অধ্যায় ১১৯: লুকিয়ে খাওয়া ঠিক নয়
মোরিকাওয়া হানে রিয়োকোর দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "রিয়োকো আন্টি, ইয়ামানো নানামি নামের এই মেয়েটিকে নিয়ে এখন কী করা যায়?"
"ইশিকি হেইহাচিকে আমি নির্মূল করেছি, মেট্রোপলিটন পুলিশ বিভাগ তার রেখে যাওয়া সমস্যাগুলো সামলাচ্ছে, আশা করি ভবিষ্যতে আর কোনো ঝামেলা হবে না।"
"ইয়ামানো-সানের নিশ্চয়ই পরিবারের কেউ আছে, আমরা কি তাদের খবর দেব যেন তাকে নিয়ে যায়?"
"যদিও পুলিশের রেকর্ডে সে মৃত, তবে একটু বুঝিয়ে বললে এটাকে অপহরণ হিসেবে চালিয়ে দেওয়া যাবে যে এখন তাকে উদ্ধার করা হয়েছে।"
মোরিকাওয়া হানে এ কথা বলার সময় নিজের বোনের কথা ভাবছিল। সে যখন হিরোতসুকি-র কাছে জানতে পেরেছিল যে তার বোন প্রেতাত্মায় পরিণত হয়েছে, তখন সে অবাক হলেও পালিয়ে যাওয়ার কথা ভাবেনি, বরং বোনকে বাঁচানোর চেষ্টাই করেছিল। ইয়ামানো নানামির পরিবার কি তাদের 'মৃত' হয়ে আবার 'ফিরে আসা' মেয়েকে দেখে ভয় পাবে না?
হানে এসব ভাবছিল, কিন্তু তখনই সে দেখল ইয়ামানো নানামির অভিব্যক্তি বদলে গেছে, মুখটা ফ্যাকাশে দেখাচ্ছে। রিয়োকো দীর্ঘশ্বাস ফেলল। হানের মনে এক অশুভ সংকেত দেখা দিল।
এমনটা কি হতে পারে? ইশিকি হেইহাচি কি এতই নিষ্ঠুর ছিল? সে রিয়োকোর দিকে তাকাতেই দেখল রিয়োকোর হাতের পাশে সোনালী আভা ফুটে উঠছে। রিয়োকো সম্ভবত তার সেই ছোট বিচ্ছিন্ন এলাকা তৈরির ক্ষমতা ব্যবহার করেছে, যেখানে সে আর হানে প্রবেশ করল, আর ইয়ামানো নানামিকে বাইরে রেখে দিল।
রিয়োকো তার দিকে তাকিয়ে বলল, "মোরিকাওয়া, তুমি হয়তো আন্দাজ করতে পেরেছ, ইয়ামানোর পরিবার তার আগেই মারা গেছে।"
"ইশিকি হেইহাচি কি তাদের মেরেছে?" মোরিকাওয়া হানের ভ্রু কুঁচকে গেল। ইশিকির কাজের ধরন মনে পড়তেই সে আরও উদ্বিগ্ন হয়ে উঠল।
রিয়োকো মাথা নাড়ল, "না, তবে অনেকটা সেরকমই।"
"ইশিকি হেইহাচি কিছু করার আগেই তার বাবা-মা সড়ক দুর্ঘটনায় মারা যান, তবে তখন তার একজন দাদী বেঁচে ছিলেন।"
"পরে সে ইয়ামানোকে অপহরণ করে বন্দি করে এবং তার ওপর প্রেতাত্মা ভর করার আচার পালন করে।"
"যেহেতু সে কেবল একটি শরীরই নিয়ন্ত্রণ করতে পারত, তাই সে ইয়ামানো নানামিকে লুকিয়ে রাখে, তাকে আর বাইরে আসতে দেয়নি। এরপর তার দাদী দেখাশোনা করার মতো কেউ ছিল না..."
রিয়োকো আর কিছু বলল না, কিন্তু হানে সব বুঝে গেল। সে দীর্ঘশ্বাস ফেলে রাগে ফুঁসতে লাগল। এই অভিশপ্ত ইশিকি হেইহাচি সত্যিই কোনো মানুষ ছিল না। তাকে মারার সময় খুব সহজেই মুক্তি দিয়ে দেওয়া হয়েছে।
রিয়োকো কিছুক্ষণ অপেক্ষা করল, হানে শান্ত হলে সে বলল, "আমি গতকাল লোক পাঠিয়ে খোঁজ নিয়েছিলাম, ইয়ামানো পরিবারের অবস্থা জানতে পেরেছি। আজ নিশ্চিত হলাম কারণটা কী।"
"মোরিকাওয়া, তুমি বলছ তাকে বাড়ি পাঠিয়ে দিতে, কিন্তু ইয়ামানোর ফেরার মতো কোনো জায়গা নেই।"
"এখন ইশিকি হেইহাচি মৃত, তার ওপর করা আচারও ভেঙে গেছে, সে তিন বছর আগের অবস্থায় ফিরে এসেছে।"
"যদি তাকে এই অবস্থায় সমাজে ফিরিয়ে দেওয়া হয়, তবে তা অনেকের দৃষ্টি আকর্ষণ করবে এবং অনেক ঝামেলার সৃষ্টি হবে। আমাদের তাকে অসহায় অবস্থায় ফেলে রাখা ঠিক হবে না।"
"তাই, সবার আগে তার জন্য একটি থাকার জায়গা খুঁজে বের করতে হবে।"
রিয়োকো হানের দিকে তাকিয়ে চিন্তা করতে লাগল। "মোরিকাওয়া, তুমি কি তাকে তোমার সাথে নিয়ে যাবে..."
হানে সাথে সাথে মাথা নাড়ল, তার সিদ্ধান্ত অটল। এ কী কথা! সে তো হিরোতসুকিকে বিয়ে করেছে। এখন ইয়ামানো নানামিকে বাড়িতে নিয়ে গেলে বিষয়টিকে যতই স্বাভাবিক মনে হোক, তা কি খুব অদ্ভুত দেখাবে না? তাছাড়া তার আশেপাশে এমনিতেই অনেক মেয়ে— চ্যান-চান, এমি, বোন, চিজুরু, শিনকাকু... না, শিনকাকু তো আসলে মেয়ে নয়।
সবচেয়ে বড় কথা, তার বাড়ির পরিবেশটা একটু অন্যরকম। বোন প্রেতাত্মা, হিরোতসুকি কামি-যুগের বড় দানব, শিনকাকু, হানেউ মিসেস এবং চ্যান-চান—সবাই দানব, একজনও মানুষ নয়। সে ভয় পাচ্ছিল ইয়ামানো নানামি এটা সহ্য করতে পারবে কি না।
রিয়োকো দীর্ঘশ্বাস ফেলল। সে দেখল হানে একদমই রাজি নয়, তাই আর জোর করল না।
"ঠিক আছে, তাহলে আপাতত তাকে আমার সাথেই থাকতে দাও। আমার এই বিশাল মন্দিরে একজন গৃহহীন মেয়েকে পালার মতো সামর্থ্য নিশ্চয়ই আছে।"
"সে যখন নিজে বাঁচার মতো সক্ষম হয়ে উঠবে, তখন তার জীবন সে নিজেই বেছে নেবে।"
হানে মাথা নাড়ল। এমনটা হলে ভালোই হয়। যদি কাজ না হতো, তবে সে তাকে নিয়ে যেতে বাধ্য হতো। যদিও হিরোতসুকি ও তার বোনকে বোঝানো কঠিন হতো, কিন্তু ইয়ামানো নানামিকে ফেলে আসার মতো মন তার নেই। বড়জোর একটু কথা খরচ করে হিরোতসুকিকে বুঝিয়ে বলা যেত। গতবার সে তার কোলে মাথা রেখেছিল, এবার না হয় সে তার জন্য কিছু করবে, আশা করি হিরোতসুকি বুঝতে পারবে।
হানে এসব ভাবছিল, এমন সময় রিয়োকো তার সোনালী আভা সরিয়ে নিল। ইয়ামানো নানামি কিছুটা ঘাবড়ে গিয়েছিল, তাদের দুজনকে দেখে সে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। হানে রিয়োকোর পরিকল্পনা শুনে তাকে বিদায় জানিয়ে বাড়ির পথে রওনা হলো।
সে মূল মন্দির থেকে বের হতেই দেখল সামনে এক বিশাল মাথা। চিজুরু মন্দিরেই অপেক্ষা করছিল। তাকে বের হতে দেখেই সে লেজ দিয়ে হানে-কে জড়িয়ে ধরল এবং আকাশপথে উড়ে চলল।
...
কয়েক মিনিট পর চিজুরু হানে-কে বাড়িতে নামিয়ে দিল। আগেরবারের চেয়ে এবার চিজুরু খুব সাবধানে বাড়ির আঙিনায় নামল।
হানে নিচে নেমে দেখল চিজুরু মানুষে রূপ নিয়েছে, আর তার বাড়ির সিঁড়িতে বসে অবাক চোখে তাকিয়ে আছে শিনকাকু, যার হাতে জলখাবার। সে হয়তো রোদ পোহাচ্ছিল, কিন্তু হঠাৎ হানে-কে দেখে অবাক হয়েছে।
শিনকাকু হানে-র দিকে আঙুল তুলে কাঁপাকাঁপা গলায় বলল, "তুমি... তুমি... তুমি কি বাইরে অন্য কোনো দানব খুঁজে পেয়েছ!?"
হানে ভ্রু কুঁচকে শিনকাকু আর চিজুরুর দিকে তাকাল। চিজুরু প্রথমে শিনকাকুকে পাত্তা দেয়নি, কিন্তু তার কথা শুনে তার সুন্দর মুখে অসন্তোষ ফুটে উঠল।
"তুমি এসব কী বলছ?"
"আমি মনিবের শিকিগামি, আমি চিরকাল মনিবের সেবা করব, আমি অন্য কোনো দানব নই!" সে সংশোধন করে দিল।
শিনকাকুর চোখ আরও বড় হয়ে গেল, কণ্ঠ আরও দৃঢ় হলো। "তার মানে তুমি নতুন এসেছ!? তাহলে তো তুমি অন্য দানবই!"
হানে-র মাথাব্যথা শুরু হলো। সে নিচু স্বরে চিজুরুকে কিছু বলে তাকে গোরিন-চোতে (অনুষ্ঠান খাতা) ফেরত পাঠাল এবং শিনকাকুর দিকে এগিয়ে গেল। শিনকাকু উদ্বিগ্ন মুখে তার দিকে তাকিয়ে জলখাবারগুলো গুছিয়ে নিল।
"মনিব, চুরি করে অন্য মেয়ে আনা ঠিক নয়, বিশেষ করে বাড়িতে নিয়ে আসা..."
"তুমি কি হিরোতসুকি-সামার অনুভূতির কথা একবারও ভেবেছ?" তার মুখটা এবার খুব গম্ভীর হয়ে গেল।
"আমি তোমাকে বলে রাখি, হিরোতসুকি-সামা আগে খুব নিষ্ঠুর ছিলেন। এক ডাইমিও অন্য দেশের বন পোড়ানোর সময় হিরোতসুকি-সামার ঘুমানোর বনও পুড়ে গিয়েছিল, তাই তিনি পুরো ডাইমিওর দেশটাই ধ্বংস করে দিয়েছিলেন। সেই সুযোগে তার শত্রু ডাইমিও সুবিধা লুটে নিয়েছিল।"
"সেই শত্রু ডাইমিও আবার হিরোতসুকি-সামার ক্ষমতা আর সৌন্দর্যে মুগ্ধ হয়ে তাকে পাওয়ার চেষ্টা করেছিল। হিরোতসুকি-সামা বিরক্ত হয়ে সেই দেশটাও ধ্বংস করে দেন। শুধু তাই নয়, আমাদের পুরনো গ্রাম মিওয়া পর্বতের ঘটনাও..."
হানে তার কথা শুনে অবাক হলো। তার বউ আগে এতটা নিষ্ঠুর ছিল? অবাক হওয়ারই কথা। কয়েকদিন আগে হিরোতসুকি যখন তাকে封禁 (সিলিং) জগত আর তার আসল রূপ দেখিয়েছিল, তখন রিয়োকো দ্রুত সেখানে চলে এসেছিল এবং আকাশে তার পবিত্র জগত ফুটিয়ে তুলেছিল। মনে হয় সে ভয় পেয়েছিল হিরোতসুকি কিছু একটা না করে বসে। তুলনায়, আজ ইশিকি হেইহাচিকে ধরতে রিয়োকো খুব স্বাভাবিক ছিল।
সে এসব ভাবছিল, তখনই তার পেছনে ঘরের দরজার দিক থেকে দ্রুত পায়ের আওয়াজ শোনা গেল।