তৃতীয় অধ্যায়: তুমি কি গভীরভাবে বিবেচনা করেছ?
易 জি চেন তো তু সি ইয়াকে কখনও সন্দেহ করেনি, তাই সে সু লিয়াং চিউকে খুঁজতে যাওয়ার ব্যাপারটি একে একে তাকে জানিয়ে দিল।
মনটা একটু উদ্বিগ্ন হয়ে তু সি ইয়াকে জিজ্ঞেস করল, “সি ইয়, তুমি কি মনে করো, লিয়াং চিউ কি সত্যিই তালাক নেবে?”
তু সি ইয় উত্তর না দিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করল, “তুমি কি সত্যিই তাকে এতটা ভালোবাসো?”
“নিশ্চয়ই।” ই জি চেন বিন্দুমাত্র দ্বিধা না করে মাথা নাড়ল, “আমি বরাবরই লিয়াং চিউকে ভালোবাসি, আমি চাই তার সঙ্গে একসাথে থাকতে।”
তু সি ইয় জানত ই জি চেন সু লিয়াং চিউকে ভালোবাসে, তবু তার মুখ থেকে এ কথা শুনে মনটা রক্তাক্ত ব্যথায় ভরে উঠল।
তু সি ইয় কষ্ট চেপে হাসল, “জি চেন, তুমি কি কখনও তোমার বাবা-মা’কে নিয়ে ভেবেছো? শুধু তোমাদের সম্পর্কের অস্বস্তি নয়, তাদের দৃষ্টিকোণ থেকে দেখো তো, তারা কি কখনও তোমাকে এমন একজন নারীকে বিয়ে করতে দেবে, যার একবার তালাক হয়েছে?”
ই জি চেন চুপচাপ, সামনে রাখা পানির গ্লাসের দিকে তাকিয়ে রইল।
তু সি ইয় আবার বলল, “আচ্ছা, ধরো তারা রাজি হল, কিন্তু তারা কি তোমাকে সেই নারীকে বিয়ে করতে দেবে, যে আগে তোমার ছোট চাচি ছিল? ভালো করে ভাবো, আমার অন্য কাজ আছে, আমি চলে যাচ্ছি।”
কথা শেষ করেই সে উঠে দাঁড়াল, নিজের হিল তুলে নিল, মনটা যতোই ভেঙে পড়ুক, সে গর্বিত ভঙ্গিতে চলে গেল, তার সামনে এক ফোঁটা চোখের জলও পড়তে দিল না।
ই জি চেন একা বসে গভীর চিন্তায় ডুবে গেল।
তবে কি আর কখনও সে আর সু লিয়াং চিউ একসঙ্গে থাকতে পারবে না? উত্তরটা তার মনে আসতেই সে তাড়াতাড়ি মাথা নাড়ল, নিজের মনে নিজেকে বোঝাতে লাগল: পারব, পারব, যদি সু লিয়াং চিউ তালাক নিয়ে তার কাছে আসে, তাহলে তারা একসঙ্গে থাকতে পারবে।
অনেক ভাবনার পর, সু লিয়াং চিউ ঠিক করল লিন সেন ইয়াকে পুরনো জায়গায় দেখা করবে।
লিন সেন ইয় তাড়াহুড়ো করে এল, দুই চুমুক ঠান্ডা পানি খেল, তারপর বসে বলল, “বলো, এত তাড়াতাড়ি আমাকে ডেকেছো কেন?”
সু লিয়াং চিউ ছোট মুখটা কষ্টে ভরা, মনের ভেতরের দ্বিধার কথা একে একে সব বলল।
তারা দুজন সব কথা খুলে বলে, একে অপরের কাছে গোপন কিছু নেই, তাই সে বিশ্বাস করতে পারে।
“কি?” লিন সেন ইয় চিৎকারে বলল, “তুমি বলছো ই জি চেন আবার তোমার কাছে এসেছে, তোমার বিয়ে নিয়ে কিছু মনে করেনি, এখনও তোমার জন্য অপেক্ষা করছে?”
সু লিয়াং চিউ মুখ ফুলিয়ে, নিশ্চিতভাবে মাথা নাড়ল।
“হা।” লিন সেন ইয় হাসল, “বন্ধু, আগে তো মনে করতাম ই জি চেন খুবই বুদ্ধিমান, কীভাবে এখন এত বোকামি করে?”
“আরে, সেন সেন, আমি তো তোমার কাছে পরামর্শ নিতে এসেছি, তুমি এই কথা বলে তার অপমান করছো না তো?” সু লিয়াং চিউ তাকে একবার কটাক্ষে তাকাল।
লিন সেন ইয় হাত নাড়ল, “আচ্ছা আচ্ছা, তোমার কথা শুনে একটু বিস্মিত হলাম। তুমি কি মনে করো, সে সত্যিই তু সি ইয়াকে সব বুঝিয়ে বলেছে?”
সু লিয়াং চিউ ঠোঁট ফুলিয়ে বলল, “সম্ভবত।”
তু সি ইয়াকে বোঝানোর ব্যাপারে সে বারবার জোর দিয়েছে।
“তবে তুমি কি মনে করো, তু সি ইয় এত সহজে ছেড়ে দেবে?” লিন সেন ইয় একেবারে সঠিক কথাটা বলল, সে বরাবরই মনে করে, তু সি ইয় চতুর নারী।
আর ই জি চেনের সু লিয়াং চিউয়ের প্রতি ভালোবাসা সত্যি তো?
এটা কি সত্যিই ভালোবাসা, নাকি শুধু একধরনের অতৃপ্তির অনুভব?
সু লিয়াং চিউ মাথা নিচু করে চুপ করে রইল।
“বন্ধু, আমি তোমাকে আরও একটা প্রশ্ন করতে চাই।”
লিন সেন ইয়ের কথা শুনে সু লিয়াং চিউ মাথা তুলল, “কি প্রশ্ন?”
লিন সেন ইয় গভীরভাবে তাকিয়ে, ধীরে ধীরে বলল, “ই জি চেন ফিরে এসে তোমাকে খুঁজেছে, তোমার মনে কি আছে? তুমি কি তার কাছে ফিরে যেতে চাও? তুমি কি চাই তালাক নিতে?”
সু লিয়াং চিউ অজান্তেই মাথা নাড়ল, “আমি জানি না, আমি সবসময় মনে করি, চু জি শিন আমার জন্য উপযুক্ত নয়।”
“তবে কি ই জি চেন তোমার জন্য উপযুক্ত?”
সু লিয়াং চিউ ঠোঁট চেপে চুপ করে থাকল।
“লিয়াং চিউ, এখন তোমার হৃদয় স্পর্শ করে, নিজের কাছে সত্যি বলো, তুমি কি চাই তালাক নিতে? তুমি কি চাই ই জি চেনের কাছে ফিরে যেতে?” লিন সেন ইয় স্নেহভরে বলল, “যদিও ই জি চেনের সঙ্গে থাকলে অনেক কষ্ট হতে পারে, তবুও তুমি কি তাতে কিছু মনে করবে না?”
ই জি চেন ছিল সু লিয়াং চিউয়ের জন্য এক অনিবার্যতা, আমাদের প্রতিটা মানুষের কৈশোরে কিছু মানুষ ও ঘটনা থাকে, যেগুলো ভোলা যায় না।
ই জি চেনই সু লিয়াং চিউয়ের সেই অব্যক্ত স্মৃতি, অনিবার্য।
সু লিয়াং চিউ মাথা নিচু করে চুপ করে রইল।
লিন সেন ইয় আবার জিজ্ঞেস করল, “লিয়াং চিউ, ভালো করে ভেবে উত্তর দাও, তুমি সত্যিই চাই তার সঙ্গে একসঙ্গে থাকতে?”
“……” ছোট মেয়েটি আরও গুটিয়ে রইল, কিছু বলল না।
“লিয়াং চিউ, আমি তোমাকে বাধ্য করছি না।” লিন সেন ইয় দীর্ঘশ্বাস ফেলল, তার দ্বিধাগ্রস্ত অবস্থা দেখে মমতা অনুভব করল, “এটা তোমার জীবনের বড় সিদ্ধান্ত, ভালো করে ভাবো।”
“সেন সেন, আমার মনটা খুব ভেঙে গেছে।” আবার মাথা তুলল, সু লিয়াং চিউয়ের চোখ লাল, গলা ভারী, “তুমি তো জানো, আমি বরাবরই জি চেন দাদাকে ভালোবাসি, এত বছর ধরে ভালোবাসি, যখন অন্যরা তার কাছে ভালোবাসা প্রকাশ করত, আমার কষ্টটা তুমি জানো না, পরে আমি নিজেই হাল ছেড়ে দিয়েছিলাম, চু জি শিনকে বিয়ে করেছি, তার পর আবার জি চেন এসে বলল, সে আমাকে ভালোবাসে, সবসময় অপেক্ষা করবে, বলো তো, আমি কী করব?”
তার অবস্থাও বড়ই কঠিন।
যদি সব কিছু একটু আগে ঘটত, কত ভালোই না হত।
“আমি জানি, আমি জানি।” লিন সেন ইয় পাশের চেয়ারে এসে বসে, কাঁধে হাত রাখল, সান্ত্বনা দিল, “আমি সবসময় জানি, তাই তুমি ভালো করে ভেবে দেখো, তুমি যাই সিদ্ধান্ত নাও, আমি তোমাকে সমর্থন করব।”
আগেও, সে সু লিয়াং চিউকে নিঃশর্ত সমর্থন করত।
এখনও করে, কিন্তু মনে হয় ই জি চেন আর সু লিয়াং চিউয়ের জন্য উপযুক্ত নয়।
একটা বিকেলের পুরো সময়, চু জি শিন কয়বার ঘড়ি দেখল, মনে হয় ঘড়ির কাঁটা একদম নড়ছে না, সময় যেন থেমে গেছে।
আই কিকি ফাইল দিতে এসে মজা করে বলল, “সভাপতি, আপনি কি এতটাই অধীর হয়ে বাড়ি ফিরতে চাইছেন?”
চু জি শিন রাগে না গিয়ে পাল্টা প্রশ্ন করল, “তুমি আর সু লিয়াং চিউয়ের বয়স কাছাকাছি তো?”
“হ্যাঁ,” আই কিকি মাথা নাড়ল, “আমি তার চেয়ে দুই বছর বড়।”
তবুও, এতে কিছু আসে যায়?
“এখনকার মেয়েরা কী ভালোবাসে?” চু জি শিনের কানে লাল আভা ছড়াল, অস্বস্তিতে জিজ্ঞেস করল।
সে কখনও কোনো মেয়েকে সক্রিয়ভাবে প্রেমের প্রস্তাব দেয়নি, জানে না কীভাবে মেয়েদের মন জয় করতে হয়।
সে ভেবেছিল তার যত্নই যথেষ্ট, কিন্তু সে তা বোঝে না।
আই কিকি তো বুঝে গেছে, এই অল্প কথাতেই ধরে নিয়েছে, সভাপতির মনটা পড়ে গেছে, কিন্তু মেয়েটি পাত্তা দেয় না।
তাই সে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করছে।
“সভাপতি, আমাদের এই বয়সের মেয়েরা রোমান্টিকতা খোঁজে, যত বেশি রোমান্টিক, তত ভালো।”
রোমান্টিকতা?
“তোমার কাজ শেষ, বেরিয়ে যাও।” চু জি শিন গলা খাঁকারি দিয়ে তাকে বিদায় দিল।
“সভাপতি, আপনি কি নিশ্চিত আরও কিছু রোমান্টিক বিষয় জানতে চান না?”
কথাটা শুনেই চু জি শিন আবার তাকে ফিরিয়ে নিল, গলা খাঁকারি দিয়ে অস্বস্তি ঢাকল, “আচ্ছা, তুমি ব্যস্ত না হলে বলো।”
আই কিকি মনে মনে হাসি চেপে, তার যত রোমান্টিক উপায় জানা, সব বিস্তারিতভাবে বলল।
শেষে, নিজের উদ্দেশ্য হাসিল করে চলে গেল।
চু জি শিন ঠোঁট চেপে ভাবল, আই কিকি যা বলল, মনে হয় ওসব শুধু সিনেমা-টেলিভিশনে দেখা যায়, সত্যিই এসব করতে হবে?
মনে দ্বন্দ্ব চলল, শেষ পর্যন্ত আকাঙ্ক্ষা জয় পেল।
সু লিয়াং চিউ আগেই চু জি শিনকে ফোন করেছিল, বলেছিল সে সু পরিবারে রাতের খাবার খেয়ে বাড়ি ফিরবে।
সু রুই অসন্তুষ্ট হয়ে বলল, “তুমি কেন চু জি শিনকে নিয়ে আসতে বলো না?”
“বাবা, তার কাজ অনেক, পার্টি আছে।” সু লিয়াং চিউ দ্রুত অজুহাত দিল।
আসলে সে তো এমনিতেই তাকে এড়িয়ে চলে, কীভাবে নিজে তাকে খেতে ডাকবে?
কিউ শু ইয়ুনও বলল, “জি শিনের কাজের চাপ, তুমি তাকে একটু বেশি বুঝবে, ফাঁক ফোকর পেলেই বাড়িতে তার সঙ্গে থাকবে, রাতে রান্না করে তার জন্য অপেক্ষা করবে, সেটাই তো একজন স্ত্রীর কর্তব্য, সেটাই ঘরের আসল অনুভব।”
“তুমি এখন আমাদের বাড়িতে নেই, সবকিছুতে স্বামীকে অগ্রাধিকার দাও।” কিউ শু ইয়ুন বারবার বলল,
“মা, বুঝেছি, বুঝেছি।” সু লিয়াং চিউ হাতজোড় করে বলল, “দয়া করে আর বলো না, শুনতে শুনতে কান গরম হয়ে গেছে।”
শুধু একটা খাবার খেতে এসেছে, এতবার মনে করিয়ে দেওয়ার কি দরকার?
“তোমার মা সবই তোমাদের ভালো চায়।” সু রুই নিজের স্ত্রীর পক্ষ নিয়ে বলল, “পরের বার তুমি এলে অবশ্যই জি শিনকে নিয়ে আসবে, তার পার্টি থাকলে বাড়িতে তার যত্ন নেবে।”
“বাবা, আমি কি তোমার নিজের সন্তান?” সু লিয়াং চিউ হাহাকার করল, “নিজের মেয়ে বাড়ি এসে খেতে এত কষ্ট?”
আর যদি এমন হয়, তাহলে ভবিষ্যতে সে হয়তো ঘরহীন হয়ে যাবে।
সু বাড়ির বয়স্ক সদস্য পাশে বললেন, “ছোট চিউ মেয়েটা তো আমাদের নাতনি, বাড়ি এলেই হয়।”
তখন সু লিয়াং চিউ আবেগে চোখে জল এলো, বয়স্ক সদস্য আবার বললেন, “বাড়ি ঘুরে ফিরে ফিরে যাও।”
ধপাস...
সু লিয়াং চিউ একেবারে হেরে গেল।
নিজের রক্তের আত্মীয়দের কাছে সে একেবারে পরাজিত।
চু জি শিন পার্টি সেরে বাড়ি ফিরছিল, পথে মনে পড়ল সু লিয়াং চিউ এখনও সু বাড়িতে, গাড়ি ঘুরিয়ে ঠিক করল আগে তাকে নিয়ে যাবে, তারপর মিং চেং অ্যাপার্টমেন্টে ফিরবে।
তাকে দেখে সু পরিবারের সবাই খুব খুশি হল।
“ফিরে যাও, পথে সাবধানে থেকো।” বয়স্ক সদস্য সতর্ক করলেন।
“হ্যাঁ, দাদু, বিদায়।” চু জি শিন একে একে সবাইকে বিদায় জানাল, “বাবা, মা, বিদায়।”
সু লিয়াং চিউ মুখ ফুলিয়ে, রাগে গাড়িতে উঠল, দরজা শক্ত করে বন্ধ করল।
এই পরিবারের সবাই বাইরের লোকের গুরুত্ব দেয়, অথচ সে তো আসল মেয়ে ও নাতনি, কীভাবে চু জি শিনের সঙ্গে বিয়ে হলেই নিজেই বাইরের মানুষ হয়ে গেল?
এমন যেন চু জি শিনই তাদের ছেলে ও নাতি।
চু জি শিন গাড়িতে উঠে গলা থেকে টাই শিথিল করল, “কি, আজ কে তোমাকে বিরক্ত করল?”
“তুমি...” সু লিয়াং চিউ বিরক্তভাবে বলল।
চু জি শিন নিরীহ মুখে বলল, “আমি তো সারাদিন অফিসে, দূর থেকে কীভাবে তোমাকে বিরক্ত করলাম?”