মূলপাঠ অধ্যায় ১৩৩ অসুস্থ হয়ে হাসপাতালে ভর্তি
ভিআইপি অধ্যায়ের বিষয়বস্তু,
চু ঝি সিন বাইরে বেরিয়ে দেখে...
সু লিয়াংকিউই সদ্য প্রবেশ করেছে,玄關-এ জুতো বদলাচ্ছে।
“তুমি কোথায় গিয়েছিলে?” চু ঝি সিনের কণ্ঠে অজান্তেই এক ধরনের উদ্বেগের ছাপ ছিল।
সু লিয়াংকিউইর চেহারা ভালো ছিল না, কণ্ঠস্বর দুর্বল, “কোথাও যাইনি।”
“তুমি কি ঠাকুরদার জন্য উপহার কিনেছিলে না?” চু ঝি সিনের কালো চোখ সঙ্কুচিত হলো, কণ্ঠস্বর নিচু, “ঠাকুরদা আজ আমাদের ডিনারে ডেকেছে, তুমি উপহার নিয়ে যাও।”
“আমি যেতে চাই না।” সু লিয়াংকিউই ভীষণ বিষন্ন কণ্ঠে উত্তর দিল।
“কেন?” চু ঝি সিনের মনে এক সন্দেহ জাগল।
সে কি এখন আমার সঙ্গে রুষ্ট হচ্ছে?
গত রাতের ঘটনার কারণে কি সে অন্তর থেকে আমাকে মেনে নিতে পারেনি? তাই কি আমরা যা করেছি, তা মেনে নিতে পারছে না?
কিন্তু, সু লিয়াংকিউই, তুমি কি জানো, ই যি চেন তু সিয়া'র সঙ্গে বিয়ে করতে চলেছে, যদি তুমি জানতে পারো, তবুও কি তুমি এই রকম প্রতিক্রিয়া দেখাবে?
“আমি ক্লান্ত।” সু লিয়াংকিউইর কণ্ঠস্বর অসুস্থতার মতো ভীষণ কম্পমান, “উপহার শোবার ঘরে আছে, আমি তোমাকে নিয়ে আসি, তুমি একা যাও, ঠিক আছে?”
সে সত্যিই ক্লান্ত বোধ করছিল।
আজ লিন সেনইয়া'র সঙ্গে দেখা করার সময়, সে দুর্বল বোধ করছিল, পা কমজোরি লাগছিল, ফিরে আসার সময়ও হাঁটতে কষ্ট হচ্ছিল।
সু লিয়াংকিউই এখন শুধু শোবার ঘরে শুতে চায়, আর কিছু করতে ইচ্ছুক নয়।
“যদি আমি না বলি?” চু ঝি সিন পুরো শরীর দিয়ে এক ধরনের তীব্রতা ছড়াচ্ছিল, তার হাত যেন একটি বড় লোহা পিনের মতো, দৃঢ়ভাবে তার বাহু ধরে রেখেছে, “তুমি আমার সঙ্গে ফিরে যাবে।”
তার মনের মধ্যে রাগ এবং যত্ন মিশ্রিত ছিল।
চু ঝি সিন মনে করতো সে এবং সু লিয়াংকিউই সত্যিকারের স্বামী-স্ত্রী, দায়িত্ব পালন করাটাই স্বাভাবিক।
কিন্তু বিয়ের এতদিন পরও সে সবসময় তাকে সম্মান করেছে, সে অস্বীকৃতি জানালে কখনো জোর করেনি, সে বলেছিল সময় দাও, মানিয়ে নাও, মেনে নাও।
প্রত্যেকবার সে শুধু মুখে বলত, কিন্তু অন্তর থেকে পুরুষটিকে ভুলতে পারেনি, স্বামী হিসেবে তাকে মেনে নিতে পারেনি।
চু ঝি সিন আজ সারাদিন কাজ করলেও মন তার কাছে ছিল, শুধু দ্রুত কাজ শেষ করে তাকে সঙ্গ দিতে চেয়েছিল।
কিন্তু সে?
সন্ধ্যায় ফিরে এসে তার অস্তিত্ব খুঁজে পায়নি।
ফোন দিলে সে ফিরেছিল, কিন্তু তার অবস্থা খারাপ, দুর্বল, আগে একসাথে গিয়ে ঠাকুরদার বাড়িতে উপহার দেওয়ার কথা ছিল, আজ তা হয়নি।
সু লিয়াংকিউই কি রেগে আছে না?
“আমি সত্যিই অসুস্থ বোধ করছি।” সু লিয়াংকিউই কপালে ভাঁজ দিয়ে বলল, “ছেড়ে দাও আমাকে।”
সে সত্যিই একটু বিশ্রাম নিতে চেয়েছিল।
“যদি আমি না ছাড়ি?” চু ঝি সিনের মনে আগুন জ্বলছিল।
তার ধারণা ছিল গতকালের ঘটনার পর সম্পর্ক এগিয়েছে, কিন্তু এখন? কোনো উন্নতি নেই, বরং যেন বরফ জমে গেছে।
“চু ঝি সিন, তুমি দয়া করে বিরক্ত করো না।” সু লিয়াংকিউই ভ্রু কুঁচকে তার দিকে তাকিয়ে বলল, “আমি ক্লান্ত।”
সে সত্যিই ক্লান্ত বোধ করছিল।
চু ঝি সিন তার হাত ধরে শোবার ঘরের দিকে নিয়ে গেল, “উপহার কোথায়? ঠাকুরদার উপহার কোথায়?”
তার মুখ কালো হয়ে গেল, কিন্তু সু লিয়াংকিউই তার অবস্থা নিয়ে চিন্তা না করে আলমারির মধ্যে থেকে ঠাকুরদার জন্য উপহার বের করে তাকে দিল।
চু ঝি সিন উপহার নিয়ে তার হাত ছাড়ল না, তাকে শোবার ঘরের বাইরে নিয়ে গেল।
“চু ঝি সিন, তুমি ছাড়ো।” সু লিয়াংকিউই রেগে যাওয়ার চেষ্টা করেও তার হাত ছাড়াতে পারেনি।
চু ঝি সিন তাকে玄關-এর দিকে নিয়ে গেল, নত হয়ে তার জুতো বের করে তাকে জুতো বদলাতে বলল।
সু লিয়াংকিউই স্থির দাঁড়িয়ে ছিল।
“জুতো বদলো।” চু ঝি সিন আবার বলল।
সু লিয়াংকিউই তার কালো বড় চোখে তাকে কিছুক্ষণ তাকিয়ে বুঝল সে এখন তাকে হারাতে পারবে না, নত হয়ে জুতো বদলাতে লাগল।
কিন্তু সেই মুহূর্তে তার মাথা ঘুরে গেল, সে অসুস্থ বোধ করল, পাশে থাকা চু ঝি সিনের ওপর ভর দিয়ে পড়ে গেল।
“小秋, তুমি...”
চু ঝি সিন প্রথমে হতবাক, পরে দেখল তার মুখ ফ্যাকাশে, ঠোঁট শুকিয়ে গেছে, সে তার কপালে হাত রাখল।
— খুব জ্বর।
“小秋, তোমার জ্বর হয়েছে।” চু ঝি সিন চিন্তা না করে তাকে বুকে জড়িয়ে তাড়াতাড়ি বাইরে গেল।
জ্বর?
সু লিয়াংকিউই নিশ্চিত নয় সে জ্বর পেয়েছে কি না, শুধু ক্লান্ত বোধ করছিল, চোখ ভারী, ঘুম পেতেছে, সে চোখ বড় করার চেষ্টা করল, বিছানায় পড়ার আগেই চু ঝি সিনের উদ্বিগ্ন মুখ দেখল।
সে কি... তার জন্য চিন্তিত?
চু ঝি সিন তার লাল রঙের ল্যাম্বরগিনি চালিয়ে লাল বর্ণের ট্রাফিক সিগন্যালের কথা চিন্তা না করে দ্রুত ডাক্তারের কাছে গেল।
সু লিয়াংকিউইকে জরুরী বিভাগে নিয়ে যাওয়া হয়েছে।
অপেক্ষার সময় দীর্ঘতম।
চু ঝি সিন দ্রুত জরুরী বিভাগের বাইরে অপেক্ষা করছিল, সে নিজেকে দোষারোপ করছিল যে সু লিয়াংকিউইর কথাবার্তা ভালো না থাকায় তার অসুস্থতা নজরে আসেনি।
কেউ বলে প্রেম হলো আবেগপ্রবণ।
আগে সে বিশ্বাস করত না, এখন বিশ্বাস করল।
সাধারণত সে খুব ধীরস্থির, কিন্তু আজ সে দ্রুত বুঝতে পারত সু লিয়াংকিউই অসুস্থ, কিন্তু দেরি করল।
জরুরী বিভাগের দরজা খোলা হলো।
চু ঝি সিন সামনে গেল।
“আপনি রোগীর আত্মীয়?” ডাক্তার মাস্ক খুলে বললেন, “রোগীর জ্বর ৩৯ ডিগ্রি, জ্বর কমাতে হবে।”
“কতটা গুরুতর?” চু ঝি সিন চিন্তিত চোখে জিজ্ঞেস করল, এত জ্বর তো তার অসুস্থতা কতটা কষ্টদায়ক ছিল।
“প্রথমে ইনফিউশন দিতে হবে, জ্বর নামলে অবস্থা স্থিতিশীল হবে।” ডাক্তার ব্যাখ্যা করলেন, “জ্বর যদি বাড়তে থাকে, মস্তিষ্কের ক্ষতি হতে পারে, এমনকি স্থায়ী। তাই খুব গুরুতর।”
চু ঝি সিনের হৃদয় শক্ত হয়ে গেল, ডাক্তাররা সাধারণত সমস্যাকে বড় করে বলে, তবে সে নিজেকে আশ্বস্ত করল, আজ রাতেই জ্বর কমবে।
“রোগীকে ওয়ার্ডে নিয়ে যাওয়া হবে, তুমি সেখানে যাও।”
চু ঝি সিন ওয়ার্ডে গেল।
সু লিয়াংকিউইর মুখ ফ্যাকাশে, ঠোঁট শুকিয়ে গেছে।
নার্স ইনফিউশনের গতি ঠিক করে বলল, “সর্বশেষ ইনফিউশন শেষ হলে ঘন্টার বেল চাপো, মাঝে মাঝে রুমাল দিয়ে তার ঠোঁট ভিজিয়ে দিও।”
নার্স চলে গেলে চু ঝি সিন পাশে বসে তার হাত ধরে রাখল, মিশ্র অনুভূতি নিয়ে, তবে সবচেয়ে বেশি কষ্ট পাচ্ছিল।
অবশ্যই গত রাতে সে অতিরিক্ত খেয়েছিল, যার ফলে সু লিয়াংকিউই অসুস্থ হয়েছিল, হয়তো ঠান্ডা লেগেছে, হয়তো ক্লান্ত, আর তাই আজ জ্বর ও অচেতনতা।
“小秋, দ্রুত সুস্থ হয়ে যাও।” চু ঝি সিন মন থেকে প্রার্থনা করছিল।
সে নার্সের নির্দেশ মতো পানি ঢালল, ঠান্ডা হলে棉签 ভিজিয়ে মাঝে মাঝে তার ঠোঁট ভিজিয়ে দিল।
রাতের দুইটায় সু লিয়াংকিউই চোখ মেলে।
সবদিক সাদা, বাতাসে জীবাণুনাশক গন্ধ। হাত উঠিয়ে দেখল বাম হাতের পেছনে সুঁচ লাগানো, উপরে তাকিয়ে দেখল চু ঝি সিন চেয়ারে বসে ঘুমিয়ে আছে।
সে কি হয়েছে?
স্মরণ করল, রাতে চু ঝি সিন জোর করে তার সঙ্গে চু পরিবারের পুরনো বাড়িতে গিয়ে ঠাকুরদার জন্য উপহার দিতে চেয়েছিল, জুতো বদলানোর সময় মূর্ছা পেয়েছিল, তারপর আর কিছু মনে নেই।
এখন সে হাসপাতালে, অসুস্থ?
সু লিয়াংকিউই হাতের আঙুল নড়াল, ঠোঁট শুকনো, জল চায়, অন্য হাত দিয়ে বিছানায় ভর দিয়ে বসতে চাইল।
হঠাৎ চু ঝি সিন জেগে উঠল।
“小秋, তুমি জেগে গেছ?” চু ঝি সিন তার কপাল স্পর্শ করল, “জ্বর কমে গেছে, আর কোনো সমস্যা নেই, জল খেতে চাও?”
সে জেগে উঠায় চু ঝি সিন অনেক শান্ত বোধ করল।
চু ঝি সিন তাকে বুকে ধরে পেছন তার কাঁধে দিল, পাশে রাখা পানি মুখের কাছে নিয়ে গেল।
“আমি নিজেই খাব।” সু লিয়াংকিউইর কণ্ঠ অসুস্থতার ছাপ নিয়ে বলল, সে এমন নরমভাবে কারো থেকে পানি খাওয়া অভ্যস্ত নয়।
চু ঝি সিন মুখ চেপে ধরল, কিছু বলল না, তবে পানি তার মুখের কাছে রেখে দিল।
সু লিয়াংকিউই এখনও দুর্বল বোধ করছিল, কিছু ব্যথাও ছিল, আর সে আর বেশি বিরোধিতা করল না, কয়েক চুমুক জল খায়।
“তুমি বিশ্রাম করো।” পানি খাওয়ার পর চু ঝি সিন তাকে শুয়ে দিল, কম্বল ঢেকে দিল, মাথার ওপর হাত বুলিয়ে দিল।
সু লিয়াংকিউই বেশি দিন লড়াই করল না, আবার গভীর ঘুমে ডুবে গেল।
সকাল বেলা, পেই পেই চু ঝি সিনের ফোন পেল, অফিস যাওয়ার আগে তাকে একটি স্যুট কিনতে বলল।
চু ঝি সিনের মাপ ও পছন্দের ব্র্যান্ড সে জানত, কিন্তু কেন তাকে দোকানে যেতে বলল, তা বুঝতে পারছিল না।
বাড়িতে কেন বদলানো যাবে না?
অথবা... সে কি গত রাতে বাড়ি ফেরেনি?
এই সন্দেহ পেই পেইর মনে দ্বিধা তৈরি করল, বাড়ি না ফেরাটা ভালো, কিন্তু বাইরে থাকা মানে কার সঙ্গে?
হয়তো অন্য কোনো নারী?
এই ধারণা মনে আসতেই পেই পেইর মনের মধ্যে রাগের আগুন জ্বলে উঠল, এটা কখনো হতে পারে না।
চু ঝি সিন তার, সে তার প্রতি এত ভালো, অফিসে যেমন আচরণ করে, অন্য নারীদের মত নয়, তাই সে অন্য কারো কাছে যাবে না।
অবশ্যই যাবে না।
পেই পেই গভীর শ্বাস নিয়ে ব্যাগ নিয়ে বাইরে গেল স্যুট কিনতে।
সু লিয়াংকিউইর হাসপাতালে ভর্তি হওয়ার খবর সু পরিবারের কাছে লুকানো হয়নি, তাই সকালে ছিউ শু ইউন উদ্বিগ্ন হয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “ছোট秋, কেন ভর্তি? কি সমস্যা?”
“মা, অবস্থা স্থিতিশীল, জ্বর কমে গেছে, আমি আজ সকালে একটি মিটিং আছে, তাই ছোট秋 এর যত্ন আপনার ওপর ছেড়ে দিলাম।” চু ঝি সিন নম্রভাবে বলল।