অধ্যায় একশ সতেরো: আনুষ্ঠানিক বিচার শুরু
বিশেষ অনুচ্ছেদ
যেহেতু ই পরিবার এবং লিন পরিবারের ছোট কোম্পানির মধ্যে বিবাদ দেখা দিয়েছিল, সুতরাং সু লিয়াংশিয়া এবং ই ঝিচেন প্রায়ই পরস্পরের সাথে যোগাযোগ করছিলেন।
একদিন, উভয় পক্ষের সংশ্লিষ্টরা আইনজীবীদের উপস্থিতিতে একত্রিত হতে সম্মত হন এবং সাক্ষাৎকারের জন্য মিলিত হন।
সু লিয়াংচেন এবং লি ইরান, যাঁরা উভয় পক্ষের আইনজীবী ছিলেন, স্বাভাবিকভাবেই সেখানে উপস্থিত ছিলেন।
সাক্ষাতের পর, সু লিয়াংচেন কোনো বিশেষ কিছু মনে করেননি, কিন্তু লি ইরান ভিন্ন ছিলেন। তাঁর মনে হচ্ছিল, সু লিয়াংচেনের সঙ্গে সাক্ষাৎ হওয়া মানে বারবার তাকে স্মরণ করিয়ে দেওয়া যে অতীতে তিনি কতটা অপমানিত হয়েছেন।
লিন পরিবারের পক্ষ থেকে দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তি ছিলেন পূর্বে চুক্তি স্বাক্ষরের সময়ের লিন ঝেংতিয়ান। তিনি বললেন, "ই সাহেব, আমরা তো অযথা ঝামেলা করতে চাই না। এখন যেহেতু আমরা দুই পক্ষই চুক্তি স্বাক্ষর করেছি, আপনারা যদি এভাবে টালাটালি করেন, তাহলে আমাদের লিন কোম্পানি স্বাভাবিকভাবে কাজ করতে পারবে না। যদি এবারের সমস্যাটি সুন্দরভাবে সমাধান হয়, তবে আমি মনে করি আমাদের আর আইনি পথে যেতে হবে না।"
যখন শান্তিপূর্ণ সমাধান সম্ভব, তখন কেউই সময় ও শক্তি খরচ করে আইনি প্রক্রিয়া পছন্দ করে না।
"লিন সাহেব, আমরা টালমাটাল করছি না, বরং আপনারা যে দাম দিয়েছেন সেটা অন্যদের তুলনায় অনেক বেশি। আপনি জানেন আমাদের চাহিদা কত বড়। আপনারা দাম এক পয়েন্ট বাড়িয়ে দিয়েছেন, আমরা যত বেশি চাই, তত বেশি লোকসান হবে। এটা আপনি নিশ্চয় বুঝতে পারেন।"
ই ঝিচেন এই বিষয়টি হাতে নেওয়ার পর বিস্তারিতভাবে তদন্ত করেছেন। যদিও ই পরিবার কিছুটা অতিরিক্ত আচরণ করেছে, তিনি সেটাও বুঝতে পারেন, কারণ লোকসান মাত্রা এক বা দুই পয়েন্টের বেশি।
ছোট দৃষ্টিতে এটা হয়তো কয়েক লক্ষ টাকার ব্যাপার, কিন্তু বড় দৃষ্টিতে সেই টাকা দিয়ে অন্য কোথাও বিনিয়োগ করা যেত এবং লাভও করা যেত।
"অবশ্যই আমরা চুক্তি স্বাক্ষরের সময় এই দাম ঠিক করেছিলাম।" লিন ঝেংতিয়ান একটু রেগে বললেন, "চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে, এখন তা মানতে হবে।"
এটা আসলে খুব সহজ একটি বিষয় ছিল।
এখন ই পরিবার নিজেরা চুক্তি ভঙ্গ করছে।
"যদি আপনারা এক পয়েন্ট দামে আরও কমাতে রাজি হন, তাহলে আমরা নতুন করে চুক্তি করতে পারি।" ই ঝিচেন পেছনে ঝুঁকে বসে টেবিলের ওপর হালকা করে আঙুল ঠেকালেন, আরেক হাত চেয়ারের বাহুর ওপর রাখলেন।
সম্পূর্ণ একজন নেতা হওয়ার ছাপ।
ই ঝিচেন পরিপাটি পোশাকে, দীর্ঘ আর সুশ্রী গড়নের, পুরুষদের আকর্ষণীয়তা প্রকাশ করছিলেন।
সু লিয়াংশিয়া সু লিয়াংচেনের পাশে বসে ছিলেন, টেবিলের ওপর দুই হাতের আঙ্গুল জড়িয়ে ধরে ছিলেন। ই ঝিচেনের সাথে দেখা পাওয়ার সুযোগ তার খুব কম। আগে কয়েকবারও শুধু সু লিয়াংশিয়ার কারণে, সু পরিবারে বা বাইরে জনসমক্ষে কয়েকবার দেখা হয়েছিল, কিন্তু স্বেচ্ছায় কথা বলার সুযোগ খুব কম।
সর্বোপরি, তারা কেবল পরিচিত মাত্র।
ই ঝিচেন সম্পর্কে সু লিয়াংশিয়া... মুখে কিছু বলার মতো শব্দ খুঁজে পাননি।
"এটাই আমাদের সর্বনিম্ন দাম।" লিন ঝেংতিয়ান রেগে টেবিল ঠকিয়ে বললেন, "আমাদের দাম হয়তো সবচেয়ে কম নয়, তবে আমরা গুণগত মানে সেরা নিশ্চিত করছি।"
তারা পণ্যগুলোর ভালো মান নিশ্চিত করতে সর্বোত্তম পণ্যই বেছে নেন, তাই দাম একটু বেশি হয়।
"তাহলে আর কিছু করার নেই।" এবার লি ইরান সরাসরি ই ঝিচেনের পক্ষ থেকে উত্তর দিলেন, "এমন হলে আমাদের বিচারালয়ে দেখা হবে।"
"তাহলে দেখা হবে।" সু লিয়াংচেন উঠে দাঁড়ালেন, "আলোচনা শেষ, তাহলে বিচারালয়ে দেখা হবে।"
"চলো, আর দেরি কেন?" তিনি লিন ঝেংতিয়ান এবং সু লিয়াংশিয়াকে বললেন যারা এখনও ঘুরে দাঁড়াচ্ছিলেন, তারপর দ্রুত বেরিয়ে গেলেন।
লিন ঝেংতিয়ানও রেগে বেরিয়ে গেলেন।
সু লিয়াংশিয়া উঠে ই ঝিচেনের দিকে মৃদু হাসলেন, "তাহলে আমরা এবার চলে যাই।"
যেহেতু উভয় পক্ষের মধ্যে চুক্তি ঠিক হয়নি, শেষে আদালতের পথ অবশ্যম্ভাবী।
আদালতের পর, লিন পরিবারের ছোট কোম্পানি ও ই পরিবারের মামলা জটিল হয়ে পড়ল।
আদালত থেকে বেরিয়ে আসার পর, লি ইরানের বিদ্রূপাত্মক কণ্ঠস্বর পেছন থেকে এলো, "সু লিয়াংচেন, এবার তোমার আমাকে পরাজিত মেনে নিতে হবে।"
এই মামলায় লি ইরান নিশ্চিত জয়লাভ করেছেন।
"ওহ কি?" সু লিয়াংচেন ঠাণ্ডা হাসি দিলেন, "শেষ হাসি হাসে সেই ব্যক্তি, তুমি এত আগেই বলছো এটা, একটু আগানো হচ্ছে না?"
বর্তমানে মামলাটি কিছুটা কঠিন।
সু লিয়াংচেন আইনজীবীর অফিসে ফিরে গেলেন।
সু লিয়াংশিয়া দ্রুত একটি কফি বানিয়ে নিয়ে এলেন।
"ভাই, কফি।" তিনি তার সামনে রেখে, পরীক্ষা করে বললেন, "ভাই, এই মামলাটি কঠিন?"
"একটু।" সু লিয়াংচেন তার মাথার পাশে হালকাভাবে ঘষলেন, "তুমি চলে যাও, আমি মামলা সাজাব।"
"ঠিক আছে।"
সু লিয়াংচেন কফি থেকে এক চুমুক নিয়ে আবার মামলার দিকে মনোযোগ দিলেন।
দিন শেষে, সু লিয়াংশিয়া ই বৃদ্ধের ফোন পেলেন। কাজ শেষে তিনি ই পরিবারের পুরনো বাড়িতে গেলেন।
"শিয়া মিস," গৃহকর্তা তাকে দেখে নম্রভাবে মাথা নেড়েছিলেন, "বৃদ্ধ ভিতরে অপেক্ষা করছেন।"
"জানছি।"
সু লিয়াংশিয়া কালো প্যান্ট আর সাদা হাতার শার্ট পরেছিলেন, কাঁধে একটি ব্যাগ ঝুলছিল, পুরো অফিস কর্মীর মত।
"এলো।"
"ই দাদা।" সু লিয়াংশিয়া মিষ্টি সুরে ডেকেছিলেন।
"বসো।" ই বৃদ্ধ সদ্য তোলা চা ঢেলে দিলেন, "চেখে দেখো কেমন?"
সু লিয়াংশিয়া কোনো হেচকিচানি ছাড়াই এক চুমুক নিলেন, "স্বাদ ভালো, মনে হয় আগের চেয়ে আরও ভাল।"
"হা হা, তুমি তো আসলেই বোঝো চা।" ই বৃদ্ধ হেসে উঠলেন, "এটা আমার এক পুরনো বন্ধুর থেকে, বছরে মাত্র এক পাউন্ড, আমি জুয়া হারিয়েছি, বেঁধে তাকে থেকে একটু নিয়ে এনেছি।"
"স্বাদ সত্যিই ভালো।"
সু লিয়াংশিয়া আসলে চা নিয়ে বিশেষজ্ঞ নন, আগে সু পরিবারের বাড়িতে থাকাকালীন, সু বৃদ্ধ চা পছন্দ করতেন, তাই তিনি একটু একটু করে চা খেতেন। শুরুতে নতুনত্বের জন্য, পরে আসলেই পছন্দ হয়ে উঠল। চা খাওয়া একটি জটিল প্রক্রিয়া, যা মনকে শান্ত করে।
এখন তিনি কিছুটা করে চায়ের ভালো-মন্দ বুঝতে পারেন।
"তুমি জানো, এখন খবরের কাগজে লিন পরিবার আর ই পরিবারের এই মামলা ব্যাপক আলোচিত।" ই বৃদ্ধের চোখে এক ঝলক দেখা গেল, "এখন মামলা কেমন চলছে?"
"তিন দিন পর আবার শুনানি হবে।" সু লিয়াংশিয়া চায়ের কাপ রাখলেন, "ই বৃদ্ধ, আপনি আজ আমাকে এখানে ডেকেছেন, নিশ্চয়ই মামলার জন্য নয়?"
ই বৃদ্ধ শুনে বুঝলেন তিনি সঠিক, সে কারণে তিনি অফিসিয়াল মেজাজে ছিলেন।
"তুমি এত সাবধান কেন? আমি কি শুধু একটা কথা জিজ্ঞেস করতে পারি না?"
"না না।" সু লিয়াংশিয়া প্রথমে না বললেন, তারপর সম্মতি জানালেন, "কিন্তু ভুলে যেও না আমরা এখন প্রতিদ্বন্দ্বী। আপনি ই পরিবারের প্রতিনিধি, আমি লিন পরিবারের। এখন পর্যন্ত বিরতি হয়নি। আপনি যদি জিজ্ঞেস করেন মামলা কেমন চলছে, মানে আপনি এখান থেকে তথ্য নিতে চাইছেন। আমি এত বুদ্ধিমান, কীভাবে খবর ফাঁস করব?"
"তুমি তো চতুর! আমি শুধু একটা কথা বলেছি, আর তুমি এত কথা বলছ, আমি তোমার কাছে খবর নিতে এসেছি বলে বলছো? তুমি আমাকে কম ভাবছো।"
সে আসলে খবর নিতে এসেছিল, আর তোমার কাছ থেকেই।
তাকে খুব কম বুঝেছে।
"না, আমার কথা কঠোর। আমি খুব সাবধানে কথা বলি, তোমাকে জোর করেও কিছু বলা কঠিন।"
"আমি আসলে তোমাকে খাওয়াতে ডেকেছিলাম।"
ই বৃদ্ধ জানেন তার কথা আংশিক সত্য, তিনি বুঝতে পারলেন সে তাকে জানাচ্ছে তার সীমা কোথায়, যেন তিনি এমন কোনো আশা না রাখেন।
আসলে তিনি শুধু ফোন করে তাকে ডেকেছিলেন, অন্য কিছু ভাবেননি। তিনি একাকী বৃদ্ধ, কাউকে সঙ্গ দিতে চান।
"মালিক, খাবার প্রস্তুত।" গৃহকর্তা এগিয়ে এসে বললেন।
"চলো খাওয়া যাক।" ই বৃদ্ধ প্রথমে টেবিলের দিকে গিয়ে বসলেন।
সু লিয়াংশিয়া ব্যাগ নামিয়ে হাত ধুয়ে খেতে বসলেন।
রাত, রাস্তায় নীয়ন বাতির ঝলকানি।
চু ঝিসিন আজ রাতে একটি সামাজিক অনুষ্ঠানে যাচ্ছিলেন, স্থান নির্ধারিত ছিল 'দিহাও'। তিনি গাড়ি দাঁড় করিয়ে নামতেই, দুই গাড়ি দূরে নামা একজন পুরুষকে দেখলেন।
তার চোখে এক ঝলক।
"প্রিয়, আজ রাতে তোমাকে বড় দাওয়াত দেব।" দূরে থেকে একজন পুরুষ নামলেন, ঘিরে ধরলেন মোটা মেকআপ করা এক নারীকে, মজা করলেন।
চু ঝিসিন হাতে থাকা চাবি শক্ত করে মুঠোয় ধরা দিলেন, চাবির কোণগুলো তার হাতে ব্যথা দিলেও তিনি কিছু অনুভব করলেন না, মনে হচ্ছিল হৃদয় ইতিমধ্যেই নিষ্ক্রিয়।
তারা দুইজন ভিন্ন স্থানে নামলেও গন্তব্য এক।
"ঝিসিন, তুমি..." পুরুষটি তাকে দেখে অবাক হয়ে গম্ভীর হয়ে গেল, নারীকেও ঠেলে বাইরে পাঠাল, অবাক হয়ে তাকাতে লাগল।
"তুমি আমাকে ভয় দেখিয়েছ।" নারী খিটখিট করে বলল।
পুরুষটি তাকে তাকিয়ে চুপ করতে বলল।
চু ঝিসিন তাকে না দেখেই নির্ভয়ে সেদিনের বুকিং করা কক্ষের দিকে এগিয়ে গেলেন।
"ঝু, এটা কী হলো?" নারী হয়তো সম্পর্ক বুঝে উঠেনি, "তুমি কি চু ঝিসিনকে চেনো? আগে যে পুরুষটি ছিল তিনি কি চু ঝিসিন?"
তিনি আগে টিভিতে দেখেছেন, কিন্তু কখনো আসল দেখতে পারেনি, সত্যিই খুব সুন্দর।
বাহিরের মানুষ এখন চু ঝিসিন ও ই পরিবারের সম্পর্ক নিয়ে আগ্রহ হারিয়েছে, কারণ অনেক বছর কেটেছে, এবং চু ঝিসিন এখন চু গ্রুপের প্রধান, সফলভাবে ব্যবসা চালাচ্ছেন, অনেকেই এই বিষয় ভুলে গেছেন।
এই অবস্থা দেখে অবাক পুরুষ আর কেউ নয়, ই ঝুয়েজু।
সে অবাক হাসল, "হ্যাঁ।"
"ঝু, তুমি আজ বড় দাওয়াত দিতে বলেছিলে, তাড়াতাড়ি কর।" নারী তার বাহু ধরে মিষ্টি করে বলল।
"হঠাৎ মনে পড়ল, আজ আরেক কাজ আছে, প্রিয়, অন্যদিন দেখা করব।" ই ঝুয়েজু বলেই ফিরে না তাকিয়ে চলে গেল, নারী একা রয়ে গেল, রেগে পায়ে পায়ে ঠেলা দিল, দেখে হাতের হাঁস উড়ে গেল।
শেষ।