অধ্যায় সত্তর সাত: সবার মন কেড়ে নেওয়া সৌন্দর্য
ভিআইপি অধ্যায়ের বিষয়বস্তু,
চু ঝিসিন হাত বাড়িয়ে তার মাথার ওপর হাত বুলিয়ে বলল, “তুমি আমার স্ত্রী, আমার সঙ্গে এত ভদ্র হওয়ার কী দরকার?”
যদি সু লিয়াংকিউ এই সময়ে চোখ তুলে তাকাত, তাহলে সে দেখতে পেত তার চোখের গভীরতায় তার প্রতি মায়া ও মধুরতা।
এই মুহূর্তে, চু ঝিসিন যেন তার হৃদয়ের সমস্ত অনুভূতি নিখুঁতভাবে প্রকাশ করছিল।
অজান্তেই যেন আকাশের ভারসাম্য চু ঝিসিনের পক্ষে সরে যাচ্ছে।
...
অজান্তেই উত্তর শহরের গ্রীষ্ম কেটে গেছে, শরতের পা ঢুকেছে।
চীনা পঞ্জিকার অষ্টম মাসের পনেরো তারিখ, মধুচন্দ্রিমা উৎসব, একটি মিলনের দিন।
কিন্তু এই দিনটি একই সঙ্গে ই ইয়াওয়েজির জন্মদিনও।
চু ঝিসিন সন্ধ্যায় অফিস থেকে ফিরে নামকরা শহরের অ্যাপার্টমেন্ট থেকে সু লিয়াংকিউকে নিয়ে চু পরিবারের পুরানো বাড়িতে ই ইয়াওয়েজির সঙ্গে মধুচন্দ্রিমা উৎসব পালন করতে গেল।
চু ইয়াওয়েজি তাদের দেখে খুবই খুশি হলেন, “ফিরে এসে ভালো হলো, ফিরে আসা ভালো।”
বাড়ির চাকরির লোক আগে থেকেই সুস্বাদু খাবার সাজিয়ে রেখেছিল।
সু লিয়াংকিউ আগেভাগে প্রস্তুত করা মুনকেক এবং ফলগুলো টেবিলের উপর সাজিয়ে বলল, “দাদু, জানি না আপনার কোন স্বাদের মুনকেক পছন্দ, তাই আমরা সব স্বাদের কিছু নিয়ে এসেছি।”
“কোন সমস্যা নেই, তোমরা যা নিয়ে এসো আমি সব পছন্দ করব,” চু ইয়াওয়েজি হাসিমুখে বললেন, “ভবিষ্যতে তুমি যতোবার আসবে, তোমাদের পছন্দ মতো খাবার সাজিয়ে দেব।”
তারা কেনা সব জিনিস ছিল তাদের হৃদয়ের প্রকাশ, জিনিসের গুরুত্ব কম, মনের ভাবনা বেশি।
সু লিয়াংকিউ মনে করল, চু ইয়াওয়েজি নিশ্চয়ই চু ঝিসিনকে খুব ভালোবাসেন, মেয়েটি মারা যাওয়ার পর একাকী তাকে বড় করে তুলেছেন, এত ভালোভাবে লালন করেছেন, তার সমস্ত মনোযোগ হয়তো তার প্রতি নিবেদিত।
সন্ধ্যায় খাবার খাওয়ার সময় চু ঝিসিনের ফোন বার বার বাজছিল, তিনি ধরলেন না, সরাসরি সাইলেন্ট মোডে দিলেন।
“উত্তর দাও,” চু ইয়াওয়েজি মাথা না তুলে বললেন, “তোমরা আমার সঙ্গে খেতে ফিরে এসেছো, আমি খুব খুশি, আজ তো সেই বুড়ো লোকটির জন্মদিন, তুমি লিয়াংকিউকে নিয়ে সেখানে গিয়ে একটু দেখা দাও।”
তারা দুজনেই ই ইয়াওয়েজির জন্মদিন এড়িয়ে প্রথমেই ফিরে এসে তার সঙ্গে মধুচন্দ্রিমা উৎসব পালন করছে, মানে তিনি তাদের হৃদয়ে ই ইয়াওয়েজির চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।
চু ইয়াওয়েজি এই ব্যাপারে খুবই সন্তুষ্ট।
চু ঝিসিন মাথা নাড়ল।
সু লিয়াংকিউ পুরোপুরি বুঝতে পারছিল না, ই ইয়াওয়েজির জন্মদিন কি? সেখানে গিয়ে দেখা দেওয়া কি? তাদের দাদু-নাতি দুজন আসলে কী কথা বলছে?
খাবার শেষে চু ঝিসিন বেশি সময় থাকলেন না, সু লিয়াংকিউকে নিয়ে দ্রুত বেরিয়ে পড়লেন।
ডিহাও এন্টারটেইনমেন্ট সিটির দরজার সামনে আই কিকি অপেক্ষা করছিল।
“চু স্যর, আপনি যেগুলো পরার জন্য বলেছেন, সেগুলো আমি নিয়ে এসেছি।”
“বুঝেছি, যাওয়ার পথে সাবধানে চলো।” চু ঝিসিন তার হাতে দেওয়া পোশাক নিয়ে সু লিয়াংকিউর হাত ধরে ডিহাও এন্টারটেইনমেন্ট সিটির দিকে এগিয়ে গেলেন।
চু ঝিসিন রিসেপশনে একটি রুম বুক করলেন, তারপর সু লিয়াংকিউকে নিয়ে ভিতরে গেলেন।
“উতরাও।”
কী?
সে শব্দ শুনে সু লিয়াংকিউ তৎক্ষণাৎ নিজের বুকের কাপড় শক্ত করে ধরে ফেলল, সতর্ক চোখে তাকালো, “রাতের বেলা, তুমি কী বলতে চাও?”
আবার তাকে এখানে নিয়ে এসে আবার পোশাক খুলতে বলছে।
চু ঝিসিন তার এই অবস্থা দেখে হাসতে লাগলেন, হালকা হাসি দিয়ে বললেন, “তুমি ভুল বুঝেছ, আমি বলতে চেয়েছি তোমার পোশাক বদলাতে হবে, আমি তোমাকে একটি জায়গায় নিয়ে যাব।”
আই কিকি নিয়ে এসেছিল সন্ধ্যার পোশাক, একটি পুরুষদের পোশাক এবং একটি মহিলাদের পোশাক, দুটোই তাদের মাপ অনুযায়ী নেওয়া।
“আগেই বলোতো,” সু লিয়াংকিউ লজ্জায় লাল হয়ে গেল, পোশাক নিয়ে দ্রুত বাথরুমে গেল।
সবটা তার কারণে, কথা ঠিকমত না বলার জন্য তাকে বেশি ভাবতে হলো।
চু ঝিসিন কোমল দৃষ্টিতে তাকে বাথরুমে প্রবেশ করতে দেখলেন, নিজে লাউঞ্জে গিয়ে পোশাক বদলালেন।
সু লিয়াংকিউ নতুন পোশাক পরে বাথরুম থেকে বের হয়ে চোখ তুলে তাকিয়ে চু ঝিসিনের চোখ আটকে গেল।
সাদা ফিতার সন্ধ্যার গাউন সু লিয়াংকিউর লম্বা দেহরেখাকে আরও নিখুঁত করে তুলেছে, ফিতা অনেক পাতলা, স্কার্টের পাতা দীর্ঘ, সাদা ফিতার গাউনের উপরে সাদা ফুলগুলো অত্যন্ত কোমল ও রঙিন, বাতাসে ভাসমান তার পেছনে ঝরে পড়ছে, উপরে থেকে নিচে স্তর স্তর করে সাজানো, যা একধরণের রাজকীয় ও বিলাসবহুল সৌন্দর্য সৃষ্টি করে, স্কার্টের নিচের প্রান্তে ছোট ছোট হীরা জড়ানো।
এই সাদা ফিতার গাউন সু লিয়াংকিউর জন্য একদম উপযুক্ত, সে পরিধানে বিলাসবহুল এবং রাজকীয় সৌন্দর্য প্রকাশ পাচ্ছে।
“খুব সুন্দর,” চু ঝিসিন আন্তরিকভাবে প্রশংসা করলেন।
সু লিয়াংকিউ লজ্জায় মাথা নেমিয়ে তার পায়ের নখের দিকে তাকাল, চোখ তুলে এলোমেলোভাবে তাকিয়ে দেখল সামনে দূরে দাঁড়িয়ে থাকা পুরুষটি অত্যন্ত আকর্ষণীয়।
চু ঝিসিন স্বভাবগত পোশাক পরিধানের দক্ষতা সম্পন্ন, তার স্বাদ চমৎকার, যেকোনো জিনিসই সে পরলে দারুণ দেখতে লাগে, তার চলাফেরায় একটি বিশেষ মর্যাদা এবং ব্যক্তিত্ব ফুটে ওঠে।
সে যখন ঐ চেক শার্ট পরেছে, তখন একধরণের অনবদ্য আকর্ষণ ছড়াচ্ছে।
সাধারণ পুরুষদের মধ্যে কেউ হয়তো চেক শার্টের মতো পোশাক ঠিকমত পরতে পারে না, কেউ জন্মগতভাবে তা সামলাতে পারে না, আবার কেউ জন্মগতভাবে পোশাকের মডেল।
চু ঝিসিনের বাহু একটু মোড়া, “স্ত্রী, চল।”
সু লিয়াংকিউ ঠোঁট চেপে ধরে, একটু দ্বিধান্বিত হয়ে তার হাত ধরে তার বাহুকে জড়িয়ে নিয়ে সঙ্গে সঙ্গে বেরিয়ে পড়ল।
অজানা কারণে সু লিয়াংকিউর মনে এক ধরনের বিভ্রান্তি হলো, যেন পাশে থাকা এই মানুষটাই তার অন্তর আত্মা, তার সঙ্গে সে জীবনভর পথ চলবে, সাগরের কিনারা থেকে শেষ জীবনের প্রান্ত পর্যন্ত।
চু ঝিসিন যখন সু লিয়াংকিউকে নিয়ে প্রবেশ করলেন, মুহূর্তেই পুরো লাউঞ্জের সকলের নজর তাদের দিকে মোড়া গেল।
পুরো লাউঞ্জে সবচেয়ে খুশি ছিলেন ই ইয়াওয়েজি।
জন্মদিনের আগেই ই ইয়াওয়েজি তার গৃহপরিচারককে বার বার ফোন করতে বলেছিলেন, কেউ কেউ ধরেননি, তিনি ভাবছিলেন তারা আসবে না।
অপ্রত্যাশিতভাবে, চু ঝিসিন তার স্ত্রীকে নিয়ে পূর্ণ সাজে উপস্থিত হয়েছেন।
ই ইয়াওয়েজি টাং পোষাক পরে এগিয়ে এসে তার বাহুতে হাত দিয়ে আন্তরিকভাবে বললেন, “ঝিসিন, তুমি এসেছ, আমি খুব খুশি।”
“তোমার জন্য উপহার,” চু ঝিসিন হাতে থাকা জিনিস গৃহপরিচারককে দিলেন।
“তোমরা আসলেই ভালো,” ই ইয়াওয়েজি তাদের দেখে মুখে উজ্জ্বলতা এসে গেল, খুবই আনন্দিত।
গৃহপরিচারক এগিয়ে এসে বলল, “স্যার, সময় হয়ে গেছে।”
ই ইয়াওয়েজি মাথা নাড়লেন, “তোমরা একটু আমার জন্য অপেক্ষা করো।”
তিনি লাঠি ধরে মঞ্চে উঠলেন, কিছু আনুষ্ঠানিক ও ধন্যবাদসূচক কথা বললেন, সবাইকে তাদের ব্যস্ত সময় থেকে এসে তার জন্মদিনের অনুষ্ঠানে অংশ নেওয়ার জন্য ধন্যবাদ জানালেন, তারপর সবাইকে আনন্দ করতে বললেন।
সু লিয়াংকিউ বুঝতে পারল, আজ আসলেই ই ইয়াওয়ের জন্মদিন।
ই ইয়াওয়েজির জন্মদিনের অনুষ্ঠান আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হলো।
লাউঞ্জে আলো ঝলমল করছে, অতিথিরা সমবেত, সজ্জা ও সুগন্ধ ছড়িয়ে আছে।
সু লিয়াংকিউ একটু অস্বস্তিতে আছে এমন পরিবেশে।
“শিথিল হও, আমার পাশে থাকলেই হবে,” চু ঝিসিন তার উত্তেজনা অনুভব করে হাতের পেছনে হালকা স্পর্শ করে সান্ত্বনা দিলেন।
সু লিয়াংকিউ মাথা নাড়ল, অন্তরে কৃতজ্ঞ, অন্তত এই মুহূর্তে সে পাশে আছে।
তিন রাউন্ড মদপান শেষে জন্মদিনের অনুষ্ঠান ক্রমশ গতি পাচ্ছে।
ই ইয়াওর পিতা ও মাতা হাতে হাত রেখে উপস্থিত, সবাইকে মদপান করাচ্ছেন, পরবর্তী সহযোগিতার সুযোগ নিয়ে আলাপ করছেন।
এক নজরে চু ঝিসিন ও সু লিয়াংকিউকে দেখে ই ইয়াওর পিতা চোখ ছুটিয়ে রাখলেন, কিছু বললেন না।
ই ইয়াওর মাতা ঠোঁট বাঁকিয়ে বললেন, “তারা দুজন কীভাবে এখানে আসল?”
“ছোট চাচার নাতি, জন্মদিনে তো অবশ্যই আসবে,” ই ইয়াওর পিতা অনীহায় বললেন।
চু ঝিসিনের কৌশল দেখে তিনি মুগ্ধ, তবে যেহেতু তার উপাধি চু, তাই ই ইয়াও পরিবারের নেতৃত্বের লড়াইয়ে তার সুযোগ নেই।
ই ইয়াওঝিচেন ও তু সিয়া স্বাভাবিকভাবেই একসঙ্গে ই ইয়াওয়েজির জন্মদিনে উপস্থিত হয়েছেন।
ই ইয়াওঝিচেন প্রথমবার সু লিয়াংকিউকে দেখে গভীরভাবে মুগ্ধ হলেন, সাদা ফিতার লম্বা গাউন তার ওপর অপরূপ লাগছিল, একটি আলাদা আকর্ষণ ছড়াচ্ছিল।
সে... সত্যিই অসাধারণ সুন্দর, এমন যে মনে হয় সে যেন কার্টুন থেকে বেরিয়ে এসেছে।
তু সিয়া তার পাশে ছিল, ই ইয়াওঝিচেনকে যতক্ষণ তাকাচ্ছে দেখে হিংসা করছিল।
সু লিয়াংকিউ এসেছে, সে এত জাঁকজমক করে সাজেছে, হয়তো ই ইয়াওঝিচেনের নজর আকর্ষণ করার জন্য, সে জানে সে সৎ নয়।
“ঝিচেন, লিউ ফ্যাংজি ওখানে তোমাকে খুঁজছে।”
ই ইয়াওঝিচেন ফিরে এসে তু সিয়ার সঙ্গে লিউ ফ্যাংজির কাছে গেলেন, “তুমি এসে গেছ।”
অনেকক্ষণ হাঁটার পর সু লিয়াংকিউর পায়ের গোড়ালি ব্যথা করছে, এই হাই হিল তার পায়ের জন্য অস্বস্তিকর, সময় বেশি হলে পায়ের গোড়ালিতে ফোস্কা উঠতে শুরু করেছে।
“তোমার কী হয়েছে?”
চু ঝিসিন দ্রুত তার অস্বাভাবিকতা লক্ষ্য করলেন।
“কিছু না,” সু লিয়াংকিউ ব্যথা সহ্য করে বলল।
চু ঝিসিন সরাসরি তাকালেন, যেন জানতে চাইছেন সে সত্য বলছে নাকি জোর করছে।
তারা আবার লাউঞ্জে পরিচিতদের সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলল, সু লিয়াংকিউর পা ক্রমশ বেশি ব্যথা করতে লাগল, হাঁটাহাঁটিতে ব্যথা বেড়ে যায়।
“আমি একটু বাথরুমে যাব।” সে সুযোগ নিয়ে একটু বিশ্রাম নিতে চাইল।
চু ঝিসিন মাথা নাড়ল, তার পেছনে তাকিয়ে দেখলেন তার পায়ের হাঁটা অস্বাভাবিক, যদিও লম্বা গাউন পায় ঢেকে রেখেছে, তবুও দেখা যাচ্ছে হাঁটা কিছুটা ভিন্ন।
বিস্তারিত দেখে চু ঝিসিনের চোখ আঁচড়ালো।
বাথরুমে সু লিয়াংকিউ টয়লেটে বসে তার সাদা হাই হিল খুলে ফেলল, তার গোড়ালি লাল হয়ে ফুলে উঠেছে, শুধু গোড়ালি নয়, পায়ের আঙুলের উপরে ও ফোস্কা উঠেছে, জুতোর মাপ ছিল ২৩, সে ভাবল যে জুতো কেনা ব্যক্তিকে তিরস্কার করবে, কে বলেছে সে ২৩ মাপ পরবে, আসলেই ২৩.৫ মাপ পরার কথা ছিল, সত্যিই ক্ষতিকারক।
বাড়িতে টিভি দেখছিল আই কিকি হাঁচি দিল, “আচ্ছ্ছ...” তার নাক মুছল, রাতের বেলা কে তার কথা ভাবছে বুঝে ওঠে না।
সু লিয়াংকিউ তার পা দেখল, বাইরে গেলে আবার ব্যথা পাবে।
বাথরুমে একটু বিশ্রাম নিয়ে হাত ধুয়ে বেরিয়ে এলো, সঙ্গে সঙ্গে সাদা দেয়ালের পাশে দাঁড়িয়ে চু ঝিসিনকে দেখল।
“তুমি এখানে কী করছ?”
“পা ব্যথা করছে?” চু ঝিসিন তার পায়ের দিকে তাকাল।
সে হাতে একটি জুতোর বাক্স নিয়ে এসে দিল, “এটা তোমার আগের জুতো, এটা পরো।”
“তাহলে এই লম্বা গাউন...” সু লিয়াংকিউ দ্বিধান্বিত, তার আসার সময় পরা জুতো ছিল প্ল্যাটফর্ম টাইপ, হয়তো এই গাউনের সঙ্গে মানাবে না।
“কোন সমস্যা নেই,” চু ঝিসিন তার হাত ধরে পাশে একটি ফাঁকা ঘরে নিয়ে গেল।
সু লিয়াংকিউ চেয়ারে বসল, চু ঝিসিন আধা নত হয়ে তার ডান পা তুলে জুতো খুলে নিজের পায়ের ওপর রাখল, তার গোড়ালিতে ফোস্কা দেখে মন কষ্ট পেল ও রাগও হল, “তুমি কি বোকার মতো? জুতো তোমার পায়ে মানায় কিনা তা জানার একমাত্র ব্যক্তি তুমি, যদি নতুন করে জুতো পরেই অস্বস্তি হয়, তাহলে কেন তা বদলাও না?”