মূল পাঠ অধ্যায় আটত্রিশ: এমন সুযোগ তো সহজে আসে না
“তুমি কি নিশ্চিত যে আমার জন্যই চিন্তা দূর করতে এসেছ?” সু লিয়াংচিউ ঠান্ডা স্বরে একবার হেসে উঠল, “তুমি আরও সমস্যা বাড়াচ্ছ না তো? চিন্তা দূর করবে বলে এসেছ!”
দুই বোন একসঙ্গে বড় হয়েছে, কখনওই সু লিয়াংশিয়া সত্যি সত্যিই তার জন্য চিন্তা দূর করেনি। দু’জনের মধ্যে কথার কাটাকাটি তো নিত্যদিনের ব্যাপার।
ছোটবেলায়ও সু লিয়াংশিয়া সবসময় তার চেয়ে বেশি বুদ্ধিমান ছিল, আর এই বুদ্ধিমত্তার জন্যই তাকে কম কষ্ট পেতে হয়নি।
আচ্ছা, আর ভাবব না। পুরোনো দিনের কথা মনে হলেই সু লিয়াংচিউর মনে হয়, নাক দিয়ে জল আর চোখ দিয়ে জল একসঙ্গে বের হচ্ছে।
সু লিয়াংশিয়া ঠোঁটের কোণে হাসি টেনে বলল, “তুমি বিশ্বাস না করলেও, এবার আমি সত্যিই তোমার ছোট বোন হয়ে এসেছি, তোমার জন্য চিন্তা দূর করতে। তাই আমাকে বিশ্বাস করো, বলো, তোমার মনের কথা আমাকে বলো।”
“তুমি একটু দূরে থাকো তো!” সু লিয়াংচিউ এখন তাকে দেখতে চাইছে না।
চু ঝি-শিন চা শেষ করে প্যান্টের পকেটে হাত ঢুকিয়ে, ধীরে ধীরে এগিয়ে এসে সু লিয়াংচিউর বাঁ দিকে বসে বলল, “তোমরা দু’জন কী কথা বলছ?”
সু লিয়াংচিউ মুখ বাঁকিয়ে বলল, “কিছু না।”
আসলে বলার মতো কিছু নেই।
“তুমি জানতে চাও আমরা কী কথা বলছিলাম?” সু লিয়াংশিয়া হঠাৎ বলে উঠল।
চু ঝি-শিন ভ্রু একটু তুলল, ঠোঁট চেপে মাথা নাড়ল, স্বাভাবিকভাবেই কৌতূহলী।
“আমি আমাদের দ্বিতীয়...”
সু লিয়াংচিউ তাড়াতাড়ি ডেকে উঠল, “ছোট শিয়া!”
চু ঝি-শিনের সামনে ‘দ্বিতীয়’ বলে ডাকা খুবই অপমানজনক।
“ঠিক আছে, আমি আমাদের দ্বিতীয় দিদির সঙ্গে বলছিলাম, দিদি আর তোমার মধ্যে সত্যিই ভালো মিল আছে।” সু লিয়াংশিয়া কাঁধ ঝাঁকাল, “আহা, কখনও কখনও মানুষের সঙ্গে মানুষের সম্পর্ক সত্যিই অদ্ভুত।”
না হলে, কীভাবে শুধুমাত্র পরিচয়ের মাধ্যমে তারা একসাথে হয়?
“সত্যিই।” চু ঝি-শিন সম্মত হয়ে মাথা নাড়ল।
“আমাদের দিদি...” পরের কথাগুলো বলার সময় সু লিয়াংচিউর দৃষ্টি দেখে সু লিয়াংশিয়া মুখ ঘুরিয়ে বলল, “আমাদের দ্বিতীয় দিদিকে, তুমি ভবিষ্যতে ভালো রেখো।”
“ছোট শিয়া।” সু লিয়াংচিউ ভাবছিল সে আরও কিছু বলবে, কিন্তু শেষে এতো সংবেদনশীল কথা শুনে অবাক হল।
এইভাবে, সে সত্যিই বড় বোনের মতো, না, বরং ছোট বোনের মতো।
“এটা তো স্বাভাবিক।” চু ঝি-শিন মাথা নাড়ল।
“আচ্ছা, আমি আর বাতি হয়ে থাকব না, চলে যাচ্ছি।” সু লিয়াংশিয়া চা শেষ করে উঠে গেল।
চু ঝি-শিন আরাম করে পেছনে হেলান দিয়ে, ঠোঁট ঘুরিয়ে বলল, “তোমার ছোট বোন বেশ মিষ্টি।”
মিষ্টি?
সু লিয়াংচিউ ভ্রু কুঁচকে বলল, “মিষ্টি কোথায়? স্পষ্টতই বিরক্তিকর।”
“ভাই-বোন একসঙ্গে বড় হওয়া, সত্যিই সুখের।” চু ঝি-শিনের চোখ গভীর হয়ে এল।
ছোটবেলায় চু পরিবারের বড়জন তাকে একা বড় করেছেন, তার পাশে কোনো ভাই-বোন ছিল না। মা চলে যাওয়ার পর, বড়জন ছাড়া আর কেউ ছিল না। হয়তো ই পরিবারের লোকেরা তাকে আপন ভাবত, কিন্তু যেখানেই সেই মানুষ থাকত, সে কখনওই সেখানে যেত না।
ছোটবেলায় অন্যদের ভাই-বোনের সঙ্গে স্কুলে যাওয়া, খেতে যাওয়া, একে অপরকে দেখাশোনা করার বিষয়গুলো খুব ইর্ষা করত।
এখনও, মনে সেই ইর্ষা বয়স বাড়ার সঙ্গে কমেনি, বরং আরও বেড়েছে।
“সুখের?” সু লিয়াংচিউ মুখ বাঁকিয়ে বলল, “আমি তো সবসময়ই অত্যাচারিত, শোষিত হই।”
ছোটবেলায় বড় ভাই সু লিয়াংচেন শোষণ করত, প্রতিভাবান ছোট বোন সু লিয়াংশিয়া অত্যাচার করত, সে সবসময়ই দৌড়াদৌড়ির কাজ করত।
ছোটবেলার দিনগুলো মনে করলে, সত্যিই মনে হয়, ফিরে তাকানো যায় না।
চু ঝি-শিন বলেন, “কখনও কখনও অত্যাচারও ভালোবাসার এক রকম।” তার চোখে যেন এক অদ্ভুত শক্তি আছে, মানুষের অন্তরের গভীরে পৌঁছাতে পারে।
সু লিয়াংচিউ মনে মনে অস্বীকার করল, মুখে কিছু বলল না।
“ছোট চিউ, ঝি-শিন, এসো, আমরা খেতে বসছি।” কিউ শু-ইউন শেষ পাতে খাবার এনে সবাইকে ডাকলেন।
সবাই একসঙ্গে আনন্দে বসে খাওয়া শুরু করল।
সবচেয়ে খুশি ছিলেন সু পরিবারের বড়জন। তিনি হাসতে হাসতে বললেন, “আমি তো দেখি, ঝি-শিন আমাদের পরিবারের জামাই হওয়ার জন্যই জন্মেছেন, না হলে, কীভাবে এতটা আমার মনপসন্দ হয়?”
সবাই বলে, মা জামাই দেখেন, বারবার দেখেন, আনন্দ পান।
আর তাদের পরিবারে, বড়জন জামাই দেখেন, বারবার দেখেন, আনন্দ পান।
“বড়জন, আপনি বাড়িয়ে বলছেন।” চু ঝি-শিন কাপ তুলে আবার বড়জনের সঙ্গে碰 করলেন।
সু লিয়াংচিউ নিজের মতো খেতে লাগলেন, “মা, আমার ভাই আজ কেন আসেনি?”
“তোমার ভাই বলেছে দুপুরে গুরুত্বপূর্ণ মিটিং আছে, ফিরতে পারবে না।” কিউ শু-ইউন কথা বলতে বলতে চু ঝি-শিনের সামনে খাবার তুলে দিলেন।
শিগগিরই প্লেটে ছোট পাহাড় হয়ে গেল।
“মা, আমরা তো নিজের মানুষ, এত আদর করার দরকার নেই, আমি নিজেই নিতে পারি।” চু ঝি-শিন হাসলেন।
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, নিজের মানুষ।” কিউ শু-ইউন দেখলেন সু রুই আবার কাপ তুলেছেন, তাড়াতাড়ি বাধা দিলেন, “বড় সুর, কী করছ? জানো না তোমার উচ্চ রক্তচাপ, আর খেতে হবে না। কাল আবার বাড়বে।”
“শুধু এক কাপ, এক কাপ।” সু রুই গম্ভীরভাবে বললেন, “ছোট চিউ আর ঝি-শিন এতদিন পর এসেছে, একটু পান করা তো দুষ্কর নয়, তুমি আর বিরক্ত করো না।”
সাধারণ সময়ে পান করতে চাইলে, তিনি কঠোরভাবে বাধা দেন।
এটা তো বিশেষ দিন।
“তুমি ছোট চিউ আর ঝি-শিনের আসার অজুহাত দিচ্ছ, ভবিষ্যতে তো তারা প্রায়ই আসবে, তুমি চাও তোমার তিন উচ্চতা আরও বাড়ুক?” কিউ শু-ইউন ছাড়তে চান না।
“মা, আপনি কি বলতে চাচ্ছেন, আমরা যেন কম আসি?” সু লিয়াংচিউ স্যুপ খেতে খেতে বললেন।
কিউ শু-ইউন ভান করে রাগ করে হাত দিয়ে তাকে একটু দিলেন, “তুমি কী বলছ, মা এমন কিছু চায় না, আমি তোমার বাবার স্বাস্থ্য নিয়ে চিন্তা করি।”
“আমি জানি।” সু লিয়াংচিউ সবজি চিবোতে চিবোতে মাথা তুললেন, “আপনি আসলে চান না আমরা আসি, রান্না করতে সমস্যা হয় তাই।”
“তুমি...” কিউ শু-ইউন তার কথায় রাগ-হাসি দুই-ই পেলেন।
সু রুই কাপ নামিয়ে বললেন, “ঠিক আছে, পান করব না, ঝি-শিন বাবার সঙ্গে একটু পান করুক।”
“এটাই ঠিক।” কিউ শু-ইউন এবার নিশ্চিন্ত হলেন।
পান করতে মানা করা হয় না, কিন্তু তার শরীর ভালো নয়, তিন উচ্চতা খুব খারাপ।
শরীরই তো মূলধন, শরীরের ক্ষমতা না থাকলে, সবই বৃথা।
“দ্বিতীয়, তুমি সন্তুষ্ট হও, মা জানত তোমরা আসছ, তাই ঝাং সাউকে কিছু করতে দেননি, সব নিজে করেছেন।” সু লিয়াংশিয়া ঠান্ডা স্বরে বললেন, “মা তোমার জন্য যথেষ্ট করেছেন।”
সু লিয়াংচিউ মাথা নাড়ল, “আমি তো জানি, মা, ভবিষ্যতে আপনি বেশি কষ্ট করবেন না, আমরা এলে ঝাং সাউকে প্রস্তুত করতে বলি, আপনার কোমর ভালো নয়।”
“মা ঠিক আছেন, এক বেলা খাওয়া মাত্র।”
চু ঝি-শিন জিজ্ঞাসা করলেন, “মা’র কোমর ভালো নয়?”
“কিছু না, আগে তরুণ বয়সে চোট পেয়েছিল, এখন বয়স হলে পরিশ্রম করলে অস্বস্তি হয়।” কিউ শু-ইউন হাসলেন, “তুমি ছোট চিউ আর ছোট শিয়ার কথা শুনে ভয় পেও না, এক বেলা খাওয়া মাত্র।”
“শিগগির খাও, নইলে খাবার ঠান্ডা হবে।”
...
কয়েক দিন পর, সু লিয়াংচিউর পরীক্ষার দিন ঠিক হয়ে গেল, দেখল এখনও অনেক সময় বাকি, ভাবল, কিছু করা যায় কি না।
বাহিরে কাজ খুঁজবে?
কাজ খুঁজতে ভাবতেই মনে পড়ল, লিন সেনইয়ার সঙ্গে পুরোনো জায়গায় দেখা করার কথা আছে, বিষয়টা ঠিকভাবে আলোচনা করতে হবে। সাধারণত কিছু হলেই, সে লিন সেনইয়ার কাছে যায়, তার মাথায় বেশি বিশ্বাস রাখে।
নাই চা ক্যাফে।
লিন সেনইয়া শুনল সে কাজ খুঁজতে চায়, মন খারাপ হয়ে নাই চা’র স্ট্র দিয়ে তার মাথায় আঘাত করতে চাইল, রাগে বলল, “তুমি কী চিন্তা করছ? তোমার ঘরের মানুষ কী পরিচয় জানো? চু গোষ্ঠীর প্রধান, এক নম্বর ব্যক্তি, তুমি এখনও বাহিরে কাজ খুঁজবে? পাগল নাকি?”
“বাড়িতে শান্তিতে ছোট মালকিন হয়ে থাকলে কত ভালো!” যত বলল ততই মনে হল ভাগ্য কত অবিচার। “তুমি কীভাবে এত ভাগ্যবান? সহজেই পরিচয়, অথচ সে একেবারে কোম্পানির কর্তা, পরিচয় শুধু ওটাই নয়।”
সে একটা হাত বাড়াল, “তুমি সন্তুষ্ট হও, কাজ খুঁজতে যেও না, চু ঝি-শিনের পরিচয় তো তোমাকে সহজেই রাখতে পারে, বাহিরে কেন কষ্ট করবে? জানো, অন্যের ব্যবসায় কাজ করা কত কঠিন? ছোট ভুল হলেই, ওপরের লোক গালাগালি করে, তুমি ভাবছ সহজ?”
লিন সেনইয়া সরাসরি মাথা নাড়ল, “আমার মতে, বাদ দাও।”
“বাদ দিলাম?” সু লিয়াংচিউ ঠোঁট দিয়ে শব্দ করল, “কিন্তু পরীক্ষার এখনও অনেক সময় বাকি, পড়াশুনার বাইরে কিছু করব না?”
ভাবলে মনে হয়, জীবনটা অন্ধকার।
“তুমি আমার সামনে তোমার সুখ দেখাতে পারো না?” লিন সেনইয়া তাকে একবার তাকাল, “আমি চাইলে চাইলে বাড়িতে ঘুমিয়ে উঠব, কাজ করব না, প্রতিদিন বাড়িতে থাকব, খাবার খাব, টিভি দেখব, সময় পেলে বন্ধুদের সঙ্গে সিনেমা দেখব, এতে খারাপ কী?”
“তা নয়...” সু লিয়াংচিউর টেবিলের ওপর রাখা ফোন বেজে উঠল, দেখে মা’র ফোন।
সে লিন সেনইয়াকে বলল, “একটু দাঁড়াও, মা’র ফোন ধরছি।”
“মা, কী হয়েছে?”
“ছোট চিউ, তুমি আর ঝি-শিন একসঙ্গে?”
সু লিয়াংচিউ প্রথমে একটু অবাক হল, তারপর বলল, “না, সে কাজ করতে গেছে, আমি আর সেন সেন বাইরে। কী হয়েছে? তার কাছে কিছু দরকার?”
“ছোট চিউ, তুমি মা’র হয়ে ঝি-শিনকে ধন্যবাদ বলো।”
“ধন্যবাদ কেন?” সু লিয়াংচিউ বুঝতে পারল না।
“ঝি-শিন সত্যিই মন দিয়ে করেছে, আগের দিন তোমরা বলেছিলে আমার কোমরে ব্যথা, সে মন দিয়ে শুনেছে, আজ সে এক বিখ্যাত চিকিৎসককে বাড়িতে পাঠিয়েছে মা’র জন্য। পরীক্ষা করে বলল, পুরোনো সমস্যা, ভালোভাবে চিকিৎসা করতে হবে, চীনা ওষুধ আর বিশেষ ম্যাসাজ, কিছু ওষুধও দিয়েছে, দুটো একসঙ্গে, ভেতরে ও বাইরে ব্যবহার, এই চিকিৎসক মা আগে কম্পিউটারে দেখেছিল, বিখ্যাত, তার হাতের কাজ ভালো, মা বিশ্বাস করে।”
“মা, আপনি ব্যবহার করে দেখুন।”