অধ্যায় আটান্ন : গুরুদেব দুধ পান করতে চান

“গুরুজী, আপনি কি আবার পিঁপড়ের বড় হওয়া দেখতে গিয়েছিলেন?”
মু ইয়ান ঠোঁটের কোণে হাসি ধরে কৌতুক করে তার গুরুজির দিকে তাকাল।
“যাও তো!” গুরুজি পাশে দাঁড়িয়ে থাকা ঝেংজিকে মুখ ঢেকে হাসতে দেখে বিরক্ত হলেন, অভিনয় করে রাগ দেখিয়ে মু ইয়ানকে হালকা ঘুষি মারলেন, “তুমি আমার সঙ্গে মজা করছো? দেখছি তোমাকে একটু শাসন করা দরকার।”
“কখনো না!” মু ইয়ান কপট দুঃখে ইউ রুইয়ের চিবুক তুলে বলল, “আমি কিভাবে গুরুজিকে নিয়ে মজা করতে পারি? আপনি তো সকালে উঠেই আমাকে ডাকলেন না, একা একা গিয়ে মজা করলেন, আমাকে নিয়ে গেলেন না, আমার মন যে ভেঙে গেছে!”
“এত কথা বলো না!” ইউ রুই এসব কথায় কান না দিয়ে সরাসরি মু ইয়ানকে ঠেলে দিলেন আর পাশের বেঞ্চে গিয়ে বসলেন, “তৃষ্ণা পেয়েছে!”
“গুরুজি কী পান করবেন?”
মু ইয়ান অসহায়ভাবে মাথা নাড়লেন, সামনে গিয়ে তার কাঁধ টিপে দিলেন।
“আমি দুধ খাবো!”
ইউ রুই ছোট আঙুলে ঠোঁট ছুঁয়ে ভাবলেশহীন ভাবে বলল।
“ওফ!”
ঝেংজি আর নিজেকে সামলাতে পারলাম না, মুখের পানি ছিটকে পড়ল, বিস্মিত চোখে এই নির্লজ্জ গুরু-শিষ্য যুগলকে দেখল।
“নাও! মুখ খুলো, তোমার চাওয়া দুধ।” মু ইয়ান এক ঘূর্ণিতে হাতে এক বোতল দুধ এনে, স্ট্র ঢুকিয়ে গুরুজির মুখে ধরল; যেন বহুবার চর্চা করা নিপুণতা। বাস্তবে এই দুজনের এমন আচরণ ছিল স্বাভাবিক, পাশে দাঁড়ানো ঝেংজি অবাক হয়ে তাকিয়ে রইল।
“মালকিন! জামাইবাবু! খারাপ খবর!”
একটা চিৎকারে মুহূর্তেই অস্বস্তির পরিবেশ ভেঙে গেল। ছোট উঠোনের ফটকে হন্তদন্ত হয়ে এক দাসী ছুটে এল, হাঁপাতে হাঁপাতে বলল,
“মালকিন, মালকিন, বিপদ!”
দাসী একটু দম নিয়ে মু ইয়ান ও ইউ রুইয়ের দিকে একবার তাকিয়ে সরাসরি ঝেংজির হাত ধরে টেনে বেরিয়ে যেতে লাগল।
“কী হয়েছে? শাওলিয়ান, বলো তো আসলে ব্যাপার কী?” ঝেংজি বিরক্ত হয়ে হাত ছাড়িয়ে জিজ্ঞাসা করল।
“আহা, মালকিন, ইউয়ান বাবু এসেছেন, বলছেন আপনাকে বিয়ে করবেন, গিন্নি আর বড় স্যার কেউ বাড়িতে নেই, আপনি গিয়ে দেখুন!”
ঝেংজি দাঁত চেপে কিংকর্তব্যবিমূঢ়। মু ইয়ান দীর্ঘশ্বাস ছেড়ে বলল, “কিছু না, আগে তাকে অপেক্ষা করতে দাও!”
“কিন্তু জামাইবাবু, ইউয়ান বাবু অনেক লোক নিয়ে এসেছেন, বাড়ির বেশিরভাগ লোক গিন্নি নিয়ে গেছেন।”
দাসী শাওলিয়ান ঝেংজির চোখে চোখ রাখল, মুখ কুঁচকে মু ইয়ানের দিকে তাকাল।
মু ইয়ান ঝেংজির সামনে এসে তার হাত ধরল, হাসিমুখে দাসীকে বলল, “তবু আগে তাকে অপেক্ষা করতে দাও, সে এলে কি আমাদেরই সেবা করতে হবে?”
শাওলিয়ান ভুরু কুঁচকে বলল, “কিন্তু... কিন্তু...”
“ব্যস! আর কিন্তু নয়, মু দাদার কথা শুনো!”
ঝেংজি হঠাৎ যেন কিছু মনে পড়েছে, সঙ্গে সঙ্গে দাসীর মুখ চেপে ধরল, চেহারায় স্পষ্ট অস্বস্তি। দাসী আর কিছু বলার সাহস পেল না।
·······························
ঝেং পরিবারের বড় ঘরে, সুদর্শন এক যুবক বিরক্ত হয়ে পায়চারি করছিল।
“বাবু, আপনাকে বলছি, এত ঘোরাঘুরি করবেন না।”
“আমার মাথা ঘুরছে।”
শু ইয়ো পাখার বাতাসে বিরক্ত হয়ে ইউয়ান শিকে বলে উঠল।
শু ইয়ো ছিলেন এক কৌশলী, তিনি ইউয়ান শির উগ্র স্বভাব একদম পছন্দ করতেন না। ইউয়ান শাওয়ের অধীনে গিয়েও বহুবার পরামর্শ দিলেও তার কথা শোনা হয়নি, এতে তিনি ক্ষুব্ধ; বিশেষ করে ইউয়ান শির ওপর তার বিরক্তি আরও বেড়েছে। এবারে আসলে আসতেই চাননি, কিন্তু ইউয়ান শাও জোর করে পাঠিয়েছেন, ছেলে যেন দায়িত্বহীন কাজ না করে, তাই তাকে নজরদারি করতে বলেছেন।
“কৌশলজ্ঞ, বলুন তো ঝেং পরিবারের সবাই কোথায় গেল, এত পথ এসেও কারও দেখা পেলাম না!”
ইউয়ান শি আতিথেয়তায় অসন্তুষ্ট, কিন্তু বাবার আদেশে ঝেংজিকে বিয়ে করতেই হবে। ঝেংজির সৌন্দর্যের গল্প সে শুনেছে, মন খারাপ করছে। শু ইয়ো বাবার নির্দেশ না হলে সে তাকেও পাত্তা দিত না।
“আমার অনুমান, তারা গ্রামের বাইরে যে সেনাদল আছে সেটার সঙ্গে জড়িত।”
শু ইয়ো ইউয়ান শির দিকে তাকিয়ে আর কথা বাড়াল না, চিন্তামগ্ন দৃষ্টিতে দরজার বাইরে চেয়ে রইল।
“গ্রামের বাইরের সেনাদল?”
ইউয়ান শি গম্ভীর মুখে শু ইয়োর পাশে বসলেন, দরজার দিকে তাকালেন।
“বাবু, আমার মনে হয় আগে বেরিয়ে যাই। বাড়ি গিয়ে বড় স্যারের কাছে জানিয়ে তারপর সিদ্ধান্ত নেয়া যাবে।”
কিছুক্ষণ ভেবে শু ইয়ো গুরুত্বের সঙ্গে বললেন, ইউয়ান শি কিছু বলার আগেই তাকে টেনে নিতে লাগলেন। ইউয়ান শি কিছুক্ষণ ভাবল, তারপর বেরিয়ে যেতে রাজি হলেন।
“ইউয়ান বাবু, কৌশলজ্ঞ শু, আপনারা কোথায় যাচ্ছেন?”
“এত তাড়াহুড়ো কেন? আমাদের একটু আতিথেয়তা নিতে দেবেন না?”
মু ইয়ান গুরুজিকে নিয়ে ধীরে ধীরে এলেন, পেছনে ঝেংজি আর দাসী শাওলিয়ান।
“তুমি কে? আমি তো আগের বার তোমাকে দেখিনি!”
ইউয়ান শি থেমে গম্ভীর দৃষ্টিতে মু ইয়ানদের দেখলেন।
মু ইয়ান ঠোঁটে হাসি রেখে উত্তর দিলেন না, ইউয়ান শির পেছনের লোকটির দিকে তাকালেন। সে সাদা পোশাক পরে, হাতে পাখা, ভদ্র চেহারা।
“এরা আমার জামাইবাবু ও তার স্ত্রী, আর এইজন্যেই আপনি এসেছেন—আমাদের মালকিন!”
শাওলিয়ান এগিয়ে গিয়ে গর্বিত ভঙ্গিতে বলল।
“শাওলিয়ান, বাড়াবাড়ি করো না, এখানে তোমার কথা বলার স্থান নেই!”
ঝেংজি তাকে একধমকে নিজের কাছে টেনে নিল।
মু ইয়ান হাসিমুখে সামনের দুইজনের দিকে তাকিয়ে বলল, “শু ইয়ো, তো ইউয়ান শাওয়ের বিখ্যাত চার কৌশলজ্ঞের একজন, কথা বলায় লাগাম নেই, আত্মগর্বী?”
শু ইয়োর মনে কেঁপে উঠল, এই ব্যক্তি তাকে এত ভালো চেনে! নিশ্চয়ই বিপদ আছে।
“ঝ্যুয়ান, চলো বাড়ি যাই, বাবা আমাদের অপেক্ষা করছেন।”
ইউয়ান শি চারপাশ দেখে অস্বস্তি বোধ করলেন, সতর্ক স্বভাবের তিনি বুঝলেন এখান থেকে চলে যাওয়াই ভালো, শু ইয়োর হাত ধরে বেরিয়ে যেতে উদ্যত হলেন।
“যেতে চাও?”
“তোমরা তো বিয়ের প্রস্তাব নিয়ে এসেছিলে, এখন যাচ্ছো কেন?”
মু ইয়ান তার পথ আটকে দাঁড়ালেন।
“আমরা আগে বাড়ি গিয়ে বড় স্যারের সাথে আলোচনা করব, আপনি আমাদের যেতে দিন।”
শু ইয়ো হাসিমুখে বললেন, মু ইয়ান যেন সরে দাঁড়ান।
“শুউউ!”
ইউয়ান শি দেখল মু ইয়ান পথ ছাড়ছেন না, সোজা একটানা বাঁশি বাজালেন।
“ধুম ধুম!”
দরজার বাইরে হঠাৎ প্রায় একশো রক্ষী ছুটে এল। এ আসলে বিয়ের প্রস্তাব দিতে এসেছেন, তাই বেশি লোক আনেননি; তার উপর এই এলাকা তাদের নিজের এলাকা, বেশি লোকের দরকার হয়নি।
“ওহো!”
“লোক নিয়ে ভয় দেখাতে চাও? আমি কি ভয় পাই?”
গুরুজি এই দৃশ্য দেখে হাসলেন, মু ইয়ানের হাত ছেড়ে উচ্চস্বরে বললেন, “ওহে, ওয়াং ছুয়ান কোথায়?”
“টাপ টাপ টাপ!”
হঠাৎ উঠানে হালকা পদধ্বনি শোনা গেল, দেখা গেল রুপালি বর্ম পরা, হাতে লম্বা বর্শা, একদল সৈন্য ছুটে এলো। এরা ছাড়া আর কারা—রাজকীয় রক্ষী!
“আমার দেরি হয়ে গেল, রাজা ও রানির কাছে ক্ষমা চাইছি!”
মাঠের মাঝে এক বলিষ্ঠ সৈন্য হাঁটু গেড়ে বসে সম্মান জানাল। তার পোশাক অন্যদের চেয়ে উন্নততর।
“তুমি কে?”
মু ইয়ান তার হাত ধরে উঠে তাকালেন।
“রাজামশাই নিশ্চয়ই আমাকে দেখেছেন, কেবল খেয়াল করেননি। রানির কৃপায় আজ এখানে আসা।”
ওয়াং ছুয়ান সরল হাসি দিল।
মু ইয়ান কপালে হাত দিয়ে বলল, “তুমি তাহলে সেই ব্যক্তি, চাংশান আক্রমণের পথে খবর দিতে এসেছিলে?”
“রাজামশাই মনে রেখেছেন, এটাই বড় কথা!”
“ঠিক আছে, সময় নষ্ট করো না, ওদের সবাইকে ধরে ফেলো!”
গুরুজি মু ইয়ানের দিকে বিরক্ত চোখে তাকিয়ে ওয়াং ছুয়ানকে নির্দেশ দিলেন।