অধ্যায় ১২৬: জাপান ভ্রমণ

অদ্ভুত ব্যাপার, সারারাত না ঘুমিয়েও মা শিয়াওলিংয়ের ক্লান্তি নেই। কিছুক্ষণ ধস্তাধস্তির পর মু ইয়ান আর নড়াচড়া করতে চাইল না, তাকে যা খুশি করতে দিল।

শুরুতে সবকিছু ঠিকঠাকই ছিল। মু ইয়ানকে সাজিয়ে গুছিয়ে মা শিয়াওলিং বেশ সন্তুষ্ট, কিন্তু মু ইয়ান অবাক। তাকে কী বানিয়ে ছেড়েছে! দুটো ঝুঁটি বেঁধে একদম মেয়ের মতো করে রেখেছে। ঝগড়া বাধার উপক্রম, শেষমেশ মু ইয়ান মুখ গম্ভীর করে আহ শিউকে বলল তাকে আগের মতো করে দিতে।

সেটা তো হলো, পরনে সেই সাদা পোশাক আর মাথায় সেই সোনালী মুকুট, কিন্তু মা শিয়াওলিং এবার আর ছাড়ল না। সে বলল, এখন তো আর প্রাচীনকাল নয় যে এমন পোশাক পরে বাইরে বেরোবে, লোকে কী ভাববে? সে কি তাকে এভাবে বাইরে নিয়ে যেতে পারে?

অবশ্যই পারে না। মা শিয়াওলিং এক বুদ্ধি বের করল। তাকে মোটা কাপড়ে মুড়িয়ে দিল, একদম আপাদমস্তক ঢাকা, শুধু মুখটা দেখা যাচ্ছে। দুধসাদা তুলতুলে মুখ, যেন মাটির তৈরি পুতুল, দেখলেই আদর করে টিপে দিতে ইচ্ছে করে।

বিমানের ভেতরের ঘটনাটা হলো, মু ইয়ান ভারী পোশাকে হাঁপিয়ে উঠেছিল, সে পোশাক খুলতে চাইছিল আর মা শিয়াওলিং তাতে বাধা দিচ্ছিল। এই নিয়ে তর্কাতর্কি, আর তা থেকেই সেই ঘটনার সূত্রপাত।

জাপানের টোকিও আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর।

তিনজনের দলটি বিমান থেকে নেমে লাগেজ নিয়ে বেরোচ্ছে। মু ইয়ান গোল গোল চোখ দিয়ে এদিক-ওদিক তাকাচ্ছে। পথচারীরা তার সেই দুধসাদা মুখ আর তারার মতো চোখ দেখে থমকে দাঁড়াচ্ছে।

এত মানুষের নজর পড়ার কারণে ওয়াং চেনচেন কিছুটা লজ্জা পেল। আড়চোখে মু ইয়ানের দিকে তাকিয়ে দেখল সে এদিকে খেয়াল করছে না, তখন পাশে থাকা মা শিয়াওলিংকে নিচু স্বরে জিজ্ঞেস করল, "শিয়াওলিং, ও কি সত্যিই তোমার স্বামী?"

মা শিয়াওলিং ভ্রু কুঁচকে চোখ পিটপিট করে বলল, "হ্যাঁ, কেন?"

"হাহ্..." ওয়াং চেনচেন শুকনো হাসি হেসে ইতস্তত করে বলল, "না, কিছু না।"

বিমানবন্দরের অন্য পাশে দুজন পুরুষ সবে বিমান থেকে নেমেছে। তাদের মধ্যে একজন বেশ লম্পট প্রকৃতির, এদিক-ওদিক তাকাচ্ছে।

"জাপানি সুন্দরী, এই তো কাও বাও এসে গেছে!" লম্পট লোকটি চিৎকার করে উঠল, পথচারীরা তার দিকে তাকাতে লাগল।

হঠাৎ লোকটির চোখ কিছু একটা দেখে জ্বলে উঠল, সে ঘুরে দাঁড়াল।

"দাঁড়াও, কিছু একটা হয়েছে।" কাও বাও চিৎকার দিয়ে উল্টো দিকে দৌড় দিল।

"কী হয়েছে? ওই দুই নারী আর বাচ্চাটার সাথে কোনো সমস্যা আছে?" পাশে থাকা সানগ্লাস পরা লোকটি ভুরু নাচিয়ে জিজ্ঞেস করল।

"হ্যাঁ, ভীষণ সমস্যা, জলদি চলো!" কাও বাওয়ের চোখে কামনার ঝিলিক।

সানগ্লাস পরা লোকটি কিছু বুঝে ওঠার আগেই কাও বাও দৌড়ে গেল। তারা কেউ খেয়াল করল না যে, সামনের সেই শিশুটি একবার ফিরে তাকিয়ে তাদের দেখে মৃদু হাসল।

বিমানবন্দর থেকে বের হয়ে মা শিয়াওলিং বাতাসের উদ্দেশ্যে জোরে বলল, "শুভ সকাল!"

পেছন থেকে লম্পট লোকটি দ্রুত এগিয়ে এল, কিন্তু সানগ্লাস পরা লোকটির বাধার মুখে পড়ল।

কাও বাও থেমে গিয়ে সানগ্লাস পরা লোকটিকে ধাক্কা দিয়ে বলল, "তিয়ান ইউ, জলদি শেখাও তো, জাপানি ভাষায় কীভাবে অভিবাদন জানায়?"

তিয়ান ইউ অসহায়ভাবে মাথা নাড়ল এবং কাও বাওকে কিছু একটা বলে দিল।

কথা শেষ হওয়ার আগেই কাও বাও দ্রুত এগিয়ে গিয়ে ভাঙা ভাঙা জাপানি ভাষায় মা শিয়াওলিংকে অভিবাদন জানাল। মা শিয়াওলিং ঠান্ডা গলায় বলল, "জাপানি ভাষা না জানলে জাপানে এসে মেয়েদের পিছু নিতে নেই, জাপানিরা বিদেশিদের একদম পছন্দ করে না!"

কাও বাও অদ্ভুতভাবে কিছু একটা বলতে গিয়ে মা শিয়াওলিংয়ের উপহাসের শিকার হলো, অসহায় হয়ে সে মাথা চুলকাতে লাগল।

পাশে থাকা মু ইয়ান মৃদু হাসল। হঠাৎ তার ভারী পোশাকের হাতা থেকে একটা ছোট মাংসল হাত বেরিয়ে এল।

ধপাস!

সানগ্লাস পরা কুয়াং তিয়ান ইউর বিস্ময়ভরা চোখের সামনে এক ভারী শব্দ হলো। কাও বাও শূন্যে উড়ে গিয়ে মাটিতে আছড়ে পড়ল।

"কাও বাও, তুমি ঠিক আছো তো?" কুয়াং তিয়ান ইউ দ্রুত এগিয়ে এসে উদ্বিগ্ন হয়ে জিজ্ঞেস করল।

গাড়িতে উঠতে যাওয়া মা শিয়াওলিং পেছন ফিরে তাকিয়ে দেখল কাও বাও উড়ে গিয়ে আছড়ে পড়ছে। সে কিছুক্ষণ স্তব্ধ হয়ে রইল, তারপর তার পেছনে সেই ছোট বাচ্চাটিকে দেখল। মা শিয়াওলিং ভ্রু কুঁচকাল; সে মুহূর্তেই বুঝে গেল কী ঘটেছে। নিশ্চয়ই এই বাচ্চাটার কাজ।

কাও বাওকে ধরে তুলতেই কুয়াং তিয়ান ইউ অত্যন্ত সতর্কভাবে বাচ্চাটির দিকে তাকাল, মনে হলো একটু এদিক-ওদিক হলেই সে আক্রমণ করে বসবে।

"ওহ্, খুব ব্যথা!" কাও বাও চিৎকার করে উঠল।

সে ছটফট করতে করতে বলল, "জলদি, জলদি, আমাকে একটু দেখে দাও তো কোনো চোট লেগেছে কি না?"

কুয়াং তিয়ান ইউ পরীক্ষা করে দেখল তেমন কিছু হয়নি, শুধু পড়ে গিয়ে ব্যথা পেয়েছে।

"ঠিক আছে।"

কাও বাও আশ্বস্ত হয়ে বলল, "ঠিক আছে, ঠিক আছে!"

মু ইয়ান কিছুক্ষণ তাকিয়ে থেকে বিরক্ত বোধ করল। সে ফিরে তাকাতেই মা শিয়াওলিংয়ের গম্ভীর চোখের মুখোমুখি হলো, সাথে সাথে সে মাথা নিচু করে ফেলল।

ঠিক সেই সময় ট্যাক্সি থেকে ওয়াং চেনচেন মাথা বের করে জিজ্ঞাসু দৃষ্টিতে বলল, "শিয়াওলিং, তোমরা কী করছ? চলছ না কেন?"

মু ইয়ান হালকা হাসল, মা শিয়াওলিংকে চোখ টিপে মুহূর্তের মধ্যে দৌড়ে ট্যাক্সিতে গিয়ে উঠল।

চেনচেন বাইরে রাগান্বিত দাঁড়িয়ে থাকা মা শিয়াওলিংকে তাকিয়ে বলল, "চলো, শিয়াওলিং!"

মা শিয়াওলিং শেষবার কাও বাও আর কুয়াং তিয়ান ইউর দিকে তাকিয়ে দেখল তারা ঠিক আছে, তারপর স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলে গাড়িতে উঠল।

গাড়িতে উঠে মা শিয়াওলিং আবার মু ইয়ানকে এক ধমক দিল, তারপর ড্রাইভারকে জাপানি ভাষায় গন্তব্যের নাম বলল।

গাড়ি মসৃণভাবে চলতে লাগল। মু ইয়ান চোখের পলক না ফেলে জানালার বাইরে আসা-যাওয়া করা মানুষগুলোর দিকে তাকিয়ে রইল।

এদিকে বিমানবন্দরে কুয়াং তিয়ান ইউ কাও বাওকে ধরে তাদের চলে যেতে দেখল। তার চোখের গভীরে স্মৃতির এক ঝলক ভেসে উঠল, যেন সে কী একটা মনে করার চেষ্টা করছে। সাথে ছিল গভীর এক সতর্কতা।

কুয়াং তিয়ান ইউ কাও বাওকে নিয়ে চলে গেল। জাপানি পুলিশের সাথে দেখা করার পর তারা সফলভাবে হান পাইতাওকে নিজেদের হেফাজতে নিল। এবার তাদের জাপানে আসার উদ্দেশ্য ছিল আন্তর্জাতিক অপরাধী হান পাইতাওকে হংকংয়ে নিয়ে যাওয়া।

পুলিশ স্টেশনে গিয়ে কাও বাও যখন জাপানি দায়িত্বপ্রাপ্ত কর্মকর্তা ঝংশান মেইশুয়েকে দেখল, আবার তার সেই লম্পট রূপ ফিরে এল। যেন সে আগের ব্যথা ভুলে গেছে। তবে ঝংশান মেইশুয়ে সত্যিই খুব মিষ্টি এক তরুণী।

দুটো পুলিশ গাড়ি ধীরে ধীরে চলছে। সিগন্যালে পড়ার সময় প্রথম গাড়িটি হঠাৎ গতি বাড়িয়ে মোড় পার হয়ে গেল।

"খারাপ কিছু হতে যাচ্ছে।" সামনের গাড়ির গতিবিধি দেখে কুয়াং তিয়ান ইউর মনে একটা অশুভ সংকেত এল, সে চিৎকার করে উঠল।

কিছু ভাবার সময় নেই, কুয়াং তিয়ান ইউ ড্রাইভারকে গতি বাড়াতে বলল। হঠাৎ একটা বাস এসে তাদের পথ আটকে দিল।

বাসটি সরছে না দেখে কুয়াং তিয়ান ইউর হঠাৎ বোধোদয় হলো, সে চিৎকার করে উঠল, "না, কেউ বন্দি গাড়ি ছিনতাই করছে!"

আর দেরি না করে সে গাড়ির দরজা খুলে সামনের পুলিশ গাড়িটির পেছনে দৌড় দিল।

কয়েকটা মোড় ঘোরার পর গাড়িটিকে ধরতে না পেরে কুয়াং তিয়ান ইউ মরিয়া হয়ে গতি বাড়াল, এক মুহূর্তের জন্য মনে হলো সে যেন এক ছায়ার মতো দ্রুত ছুটছে।

কয়েকটি রাস্তা পার হওয়ার পর কুয়াং তিয়ান ইউ অবশেষে গাড়িটির কাছে পৌঁছাল এবং এক ঝটকায় লাফ দিয়ে একটি ট্যাক্সির ছাদের ওপর উঠল।