অধ্যায় ৫৭: ন্যায় এবং মানবমনের গভীরতা

“এটা কারো পক্ষ থেকে নেওয়া সিদ্ধান্ত নয়,” কুরোদা মাসাতাকেকে মাথা নাড়লেন।
“উয়েসুগি পরিবারকে এভাবেই করতে হবে।”
“কেন?”
“কারণ তাদের এভাবেই করা উচিত।”
“গৃহপ্রধানকে দমন করা হয়েছে, ছোট ভাইও জড়িয়ে পড়েছে।”
“তাহলে গৃহপ্রধানের ছোট ভাইয়ের জন্য, উয়েসুগি পরিবারকে সমস্ত বিদ্বেষ ত্যাগ করে ক্ষমা চাইতে হবে।”
“এটাই প্রথা।”

মোরিকাওয়া হা চোখ সংকুচিত করল।
সত্যি বলতে, কুরোদা মাসাতাকের কথা তার মনে করিয়ে দিল পুরোনো জাপানি ইতিহাসের কিছু স্মৃতি।
ইতিহাসের সেই বিখ্যাত পরিবারগুলো বরাবরই অমর, কিছুদিন পরপরই তারা আবার ঝড় তুলত, অনন্ত কাল ধরে অশান্তি সৃষ্টি করত।
এইরকম প্রথা, সত্যিই ঘৃণ্য।

“দুঃখিত, আমি এটা মেনে নিতে পারি না।”
মোরিকাওয়া হা তাকালেন উয়েসুগি তোকুজির দিকে, আবার তার হাতে থাকা সুরুমারু কুনিয়াগা তুললেন।
কুরোদা মাসাতাকে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে গেলেন, যেন মোরিকাওয়া হা'র কথা বিশ্বাস করতে পারছিলেন না, মুখটা ভীষণ কঠিন হয়ে উঠল।

“মোরিকাওয়া-সান, আপনি এমন করতে পারেন না!”
“ফুরুনো নিশিকাওয়াকে আপনি ইতিমধ্যেই মেরে ফেলেছেন, তোকুজির বড় ভাইও আপনার হাতেই মারা গেছেন।”
“আপনি যদি এভাবে চালিয়ে যান, তবে ঘটনা আরও বড় আকার নেবে!”
“আপনি আসলে কি চান?!”
“আমি কি চাই?”
মোরিকাওয়া হা একবার তাকালেন তার দিকে, ঠাণ্ডা মুখভঙ্গি।
“আমি চাই তারা মরুক!”

“তাদের মৃত্যু আপনাকে কি দেবে, মোরিকাওয়া-সান?”
কুরোদা মাসাতাকে বলল, কোমর একটু ঝুঁকল।
“মোরিকাওয়া-সান, আপনি হচ্ছেন কন্দো শিনশুর পছন্দের ব্যক্তি, ভবিষ্যতে আপনি হবেন সত্যিকার অর্থে একজন বড় মাপের মানুষ।”
“আজ আপনি যদি উয়েসুগি তোকুজিকে ছেড়ে দেন, ভবিষ্যতে পুরো উয়েসুগি পরিবার আপনার কথায় চলবে।”
“আপনি যদি তাকে মেরে ফেলেন, তাহলে অন্যরা আপনাকে অস্বাভাবিক বলে গণ্য করবে।”
“অপ্রয়োজনীয় ভাবে তাকে শেষ করতে যাবেন কেন?”

মোরিকাওয়া হা তার কথা শুনে হঠাৎ হাসলেন, হাসিটা ছিল প্রচণ্ড ব্যঙ্গাত্মক।
“আপনার কথা শেষ হয়েছে, কুরোদা প্রধান?”
“এটা কি পুলিশ সদর দপ্তর?”
“আপনি কি পুলিশ?”
“তবুও আপনি এই পোশাক পরে, মুখে শুধু নিজের স্বার্থের কথা বলছেন।”
“নীতিগত বিষয়ে আপনি শুধু শান্তি চাইছেন।”
“আপনি কি সত্যিই এই পোশাক পরার যোগ্য?”

তিনি একবার কুরোদা মাসাতাকের পিছনে তাকালেন, দেখলেন আরও অনেক পুলিশ সদস্য এসে জড়ো হয়েছে।
তারা বাইরে জড়ো হয়ে বিস্মিত চোখে অফিসের ভেতরের দৃশ্য দেখছিল, মনে হচ্ছিল খুব কৌতূহলী।
মোবাইল ইউনিটের সদস্যরা তাদের থামাতে চাইল, কিন্তু মোরিকাওয়া হা এক হাত তুলে বাইরে থাকা লোকদের দিকে ইঙ্গিত করলেন।

“আমার নাম মোরিকাওয়া হা।”

তিনি কণ্ঠস্বর উঁচু করলেন, হাতের তরবারির ডগা দিয়ে মাটিতে পড়ে থাকা উয়েসুগি তোকুজির দিকে ইঙ্গিত করলেন।
“হয়তো তোমরা আমাকে চেনো না, কিন্তু তোমরা নিশ্চয়ই মাটিতে পড়ে থাকা এই লোকটিকে চেনো।”
“তিনি তোমাদের পুলিশ সদর দপ্তরের কর্মকর্তা, তদন্ত বিভাগ দুইয়ের প্রধান উয়েসুগি তোকুজি।”

বাইরের পুলিশ সদস্যরা পরস্পরের দিকে তাকাল, কারো মুখে বিস্ময়ের ছাপ, কেউ ফিসফিসিয়ে কথা বলতে লাগল।
এটা তদন্ত বিভাগ দুইয়ের ফ্লোর, তারা সবাই দুইয়ের কর্মী, তাদের সকলেই নিজেদের বসকে চেনে।
কিন্তু আজকের এই পরিস্থিতি তাদের প্রত্যেককে অবাক করে দিল।
সাধারণত উয়েসুগি প্রধান অধীনস্তদের প্রতি সদয় ছিলেন না, আজ তার এই অবস্থা দেখে কেউ এগিয়ে এসে কিছু বলতে চাইল না।

মোরিকাওয়া হা পুলিশ সদস্যদের মুখের অভিব্যক্তি লক্ষ্য করছিলেন।
তিনি মাথা নাড়লেন।
“আসলে, তোমাদের মতো পুলিশদের উচিত মানুষকে রক্ষা করা, দুষ্টদের শাস্তি দেওয়া, সমাজের দুর্বলদের রক্ষা করা।”
“কিন্তু তোমাদের এই বস ঠিক তার উল্টোটা করে।”
“তার বড় ভাই উয়েসুগি ইয়াসুচু, নিজের স্বার্থে অন্যকে ব্যবহার করে, মানুষের জীবন কেড়ে নেওয়া একজন দুষ্ট লোক।”
“আর সে, সবসময় উয়েসুগি ইয়াসুচুকে সুবিধা দিত, তার অপরাধে সহযোগিতা করত, এমনকি তাকে পুলিশ সদর দপ্তরে এনে লুকিয়েছিলো আমার অনুসন্ধান থেকে বাঁচার জন্য।”
“এখন, উয়েসুগি ইয়াসুচুকে আমি মেরে ফেলেছি, কিন্তু সে এখনও বেঁচে আছে।”
“এই প্রধান প্রশাসনিক কর্মকর্তা এখনো আমাকে অনুরোধ করছে যেন তাকে ছেড়ে দিই।”
“তোমরা বলো, আমার কী করা উচিত?”

তিনি চারপাশে তাকালেন, শুনলেন এক পুলিশ সদস্য নিচু স্বরে বলল—
“…তাকে আটকে রেখে আদালতের হাতে সোপর্দ করা হোক?”
“আদালতের হাতে? এটা একটা উপায়, কিন্তু বাস্তবে সেটা সম্ভব নয়।”
মোরিকাওয়া হা তাকালেন কুরোদা মাসাতাকে।
“এই কুরোদা প্রশাসনিক প্রধান বললেন, তাদের বিভাগ প্রমাণ দিতে পারে যে উয়েসুগি তোকুজি কখনো কোনো প্রমাণ রেখে যায়নি।”
“তাই, আদালতে বিচার করা সম্ভব নয়।”

তিনি বলার সময় দেখলেন, উয়েসুগি তোকুজি মাথা তুলল, মনে হলো একটুখানি বাঁচার আশার আলো পেয়েছে।
“হ্যাঁ! তোমার কাছে কোনো প্রমাণ নেই! তুমি আমাকে মারতে পারো না!”
উয়েসুগি তোকুজিকে এভাবে দেখে পুলিশ সদস্যরা দ্বিধায় পড়ে গেল।
কুরোকাওয়া রিউনোসুকে পাশে দাঁড়িয়ে ভুরু কুঁচকালেন, ইশারা করলেন মোবাইল ইউনিটের সদস্যদের বাইরে লোকজন দূরে সরিয়ে দিতে।
কিন্তু মোরিকাওয়া হা হেসে উঠল।
“তাই তো, ঠিক এটাই আমি বলতে চেয়েছিলাম।”
“আমার হাতে কোনো প্রমাণ নেই, কিন্তু আমার প্রয়োজনও নেই।”
“পুলিশের দরকার পদ্ধতিগত ন্যায়বিচার, অপরাধী ধরতে প্রমাণ লাগে।”
“কিন্তু আমি তো পুলিশ নই।”

অন্তত, এই জন্মে আমি নই।
তিনি মনে মনে আরো একটি বাক্য যোগ করলেন, তারপর উয়েসুগি তোকুজির সামনে এসে দাঁড়ালেন।
“আমি কোনো আঁকাবাঁকা মানুষ নই।”
“তোমাদের অপরাধ দেখে চুপচাপ থাকব না, অপ্রয়োজনীয় বিষয়ে ভাবব না।”
“তোমাদের শুধু তাদের কাছে পাঠাতে চাই, যাদের তোমরা মেরে ফেলেছ।”
“কিছু বলার থাকলে”
“তাদের সাথেই বলো।”

তিনি হাতে থাকা সুরুমারু কুনিয়াগা তুললেন।

“অপেক্ষা করো!”
কুরোদা মাসাতাকে কিছু বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু দেখলেন মোরিকাওয়া হা ইতিমধ্যে তরবারি ঝাঁকিয়ে দিয়েছেন।
একটি অদৃশ্য ঝড় হঠাৎ উয়েসুগি তোকুজির দিকে ছুটে গেল।
উয়েসুগি তোকুজি হঠাৎ দুই হাতে মাটি ঠেলে পাশের দিকে গড়িয়ে জানালার দিকে লাফ দিল।
ওই মুহূর্তে সে জানালার সামনে পৌঁছে থেমে গেল, কপালের মাঝখানে অদ্ভুতভাবে এক ফোঁটা রক্তের রেখা ফুটে উঠল।
মোরিকাওয়া হা আর তার দিকে তাকালেন না, মাথা নাড়লেন।
উয়েসুগি তোকুজি হঠাৎ কেঁপে উঠে, শরীরটা যেন কাটা তরমুজের মতো মাঝখান দিয়ে দু’ভাগ হয়ে মেঝেতে ধপাস করে পড়ে গেল।
তার দেহ থেকে রক্ত আর অঙ্গপ্রত্যঙ্গ গড়িয়ে পড়ল, সে এতটুকু নড়ারও শক্তি পেল না, মুহূর্তেই প্রাণশক্তি হারিয়ে গেল।

কুরোদা মাসাতাকে স্তম্ভিত হয়ে উয়েসুগি তোকুজির মৃতদেহের দিকে তাকিয়ে রইলেন, দাঁত চেপে, মুখ কালো হয়ে উঠল।
“মোরিকাওয়া-সান!”
“পুলিশ সদর দপ্তরে প্রকাশ্য দিবালোকে হত্যা, আর পরপর দু’জনকে খুন!”
“আপনি পরে অনুতপ্ত হবেন!”
“ওহ, তাই নাকি?”
মোরিকাওয়া হা এক পাশ দিয়ে তাকালেন কুরোদা মাসাতাকে।
“আমাকে অনুতপ্ত করো।”
“তুমি, পারবে?”
তিনি আর কুরোদা মাসাতার দিকে তাকালেন না, তরবারি মুড়ে খাপে ঢুকালেন।
বাইরে জড়ো হওয়া পুলিশ সদস্যরা আতঙ্কিত চোখে তার দিকে তাকিয়ে চুপচাপ পেছিয়ে সরে গেল, পথ ছেড়ে দিল।
মোরিকাওয়া হা দৃপ্ত পায়ে বাইরে চলে গেলেন, পেছনে কুরোকাওয়া রিউনোসুকে আর মোবাইল ইউনিটের সদস্যরা।

পুলিশ সদস্যদের মধ্যে, কিতাজিমা তোশিহারু মোরিকাওয়া হা'র পেছনের দিকে তাকিয়ে বিস্ময়ে ফিসফিস করল।
“কী দারুণ!”
“আজ জানতাম আমিই যদি ফোন করতাম!”
“যদি একা দেখা করার সুযোগ পেতাম, প্রথম বিভাগের লোকেরা ঈর্ষায় পুড়ে যেত না?”

সে বলতে বলতে দেখল সাগাওয়া নাওতোর মুখটা কিছুটা গম্ভীর হয়ে গেছে।
ও যেন স্মৃতির অতলে ডুবে গেছে।
অবশেষে, সে গভীর শ্বাস নিয়ে আবার স্বাভাবিক হল, তারপর দৃঢ়ভাবে কিতাজিমা তোশিহারুর দিকে তাকিয়ে বলল—
“তোশিহারু, চলো কাজে যাই!”
“এ?”
কিতাজিমা তোশিহারু বিস্মিত মুখে বলল।
“প্রধান, একটু আগে তো আপনি বলেছিলেন শুধু শুয়ে থেকে খাবার খেতে আর মরতে চান?”
“ঠিক! কিন্তু আমি মত পাল্টেছি!”
“কারণ, একজন ভবিষ্যত মহান ব্যক্তিকে ন্যায় প্রতিষ্ঠা করতে দেখে, ভয় পেয়ে মনে হল আমি যদি অকর্মা হই, তবে ও আমাকে সদর দপ্তর থেকে বের করে দেবে?”
“কী করে হবে?”
সাগাওয়া নাওতো মাথা নাড়ল।
“আর আমি মনে করি না আমার ওপর কারও নজর পড়েছে।”
“আমি শুধু একটু আবেগপ্রবণ হয়েছি।”