একশ ছয় নম্বর অধ্যায়
জাং তিয়ান যখন পর্ষদ সভা ডাকার আবেদন এবং ঝাওচিয়াও শেয়ারের বিদ্বেষপূর্ণ অধিগ্রহণ ঠেকাতে 'পয়জন পিল' বা বিষাক্ত বড়ি পরিকল্পনা বাস্তবায়নের তোড়জোড় করছিলেন, তখন গণমাধ্যমগুলো অবিরাম প্রতিবেদন প্রকাশ করে চলেছিল। অধিগ্রহণ সংক্রান্ত বিশেষ প্রতিবেদনগুলো টানা ২৪ ঘণ্টা ধরে প্রচার হওয়ার ফলে বিষয়টি মুহূর্তের মধ্যে শহরজুড়ে আলোচনার কেন্দ্রবিন্দুতে পরিণত হলো।
এমনকি শি জে-ও কৌতূহলী হয়ে ফাং চি-কে জিজ্ঞেস করলেন, "পয়জন পিল? এটা আবার কেমন পরিকল্পনা?"
ফাং চি হেসে জবাব দিলেন, "পয়জন পিল পরিকল্পনাটি ১৯৮২ সালে মার্টিন লিপটন নামে আমেরিকার এক আইনজীবী উদ্ভাবন করেন। এর আনুষ্ঠানিক নাম হলো 'ইকুইটি ডাইলুশন অ্যান্টি-টেকওভার মেজার' বা শেয়ারের মূল্য লঘুকরণ প্রতিরোধী ব্যবস্থা।"
"কী লঘুকরণ, আর কী ভারীকরণ?" এই জটিল নাম শুনে শি জে ভ্রু কুঁচকে ফেললেন।
ফাং চি ব্যাখ্যা করলেন, "সহজ কথায়, কোনো কোম্পানি যখন বিদ্বেষপূর্ণ অধিগ্রহণের মুখে পড়ে, বিশেষ করে যখন অধিগ্রহণকারী পক্ষ দশ থেকে বিশ শতাংশ শেয়ার কিনে ফেলে, তখন কোম্পানি নিজেদের নিয়ন্ত্রণ বজায় রাখতে কম মূল্যে প্রচুর নতুন শেয়ার বাজারে ছাড়ে। এর উদ্দেশ্য হলো অধিগ্রহণকারীর হাতে থাকা শেয়ারের অনুপাত কমিয়ে দেওয়া, অর্থাৎ শেয়ারের মালিকানা লঘুকরণ করা। একই সঙ্গে এটি অধিগ্রহণের খরচও বাড়িয়ে দেয়, যাতে অধিগ্রহণকারী পক্ষ কাঙ্ক্ষিত নিয়ন্ত্রণ অর্জন করতে না পারে।"
শি জে বিষয়টি শোনার সঙ্গে সঙ্গেই বুঝে গেলেন।
তিনি বললেন, "এটা আমি বুঝতে পেরেছি। ধরো, আমার দোকানটাকে আমি দশটি চুক্তিতে ভাগ করলাম, প্রতিটি দশ টাকা করে। আমি এই দোকানের মূল নিয়ন্ত্রক, আমার কাছে ৩০ শতাংশ অংশ আছে, তোমার কাছে আছে ২০ শতাংশ। বাকি ৫০ শতাংশ আমি বাজারে বিক্রির জন্য ছেড়ে দিলাম। একদিন হঠাৎ দেখলাম কেউ ১০ শতাংশ কিনে ফেলেছে এবং বাকি ৪০ শতাংশও কেনার চেষ্টা করছে। এভাবে চললে তো দোকান আর আমার থাকবে না! তাকে আটকাতে আমি দশটি চুক্তিকে বিশটিতে পরিণত করলাম এবং দাম কমিয়ে পাঁচ টাকা করে দিলাম। বাজারে সবাই সস্তায় শেয়ার পেয়ে হুমড়ি খেয়ে পড়বে। কিন্তু ওই লোকটির কেনা ১০ শতাংশ শেয়ার এখন নতুন শেয়ার ইস্যুর কারণে কমে ৫ শতাংশে নেমে আসবে। সে যদি আরও কিনতে চায়, তাকে প্রচুর টাকা খরচ করতে হবে। আমি তার কেনা শেষ হলে আবার বিশটি চুক্তিকে চল্লিশটিতে রূপান্তর করব এবং দাম তিন টাকায় নামিয়ে আনব। এটা তখন একটা অন্তহীন গর্তের মতো হয়ে যাবে।"
ফাং চি হো হো করে হেসে উঠলেন এবং প্রশংসা করে বললেন, "শি জে, আপনি খুব চমৎকার উদাহরণ দিয়েছেন।"
শি জে গর্বের সঙ্গে বললেন, "তা তো বটেই! যদিও তুমি শত কোটির ব্যবসা করো, কিন্তু আমার এই দোকান কেনাবেচাও তো ব্যবসা। ছোট হোক বা বড়, ব্যবসা মানেই ব্যবসা, আমি কি আর সেটা বুঝি না?"
ফাং চি হেসে বললেন, "আপনি একদম ঠিক বলেছেন!"
"এই রিয়েল এস্টেট কোম্পানির মালিকও কি হুয়া পরিবার? মনে হচ্ছে হুয়া পরিবার এখন বেশ বিপাকে আছে।"
ফাং চি এ কথা শুনে শি জে-র দিকে এক রহস্যময় হাসি হাসলেন।
"ঠিক তাই। নিশ্চয়ই হুয়া পরিবার গত কয়েকদিন ধরে এই বিষয় নিয়ে মিটিং করতে করতে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে।"
জাং তিয়ান তিন দিনের মধ্যে পর্ষদ সভা ডাকার আবেদন করার পর থেকে কয়েক ঘণ্টা পরপরই ফোন করে হুয়া পরিবারের মতামত জানতে চাইছিলেন।
হুয়া হে বিরক্ত হয়েও জাং তিয়ানের ফোন এলে বাধ্য হয়ে আবারও হুয়া শানের স্টাডিতে গিয়ে পরামর্শ চাইলেন।
"বাবা, জাং তিয়ান তিন দিনের মধ্যে পর্ষদ সভা ডাকতে জোর করছেন। আজ দ্বিতীয় দিন, আপনি কী ভাবছেন?"
হুয়া শান মাথা নাড়লেন, কিন্তু জিয়াং ইয়ংসি-র দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "মিস জিয়াং, আমার মনে পড়ছে চীনে কোনো একটি কোম্পানি একবার পয়জন পিল পরিকল্পনা ব্যবহার করেছিল, তাই না?"
জিয়াং ইয়ংসি দ্রুত উত্তর দিলেন, "২০০৫ সালে শিনদা যখন সিনার প্রায় ১৯.৫ শতাংশ সাধারণ শেয়ার কিনে নেয়, তখন সিনা পাল্টা ব্যবস্থা নেয়। তারা কর্মীদের কাছে লেখা এক চিঠিতে জানায় যে সিনা কোনোভাবেই নিয়ন্ত্রিত হবে না। এক সপ্তাহের কম সময়ের মধ্যে সিনা আনুষ্ঠানিকভাবে ঘোষণা করে যে তারা শেয়ার কেনার মাধ্যমে শিনদার নিয়ন্ত্রণ গ্রহণ পছন্দ করছে না এবং শিনদা তাদের পয়জন পিল পরিকল্পনা ঘোষণা করে। শেষ পর্যন্ত শিনদা অধিগ্রহণের পরিকল্পনা থেকে সরে আসতে বাধ্য হয়।"
হুয়া শান মাথা নেড়ে বললেন, "পয়জন পিল কার্যকর হলে বর্তমান শেয়ারহোল্ডাররা কম মূল্যে শেয়ার কিনতে পারে। এখন দেখা যাক, কার কাছে সবচেয়ে বেশি নগদ টাকা আছে?"
"ডিংফেং ইনভেস্টমেন্ট?" হুয়া হে মাঝখানে কথা বলে উঠলেন।
হুয়া শান হুয়া হে-র দিকে তাকিয়ে একবার মাথা নাড়লেন, তারপর আবার না করলেন। তিনি বললেন, "কথাটা একদিকে ঠিক, আবার অন্যদিকে ভুল। মিস জিয়াং, আপনি কী মনে করেন?"
জিয়াং ইয়ংসি কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, "চিয়াও ইওনান এবং ফাং চি-র কাছে সবচেয়ে বেশি নগদ টাকা আছে। ফাং চি ফিরে এসেছেন, তিনি আমাদের বোঝাতে চেয়েছেন যে তিনি ডিংফেং-এর পেছনে আছেন এবং তাদের তহবিলের অভাব হবে না।"
জিয়াং ইয়ংসি একথা বলার সময় ফাং চি-র পেছনের গোপন তহবিলের কথা ভাবলেন। তিনি জানতেন না কেন, কিন্তু সব সময় মনে হতো ওটা একটা টাইমার লাগানো বোমা, যা যেকোনো মুহূর্তে বিস্ফোরিত হতে পারে।
"ঠিক, মিস জিয়াং সঠিক বলেছেন," জিয়াং ইয়ংসি কিছু বলার আগেই হুয়া শান তাকে থামিয়ে দিলেন। "ডিংফেং ইনভেস্টমেন্ট বড় শেয়ারহোল্ডার হলেও তারা নিরঙ্কুশ নিয়ন্ত্রক নয়। পর্ষদে তাদের ৪টি আসন, ব্যবস্থাপনা পর্ষদের ১টি এবং মেং তাও-এর ১টি আসন আছে। আমাদের মাত্র ১টি আসন। চিয়াও ইওনানের স্বভাব অনুযায়ী, সে নিশ্চয়ই তার প্রতিরক্ষা বলয় বাড়াতে চাইবে। সে ব্যবস্থাপনা পর্ষদের সঙ্গে জোট বেঁধে পয়জন পিল চালু করবে এবং সুযোগ বুঝে কম মূল্যে ঝাওইং রিয়েল এস্টেটের শেয়ার কিনে নিজের অবস্থান পাকাপোক্ত করবে।"
"শান গে, আপনি কি বলতে চাইছেন যে ডিংফেং ইনভেস্টমেন্ট শেয়ার কিনছে কেবল জাং তিয়ানের সঙ্গে মিলে পয়জন পিল চালুর জন্য? কিন্তু এতে তো তাদের কোনো লাভ নেই, বরং তাদের অনেক চড়া মূল্য দিতে হবে!" হুয়া হে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন।
হুয়া শান বিদ্রূপের সুরে বললেন, "চিয়াও ইওনান যে মিস জিয়াংকে পাঠিয়েছিল আমাকে ডিংফেং-এর পরিকল্পনা জানাতে, তা কেবল আমাদের বোঝানোর জন্য যে এসবই একটা নাটক। সে যদি এমন ভান না করত, তবে জাং তিয়ানের পয়জন পিল চালুর কোনো যৌক্তিকতা থাকত না। সে এখন আমাদের সব জানিয়ে দিয়েছে, কারণ সে আমাদের উত্তরের অপেক্ষায় আছে। আমরা কি ব্যবস্থাপনা পর্ষদের প্রস্তাবে সম্মত হব নাকি প্রত্যাখ্যান করব? আমরা যদি পয়জন পিল প্রত্যাখ্যান করি, তবে ডিংফেং ইনভেস্টমেন্ট ঝাওচিয়াও শেয়ারের মাধ্যমে শেয়ার কেনা চালিয়ে যাবে। একবার ৫১ শতাংশের বেশি শেয়ার তাদের হাতে চলে গেলে ঝাওইং রিয়েল এস্টেট পুরোপুরি ডিংফেং-এর হয়ে যাবে। আর যদি আমরা পয়জন পিল সমর্থন করি, তবে ঝাওইং রিয়েল এস্টেট সত্যিই একটি অতল গহ্বরে পরিণত হবে।"
হুয়া হে একথা শুনে আতঙ্কিত হলেন, জিয়াং ইয়ংসিও অস্বস্তিতে পড়লেন। তিনি চিয়াও ইওনানের আসল উদ্দেশ্য বুঝতে পারলেন।
"বিষয়টি নিয়ে আমাকে আরও ভাবতে দাও। তোমরা এখন বের হও।"
হুয়া শান কী ভেবেছিলেন কে জানে, হঠাৎ তাকে খুব ক্লান্ত মনে হলো।
জিয়াং ইয়ংসি বিনয়ের সঙ্গে বিদায় নিলেন এবং হুয়া হে-র সঙ্গে স্টাডি থেকে বেরিয়ে এলেন।
পরবর্তী সময়ে হুয়া শান কোনো নির্দেশ দিলেন না। জিয়াং ইয়ংসি কয়েকবার জিজ্ঞেস করেছিলেন যে ঝাওইং রিয়েল এস্টেটের পর্ষদ সভায় হুয়ারেন গ্রুপ কী অবস্থান নেবে, কিন্তু হুয়া হে প্রতিবারই একই উত্তর দিলেন—পরিস্থিতি পর্যবেক্ষণ করা।
"আসলে হুয়া শান তোমাকে এখনো বিশ্বাস করেন না।"
চিয়াও ইওনান সমুদ্রতীরে জিয়াং ইয়ংসি-র হাত ধরে হাঁটছিলেন। কয়েক দিন ধরে তাকে বিষণ্ণ দেখে তিনি সরাসরি কথাটি বলে দিলেন।
"তিনি এত তাড়াতাড়ি আমাকে বিশ্বাস করবেনই না, তার ওপর তোমার মতো একটা বোঝা সাথে আছে!" জিয়াং ইয়ংসি চিয়াও ইওনানের গায়ের ওপর হেলে মজা করে বললেন, "তবে ইদানীং হুয়া হে-র অবস্থা খুব খারাপ দেখছি, জানি না তার মনে কী চলছে।"
"হুয়া হে? সে তো হুয়া শানের পোষা কুকুর ছাড়া আর কিছুই নয়," চিয়াও ইওনান তাচ্ছিল্যের সঙ্গে বললেন।
জিয়াং ইয়ংসি অসন্তুষ্ট হয়ে বললেন, "ইওনান, তোমার এই অহংকারী স্বভাবটা কোনোভাবেই বদলাল না।"
"তোমার এই অতিরিক্ত দয়ালু স্বভাবটাও তো হাজার বছর ধরে একই রকম আছে," চিয়াও ইওনান হেসে পাল্টা জবাব দিলেন।
জিয়াং ইয়ংসিকে রাগ করার ভান করতে দেখে চিয়াও ইওনান নিচু হয়ে তার কপালে একটি চুমু খেলেন।
চিয়াও ইওনান তাকে জড়িয়ে ধরে বললেন, "আগামীকাল পর্ষদ সভা। হুয়া শান যাই করুক, তাকে তার শেষ তাস খেলতেই হবে। ইয়ংসি, আমার মনে হয় কাল থেকে আমাদের সরাসরি যুদ্ধে নামতে হবে।"
"কেন, তুমি কি ভয় পাচ্ছ?" জিয়াং ইয়ংসি উসকে দিলেন।
"আমি? ভয় তো পাবই। আমি ভয় পাচ্ছি তুমি হেরে যাওয়ার পর আমাকে ছেড়ে দেবে না।"
চিয়াও ইওনান দুষ্টুমি করে হাসলেন। জিয়াং ইয়ংসি কিছু বুঝে ওঠার আগেই চিয়াও ইওনান তার কানে কানে কিছু বললেন, যা শুনে জিয়াং ইয়ংসি লজ্জায় লাল হয়ে গেলেন এবং হালকা করে চিয়াও ইওনানকে কয়েকটা কিল দিলেন।
পরদিন হুয়ারেন গ্রুপে জিয়াং ইয়ংসি হুয়া শানকে দেখতে পেলেন না, তবে প্রথমবারের মতো দেখা হলো হে'স গ্রুপের এক্সিকিউটিভ সিইও দাই গুওলাই-এর সঙ্গে।
পঞ্চাশোর্ধ্ব দাই গুওলাই ছিলেন প্রায় ১৯০ সেন্টিমিটার লম্বা। ভিড়ের মধ্যে তাকে সত্যিই অপ্রতিদ্বন্দ্বী মনে হচ্ছিল।
"দাই জি, নমস্কার। আমি হুয়ারেন গ্রুপ ইনভেস্টমেন্ট ডিপার্টমেন্টের জিয়াং ইয়ংসি।" জিয়াং ইয়ংসি মাথা তুলে হাত বাড়িয়ে নিজের পরিচয় দিলেন।
"মিস জিয়াং, আমি আপনাকে চিনি। ইয়ংলি-র ওই লড়াইয়ে লিন পরিবার এখনো সোজা হয়ে দাঁড়াতে পারেনি।" দাই গুওলাই হেসে কথাটি বললেন, কিন্তু জিয়াং ইয়ংসি-র কাছে তা কানে কর্কশ শোনাল। তিনি কেবল尴尬 হেসে চুপ থাকলেন।
"আজ শান গে ব্যস্ত আছেন, তাই আমরা দাই জি-র সঙ্গে ঝাওইং রিয়েল এস্টেটে যাচ্ছি।"
"নারীরা আগে, মিস জিয়াং প্লিজ।"
জিয়াং ইয়ংসি হেসে গাড়িতে উঠলেন এবং সবাই ঝাওইং রিয়েল এস্টেটের উদ্দেশ্যে রওনা হলেন।
আজকের পর্ষদ সভার গুরুত্ব ছিল অপরিসীম, তাই সব ছোট-বড় পরিচালক উপস্থিত ছিলেন।
মেং তাও বরাবরের মতোই স্যুট পরে সোনার ফ্রেমের চশমা চোখে দিয়ে গম্ভীরভাবে বসে ছিলেন।
চিয়াও ইওনান ফিটফাট স্যুট পরে হুয়া লিংকে সঙ্গে নিয়ে ঠিক সময়ে সভায় প্রবেশ করলেন এবং সবার সঙ্গে সৌজন্য বিনিময় করে বসলেন।
সবাই উপস্থিত হলে জাং তিয়ান উঠে দাঁড়ালেন। তিনি পর্ষদের সদস্যদের ওপর একবার চোখ বুলিয়ে নিলেন এবং গলা পরিষ্কার করে গভীর স্বরে বললেন, "সবাই নিশ্চয়ই জেনেছেন যে ঝাওচিয়াও শেয়ার ঝাওইং রিয়েল এস্টেটের ওপর বিদ্বেষপূর্ণ অধিগ্রহণ শুরু করেছে। কোম্পানির সিইও হিসেবে আমি ব্যবস্থাপনা পর্ষদের পক্ষ থেকে বলতে চাই, আমরা ঝাওচিয়াও শেয়ারকে স্বাগত জানাই না এবং পর্ষদের বর্তমান কাঠামো নষ্ট করতে চাই না। এই আক্রমণকারীদের মোকাবিলায় আমি পয়জন পিল পরিকল্পনা চালু করার প্রস্তাব করছি। এর মাধ্যমে শেয়ার লঘুকরণের মাধ্যমে ঝাওচিয়াও শেয়ারের মালিকানা কমিয়ে দেওয়া হবে। একই সঙ্গে বর্তমান শেয়ারহোল্ডারদের অর্ধেক মূল্যে ঝাওইং রিয়েল এস্টেটের শেয়ার কেনার সুযোগ দেওয়া হবে। আমি আশা করি আপনারা সবাই ঐক্যবদ্ধ হয়ে এই বহিঃশত্রুর মোকাবিলা করবেন।"
জাং তিয়ান খুব আবেগপ্রবণ হয়ে কথাগুলো বললেন। ঝাওইং রিয়েল এস্টেটের নতুন কোম্পানি সচিব এবং জাং তিয়ানের ঘনিষ্ঠ সহযোগী ফেং ই সঙ্গে সঙ্গে হাততালি দিলেন।
কিন্তু অনেকক্ষণ হাততালি দেওয়ার পরও কেউ তার সঙ্গে যোগ দিল না দেখে ফেং ই অপ্রস্তুত হয়ে হাত নামিয়ে নিলেন।
জাং তিয়ান বিব্রত হয়ে কেশে উঠলেন। দাই গুওলাই এবং হুয়া হে-কে কঠোর মুখে বসে থাকতে দেখে, মেং তাও-কে শান্ত দেখে এবং চিয়াও ইওনানকে রহস্যময় হাসি হাসতে দেখে তিনি বুঝতে পারছিলেন না কী করবেন।
জাং তিয়ান কিছুক্ষণ থামলেন। চিয়াও ইওনান তাকে ইশারা করতেই তিনি আবার বলতে শুরু করলেন, "এই প্রস্তাব গৃহীত হবে কি না, তা নিয়ে আপনারা ভোট দিন। আমি জাং তিয়ান ব্যবস্থাপনা পর্ষদের পক্ষ থেকে এর পক্ষে ভোট দিচ্ছি।"
"ডিংফেং ইনভেস্টমেন্ট সম্মত।"
হুয়া হে চিয়াও ইওনানের দিকে তাকিয়ে ধীরস্থিরভাবে বললেন, "হুয়ারেন গ্রুপ এর বিপক্ষে।"
দাই গুওলাই সঙ্গে সঙ্গে বললেন, "হে'স গ্রুপ বিপক্ষে।"
জাং তিয়ান এবং চিয়াও ইওনান একে অপরের দিকে তাকালেন।
দুজনেরই ভাব ছিল এমন যে, তারা আগে থেকেই সব জানতেন।
জাং তিয়ান মেং তাও-এর দিকে তাকিয়ে শান্তভাবে জিজ্ঞেস করলেন, "এখন ৫ ভোট বিপক্ষে, ৫ ভোট পক্ষে। মেং জি, আপনার কী মতামত?"
মেং তাও বিনয়ের সঙ্গে চারপাশ দেখে সোনার ফ্রেমের চশমাটা ঠিক করলেন এবং খুব ধীরস্থিরভাবে বললেন, "শ্রিচুয়াং রিয়েল এস্টেট, বিপক্ষে!"
মেং তাও-এর কথা শুনে চিয়াও ইওনান, হুয়া লিং এবং জাং তিয়ান চমকে উঠলেন।
চিয়াও ইওনানের বিজয়ী হাসি মুহূর্তেই মিলিয়ে গেল।
হুয়া লিং আতঙ্কিত হয়ে চিয়াও ইওনানের দিকে তাকালেন, আর চিয়াও ইওনান অবিশ্বাস্য দৃষ্টিতে মেং তাও-এর দিকে তাকিয়ে রইলেন।
জিয়াং ইয়ংসি হুয়া হে এবং মেং তাও-এর দিকে তাকিয়ে বুঝতে পারলেন, মেং তাও শেষ মুহূর্তে দল বদলেছেন।
সত্যিই, দাই গুওলাই এবং হুয়া হে-র মুখে স্বস্তির ছাপ ফুটে উঠল।
জাং তিয়ান অবাক হয়ে তোতলামি শুরু করলেন, "না, না, মেং জি, আপনি বিপক্ষে ভোট দিচ্ছেন কেন?"
জাং তিয়ান একথা বলতেই হুয়া হে তাকে ধরে ফেললেন।
হুয়া হে সঙ্গে সঙ্গে প্রশ্ন করলেন, "জাং জি, আপনার কথার মানে কী? আপনি কি মিটিং শুরুর আগেই জানতেন মেং জি কী ভোট দেবেন?"
জাং তিয়ান ঘাবড়ে গেলেন। তিনি চিয়াও ইওনানের দিকে তাকালেন, কিন্তু চিয়াও ইওনানের মুখ ছিল পাথরের মতো শক্ত। তিনি ঘাম মুছতে মুছতে বললেন, "না, আমি কীভাবে জানব? এটা কি সম্ভব? আমি একদমই জানতাম না। হুয়া জি, আপনি কী বলছেন! এসব ব্যাপারে রসিকতা করা ঠিক নয়।"
দাই গুওলাই ধীরে ধীরে যোগ করলেন, "তা তো বটেই, ভোট দেওয়া পরিচালকদের নিজস্ব সিদ্ধান্ত। জাং জি যদি আগে থেকেই জানতেন, তবে তো এটি পর্ষদ নিয়ন্ত্রণের অপরাধ হয়ে দাঁড়াবে। এই অভিযোগ বেশ গুরুতর।"
দাই গুওলাই কথাটি বলে চিয়াও ইওনানের দিকে আড়চোখে তাকালেন।
চিয়াও ইওনান নিজেকে শান্ত রাখার চেষ্টা করলেন। তিনি দাই গুওলাইকে পাত্তা না দিয়ে রাগান্বিত দৃষ্টিতে মেং তাও-এর দিকে তাকিয়ে রইলেন।
মেং তাও আগের মতোই শান্ত এবং নির্বিকার ছিলেন। তিনি চিয়াও ইওনানের চোখের দিকে সোজা তাকিয়ে রইলেন।
চিয়াও ইওনান নিজেকে সামলে নিয়ে বললেন, "যেহেতু সবাই ভোট দিয়েছেন, জাং জি, আপনি ফলাফল ঘোষণা করুন।"
জাং তিয়ান চিয়াও ইওনানের দিকে তাকিয়ে কিছুটা দিশেহারা হয়ে পড়লেন।
চিয়াও ইওনানের দৃঢ় দৃষ্টি দেখে জাং তিয়ান পরিচালকদের দিকে তাকালেন এবং বললেন, "পর্ষদ সভার ভোট শেষ হয়েছে। ৬টি ভোট বিপক্ষে, ৫টি ভোট পক্ষে। পয়জন পিল পরিকল্পনা গৃহীত হলো না।"
হুয়া হে চিয়াও ইওনানকে তাচ্ছিল্যের সঙ্গে দেখে উঠে দাঁড়ালেন এবং দাই গুওলাইয়ের সঙ্গে হেসে মিটিং রুম থেকে বেরিয়ে গেলেন।
জিয়াং ইয়ংসি উঠে দাঁড়ালেন। চিয়াও ইওনানকে অন্ধকার মুখে বসে থাকতে দেখে তিনি সান্ত্বনা দেওয়ার চেষ্টা করলেন, কিন্তু পরিস্থিতি অনুকূল নয় বুঝে হুয়া হে-র পিছু নিলেন।
মেং তাও উঠে দাঁড়িয়ে স্যুটের বোতাম লাগালেন, সবাইকে বিনয়ের সঙ্গে মাথা নত করে বিদায় জানিয়ে রুম থেকে বেরিয়ে গেলেন।
এক মুহূর্তের মধ্যে মিটিং রুমে কেবল চিয়াও ইওনান, হুয়া লিং এবং জাং তিয়ান রয়ে গেলেন।
জাং তিয়ান চিয়াও ইওনান এবং হুয়া হে-র যাওয়ার পথের দিকে তাকিয়ে হঠাৎ দৌড়ে হুয়া হে-র পিছু নিলেন।
"হুয়া জি, দাই জি, আমার কথা শুনুন!"