অধ্যায় একশ চল্লিশ: সত্য উদ্ঘাটিত হওয়ার পরের রহস্য
এদিকে ইউয়ে লিউসিয়ার যখন দেখল বৃদ্ধা মহিলাটি শক্ত করে তার জামার হাতা ধরে আছেন, তখন তার আর অন্য কিছু ভাবার সময় রইল না। সে দ্রুত তাঁকে ধরে তুলল:
“দাদিমা, আপনার যেন বেশি কষ্ট না হয়, আমি... হয়তো চেষ্টা করে দেখতে পারি।” তার দাদা খুব দক্ষ মানুষ, সাধারণ ওই মানুষগুলোও নিশ্চয়ই আত্মঘাতী সেনাদল নয়, খোঁজ নিতে গেলে হয়তো খুব দ্রুতই তথ্য পাওয়া যাবে।
একটু ভেবে দেখলে, এতক্ষণে তো ফিরে যাওয়ার সময়ও হয়ে যাওয়ার কথা...
সে বৃদ্ধাকে ধরে একটা কেঁপে ওঠা টেবিলের কাছে নিয়ে গেল এবং তাকে বসতে সাহায্য করল।
আর ঠিক এই মুহূর্তেই শুই মিং শুয়ান ইউ-এর মঞ্চে প্রবেশের সময় হলো:
“এই যে... দাদিমা, দয়া করে জানাবেন কি, আপনার নাতিটি কে—?”
বৃদ্ধা একটা দীর্ঘশ্বাস ফেললেন:
“আমার সেই নাতিটি হলো মো বংশের জ্যেষ্ঠ নাতি, মো চিন...” তিনি কিছুটা দ্বিধান্বিত হয়ে কোমর থেকে একটি টোকেন বের করলেন: “যদি চিনকে খুঁজে পান, তবে দয়া করে অবশ্যই এটি তাকে দেবেন...”
ইউয়ে লিউসিয়া মাথা নাড়ল এবং টোকেনটি গ্রহণ করে বলল: “ঠাকুমা, আপনি সম্পূর্ণ নিশ্চিত থাকুন।”
...
ইউয়ে লিউসিয়া এবং সেই বৃদ্ধার কথাবার্তা শেষ হওয়ার পর, সে দ্রুত পবিত্র প্রাসাদের দিকে ফিরে গেল।
তং কুং ইউ শ্যাং ইতিমধ্যেই সেখানে অপেক্ষা করছিলেন।
তং কুং ইউ শ্যাং-কে দেখ, ইউয়ে লিউসিয়ার পুরো মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল:
“দাদা!” তং কুং ইউ শ্যাং-কে দেখে তার মনে হলো, সে যেন বয়সে একদম ছোট কারও মতো হয়ে গেছে।
তং কুং ইউ শ্যাং সরাসরি ইউয়ে লিউসিয়াকে জড়িয়ে ধরল, যেন শুই মিং শুয়ান ইউ-এর জলাভুখা ঈর্ষাকে সে পুরোপুরি উপেক্ষা করল...
ইউয়ে লিউসিয়া তং কুং ইউ শ্যাং-এর বুকে লুকিয়ে একটু হাসল, তারপর সেখান থেকে লাফিয়ে শুই মিং শুয়ান ইউ-এর পাশে গিয়ে দাঁড়াল।
শুই মিং শুয়ান ইউ-এর টানটান মুখ তখন কিছুটা শান্ত হলো।
সে শুই মিং শুয়ান ইউ-এর হাত ধরে হাসিমুখে তং কুং ইউ শ্যাং-কে বলল:
“দাদা, সেই সাধারণ মানুষগুলো কোথায়?” সে কোমর থেকে সেই টোকেনটি বের করে পাশের এক পাহারাদারকে দিল: “তাদের পরিবারের একজন সদস্য আমাকে এটি তাকে দিতে বলেছে।”
পাহারাদারটি দ্রুত দৌড়ে গিয়ে তং কুং ইউ শ্যাং-কে টোকেনটি দিল।
তং কুং ইউ শ্যাং কেবল একবার সেটির দিকে তাকাল, আর তার ভ্রু কুঁচকে গেল:
“চেং তু-র মো বংশ?”
ইউয়ে লিউসিয়া অত্যন্ত বিভ্রান্ত হয়ে বলল: “কোন মো বংশ?”
তং কুং ইউ শ্যাং মাথা নাড়ল: “চেং তু-র মো বংশের প্রভাব প্রথম সারির বললেই চলে, কিন্তু ভাবতেও পারিনি... এখানেও তাদের লোক থাকবে।”
ইউয়ে লিউসিয়া গভীর চিন্তায় ডুবে গেল।
“তাহলে চেং তু-র মো বংশের মানুষ এই দলটার মধ্যে মিশে রইল কেন?” শুই মিং শুয়ান ইউ সরাসরি প্রশ্নটি করেই বসল।
“জানি না।” তং কুং ইউ শ্যাং হাতের টোকেনটি নাড়তে নাড়তে মাথা তুলে তার দিকে তাকাল: “ধারণa করা যায় কেউ অসৎ উদ্দেশ্যে এটি করেছে।”
ইউয়ে লিউসিয়া মাথা নাড়ল: “তাহলে, সাধারণ মানুষগুলো কোথায়?”
“বেশিরভাগকেই ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।” তং কুং ইউ শ্যাং এই কথাটি বলে সাথে আরও যোগ করল: “হত্যার উদ্দেশ্যে যে এসেছিল, কেবল তাকেই আটকে রাখা হয়েছে।”
“আমি কি গিয়ে দেখতে পারি?” ইউয়ে লিউসিয়া ঠোঁট কামড়াল।
সে এখন মূলত নিশ্চিত হয়ে গেছে যে, হত্যার উদ্দেশ্যে যাকে আটকে রাখা হয়েছে, সে এই চেং তু-র মো বংশেরই লোক...
ব্যাপারটা সত্যিই ঝামেলার।
...
তং কুং ইউ শ্যাং তাকে যাওয়ার অনুমতি দিল এবং পাশপাশি টোকেনটি ছুড়ে দিল তার দিকে।
পাহারাদারদের নির্দেশমতো তারা কারাগারের দিকে রওনা দিল।
সেখানে পৌঁছানোর পর, ইউয়ে লিউসিয়া হালকা পায়ে একটা কোষাগারের সামনে গিয়ে ভেতরের সেই কিশোরটির দিকে তাকাল।
তার শূন্য চোখের সামনে হাতের টোকেনটি এদিক-ওদিক নাড়ল সে।
কিশোরটি যেন হঠাৎ করেই জেগে উঠল, তার দৃষ্টি আকস্মিক স্পষ্ট হয়ে গেল এবং সে হঠাৎ হাত বাড়িয়ে টোকেনটি ছিনিয়ে নেওয়ার চেষ্টা করল!
ইউয়ে লিউসিয়া সহজে কয়েক পা পিছিয়ে গেল, যাতে টোকেনটি কিশোরটির হাতের নাগালের বাইরে চলে যায়।
“স্পষ্ট করে বলো তুমি কে, কে তোমাকে পাঠিয়েছে, তবেই হয়তো আমি টোকেনটি তোমাকে ফিরিয়ে দেওয়ার কথা ভেবে দেখব।”
কিশোরটি এই কথা শোনার পর তার মুখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল, যেন সে কোনো নতুন আশার আলো দেখতে পেয়েছে।
“আমি মো চিন, আপনি যেহেতু টোকেনটি জোগাড় করতে পেরেছেন, নিশ্চয়ই আমার দাদির সাথেও দেখা হয়েছে, আর যেই লোকটা আমাকে হুকুম দিয়েছিল—।”