উনসত্তরতম অধ্যায় উপহারস্বরূপ দোকান

শেন ইউ এবং শ্যু লিয়ান বইয়ের বিদ্যালয় থেকে বেরিয়ে এসে শ্যু রং তার জন্য কেনা দোকানটিতে পৌঁছালেন। দোকানটি পশ্চিম বড় রাস্তার কেন্দ্রস্থলে, রাস্তার পাশে দুইতলা ছোট ভবনে অবস্থিত। শেন ইউ দেখে খুব সন্তুষ্ট হলেন। দোকানে প্রবেশ করতেই কর্মচারীরা পরিষ্কার-পরিচ্ছন্নতায় ব্যস্ত। তাদের মধ্যে একজন দেখে এগিয়ে এসে বলল, “গণ্যমান্য অতিথি, আমাদের ছোট দোকান দু’দিন পরে চালু হবে, এখনই গুছানো চলছে।”

শেন ইউ মৃদু হাসলেন, “তোমাদের মালিক কোথায়?”

কর্মচারী হাসিমুখে উত্তর দিল, “পেছনের আঙিনায় ব্যস্ত আছেন, অতিথি দু’দিন পরে আসুন। দোকান চালু হলে চলে আসুন।”

শ্যু লিয়ান পাশে দাঁড়িয়ে বলল, “এ আমাদের মালিক, তাড়াতাড়ি গিয়ে দোকান-পরিচালককে ডাকো।”

কর্মচারী শুনে মালিক এসেছেন বুঝে তৎক্ষণাৎ নমস্য হয়ে বলল, “ক্ষমা করবেন। আমি জানতাম না মালিক এসেছেন, এখনই গিয়ে দোকান-পরিচালককে ডেকে আনি।” বলে, ছেলেটি দৌড়ে চলে গেল।

কিছুক্ষণ পর শ্যু ফানগুয়াং পেছনের আঙিনা থেকে এসে দরজা দিয়ে ঢুকে শেন ইউ ও শ্যু লিয়ানকে দেখে হাসল, “মালিক সত্যিই আপনি, একটু আগে কর্মচারী বলেছিল, বিশ্বাস করতে পারছিলাম না।”

শেন ইউ হাসলেন, “তোমরা ভালো কাজ করছ। এই দোকানে কী বিক্রি করতে চাও?”

শ্যু ফানগুয়াং বলল, “মালিক, আমাকে পেছনে নিয়ে চলুন।”

শেন ইউ শ্যু ফানগুয়াংয়ের সঙ্গে ছোট দরজা দিয়ে বেরিয়ে বড় আঙিনায় আসলেন। আঙিনাটি বেশ বড়, পূর্ব-পশ্চিমে দুটি বড় ঘর, উত্তরে পাঁচটি বড় কক্ষ। শেন ইউ বিস্মিত হয়ে ভাবছিলেন এতো বড় আঙিনা কেন, তখন শ্যু ফানগুয়াং বলল, “আমাদের দোকানের দুটি পাশেই পাঁচটি কক্ষ, শ্যু কাকা দেখে কিনে নেন, ছোট ব্যবসার জন্য। পরে নতুন বছর আসার সময় পাশের আঙিনাও বিক্রি হবে শুনে শ্যু কাকা সেটিও কিনে নেন। দু’টি আঙিনা এক করে বড় আঙিনা তৈরি হয়েছে। শ্যু কাকা বলেন, মালিক চাইলে ছোট ব্যবসা করতে পারেন, বড় ঘরের পাঁচটি কক্ষে মানুষ থাকতে পারে, পূর্ব-পশ্চিমের ঘরে পণ্য রাখা যাবে। ইচ্ছা করলে শস্যের বীজও বিক্রি করা যাবে। মোট কথা, বড় আঙিনা হওয়া ভালো।”

শেন ইউ হাসলেন, “শ্যু দাদু ঠিকই বলেছেন।”

শ্যু ফানগুয়াং কৌতূহলী হয়ে জিজ্ঞাসা করল, “মালিক কী ব্যবসা করতে চান?”

শেন ইউ কিছুক্ষণ ভাবলেন, তারপর দৃঢ়ভাবে বললেন, “শস্যের বীজই বিক্রি করবো।” তিনি অন্ধ দুইকে ঘুরে স্পষ্ট ভাষায় বললেন, “তুমি আগামীকাল কয়েকজন লোক এখানে পাঠাবে, সবাই শ্যু ফানগুয়াংয়ের কথা শুনবে, ব্যবসা ভালোভাবে চালাবে।”

এরপর শেন ইউ শ্যু ফানগুয়াংয়ের দিকে তাকিয়ে কোমলভাবে বললেন, “আমি ইতিমধ্যে ভুট্টা ও গম গুদামে রেখেছি, তুমি সময় করে নিয়ে এসো, সরাসরি বিক্রি শুরু করো। সময় পেলে অন্য বীজও আনবো, বাইরে কোথাও আমাদের এখানে নেই এমন বীজ দেখলে কিনে নিতে পারো, আমি চেষ্টা করবো চাষ করতে।”

শ্যু ফানগুয়াং তৎক্ষণাৎ বলল, “ঠিক আছে, সব মালিকের কথা শুনবো।”

শেন ইউ হাসলেন, “আমাদের পাঁচটি দোকানঘর একসঙ্গে যুক্ত করেছ?”

শ্যু ফানগুয়াং বললেন, “না, একটি ঘর শ্যু কাকা আলাদা রেখেছেন, তিনি ভাড়া দিতে চেয়েছিলেন।”

শেন ইউ শুনে হাসলেন, “ভাড়া দিতে হবে না।” তিনি মনে করলেন, শেন চেনশিয়াং বলেছিলেন বড় মামা ছোট ব্যবসা করতে চান। এতদিন শেন ইউ কিছু বলেননি, এখন মনে হলো বলার সময় হয়েছে। তিনি বললেন, “আমার মামি ছোট ব্যবসা করতে চান, এই দোকানটি তাদের দিয়ে দাও। পাশের বাড়িতে থাকলে প্রয়োজনে আলোচনা করা যাবে।”

শ্যু ফানগুয়াং মাথা নেড়ে বললেন, “ঠিক আছে, আমি শ্যু কাকাকে জানিয়ে দেব। আপনি সরাসরি লোক নিয়ে এসে দেখতে পারেন।”

শেন ইউ মাথা নেড়ে বললেন, “তখন তোমাদের একটু কষ্ট হবে।”

শ্যু ফানগুয়াং হাসলেন, “মালিক, আপনি এত বিনয়ী কেন।”

শেন ইউ হাসতে হাসতে দোকান খোলা, কোন কোন লোককে ডাকবেন, কীভাবে শুরু করবেন, সবকিছু গুছিয়ে বললেন। শ্যু ফানগুয়াং সব শুনে সম্মতি দিলেন। শেন ইউ বিদায়ের আগে জিজ্ঞাসা করলেন, “শেন চেনলিয়াং কেমন শিখছে এই সময়টাতে?”

শ্যু ফানগুয়াং মাথা নিচু করে চিন্তা করে বললেন, “শেন ছোটমশাই মোটামুটি শিখছে, ছোটখাটো ব্যবস্থাপক হতে পারে।”

শেন ইউ দেখে বুঝলেন, শেন চেনলিয়াং তার দোকানের কাজের জন্য উপযুক্ত নন। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, “তবে উপযুক্ত কেউ আছে?”

শ্যু ফানগুয়াং বললেন, “শ্যু কাকা দশজনের তালিকা করেছেন, মালিক দেখে সিদ্ধান্ত নেবেন।”

শেন ইউ মাথা নেড়ে বললেন, “আমি আগে নানাবাড়িতে যাচ্ছি, তোমরা কাজ শুরু করো।” বলে, তিনি গাড়িতে উঠলেন, শ্যু ফানগুয়াং ও শ্যু লিয়ান তাকে দরজার বাইরে পর্যন্ত এগিয়ে দিলেন।

শেন ইউ নানাবাড়িতে গিয়ে দরজায় কড়া নিলেন, শিং শি দরজা খুলে দেখে হাসলেন, “ইউয়ারি এসেছে, ভেতরে আসো।”

শেন ইউ হাসলেন, “মামি, আমি নানিকে দেখতে এসেছি।”

শিং শি শেন ইউকে এগিয়ে নিয়ে গেলেন, “তোমার নানি একটু আগে তোমার কথা বলছিলেন, ভেতরে গিয়ে তার সঙ্গে কথা বলো।”

শেন ইউ হাঁটতে হাঁটতে প্রশ্ন করলেন, “মামি, ভাইরা কি সবাই বিদ্যালয়ে গেছে?”

শিং শি হাসলেন, “হ্যাঁ, সবাই গেছে।”

এই সময় ওয়েন শি শব্দ শুনে বেরিয়ে এসে বললেন, “ইউয়ারি এসেছে, ভেতরে আসো।” তিনি শ্যু বৃদ্ধার ঘর থেকে বেরিয়েছিলেন।

শেন ইউ ঘরে ঢুকে বললেন, “নানি, ইউয়ারি তোমাকে দেখতে এসেছে।”

শ্যু বৃদ্ধা হাসলেন, “তুমি তো ছোট ছেলেমেয়ে, এতদিনেও আমাকে দেখতে আসলে না।”

শেন ইউ হাসলেন, “এখন তো এসেছি।” সবাই হাসল।

কিছুক্ষণ কথাবার্তার পরে শ্যু বৃদ্ধা জানলেন, শেন ইউ ব্যস্ত, তাই জিজ্ঞাসা করলেন, “ইউয়ারি, এবার কোনো কাজ আছে?”

শেন ইউ হাসলেন, “আসলেই আছে, আমি পশ্চিম শহরের রাস্তার পাশে পাঁচটি দোকান কিনেছি, চারটি আমি ব্যবহার করছি, আর একটি মামা ও মামিকে ব্যবসার জন্য দিতে চাই। তোমরা আলোচনা করে ঠিক করো কী ব্যবসা করবে।”

ওয়েন শি ও শিং শি শুনে খুশি হলেন, চেং বোদা বলেছিলেন, শেন ইউ যেন ব্যবসার ব্যবস্থা করেন, সবাই জানতেন, কিন্তু ব্যবসা কীভাবে করতে হবে, সে বিষয়ে জানতেন না।

শ্যু বৃদ্ধা ও দুই পুত্রবধূ একে অপরের দিকে তাকালেন, বৃদ্ধা জিজ্ঞাসা করলেন, “ইউয়ারি, কী ব্যবসা ভালো হবে বলে মনে হয়?”

শেন ইউ দীর্ঘ নিঃশ্বাস ফেললেন, এটাই বুদ্ধিজীবীদের স্বভাব। তিনি পরামর্শ দিলেন, “নানি, আমার দোকানে শস্যের বীজ বিক্রি হবে, ব্যবসা কিছুদিন ব্যস্ত থাকবে। তোমরা পাশের দোকানে তিন ধরনের ছোট ব্যবসা করতে পারো—একটি হলো ছোটখাটো খাবার বিক্রি, যেমন রাস্তার পাশে ছোট স্টলে পাওয়া যায়, আমার কাছে কয়েকটি রেসিপি আছে,参考 করতে পারো। আরেকটি হলো জামা-কাপড়, জুতা-মোজা তৈরি, দামি নয়, সাধারণ মানুষের জন্য। আয় কম হতে পারে। তৃতীয়টি হলো সবজির বীজ বা ছোটখাটো গৃহস্থালির জিনিস বিক্রি।”

ওয়েন শি ও শিং শি কিছুটা বিপর্যস্ত দেখালেন। শেন ইউ আর স্পষ্ট করে বললেন না, “তোমরা মামার সঙ্গে আলোচনা করে ঠিক করো কী করবে।”

ওয়েন শি ও শিং শি একে অপরকে দেখলেন। শ্যু বৃদ্ধা বললেন, “ঠিক আছে, আমি তোমার নানা ও মামাদের সঙ্গে আলোচনা করবো, তোমাকে সত্যিই কষ্ট দিতে হল।”

শেন ইউ হাসলেন, কিছু বললেন না। তিনি নানি ও মামির সঙ্গে কিছুক্ষণ কথা বলে উঠে বললেন, “নানি, দুই মামি, আমি যাচ্ছি। খবর হলে আমাকে জানিও।”

ওয়েন শি হাসলেন, “ঠিক আছে, তখন তোমার সঙ্গে আলোচনা করবো।” বলে, ওয়েন শি ও শিং শি শেন ইউকে দরজার বাইরে পর্যন্ত এগিয়ে দিলেন। শেন ইউ গাড়িতে উঠে বাড়ি ফিরলেন।

হুলুউ গ্রামে শেন বাড়ি, চেং শি ফুবাওয়ের সঙ্গে খেলছিলেন, শেন চেনহুই ইতিমধ্যে গ্রাম বিদ্যালয়ে গেছে। জিয়ুয়ি ও জিয়াও চেং শির পাশে ফুবাওকে নিয়ে মজা করছিল। বাড়িতে শান্তি ও সুখের পরিবেশ। চেং শি শান্ত স্বভাবের, কারও সঙ্গে ঝগড়া করেন না। গ্রামের লোকেরা সবাই তার সঙ্গে মিশতে ভালোবাসে।

শেন ইউ ফিরে এসে এমন সুন্দর ও শান্ত পরিবেশ দেখলেন, তিনি খুব খুশি হলেন। জীবন শান্ত, এ জীবনেই সন্তুষ্টি।