অধ্যায় ১২২: নবস্বর্গের ঊর্ধ্বে
এক চুমুক স্যুপ খেয়ে মা শিয়াওলিং ওউইয়াং জিয়াজিয়ায়ের দিকে তাকিয়ে চোখ টিপল। সে বলল, "আন্টি, আমার কোম্পানি সম্প্রতি আমাকে ব্যবসায়িক কাজে জাপানে পাঠাচ্ছে। ভাবছি এই সুযোগে জেনজেনকে নিয়ে একটু ঘুরে আসব। আপনি কি যেতে চান?"
মা শিয়াওলিংয়ের কথা শুনে ওউইয়াং জিয়াজিয়ায়ের প্রথম প্রতিক্রিয়া ছিল রাজি হওয়া। তিনি অবাক হয়ে বলে উঠলেন, "আহ! জাপান? দারুণ! সুযোগ থাকলে যাব না কেন?"
যদিও তাঁর বয়স পঞ্চাশ পার হয়েছে, তবুও তাঁর মানসিকতা বেশ তরুণ। বিদেশে যাওয়ার কথা শুনে তিনি স্বভাবতই আগ্রহী হয়ে উঠলেন।
ওউইয়াং জিয়াজিয়ায়ের কথা শুনে জেনজেন ঠোঁট ফুলিয়ে অসহায়ভাবে বলল, "মা, তুমি আর ঝামেলা বাড়িয়ো না। শিয়াওলিং জাপানে যাচ্ছে কাজের প্রয়োজনে। তাছাড়া তোমার হাতে সময় কোথায়? ভুলে গেছ, আর দুদিন পরেই তো সুয়ানউ তোংজির জন্মবার্ষিকী? তুমি যদি না থাকো তাহলে..."
ওউইয়াং জিয়াজিয়ায়ে কিছুক্ষণ ভেবে নিলেন, তারপর গম্ভীর হয়ে বললেন, "ঠিক বলেছ! আমার তো সত্যিই সময় নেই। তোমরা বরং ঘুরে এসো, আমার জন্য কিছু জিনিস নিয়ে এসো।"
"সুয়ানউ তোংজি?" পুরো সময়টা অবহেলার শিকার হওয়া মু ইয়ান কথাটি শুনে বিড়বিড় করে উঠল।
স্মৃতি হাতড়ে তার মনে হলো নামটি পরিচিত, কিন্তু ঠিক মনে করতে পারল না। এত বছর পেরিয়ে গেছে, অনেক কিছুই সে ভুলে গেছে, কেবল গল্পের মূল ধারাটা ছাড়া।
মা শিয়াওলিং ভ্রু কুঁচকে অবাক হয়ে ওয়াং জেনজেনের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, "সুয়ানউ তোংজি কে?"
ওয়াং জেনজেন হেসে এগিয়ে এসে তার হাত জড়িয়ে ধরে ব্যাখ্যা করল, "সুয়ানউ তোংজি হলো ওপরতলার জিন জিয়ে-র ছেলে। অনেকেই বিভিন্ন আচার-অনুষ্ঠানের জন্য তাকে ডাকে, সে নাকি খুব কার্যকর।"
মা শিয়াওলিং ভ্রু কোঁচকাল, দেখেই বোঝা যাচ্ছিল সে এসব বিশ্বাস করে না।
"হেহে..."
হঠাৎ মু ইয়ানের মাথায় যেন বিদ্যুতের ঝলক খেলে গেল। সে কিছু একটা মনে করতে পেরে তাচ্ছিল্যের হাসি হাসল।
---বিচ্ছেদ রেখা---
লিং লিং তাং। গভীর রাত। অন্ধকার ঘরে দুটি নক্ষত্রের মতো আলোর বিন্দু জ্বলজ্বল করছিল।
মু ইয়ান ঘরটি পর্যবেক্ষণ করছিল। হঠাৎ এক ঝোড়ো হাওয়া বয়ে গেল, জানালার পর্দাগুলো উড়ে উঠল।
"ই..." শান্ত রাতে হঠাৎ একটা মৃদু বিস্ময়ের শব্দ নিস্তব্ধতা ভেঙে দিল।
মু ইয়ান ভ্রু কুঁচকে ধমকের সুরে বলল, "মা দাননা, এবার বেরিয়ে এসো।"
ঘরের মাঝখানে শূন্যে একটি অস্পষ্ট আত্মা ভেসে উঠল, যেন মেঘের ওপর দাঁড়িয়ে আছে। সে মু ইয়ানের চারপাশ ঘুরে এসে বলল, "তুমি? তুমি জেগেছ? তোমার ক্ষত সেরেছে?"
মনে হলো যেন বহু বছর কারো সঙ্গে কথা বলেনি, মা দাননা মু ইয়ানের চারপাশে ঘুরপাক খেয়ে একের পর এক প্রশ্ন করতে লাগল।
মু ইয়ান ভ্রু নাচিয়ে ঠাট্টা করে বলল, "কী ব্যাপার, ষাট বছর পর দেখা হলো, তোমার এই দশা কেন?"
মাথা নেড়ে মু ইয়ান দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "嘖嘖... সত্যিই, একসময় কত চমৎকার একটি মেয়ে ছিল, এখন এই অদ্ভুত দশা?"
"হুম!"
মা দাননা বিরক্তির সঙ্গে একটা শব্দ করে মুখ ফিরিয়ে নিল।
মনে হলো তার রাগ কমছে না, সে হঠাৎ ঘুরে দাঁড়িয়ে শীতল স্বরে বলল, "তুমি কি মনে করেছ আমি তোমার মতো?"
"সেই সময় আমাকে ভালো কিছু জিনিস দিয়ে যেতে পারোনি?" সে দাঁতে দাঁত চেপে রাগের সঙ্গে বলল, "সেই ছোটবেলায় তুমি ঘুমাতে গেলে, আমি কত ডাকলাম কিন্তু জাগাতে পারলাম না। এখন আমাদের শিয়াওলিংকে বিয়ে করতে চাইলে, অন্তত যৌতুকের তো ব্যবস্থা করবে?"
মু ইয়ানের অদ্ভুত দৃষ্টির সামনে মা দাননা হঠাৎ জ্বলন্ত চোখে তার দিকে তাকাল।
মুহূর্তের মধ্যে মা দাননা ভেসে মু ইয়ানের সামনে এসে তার চোখের দিকে তাকিয়ে বলল, "আমি জানি তোমার পরিচয় সাধারণ নয়। তোমার কাছে পোষা প্রাণী হিসেবে প্রাচীন পৌরাণিক পাখি ফিনিক্স আছে, নিশ্চয়ই তোমার কাছে সেরা সব কৌশল আর ওষুধ আছে।"
মু ইয়ান কৌতুকপূর্ণ হাসি হেসে চোখ টিপল।
মা দাননা কিছু বুঝতে না পেরে অধীর আগ্রহে হাত ঘষতে লাগল এবং বলে চলল, "কী বলো? ছোট ছেলে, আমাকে কিছু দাও না?"
"姑婆 (মাসি)..." মা দাননার সেই ব্যগ্র মূর্তি আর মু ইয়ানের কৌতুকপূর্ণ হাসির মাঝে হঠাৎ একটি রাগান্বিত কণ্ঠস্বর রাতের স্তব্ধতা চিরে বেরিয়ে এল।
"প্যাট!"
একটি মৃদু শব্দে পুরো ঘর আলোকিত হয়ে উঠল। মা শিয়াওলিং গোলাপি পায়জামা পরে এগিয়ে এসে দুজনের দিকে তাকিয়ে চিৎকার করে উঠল, "মধ্যরাতে তোমরা কি একটু শান্ত থাকতে পারো না?"
মু ইয়ানের দিকে একবার তাকিয়ে মা শিয়াওলিং হঠাৎ ঘুরে মা দাননার দিকে আঙুল তুলে গর্জে উঠল, "তুমি আমাকে পরিষ্কার করে বলো, এসব কী হচ্ছে? আমার অনুমতি ছাড়া তুমি কেন আমার হয়ে সিদ্ধান্ত নিলে?"
মা দাননা লজ্জা পেয়ে মাথা নিচু করে রইল। হঠাৎ মা শিয়াওলিং চিৎকার করে উঠল, "আহ... তুমি কিছু বলছ না কেন?"
চিৎকারের পর ঘরটি আবার শান্ত হয়ে এল। এখন কেবল বাইরের বাতাসের শোঁ শোঁ শব্দ শোনা যাচ্ছে।
মু ইয়ান ওপরে তাকিয়ে দেখল, মা শিয়াওলিংয়ের চোখ দুটো লাল হয়ে গেছে, সে চোখের জল আটকে রাখার আপ্রাণ চেষ্টা করছে।
মু ইয়ান তার গোল গোল চোখ দুটো ঘুরিয়ে হঠাৎ কোমল স্বরে বলল, "শান্ত হও! বড় ভাই তোমাকে তারার মেলা দেখাবে, যাবে?"
মা দাননা আর মা শিয়াওলিং দুজনেই অবাক হয়ে গেল।
দুজনের চোখের সামনে মু ইয়ান হঠাৎ শূন্যে ভাসতে শুরু করল এবং তার ছোট ফর্সা হাতটি বাড়িয়ে দিল।
মা শিয়াওলিং কোনো প্রতিক্রিয়া না দেখানোয় মু ইয়ান ভ্রু কুঁচকে বলল, "যাবে না? দাঁড়িয়ে কী করছ?"
"উম..." মা দাননা কপালে হাত দিল।
এসব কী? তারার মেলা দেখা? বাচ্চা একটা ছেলে, আবার নিজেকে বড় ভাই বলছে?
দুজনেই যখন স্তব্ধ হয়ে দাঁড়িয়ে আছে, মু ইয়ান হেসে সরাসরি মা শিয়াওলিংয়ের হাত ধরে ফেলল। তার বিস্ময়ের চিৎকারের মাঝেই তারা দুজনে একটি সোনালী আলোয় রূপান্তর হয়ে অদৃশ্য হয়ে গেল।
"আহ... ছেড়ে দাও... আমাকে নামিয়ে দাও।"
ক্রমাগত চিৎকার শোনা যাচ্ছিল। ১৯৯৮ সালের হংকং খুব একটা জমকালো না হলেও, তখনকার হংকং ছিল এক রাত জাগা শহর। আকাশে একটি সোনালী রেখা দ্রুত গতিতে ছুটে চলেছে। কেউ যদি ভালো করে খেত, তবে দেখত সেটি আসলে একটি বড় ও একটি ছোট অবয়ব।
মু ইয়ান মৃদু স্বরে বলল, "ভয় পেয়ো না।"
"এসো..." মু ইয়ান পেছন থেকে মা শিয়াওলিংকে জড়িয়ে ধরল এবং গতি বাড়িয়ে দিল।
শুঁই!
একটি নির্দিষ্ট উচ্চতায় পৌঁছানোর পর, একটি সোনালী আলো রেখা দেখা দিল এবং ভাগ্য-সোনার ড্রাগনটি তাদের দুজনকে নিয়ে আকাশ ফুঁড়ে ওপরে উঠে গেল।
নয়টি আকাশের ওপরে, নীল গম্বুজের নিচে, মহাকাশের গভীরে, ভাগ্য-সোনার ড্রাগনটি তখন পৃথিবী ছেড়ে মহাকাশে এসে স্থির হলো।
সোনালী শক্তির একটি আবরণ তাদের দুজনকে ঢেকে রাখল। মা শিয়াওলিং কৌতূহলী হয়ে হাত দিয়ে সেটি স্পর্শ করল।
"ই..." সে একটি শব্দ করল, যেন এটি নিয়ে খেলতে তার ভালো লাগছে। আঙুল দিয়ে একবার টিপে আবার সরিয়ে নিল।
"আমরা কি নিচে পড়ে যাব না?" হঠাৎ মা শিয়াওলিং ড্রাগনের মাথার ওপর শুয়ে থাকা মু ইয়ানের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল।
"উম..." একটু থেমে মু ইয়ান দুই হাত মাথার নিচে দিয়ে শান্তভাবে উত্তর দিল, "আমি ঠিক থাকলে তুমিও ঠিক থাকবে!"
"ওহ!"
সে কিছুটা বুঝে আর কিছুটা না বুঝে মাথা নাড়ল। চারপাশের সেই অনন্ত শূন্যতার দিকে তাকিয়ে মা শিয়াওলিং শিউরে উঠল।
মু ইয়ানকে ধাক্কা দিয়ে মা শিয়াওলিং আলোচনার সুরে বলল, "আমরা কি ফিরে যাব?"
"হা হা..." হঠাৎ মু ইয়ান উঠে বসল এবং অট্টহাসি দিল।
"এত তাড়াহুড়ো করে ফিরে কী হবে?"
মা শিয়াওলিংয়ের বিভ্রান্ত দৃষ্টির সামনে মু ইয়ান সামনের দিকে হাত বাড়িয়ে কিছু একটা ধরল।
গুম গুম!
শূন্যতা কেঁপে উঠল, মা শিয়াওলিং ভয় পেয়ে দ্রুত মু ইয়ানকে জড়িয়ে ধরল।
শুঁই শুঁই!
মা শিয়াওলিং তার চিবুক মু ইয়ানের কাঁধে রাখল। সে দেখল, মহাকাশের সামনের দিক থেকে যেন একেকটি নক্ষত্র তীব্র গতিতে তাদের দিকে ছুটে আসছে।