইওংসির কাছে গেলে, প্রেমিকাকে পেয়ে আগুনে পানি ফেলো!”

এডওয়ার্ড অস্বস্তিতে মুখ ফিরিয়ে নিলেন।

হুয়া ইয়ান জিয়াং ইওংসির হাত ধরে আদুরে গলায় বললেন, “আহা, আমি তো কিছুতেই ভাবতে পারছি না দাদুকে কী উপহার দেব, তুমি আমার সঙ্গে ঘুরে আইডিয়া দাও না।”

জিয়াং ইওংসি হাসলেন, কিছু বললেন না।

হুয়া ইয়ান এবার জো ইউ নানের দিকে মুখ ঘুরিয়ে বললেন, “নান দাদা, তুমি কেন সবসময় কুকুরের মতো জিয়াং ইওংসির পেছনে থাকো? ও যেখানে যায়, তোমারও যেতে হবে, সবসময় আমার সঙ্গে ঝগড়া করো!”

জো ইউ নান হতভম্ব, “আমি? কুকুরের মতো?”

হুয়া ইয়ান গর্বের সঙ্গে বললেন, “হ্যাঁ! তুমি টপ ফেং ইনভেস্টমেন্টের সিইও, সারাদিন কাজের কিছু করো না! টপ ফেং-এর কোনো কাজ নেই নাকি? ঝাও ইং রিয়েল এস্টেট পাল্টা আঘাত হানে না?”

জো ইউ নান রাগে চুপ করে গেলেন।

এডওয়ার্ড পাশে দাঁড়িয়ে বললেন, “জো ইউ নান, আমার ফুফু ঠিকই বলেছেন! আমরা তো দাদুর জন্য উপহার কিনতে যাচ্ছি, তুমি বরং ফিরে গিয়ে তোমার কাজ করো। টপ ফেং-এর অনেক দায়িত্ব, তোমাকে দরকার।”

হুয়া ইয়ান শুনে আরও উৎসাহ পেলেন।

“ঠিক তাই!” তিনি হাসলেন, “আর জিয়াং ইওংসি এখন আমাদের হুয়ারেন-এর লোক, ও কোথায় যাবে, নান দাদার অনুমতি লাগে না!”

“ঠিক কথা!” এডওয়ার্ড মাথা নাড়লেন।

দুইয়ে এক, জো ইউ নান হেরে গেলেন।

হুয়া ইয়ান জো ইউ নানকে একবার তাকিয়ে কটাক্ষ করলেন, জিয়াং ইওংসিকে নিয়ে হাসতে হাসতে চলে গেলেন।

এডওয়ার্ড ফুল হাতে তাদের পেছনে ছুটলেন, একা পড়ে রইলেন জো ইউ নান, রাগে দুশ্চিন্তায় মাথা ঘুরে গেল।