৩৭তম অধ্যায় গুরু অপমানিত, শিষ্যের ক্রোধ
মুক্ইয়ান হাসলেন, অদ্ভুত আত্মবিশ্বাসে ‘তারা অনুসরণকারী’ ঘোড়ায় উঠে বসে, তারপর গুয়ো জি ইয়ের সাথে সৈন্যদের পরিদর্শনে গেলেন। আট হাজার শেনসেক সেনা যেন বিশাল এক নিঃশব্দ সিংহের মতো মুক্ইয়ানের আদেশের জন্য অপেক্ষা করছে।
“সেনাবাহিনী যাত্রা শুরু করুক!”
মুক্ইয়ান উচ্চস্বরে ঘোষণা দিলেন। তিনি ‘তারা অনুসরণকারী’ ঘোড়ায় চড়ে গুয়ো জি ইয়ের পাশে সমানতালে চলতে লাগলেন। পেছনে বিশাল শেনসেক বাহিনী, যদিও তারা পায়ের সৈন্য, তবু সকলেই হালকা বর্ম পরা, হাতে লম্বা বর্শা, রূপালী বর্মে সজ্জিত, তাদের শক্তিশালী বর্ম যেন অপ্রতিরোধ্য ধাতবের মতো চকচক করছে। বিশুদ্ধ সূর্য তরুণরা এই দৃশ্য দেখে উদ্দীপ্ত হয়ে উঠল।
“যাত্রা শুরু!”
গুয়ো জি ইয়ি পেছনে ফিরে সৈন্যদের দিকে আশা নিয়ে তাকিয়ে চিৎকার করে আদেশ দিলেন।
“ডং... ডং... ডং...”
গুয়ো জি ইয়ির আদেশে সৈন্যরা একযোগে চলতে শুরু করল। প্রত্যেকের পদক্ষেপ একসাথে, একসঙ্গে পা তুলে, একসঙ্গে মাটিতে রাখছে, যেন বিশাল এক দৈত্য ছুটে আসছে; ভূমি কাঁপছে, পর্বত নদী কম্পিত হচ্ছে।
“এখনকার শেনসেক সেনাই সত্যিকার অর্থে অজেয় বাহিনী; আগে তো ছিল মাটির মুরগি আর কুকুর!” পেছনে লি ওয়াংশেং মাথা নাড়লেন, শেনসেক বাহিনীর দিকে তাকিয়ে মুগ্ধ হলেন।
“নিশ্চয়ই, এমন বাহিনীই শেনসেক নামে পরিচিত হওয়ার যোগ্য!”
“হ্যাঁ, সত্যিই চমৎকার!”
শাংগুয়ান বো ইউ ও ঝুয়ো ফেংমিং একমত হয়ে মাথা নাড়লেন।
“হেহ! শেনসেক সেনা তো আমারই হাতে গড়া, কেমন হতে পারে?”
শেনঝং অবজ্ঞার হাসি দিয়ে তিনজনের দিকে তাকালেন, যেন বলতে চাচ্ছেন, ‘সব কৃতিত্ব আমার’।
“তুমি কি নিশ্চিত?”
ইউ রুই শেনঝং-এর এই ভঙ্গি দেখে চটলেন, মাথা কাত করে সন্দেহের দৃষ্টি দিলেন।
“হেহে! ছোট মুক্-এর জন্যই! ওর কৃতিত্ব!”
শেনঝং লাজুক হাসি দিয়ে ইউ রুই-এর দিকে তাকালেন।
“তবে, এতে প্রমাণ হয় আমার দৃষ্টির ভুল হয়নি; ছোট মুক্-কে জামাতা হিসেবে বেছে নিয়েছি!”
শেনঝং যেন কিছু মনে পড়ে গর্বিত ভঙ্গিতে ইউ রুই-এর দিকে তাকালেন।
“হুম...”
“তুমি কি নিশ্চিত?”
শেনঝং এই কথাটা না বললে ইউ রুই এতটা রাগতেন না; এখন আবার বললেন, আর তিনি কি রাজি হয়েছেন?
এই কথা উঠলেই ইউ রুই’র মেজাজ খারাপ হয়। পথে শেনঝং বারবার নিজের মেয়েকে নিজের শিষ্যের কাছে ঠেলে দিয়েছেন, সম্পর্ক গড়ার নাম করে। এখন শেনঝং যদি কোনো ব্যাখ্যা না দেন, ইউ রুই নির্দ্বিধায় এই বৃদ্ধকে দেখিয়ে দেবেন, ফুল কেন এত লাল!
শেনঝং এক সময়ের সম্রাট; তিনি কি ভয় পাবেন?
নিশ্চয়ই নয়; তার মুখ গম্ভীর, সত্যিই এমনটাই মনে হয়। তবে চোখ চুপে চুপে নিজের মেয়েকে, ওয়ানআন রাজকুমারীকে দেখছেন, চোখে ইশারা করছেন।
“ঠিক আছে...”
“খুব ভালো!”
ইউ রুই আর সহ্য করতে পারলেন না; কেন যেন তার মেজাজ বাড়ছে, মনে হচ্ছে অল্পেই হাত তুলবেন, পুরো পরিবেশে উত্তেজনা ছড়িয়ে পড়ল।
“গুরু!”
“দেখুন... গুরুপিতামহ...”
ওয়ানআন রাজকুমারী শেনঝং-এর কন্যা, মুহূর্তেই বাবার ইশারা বুঝে, সামনে পাশাপাশি চলা তিনজনকে ডেকে বললেন।
“কি ব্যাপার, প্রিয় শিষ্যা?”
লি ওয়াংশেং-সহ তিনজন থেমে পেছনে তাকালেন; ওয়ানআন রাজকুমারী ছোট দৌড়ে শাংগুয়ান বো ইউ-এর পেছনে গিয়ে ইউ রুই-এর দিকে ভীত চেহারায় তাকালেন।
“গু... গুরু!”
“দেখুন গুরুপিতামহ! আমি খুব ভয় পাচ্ছি!”
ওয়ানআন রাজকুমারী শাংগুয়ান বো ইউ-এর জামা ধরে, ভীত শিশুর মতো চেহারা করলেন। এমনকি শেনঝং-সহ রাজপুত্ররা সবাই তিনজনের পেছনে গিয়ে ইউ রুই-এর দিকে ভীত দৃষ্টি দিল, পথে ইউ রুই-এর রাগ তারা অনেকবার পেয়েছে, এখন আশ্রয় পেয়ে তারা বিজয়ী ভঙ্গিতে তাকাল।
“গুরুপিতামহ! তুমি এটা কেন করছ?”
লি ওয়াংশেং ভ্রু কুঁচকে উচ্চস্বরে বললেন।
“গুরুপিতামহ?”
ঝুয়ো ফেংমিং সন্দেহে ইউ রুই-এর দিকে তাকালেন।
শাংগুয়ান বো ইউ-ও প্রশ্নসূচক চোখে তাকালেন।
“সবাই সরে দাঁড়াও!”
“এটা আমার ব্যাপার, তোমাদের মাথা ঘামাতে হবে না! আজ আমি এদের ভালোভাবে শাসন করব!”
ইউ রুই নিজ গুরুপিতামহের এমন আচরণে ক্ষিপ্ত হয়ে চিৎকার করলেন।
পাঁচ বিষের তরুণীরা নিজেদের গুরু কু ইউনের পেছনে লুকিয়ে দৃশ্য দেখছে; এতটুকু কথা নিয়ে এত ঝামেলা কেন, আর এ তো পরিবারের ব্যাপার, নিজেদের জড়ানো ঠিক নয়।
“গুরুপিতামহ! তুমি এমন অশান্তি করছ, দেখো এখন কোথায় তোমার বিশুদ্ধ সূর্যের আদর্শ?”
লি ওয়াংশেং দেখলেন পরিস্থিতি খারাপ, উচ্চস্বরে ইউ রুই-কে ধমক দিলেন।
“এটা কোন ধরণের আচরণ?”
লি ওয়াংশেং মনে করলেন যথেষ্ট নয়, সরাসরি প্রধানের মতো আচরণ করলেন।
“ঠিক আছে!”
“তোমরা সরবে না তো?”
ইউ রুই-র মনোভাব প্রকাশ পেল, তিনবার ‘ঠিক আছে’ বললেন।
ঠিক সেই সময়, সামনে সেনাবাহিনী দ্রুত এগোচ্ছে, মুক্ইয়ানের মুখে বিজয়ী হাসি।
“সংবাদ!”
“প্রভু! পেছনে মারামারি শুরু হতে যাচ্ছে!”
মুক্ইয়ান ধ্যানমগ্ন, হঠাৎ এক সৈন্য উদ্বিগ্ন মুখে এসে খবর দিল।
“কি হয়েছে?”
মুক্ইয়ান থেমে জিজ্ঞাসা করলেন।
“প্রভু, মনে হচ্ছে তর্ক-বিতর্ক হয়েছে, আপনার গুরুপিতামহকে লি ওয়াংশেং-সহ সবাই ঘিরে রেখেছে, বড় লড়াই শুরু হতে পারে!”
“কি? সত্যিই তাদের এত সাহস!” মুক্ইয়ান ক্ষিপ্ত হলেন, সৈন্যের ভাষার প্রতি মনোযোগ দিলেন না; সাধারণত এমন ভাষার ব্যবহার নিয়ে আলোচনা করতেন, এখন তিনি গুরুপিতামহের চিন্তায়, ঘোড়া ঘুরিয়ে ‘তারা অনুসরণকারী’ বিদ্যুৎগতিতে ফিরে গেলেন।
কয়েক ঝাপটে ‘তারা অনুসরণকারী’ পেছনে পৌঁছল, দূর থেকে দেখলেন গুরুপিতামহ ক্ষুব্ধ মুখে একা দাঁড়িয়ে, মনে হচ্ছে লি ওয়াংশেং-সহ সবাইকে সরতে বলছেন।
মুক্ইয়ান মুহূর্তেই রেগে গেলেন।
সোনালী ছায়া ছুটে এলো, দুই ব্যক্তি ও এক ঘোড়া মুহূর্তে মাঝে এসে পৌঁছল। মুক্ইয়ান ঘোড়া থেকে নেমে গুরুপিতামহের সামনে দাঁড়ালেন, ক্ষিপ্ত দৃষ্টিতে চারপাশে তাকালেন। ‘তারা অনুসরণকারী’ যেন মালিকের অনুভূতি বুঝে সিংহের মতো দাঁড়িয়ে গর্জন করল।
মুক্ইয়ান দেখলেন গুরুপিতামহ অক্ষত, স্বস্তি পেলেন।
“ছোট তারা, তুমি ঠিক আছ, একটু দূরে যাও!”
গুরুপিতামহ শিষ্যকে দেখে হৃদয়ে উষ্ণতা পেলেন, এগিয়ে এসে ‘তারা অনুসরণকারী’-এর মাথায় হাত বুলিয়ে স্নেহপূর্ণ কথা বললেন; ঘোড়াও যেন মানুষের মতো মাথা নিচু করে আদর নিল, তারপর শান্তভাবে এক পাশে দাঁড়াল।
“তোমরা এত সাহস দেখাচ্ছ?”
“নাকি ভাবছ আমি সহজ?”
মুক্ইয়ান চারপাশে তাকিয়ে, শীতল কণ্ঠে লি ওয়াংশেং-সহ তিনজন এবং তাদের পেছনে লুকিয়ে থাকা লি লংজি-দের দিকে তাকালেন।
“ছোট মুক্, তুমি এমন কথা বলছ কেন?”
“আমরা তো তোমার গুরুপিতামহ!”
লি ওয়াংশেং মুক্ইয়ানের কথা শুনে মুখ কালো হয়ে গেল, রাগে তাকালেন।
“আমি কি বলছি?”
“এই প্রশ্ন তোমাকে করতেই হবে, গুরুপিতামহ?”
মুক্ইয়ান অবজ্ঞার হাসি দিলেন।
“তুমি যদি আমার গুরুপিতামহকে একটু আঘাত করো, আমি তোমাকে হত্যা করব!”
“তুমি যদি আমার গুরুপিতামহকে সামান্য ক্ষতি করো, আমি বিশুদ্ধ সূর্যকে ধ্বংস করব!”
“তুমি বিশ্বাস করো কি না?”
মুক্ইয়ানের কণ্ঠে যেন মৃতের রাজ্যের শীতলতা, উপস্থিত সবাই কেঁপে উঠল, মুক্ইয়ানের কথা বিশ্বাসযোগ্য।
শুধু ইউ রুই নিজের শিষ্যের কথা শুনে উষ্ণতা অনুভব করলেন; মনে হল, সমস্ত পৃথিবী যদি তাকে ছেড়ে দেয়, তবুও তিনি চিন্তা করেন না, কেবল শিষ্য থাকলেই যথেষ্ট।
“তুমি সাহস দেখাও!”
লি ওয়াংশেং কিছু বলার আগেই ঝুয়ো ফেংমিং উচ্চস্বরে চিৎকার করলেন; সঙ্গে সঙ্গে তলোয়ারের উগ্রতা আকাশ পর্যন্ত ছড়িয়ে পড়ল। তার এমন রাগী স্বভাব! মুক্ইয়ান কীভাবে এত অবাধ্য কথা বলতে সাহস পেল?