একশ তেইশতম অধ্যায়: বাতাসের সাথে বিলীন
সু লিয়াংচিউ ভেবেছিল চু দাদামশাই হঠাৎ ‘আবির্ভূত’ হয়েছেন কারণ তিনি একা থাকতে থাকতে একঘেয়ে বোধ করছিলেন, কিন্তু তিনি ভাবতেও পারেনি যে তাঁর আসল উদ্দেশ্য ছিল সন্তান।
সে এবং চু চি শিনের সন্তান?
হঠাৎ করেই তার মনে হলো মাথাটা যেন ফেটে যাবে।
সু লিয়াংচিউ লিন সেন ইয়াকে ফোন করে সেই পুরনো জায়গায় দেখা করার কথা বলল।
মিল্ক টি শপ।
লিন সেন ইয়া কিছুটা দেরিতে এল, "সকাল সকাল কাউকে ডাকলে, কী এমন জরুরি ব্যাপার?"
তার ঘুম ভাঙার পর কিছুটা বিরক্তি ছিল, যে দিনগুলোতে অফিস থাকে না, সে সাধারণত দুপুরের আগ পর্যন্ত ঘুমায়।
"প্রায় তাই।" সু লিয়াংচিউ বিড়বিড় করে বলল। সে স্ট্র দিয়ে মিল্ক টি নাড়তে নাড়তে বলল, "সেন সেন, তোমাকে একটা কথা বলার ছিল।"
লিন সেন ইয়া একদৃষ্টিতে তার দিকে তাকাল।
"হায়।" সু লিয়াংচিউ প্রথমে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে সংক্ষেপে চু দাদামশাইয়ের হঠাৎ চলে আসার কথা এবং তার উদ্দেশ্য সম্পর্কে জানাল।
"আমি ভেবেছিলাম না জানি কী বড় ব্যাপার।" লিন সেন ইয়া এক চুমুক চা খেল, "সন্তানের ব্যাপার তো, জন্ম দাও না কেন।"
"তুমি মনে করছ সন্তান জন্ম দেওয়া মানেই মুখে বলা?" সু লিয়াংচিউ তাকে একটা তিরস্কারের দৃষ্টি দিল।
লিন সেন ইয়া রহস্যময় ভঙ্গিতে তার দিকে তাকাল, "আরে, এখন আমাকে বলো না যেন, তোমরা এখনো পর্যন্ত সত্যিকারের ‘এক বিছানায়’ থাকনি।"
সু জি তিয়ান চোখ সরিয়ে নিল, কোনো কথা বলল না।
"ওহ, ঈশ্বর, তোমাদের বাড়ির ওই লোকটি আসলে কোন প্রজাতির? সে কি দো প্রফেসর-এর মতো অন্য কোনো গ্রহ থেকে এসেছে যে নারীকে স্পর্শ করতে পারে না, করলে তার সব জাদুকরী ক্ষমতা হারিয়ে যাবে?" লিন সেন ইয়ার গলার স্বর কিছুটা বেড়ে গেল।
সু লিয়াংচিউ তার মুখ চেপে ধরতে চাইল, "তুমি একটু নিচু স্বরে কথা বলতে পারো না?"
"না, আমি তোমাদের দুজনের কথা বলছি না, এত দিন ধরে বিয়ে হয়েছে, প্রতিদিন এক বিছানায় শুয়ে কম্বল মুড়ি দিয়ে শুধু গল্প করো?" লিন সেন ইয়া ঠোঁট ওল্টাল, "সেটা কেবল তোমাদের বাড়ির চু চি শিনের জন্যই সম্ভব। অন্য কোনো পুরুষ হলে এতক্ষণে নেকড়ের মতো ঝাঁপিয়ে পড়ত, তোমাকে তো আর এখন এখানে সন্তান নিয়ে দ্বিধায় থাকতে হতো না।"
"আমি বলছি, তুমি কি আমার পক্ষে নাকি চু চি শিনের পক্ষে?"
"যার যুক্তি আছে আমি তার পক্ষে।" লিন সেন ইয়া বলল, "তবে সত্যি বলতে, পুরো বেইচেন শহর বাদ দাও, সারা পৃথিবীতে চু চি শিনের মতো এমন খাঁটি পুরুষ বোধহয় আর একটাও নেই।"
আজকালকার পুরুষরা তো কেবল শরীরের ক্ষুধা মেটানোর কথা ভাবে।
মেয়েদের সাথে প্রেম শুরু করার কয়েক দিনের মধ্যেই বিছানায় নিয়ে যাওয়ার জন্য অস্থির হয়ে ওঠে।
সে এবং চু চি শিন তো আইনি বিয়ে করেছে, আনুষ্ঠানিকতাও হয়েছে। লোকটি কথা দিয়েছে সে তাকে বাধ্য করবে না, তাই সে সত্যিই তাকে বাধ্য করছে না। ই ঝি শিনের চেয়ে সে অনেক বেশি পুরুষালি।
চু চি শিন কি ভালো?
সু লিয়াংচিউ লিন সেন ইয়ার বলা সেই কথাটি নিয়ে ভাবল। বিয়ের এত দীর্ঘ সময়ে সে সত্যিই তার কথা রেখেছে। যখন সে রাজি ছিল না, তখন সে কখনোই তাকে বাধ্য করেনি।
কথা ও কাজের মিল আছে তার।
বিয়ের আগে চু চি শিনের নামে কোনো স্ক্যান্ডাল ছিল না, বিয়ের পরেও... শুধু ওই পেই পেই মেয়েটা ছাড়া, যে প্রতিদিন তাকে খুঁজে বেড়ায়।
"আমার মনে হয়, শিয়াও ছিউ, তুমি বরং তার কাছে আত্মসমর্পণ করো।" লিন সেন ইয়ার মাথায় বুদ্ধি এল, "চু চি শিনের মতো মানুষ, শরীর বলো আর চেহারা বলো, সব দারুণ। সবচেয়ে বড় কথা, সে তোমাকে গুরুত্ব দেয়, তোমাকে যত্ন করে। আমার মনে হয়, সে অবশ্যই তোমার প্রেমে পড়েছে।"
তার প্রেমে পড়েছে?
"সেন সেন, তুমি মজা করো না।" সু লিয়াংচিউ তোতলানো স্বরে বলল।
চু চি শিন কীভাবে তার প্রেমে পড়তে পারে?
হঠাৎ করেই তার মনে পড়ল গতবার চু চি শিন তাকে কী বলেছিল, 'তুমি আছো, তাই আমি খুব সুখী।'
সে কি সত্যিই তার প্রেমে পড়েছে?
"শিয়াও ছিউ, তুমি সত্যিই অশিক্ষিত।" লিন সেন ইয়া হতাশ হয়ে মাথা নাড়ল এবং নিজের সামনে আঙুল দিয়ে ক্রশ চিহ্ন আঁকল, "আমি আমাদের চু প্রেসিডেন্টের জন্য শোক প্রকাশ করছি।"
"যাও তো!" লিন সেন ইয়ার অঙ্গভঙ্গিতে সু লিয়াংচিউ হেসে ফেলল।
"আগামীকাল আমাদের থাইল্যান্ড যাওয়ার তারিখটা কি পিছিয়ে দেব?" লিন সেন ইয়া হঠাৎ এই প্রশ্নটি করল।
"না।" সু জি তিয়ান সত্যি উত্তর দিল, "চু চি শিন বলেছে সে দাদামশাইয়ের দেখাশোনা করতে পারবে।"
লিন সেন ইয়া সরাসরি তার দিকে তাকাল, তার চোখের অর্থ স্পষ্ট ছিল: আমি বলেছিলাম না, চু চি শিন অবশ্যই তোমাকে গুরুত্ব দিচ্ছে।
দুজন যখন একসাথে বের হলো, মোড়ের মাথায় এসে দেখল একটা বিয়ের পোশাকের দোকান।
সু লিয়াংচিউ অনিচ্ছাসত্ত্বেও একবার তাকাল, তার বড় বড় চোখ দুটি পলক ফেলল। সে যেন ই ঝি শিনকে দেখতে পেল।
হয়তো ভুল দেখেছে।
এটা তো বিয়ের পোশাকের দোকান।
কিছুক্ষণ পরেই তু সি ইয়া ই ঝি শিনের হাত ধরে দোকান থেকে বেরিয়ে এল।
"কী কাকতালীয়।" তু সি ইয়া তাদের দুজনকে দেখে বাঁকা হাসি হাসল।
"আমাদের ভাগ্য খারাপ যে আজ বের হওয়ার আগে দিনক্ষণ দেখিনি।" লিন সেন ইয়ার স্বভাবই ছিল তীক্ষ্ণ কথা বলা।
"তুমি..."
ই ঝি শিন তার হাত দিয়ে তু সি ইয়াকে একটু ঠেলা দিল এবং তার দিকে এক পলক তাকাল।
তু সি ইয়া তৎক্ষণাৎ চুপ হয়ে গেল, তার দিকে তাকিয়ে মিষ্টি করে হাসল।
"অনেক দিন দেখা নেই।" ই ঝি শিন সরাসরি সু লিয়াংচিউয়ের দিকে তাকিয়ে কষ্টকর স্বরে বলল, "তোমরা কি কেনাকাটা করতে বেরিয়েছ?"
সত্যিই অনেক দিন দেখা হয়নি।
সু লিয়াংচিউ মনে করতে পারল না ই ঝি শিনের সাথে শেষ কবে যোগাযোগ হয়েছে। আজ তাকে দেখে মনে হলো, তার মনের ভেতরের পুরনো ছোট ছোট ভাবনা, দ্বিধা এবং আবেগগুলো যেন মিলিয়ে গেছে।
মনে হলো, এই মুহূর্তে অনেক পুরনো কথা যেন ফিকে হয়ে গেছে।
তার মনে এক ধরনের অনুভূতি হলো, সে এবং ই ঝি শিন আর কখনোই আগের মতো হতে পারবে না।
সে এবং চু চি শিনের শেষ পর্যন্ত যা-ই হোক, ই ঝি শিনের সাথে তার আর কোনো সম্ভাবনা নেই।
সু লিয়াংচিউ নিচের দিকে তাকাল, তু সি ইয়া ই ঝি শিনের হাত শক্ত করে ধরে আছে, তার সামনে অহংকারের সাথে নিজেকে প্রদর্শন করছে।
কিন্তু তার মনে আর আগের মতো ঈর্ষা নেই।
"এমনি ঘুরতে বেরিয়েছি।" সু লিয়াংচিউয়ের মনে অনেক চিন্তা থাকলেও তা বাতাসের সাথে উড়ে গেছে। সে মৃদু হাসল, "আমরা তোমাদের বিরক্ত করব না, বিদায়।"
"বিদায়।" ই ঝি শিনের কালো চোখ দুটি বিষণ্ণ হয়ে উঠল, কণ্ঠে তিক্ততা।
বিদায় বলা মানে যেন চিরতরে বিদায়।
তু সি ইয়ার চোখ দুটি সরু হয়ে গেল, তার ভেতরে ঈর্ষার আগুন জ্বলছিল।
আজ সু লিয়াংচিউ শরতের নতুন ডিজাইনের একটি স্যুট পরেছে, কালো লম্বা প্যান্ট, ওপরে সাদা লেসের শার্ট। এটি সে কয়েক দিন আগে ফ্যাশন ম্যাগাজিনে দেখেছিল। সে নিজেই একটি কেনার কথা ভাবছিল, অথচ সেটি এখন সু লিয়াংচিউয়ের গায়ে।
এখন চু চি শিনের সাথে বিয়ে করে তার জীবন বেশ জাঁকজমকপূর্ণ।
আগে যখন সে সু পরিবারে থাকত, তখন সে কখনোই এমন পোশাক পরার সাহস পেত না।
তবে সে কি সত্যিই নিজেকে রাজকুমারী ভেবে বসেছে?
ভুল। সে কখনোই রাজকুমারী হতে পারবে না।
তু সি ইয়ার অন্য হাতটি মুষ্টিবদ্ধ হলো, তার চোখে শীতলতা। সেই তো আসল ধনী পরিবারের মেয়ে, আসল রাজকুমারী।
দুপুরে সু লিয়াংচিউ বাজার করে মিংচেং অ্যাপার্টমেন্টে ফিরে এল রান্না করতে।
সু লিয়াংচিউ চটপটে, অল্প সময়ের মধ্যেই চু দাদামশাই রান্নার সুগন্ধ পেতে শুরু করলেন।
"দাদামশাই, হাত ধুয়ে খেতে আসুন।"
চু দাদামশাই হাত ধুয়ে ডাইনিং টেবিলে এসে বসলেন। খাবারগুলো সুস্বাদু দেখাচ্ছিল, দেখেই খিদে পেয়ে যায়, তবে তিনি ধীরে ধীরে একটি সমস্যা লক্ষ্য করলেন।
আজ দুপুরের সব খাবারই বেশ হালকা।
"দাদামশাই, বয়স্কদের স্বাস্থ্যের জন্য হালকা খাবার খাওয়া উচিত।" সু লিয়াংচিউ ব্যাখ্যা করল।
"শিয়াও ছিউ, আমার শরীর সব সময়ই ভালো, মাছ-মাংস খেলে কোনো সমস্যা হয় না।" চু দাদামশাইয়ের একটা অদ্ভুত অভ্যাস ছিল, মাংস ছাড়া তিনি খেতেই পারেন না।
বিশেষ করে ব্রেইজড পোর্ক (লাল করে রান্না করা মাংস) তার সবচেয়ে প্রিয়।
"রাতে কি আমার জন্য ব্রেইজড পোর্ক করা যায়?" চু দাদামশাই ভাবলেন, তার হাতের রান্না এত ভালো, ব্রেইজড পোর্ক নিশ্চয়ই দারুণ হবে।
"দাদামশাই, বয়স্কদের জন্য বেশি তেল-চর্বিযুক্ত খাবার ভালো নয়।" সু লিয়াংচিউ সদয়ভাবে মনে করিয়ে দিল।
চু দাদামশাই গ্রাহ্যই করলেন না, "কিছু হবে না, আমার শরীর ভালো, তেল-চর্বিতে ভয় নেই, বরং বেশি হলে ভালো।"
সু লিয়াংচিউ দাদামশাইয়ের প্রত্যাশা দেখে শেষ পর্যন্ত মাথা নেড়ে রাজি হলো।
রাতে সু লিয়াংচিউ কথা রাখল এবং ব্রেইজড পোর্ক রান্না করল।
চু চি শিন অফিস থেকে ফিরে এসে দেখল আবারও জমকালো খাবার।
সে বুঝতে পারল, দাদামশাই আসার পর থেকেই প্রতিদিন যেন ভোজ চলছে, মনে হচ্ছে সে নিজেই দাদামশাইয়ের কারণে ভালো খেতে পারছে।
"চি শিন, ফিরেছ?" চু দাদামশাই সোফায় বসে বেশ ফুরফুরে মেজাজে বললেন, "আগে হাত ধুয়ে এসো, কিছুক্ষণ পরেই খেতে বসব।"
"দাদামশাই, আপনি আমার স্ত্রীকে এভাবে খাটানো কি ঠিক হচ্ছে?" চু চি শিন সোজা হয়ে তার সামনে দাঁড়িয়ে ওপর থেকে তার দিকে তাকাল, "আপনি আজই ফিরে যান।"
"কেন যাব?" চু দাদামশাই মানতে নারাজ, "আমি তোমার দাদামশাই, তোমার স্ত্রী আমার জন্য কয়েক বেলা রান্না করলে কী হয়?"
"খেতে চাইলে কাজের লোক রাখুন।" চু চি শিন সিদ্ধান্ত জানিয়ে দিল, "আজকের খাবারই শেষ।"
কথাটা বেশ ভয়ংকর শোনাল।
কিন্তু চু দাদামশাই তাকে ভয় পান না, "তোমার কথায় কিছু আসে যায় না।"
"বিশ্বাস না হলে পরীক্ষা করে দেখুন।"
চু চি শিনের লম্বা দেহ, পরিপাটি স্যুট তাকে অনন্য আভিজাত্য দিচ্ছিল। তার তীক্ষ্ণ নাকের নিচে পাতলা ঠোঁট দুটি একটি রেখায় মিশে ছিল। সে বেশ কিছুক্ষণ দাদামশাইয়ের দিকে স্থির দৃষ্টিতে তাকিয়ে থেকে ঘুরে চলে গেল।
হাঁফ ছাড়লেন চু দাদামশাই।
এতক্ষণ চু চি শিনের সেই বিপজ্জনক দৃষ্টি তাকে বেশ অস্থির করে তুলেছিল, তবে ভালো যে সে তার দাদামশাই, তাই সে শেষ পর্যন্ত তার সাথে খুব বেশি কিছু করতে পারবে না।
রাতে সু লিয়াংচিউ ছয়টি পদ ও একটি স্যুপ রান্না করেছিল। ব্রেইজড পোর্ক ছাড়া বাকি সব ছিল হালকা খাবার।
খাবার সময় চু দাদামশাই শুধু ব্রেইজড পোর্কের দিকেই তাকিয়ে ছিলেন এবং বারবার সেগুলোই নিচ্ছিলেন।
সু লিয়াংচিউ মাঝে মাঝে হালকা সবজি তার প্লেটে তুলে দিচ্ছিল।
"দাদামশাই, বেশি করে সবজি খান, স্বাস্থ্যের জন্য ভালো।"
"হুম হুম।" চু দাদামশাই বারবার মাথা নাড়ছিলেন, কিন্তু তার কাঁটা চামচ বারবার সেই মাংসের দিকেই যাচ্ছিল।
সাত ভাগ পেট ভরে যাওয়ার পর চু চি শিন চামচ রেখে দিল।
"দাদামশাই, একটা কথা বলার ছিল।"
চু দাদামশাই মাংস খেতে খেতেই তার কথা শুনলেন।
"শিয়াও ছিউ আগামীকাল থাইল্যান্ড যাচ্ছে কয়েক দিনের জন্য, আমার কাজও খুব বেশি। আগামীকাল আমি আপনাকে বাড়িতে পৌঁছে দিয়ে আসব।"
"আমি যাব না।" চু দাদামশাই এখানেই থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছেন, "শিয়াও ছিউ থাইল্যান্ড যাচ্ছে তো কী হয়েছে, সে তার মতো যাক, তুমি ব্যস্ত, তুমি তোমার কাজে থাকো, আমি নিজের খেয়াল নিজেই রাখতে পারব।"
"দাদামশাই, আপনি বরং কয়েক দিন বাড়িতে থেকে আসুন, আমি ফিরে এলে আবার আসবেন।" সু লিয়াংচিউ অনুরোধ করল।
"না না, আমি পারব। তোমরা তোমাদের কাজ করো, আমি এসেছি বলে কোনো বোঝা মনে করার দরকার নেই।" চু দাদামশাই এখানেই থাকার ব্যাপারে অনড়।
সু লিয়াংচিউ চু চি শিনের দিকে তাকাল। দাদামশাই একা কি পারবেন?