একত্রিশতম অধ্যায়: স্থানীয় বিস্তার
শেন ইউ ঘরে ঢুকেই সঙ্গে সঙ্গে স্থানটিতে প্রবেশ করল। সে দ্রুত গতিতে ভুট্টা সংগ্রহ করতে লাগল। সব ভুট্টা ঘরে তুলে নেওয়ার পর শেন ইউ এতটাই ক্লান্ত হয়ে পড়ল যে বিছানায় শুয়ে বিশ্রাম নিতে লাগল। মনে মনে ভাবল, এ তো মাত্র একশো একর জমি, যদি হাজার হাজার একর হত তাহলে তো সত্যিই প্রাণটাই বের হয়ে যেত। এর একটা উপায় বের করতে হবে। বিশ্রাম নেওয়ার পর সে ঘরে ঘুরে ঘুরে বই খুঁজতে লাগল। যেহেতু সে কুংফু শিখতে চায়, তাই সে কুংফু বিষয়ক বইয়ের খোঁজ করতে লাগল।
শেন ইউ লেবেলের দিকে তাকিয়ে তাকিয়ে অবশেষে মার্শাল আর্টের গোপন পাণ্ডুলিপির তাক খুঁজে পেল। সে মেঝেতে বসে প্রথম তলা থেকে বই খুঁজতে শুরু করল। সেখানে কুংফুর নানা শাখার বই ছিল—মুষ্টিযুদ্ধ, লাথি, তরবারি, বর্শা, লাঠি, চাবুক—সব কিছুই পাওয়া গেল। শেষে সে তাকের সবচেয়ে ওপরে একটা বাক্স দেখতে পেল। বাক্সটা নামিয়ে খুলে দেখল, ভেতরে একটা হলুদ মলাটের বই, যার ওপর কোনো নাম লেখা নেই। শেন ইউ বইটা খুলে দেখল, প্রথম পাতায় লেখা ‘স্থান’। সে বইটা নিয়ে টেবিলের সামনে বসে পড়তে শুরু করল। জানতে পারল, এই স্থানটা এক মহান চিকিৎসক রেখে গেছেন। এই স্থানের আয়তন বিশ লক্ষ লি, দুটো বড় পাহাড় রয়েছে, পাহাড়ে নানারকম ওষুধি গাছ লাগানো। দুই লক্ষ একর জমিতে নানা ফসল চাষ হয়। এখানে নদীর পানি দিয়ে স্নান করলে শরীর ভালো থাকে, সৌন্দর্য বাড়ে; পুকুরের ঝর্ণার জল সব রোগ সারাতে পারে, সব বিষের প্রতিকার করতে পারে। এখানে একটি লাল ফলের গাছ আছে, নাম ‘শীতল ফল’, যা সব বিষের প্রতিষেধক।
চিকিৎসক মৃত্যুর সময় স্থানটিও তার সঙ্গে সঙ্গে শূন্যতে নেমে আসে। এটি নির্বাচিত মালিকের সঙ্গে সঙ্গে ধাপে ধাপে উন্নতি করে। মালিক যত বেশি মানুষকে রক্ষা করবে, তার মর্যাদা যত বাড়বে, জমিও তত দ্রুত বাড়বে। আবার, যত বেশি মানুষকে সে চিকিৎসা করবে, নদী ও ঝর্ণার জলও তত বাড়বে। বিষমুক্তির কাজ বেশি করলে লাল ফলের গাছ বড় হবে।
স্থানের সূচনায় এক একর জমি, দুই ফোঁটা ঝর্ণার জল, দুই বাটি নদীর জল, দশটি লাল ফল। প্রথম স্তরে জমি একশো একর, বাড়ি দুইতলা, নদীর জল এক কলসি, ঝর্ণার জল দশ ফোঁটা, লাল ফল পনেরোটি। দ্বিতীয় স্তরে জমি এক হাজার একর, বাড়ি দুইতলা, ঝরনা বইছে, ঝর্ণার জল এক বাটি, লাল ফল পঞ্চাশটি। তৃতীয় স্তরে জমি দশ হাজার একর, বাড়ি তিনতলা, নদী বইছে, ঝর্ণার জল এক কলসি, লাল ফল একশো। চতুর্থ স্তরে জমি এক লক্ষ, বাড়ি তিনতলা, নদী ও নদী বইছে, ঝর্ণা প্রবাহিত, লাল ফলের গাছ একশো হাত উঁচু, লাল ফল তিনশো। পঞ্চম স্তরে পবিত্র পাহাড় প্রকাশ পায়, ওষুধি পাহাড়ে স্বর্গীয় ফল পাওয়া যায়। দ্বিতীয় স্তরের পর থেকে আত্মচেতনা দিয়ে স্থান নিয়ন্ত্রণ করা যায়। বইয়ের শেষে আত্মচেতনা কীভাবে চর্চা করতে হয়, তা লেখা আছে। শেন ইউ যেন অমূল্য ধন পেয়ে গেল। সে ভাবতে লাগল, কিভাবে আরও বেশি মানুষকে উদ্ধার করা যায়, যাতে স্থানটা দ্রুত উন্নতি করে। শুধু নিজের পক্ষে সম্ভব নয়, আরও কিছু লোক জোগাড় করতে হবে। বুঝতে পারল, প্রথম পদক্ষেপটা ঠিকই নিয়েছে। দু'জনকে সে সেনাবাহিনীতে যোগান দেবে, ওষুধও সরবরাহ করবে, নইলে স্তরবৃদ্ধি হবে না, আহা, কত কঠিন! শেন ইউ ভাবল, আরও কয়েকজনকে চাষাবাদ শেখাতে হবে; ছোটোদের দিয়ে শেখালে সময় লাগবে, তাই কৌশলে দ্রুত লোক পাওয়া দরকার।
স্থান থেকে বেরিয়ে দেখল, এখনো ভোর হয়নি। শেন ইউ হাত ইশারায় ডেকে আনল ডান আর-কে। "কুমারী," ডান আর মাথা নিচু করে অভিবাদন করল।
শেন ইউ মাথা নাড়ল, "তুমি আমাকে নিয়ে শহরের পশ্চিম ফটকে চলো।" গুদামের অবস্থান পশ্চিম ফটকের কাছেই, সে অন্ধকার থাকতে শস্য রেখে আসবে, নইলে ছুই বোয়াইরা সমস্যায় পড়বে।
"ঠিক আছে কুমারী, কিছু মনে কোরো না।" বলে ডান আর শেন ইউ-কে কোলে তুলে হালকা পায়ে দৌড়াতে লাগল।
শহরের পশ্চিম ফটকে পৌঁছাতেই ভোরের আলো দেখা গেল। ডান আর চেয়েছিল শেন ইউ-কে নিয়ে উড়ে যেতে, কিন্তু শেন ইউ রাজি হল না। সে ডান আর-কে অদৃশ্য হয়ে থাকতে বলল। শেন ইউ কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, শহরের ফটক খুলতেই ভিতরে ঢুকল। দরজার সামনে এসে বলল, "তুমি এখানেই থাকো," তারপর চাবি বের করে ভেতরে প্রবেশ করল। শেন ইউ উঠোন ঘুরে দেখতে লাগল, তারপর মূল গুদামে গিয়ে সেটি ভর্তি করল, এরপর পশ্চিম দিকের গুদামেও গেল। স্থানের সমস্ত শস্য গুদামে রেখে বাইরে বেরিয়ে এল। এখন রাস্তায় কয়েকজন নাস্তার দোকানদার বসেছে, কেউ কেউ বাজারে বিক্রি করতে জিনিস নিয়ে যাচ্ছে। শেন ইউ একটি নাস্তার দোকানের সামনে গিয়ে বসল। দোকানটি এক মধ্যবয়সী দম্পতি চালাচ্ছে, তাদের সঙ্গে শেন ইউ-র বয়সী এক মেয়ে, মেয়েটির মুখে সারাক্ষণ হাসি। সে বলল, "দিদি, আপনি ঝোল নেবেন নাকি ডাল?" শেন ইউ দেখল এবং বলল, "ঝোল দাও।" ভুট্টার আটা দিয়ে তৈরি ঝোল সে খেতে পারে, তাই একটি ঝোল অর্ডার দিল। শেন ইউ প্রথমবার সকালে বাজারে খাচ্ছে, সে আগের শেন ইউ-র স্মৃতিতে দেখল, এখানে নাস্তা আগের জীবনের মতো বৈচিত্র্যময় নয়—ডাল, দই, তেলে ভাজা পাউরুটি, বান—এসব নেই। এখানে গম নেই বলে নাস্তা বেশ একঘেয়ে; থাকে ঝোল, মকাইয়ের পিঠা আর ডিম।
"ঠিক আছে, আমি এখনই এনে দিচ্ছি।" মেয়েটি হাসিমুখে চলে গেল, একটু পরেই এক বাটি ঝোল এনে দিল। শেন ইউ ধীরে ধীরে খেতে লাগল। খাওয়া শেষ হলে দেখল রাস্তায় অনেক ভিড়, কেউ বিক্রি করছে, কেউ কিনছে, কিছু ভিক্ষুকও ভিক্ষা করছে। দোকানপাট খুলে গেছে, তবে ক্রেতা খুব বেশি নেই।
শেন ইউ বাঁ দিকে গলির দিকে হাঁটতে লাগল, সে চেয়েছিল শ্যুয়েহ ঝং-কে জানাতে, যাতে সে ছুই বোয়াইকে শস্য বিক্রি করতে পারে। গলিতে ঢুকতে দেখল ছুই বোয়াই ও শ্যুয়েহ রঙ-কে কথা বলতে বলতে বেরিয়ে আসছে, দেখে বোঝা গেল তারা বেশ পরিচিত। শেন ইউ এগিয়ে গিয়ে বলল, "আমি তো তোমাদের খুঁজছিলাম, শস্য এসে গেছে, তোমরা গিয়ে নিয়ে এসো।"
ছুই বোয়াই শেন ইউ-কে দেখে হাসল, "ভাবতেই পারিনি তুমি নিজে এসে যাবে, নাস্তা খেয়েছ তো?"
শ্যুয়েহ রঙ মাথা নিচু করে বলল, "শেন কুমার।"
শেন ইউ মাথা নাড়ল, "শ্যুয়েহ দাদু, এত ভদ্রতার দরকার নেই। আমি সবে নাস্তা শেষ করেছি। তোমরা কি যাচ্ছ?"
ছুই বোয়াই বলল, "আমি এবার সেনাবাহিনী নিয়ে এসেছি শুধু শস্য পাহারার জন্য।" বলে হাসল, "তুমি এবার বড় কাজ করেছো, বাবার সামনে তোমার জন্য অবশ্যই আরও পুরস্কার চাইব।"
শেন ইউ শুনে হাসল, "ধন্যবাদ ছুই কুমার, যদি অনেক জমি পাওয়া যায় তো আরও ভালো।"
ছুই বোয়াই হাসল, "অবশ্যই হবে, তাহলে আমি চললাম।"
শেন ইউ মাথা নাড়িয়ে বলল, "রাস্তায় সাবধানে যেও, আধা মাস পর আবার আসবে গম নিতে।" বলে স্থান থেকে কিছু নকশা বের করে ছুই বোয়াইকে দিল, "এগুলো আমি এঁকেছি, উপরে নির্দেশনা দেওয়া আছে, কাউকে দিয়ে দেখো বানানো যায় কিনা।" সে যে নকশাগুলো দিল, সেগুলো অপারেশনের জন্য অস্ত্রোপচারের ছুরি ও তুলা তৈরি করার যন্ত্রের নকশা।
ছুই বোয়াই বলল, "আমি ফিরে গিয়ে লোক দিয়ে দেখিয়ে নিই, কয়েক দিন লাগবে। কাল লি গ্রামের পথে ওখানকার প্রধান বলেছিল, কয়েক দিনের মধ্যে বৃষ্টি হবে, তাই তাড়াতাড়ি যেতে হবে, নইলে পথেই আটকে যাব।"
শেন ইউ সরে গিয়ে বলল, "তাহলে যাও।" ছুই বোয়াই আর শ্যুয়েহ রঙ বিদায় নিয়ে চলে গেল। শেন ইউ উঠোনে ঢুকল। উঠোনে শ্যুয়েহ লিয়েন শ্যুয়েহ চিয়া হে-কে কুংফু শেখাচ্ছেন, শ্যুয়েহ চিয়া ছিং পাশে দাঁড়িয়ে দেখে দেখে কখনো কখনো নকল করছে। শেন ইউ-কে দেখে সবাই থেমে গেল। "শেন কুমারী," শ্যুয়েহ লিয়েন অভিবাদন করল। দুই শিশু হাত জোড় করে বলল, "শেন কুমারী।"
শেন ইউ হাত নাড়িয়ে বলল, "তোমরা আমাকে কুমারী ডাকো না, কুমার বললেই চলবে, আমি তো সবসময় পুরুষের পোশাক পরে থাকি।"
শ্যুয়েহ লিয়েন হাসল, "শেন কুমার, আজ এখানে কি কাজ?"
"শ্যুয়েহ চু আর শ্যুয়েহ ফান বাহিরে গেছেন, শ্যুয়েহ ঝং আর শ্যুয়েহ ই-ও কাজে গেছেন, কোনো দরকার হলে আমাকে বলো, আমি দেখব।"
শেন ইউ হাসল, "আজ এসেছি শুধু তোমাদের দেখতে, অন্য কোনো কাজ নেই। চিয়া ছিং, শরীর কেমন?"
"আমি পুরোপুরি সুস্থ," শিশুর মতো সরলতায় উত্তর দিল শ্যুয়েহ চিয়া ছিং।
শেন ইউ হাত বাড়িয়ে বলল, "তোমার হাত এখানে দাও, দেখি তো।" শ্যুয়েহ চিয়া ছিং হাত বাড়াল, শেন ইউ নাড়ি দেখে বলল, "বিষ সম্পূর্ণ পরিষ্কার, এখন আর কোনো অসুবিধা নেই।" শ্যুয়েহ চিয়া ছিং আনন্দে লাফিয়ে উঠল, "আমি ভালো হয়ে গেছি, আমি ভালো হয়ে গেছি!"
শ্যুয়েহ লিয়েনের চোখে জল এসে গেল, শেন ইউ ও শ্যুয়েহ চিয়া হে হাসতে লাগল।
শেন ইউ বলল, "চলো, তোমরা অনুশীলন চালিয়ে যাও, আমি ছুই বোয়াইয়ের বড় ভাইয়ের কাছে যাচ্ছি।" বলে সে ছুই বোয়াইয়ের বড় ভাইয়ের ঘরে গেল। ঘরে ছুই বোয়াইয়ের ভাই বিছানায় শুয়ে বই পড়ছিল। শেন ইউ জিজ্ঞেস করল, "শরীর কেমন, একটু ভালো লাগছে?"
ছুই বোয়াইয়ের ভাই হেসে বলল, "অনেকটাই ভালো, ধন্যবাদ।"
শেন ইউ হাসল, "এত ভদ্রতার দরকার নেই, আমি এবার আরও কিছু ওষুধ এনেছি, আগেরটা শেষ হলে এটা খাবে, আগেরটার চেয়ে কার্যকারিতা ভালো।"
সে মাথা নাড়িয়ে বলল, "ঠিক আছে, দেখছি তোমার চিকিৎসা দক্ষতা উন্নতি করেছে।"
শেন ইউ হাসল, "প্রতিদিন সামান্য একটু একটু উন্নতি হচ্ছে। তুমি আমার জন্য শস্য বিক্রি করেছ, এজন্য সত্যিই ধন্যবাদ। যদিও আমি নিজেও বিক্রি করতে পারতাম, অনেক ঝামেলা বেঁচে গেল, আবার কেউ ঝামেলা করবে না বলে নিশ্চিন্ত।"
ছুই বোয়াইয়ের ভাই হাসল, "আমরা একে অপরের প্রয়োজন মেটাই, ধন্যবাদ দেওয়ার দরকার নেই।"
শেন ইউ বলল, "তবে তাই হোক, আমি তাহলে আর ভদ্রতা করব না। তুমি ভালো করে সুস্থ হয়ে ওঠো, আমি চললাম। তোমার ভাই বলেছে কয়েক দিন বৃষ্টি হবে, আমি হয়তো বছরের আগে আসব না, তখন ডান আর-কে দিয়ে ওষুধ পাঠাব।" বলে শেন ইউ চলে গেল। ছুই বোয়াইয়ের ভাই শেন ইউ-র যাওয়ার পথের দিকে তাকিয়ে থাকল।