প্রথম খণ্ড অধ্যায় ১৮ হাত ধরে চালানোর ট্রাক্টরের নকশা

“মাটি চাষ করো, কে আগে এই চার ভাগ জমি চাষ শেষ করবে, সে-ই জয়ী হবে।”
এক একর জমি প্রায় ছয়শ সাতষট্টি বর্গমিটার, চার ভাগে প্রায় দুইশ ছষট্টি-সাত বর্গমিটার হয়।
একজন সুস্থ, অভিজ্ঞ কৃষক, শরীরের ক্লান্তি না ধরলে, সর্বোচ্চ গতিতে চাষ করলেও সাত-আট ঘণ্টা সময় লাগে।
প্রথমে শুনে, বিধবার ছেলের একটু দ্বিধা ছিল, কিন্তু জিয়াং ইংলি-র ছোট গড়ন দেখে আবার আত্মবিশ্বাসে ভরে উঠল।
ওর এই কোমল, মেয়েলি চেহারা দেখে, মনে হল আধা ঘণ্টাও টিকতে পারবে না, হেরে যাবে বলে চিৎকার করবে, ওর ভয় পাওয়ার কিছু নেই।
“ঠিক আছে! কে আগে হেরে যাবে, সে-ই ছেলেটা!”
জিয়াং ইংলি ভ্রু তুলল।
দিং দ্বিতীয় বউ বাধা দিতে চেয়েছিলেন, কিন্তু দলের সদস্যরা ইতিমধ্যে তাদের জমি ঘিরে দিল, তিনি দাঁত কামড়ালেন, পা ঠুকলেন, ঘুরে গিয়ে কর্মকর্তার অফিসে ছুটলেন।
তাকে চৌ দলে নেতা ডেকে আনতে হবে, চার ভাগ জমি চাষ হলে, জিয়াং ইংলি-র সেই ছেলেটা কি আর সোজা হয়ে দাঁড়াতে পারবে, বলা কঠিন!
জিয়াং ইংলি ঠিক কি যেন ভুল করেছে, গ্রামের লোকেরা সবাই ওকে অপছন্দ করছে!
একটি শিসের শব্দে, দুজনের প্রতিযোগিতা আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হল।
জিয়াং ইংলি কুলার হাত ধরে ডান-বাম নেড়ে নিচ্ছিল, যেন ব্যবহার করতে পারছে না, মুখে আহা আহা বলছিল, কুলার এত ভারী কেন।
বিধবার ছেলে ওর কথা শুনে আরও উদ্যমী হয়ে উঠল, একটুও শক্তি না রেখে, নিয়মিত কাজের সময় ওর নিস্তেজ চেহারার সাথে তুলনা করলে আকাশ-পাতাল পার্থক্য।
এক ঘণ্টা কেটে গেল, জিয়াং ইংলি-র পা-তলায় মাত্র দু-তিন কদম জায়গা চাষ হয়েছে, বিধবার ছেলে চাষ করেছে সাত-আট বর্গমিটার।
“আহা, জিয়াং ইংলি নিশ্চিত হেরে যাবে!”
“ঠিক হয়েছে! ও তো শুধু অলসতা জানে, এক-দুইজন কেন এত ওকে রক্ষা করে, বুঝি না!”
“দিং ছুই ইং? তোমার এখনও মুখ আছে? ও না থাকলে আমরা এখনও জানতাম না তুমি আমাদের শ্রম-অংশ সরিয়ে নিয়েছ!”
দিং ছুই ইং ভাবেননি, ওর কথা বলার সঙ্গে সঙ্গে সবাই বিদ্বেষে তাকাল, ঠোঁট বাঁকালেন,
“এখন ওরই ভুল, তোমাদের শ্রম-অংশ চৌ দলে নেতা ফেরত দিয়েছে।”
ইউয়ান ইয়ানঝৌ appena পৌঁছেই ওর কথা শুনল, কিছু বলল না, দিং দ্বিতীয় বউ কাঁধ দিয়ে ওকে ঠেলে ভেতরে নিয়ে গেলেন।
দিং ছুই ইং প্রায় উল্টে পড়ছিল, গালাগালি করতে চাইলেন, কিন্তু দেখলেন দলে নেতা, তাই চুপচাপ লোকের পেছনে লুকালেন।
দিং দ্বিতীয় বউ প্রায় দম নিতে পারছিলেন না, অফিসে পৌঁছেই শুনলেন দলে নেতা টহল দিতে গেছেন, অনেক খুঁজে তবেই পেলেন।
এক ঘণ্টা, হয়তো জিয়াং ইংলি ইতিমধ্যে ক্লান্ত হয়ে পড়েছে!
দেখলেন ও এখনও জমিতে দাঁড়িয়ে, দিং দ্বিতীয় বউ ইউয়ান ইয়ানঝৌ-কে টানলেন, “দলে নেতা! আপনি ওদের থামান!”
ইউয়ান ইয়ানঝৌ ওর হাত নিচে নামালেন, চোখে গভীর দৃষ্টি, তারপর হালকা হাসলেন।
“বউমা, দরকার নেই, ওর নিজের হিসাব আছে।”
দিং দ্বিতীয় বউ ভীষণ উদ্বিগ্ন, এমনকি সন্দেহ করলেন, দলে নেতার সঙ্গে বিধবার সম্পর্ক আছে, না হলে কেন মিথ্যা বলেন!
“কোন হিসাব? ও কখনও কৃষিকাজ করেনি, জানে না কতটা কষ্টের মাটি চাষ…”
একি! মনে হচ্ছে, ও জিততে চলেছে।
জিয়াং ইংলি দুজনের আসার মুহূর্তে আর লুকাল না, দুই হাতে কুলার ধরে ওপর-নিচে জোরে ঘোরালেন, একবার উঠিয়ে আবার নামালেন, দ্রুত বিধবার ছেলেকে ধরে ফেললেন।
তবে ও ইচ্ছা করে ছেলেটাকে ছাপিয়ে গেল না, প্রায় ধরে ফেললেই আবার ধীরে চলল, ধীরে-ধীরে অনুসরণ করল, বিধবার ছেলে তাই আরও দ্রুত এগোল।
ওর শক্তি ফুরিয়ে মন্থর হলেই, জিয়াং ইংলি আবার ধরে ফেলল, ওর পিছনে থাকল।
এভাবে আধা জমি চাষ হল, বিধবার ছেলে মাটিতে বসে পড়ল, চোখ বন্ধ, ঠোঁট রক্তহীন, হাঁপাচ্ছে।
লোকটা ক্লান্ত হয়ে পড়েছে দেখে, আর চালিয়ে যাওয়া অর্থহীন, কুলার রেখে পকেট থেকে বড় দুধের টফি বের করল, কাগজ খুলে মুখে দিল।
“চৌ দলে নেতা, আমি জিতেছি।”
ইউয়ান ইয়ানঝৌ ওর গাল লাল, চোখে উজ্জ্বল ঝিকিমিকি দেখতে পেলেন, হৃদয় যেন আকস্মিক আঘাত পেল।
“হ্যাঁ, তুমি জিতেছ।”
“তাই, ও আমার ছেলে।”
বিধবার ছেলের কান ঝনঝন করছে, কথা শুনতে পারছে না, শুধু মুখে মিষ্টি স্বাদ অনুভব করছে।
অস্পষ্ট দৃষ্টিতে, সেই পশ্চিমের রূপকথার দেবদূতের মতো সুন্দরী নারী ওর দিকে তাকিয়ে আছেন।
“বউমা, ওর মাটি চাষের গতি কেমন?” জিয়াং ইংলি আবার প্রশ্ন করলেন দিং দ্বিতীয় বউকে।
“হুম… খুব দ্রুত, আমার থেকেও দ্রুত।”
দিং দ্বিতীয় বউ দেখলেন, দুই ঘণ্টায় ও আধা জমি চাষ করেছে, মনে পড়ল, সাধারণত ওর ক্লান্ত চেহারা দেখে লজ্জা লাগল।
নিজেই বুঝতে পারেননি, ও অভিনয় করছিল! তাই তো ওদের দল সবসময় সবচেয়ে কম উৎপাদন করে!
জিয়াং ইংলি মাথা নেড়েছেন, ওর কথা গ্রহণ করেছেন, অনুভব প্রকাশ করলেন:
“হ্যাঁ, একজন সাধারণত পূর্ণ শ্রম-অংশ পায় না, আজ তোমার থেকেও বেশি দক্ষ, মানুষকে চাপে না ফেললে, নিজের ক্ষমতা জানে না।”
একটি দলের মোট শ্রম-অংশ যত বেশি, তত বেশি শস্য দেওয়া হয়, বছরের শেষে তত বেশি অর্থ পাওয়া যায়।
গ্রামে কেউ চেষ্টা না করলে, ক্ষতি হয় গোটা গ্রামের!
বিধবার গড়ন ভারী, কোমর সচ্ছল, তবু চোখে চতুর শেয়ালের মতো আকর্ষণ, ত্বক শ্বেত পাথরের মতো, এক কথায় আকর্ষণীয় সুন্দরী।
ও ভিড় থেকে বেরিয়ে এল, কণ্ঠ করুণ ও কোমল,
“এটা আমার দোষ, আমাদের বাড়িতে শুধু ও-ই ভরসা, আমি ভয় পেয়েছিলাম, মাঠে চোট পেলে, চিকিৎসার টাকা নেই, ওর বাবার মতো…”
বিধবার স্বামী মাঠে অত্যাধিক পরিশ্রম করেছিল, শরীরে আঘাত-রোগ নিয়ে চিকিৎসা করেনি, শেষ পর্যন্ত ক্লান্তিতে মারা গেল, এক জ্বরেই জীবন শেষ।
বুঝতে পারা যায়, দল সদস্যরা খুব বেশি দোষ দিল না, ওর তো একটাই ছেলে।
তবে একইসাথে, সবাই নিজেদের পরিবার মনে করল, কেউ কেউ অসচেতনভাবে হাত, হাঁটু, পিঠে ব্যথা অনুভব করল।
ইউয়ান ইয়ানঝৌ দেখলেন, ভিড়ের মনোবল নেমে গেছে, আশঙ্কা হল, এরকম পরিস্থিতিতে সবাই পুরোপুরি চেষ্টা না করবে, বপন পিছিয়ে যেতে পারে!
বোধহয় বসন্তের বপন নষ্ট হবে!
“দলে নেতা, আমি জানি কীভাবে সবাইকে কম পরিশ্রমে বসন্তের সময়মতো ফসল রোপণ করাতে পারি।”
নারী কণ্ঠের দৃপ্ত উচ্চারণে দল সদস্যরা আবার উৎসাহিত হল, সবাই ওর দিকে তাকাল।
জিয়াং ইংলি আত্মবিশ্বাসে ভরা, ইউয়ান ইয়ানঝৌ দেখলেন, তরুণ সদস্যদের চোখে উদ্দীপনা, ঠোঁটে কোনভাবে চেপে ধরলেন।
ওকে কর্মকর্তার অফিসে নেওয়া হল, শুধু ও ও ইউয়ান ইয়ানঝৌ।
ও দেখলেন, ইউয়ান ইয়ানঝৌ দরজা বন্ধ করতে চাইছেন, জিয়াং ইংলি তাড়াতাড়ি বললেন, “চৌ দলে নেতা, দরজা খোলা থাকুক!”
ইউয়ান ইয়ানঝৌ ওর দিকে একবার তাকালেন, আজ্ঞাবহ ভাবে দরজা খুললেন, ওর সামনে বসলেন।
জিয়াং ইংলি ভয় পাচ্ছেন না, ইউয়ান ইয়ানঝৌ কোনো অশুভ উদ্দেশ্য রাখছেন, বরং দল সদস্যরা যেন ভুল না বোঝে।
ওর উদ্দেশ্য হলো, গোটা গ্রামের বিশ্বাস অর্জন করা, যাতে পরবর্তী পরিকল্পনা বাস্তবায়ন করতে পারে।
সবাই যেন না ভাবে, শুধু বড় কর্তাকে আঁকড়ে ধরে এই সাফল্য পেয়েছেন।
“জিয়াং চেতনা, তোমার পদ্ধতি কী?”
সামনে এক কাপ গরম পানির ওপর লাল খয়েরি রঙের চৌকো বস্তু ভাসছে, সম্ভবত লাল চিনি।
জিয়াং ইংলি পকেট থেকে ডিজাইন বের করলেন—হাতচালিত ট্রাক্টরের নকশা।
দেশে হাতচালিত ট্রাক্টর ইতিমধ্যে ব্যাপক উৎপাদনে এসেছে, তবে ও দেখেছেন, আশেপাশের কোনো উৎপাদন দল ব্যবহার করছে না, অর্থাৎ ওরা কিনতে অক্ষম।
পঞ্চম উৎপাদন দলের জমি প্রায় চারশ একর, একটি কমিউনে কয়েক হাজার একর, যদি কয়েকটি হাতচালিত ট্রাক্টর থাকে, কাজের গতি কত বাড়বে!
চিন্তা সরিয়ে, ইউয়ান ইয়ানঝৌ ইতিমধ্যে নকশা হাতে নিবিষ্ট হয়ে পড়েছেন।
নকশার জিনিসটা ও দেখেছেন, তবে শুধু উত্তর অঞ্চল, সমতল ও উর্বর জমিতে ব্যবহার হয়।
ওরা বেশি ফসল পায়, পর্যাপ্ত অর্থ থাকে কেনার জন্য।
নকশা রেখে, ইউয়ান ইয়ানঝৌ নির্লিপ্ত মুখে বললেন, “নকশা থাকলেও আমরা কিনতে পারব না।”
“কে বলেছে কিনতে হবে?”
ইউয়ান ইয়ানঝৌ চোখ অল্প সংকুচিত করলেন, “কী বোঝাতে চাও?”