চতুর্দশ অধ্যায় উনি আমার বাবা
“তুই কি আসলেই বন্ধু, নাকি? ঘুরতে যাচ্ছিস, তাও আমাকে একবারও জানাস না, আমাকে ডেকে নিসও না।” গ্যান ইয়ান ইয়ান ওদিকে রাগে ফুঁসছিল, যেন ওকে খোঁচাতে চাইছে।
“আমি নিজেও খুব তাড়াহুড়ো করে এসেছি, বলার সুযোগই পাইনি।” লো ই শা মুখ খুলে আর বেশি কিছু বলার সাহস পেল না।
নিজেদের ব্যাপার, এখন পর্যন্ত শুধু দুই পরিবারের অভিভাবকেরাই জানে; বিয়ের বিষয়টা তো আর কাউকে বলতে সাহস পাইনি, আর যেহেতু বর সঙ চেং ই, সবাই মিলে পিটিয়ে ফেলবে ভয়ে।
“তুই এখন হোটেলে আছিস?”
“না, রাতে ফুজি পর্বতের কাছে এক লোকাল বাড়িতে এসেছি, সম্ভবত আগামী সকালেই ফুজি পর্বত চড়তে যাব।” লো ই শা আন্দাজ করেই বলল, নইলে এত রাতে এখানে আসার মানে কী? সঙ চেং ই সম্ভবত তাই ভাবছে।
“তুই একা এসেছিস, না পরিবারের সঙ্গে?” গ্যান ইয়ান ইয়ান শুধু লো ই শা-কে বাইরেই বসে থাকতে দেখেছে।
“আ... আমি পরিবারসহ এসেছি।” লো ই শা একটু ইতস্তত করে বলল, গলায় কিঞ্চিৎ অপরাধবোধ।
“তাও তো, তুই একা একা জাপানে যাবি নাকি? কেউ বিক্রি করলেও টের পাবি না।” গ্যান ইয়ান ইয়ান মজা করল, আর বেশি কিছু ভাবল না।
“তুইও পারিস! আমি এতটা বোকা নাকি?” লো ই শা ক্ষিপ্তভাবে বলল।
“হাহা! শা শা, তুই তাহলে কিভাবে কথা বলছিস? ইংরেজি? নাকি সোজা বাংলাতেই বলে দিচ্ছিস?”
“গ্যান ইয়ান ইয়ান, চুপ কর! এমন বন্ধুও হয়? আমি জাপানি বলতে পারি না?”
“ওইসব ছেড়ে দে, তোদের ভার্সিটিতে তুই তো কোরিয়ান পড়েছিস, আর ক্লাসে তো সবসময় ঘুমাতি।” গ্যান ইয়ান ইয়ান খোলসা করে দিল।
লো ই শা মাথা নিচু করে, এই কথা উঠলেই ওর রাগ উঠে যায়, এতোক্ষণ ধরে কথাবার্তা বলতে গিয়ে কত ঝামেলা; আশপাশের মানুষ কী বলে কিছুই বুঝতে পারে না, কেনাকাটায় পুরোপুরি সঙ চেং ই-র ওপর নির্ভর করতে হয়েছে, কিভাবে শিখেছে সে-ও জানে না।
এই সময় সঙ চেং ই গোসল শেষ করে বাইরে আসল, লো ই শা-কে বাইরের বারান্দায় দেখতে পেয়ে বেশি কিছু না বলে জিজ্ঞেস করল, “রাতে খুব বেশি খাসনি, ক্ষুধা লাগেনি?”
লো ই শা অবাক হয়ে ঘুরে তাকাল, সঙ চেং ই ওর দিকে এগিয়ে আসছে।
ফোনের ওপারে গ্যান ইয়ান ইয়ান চেঁচিয়ে উঠল, “আহহাহাহা, লো ই শা, আমি শুনতে পাচ্ছি ওখানে একজন পুরুষের গলা, আর সেটা স্পষ্ট বাংলায় বলছে!”
“এতো চিৎকার করছিস কেন? ওটা আমার বাবা।” লো ই শা ফোন ঘুরিয়ে নিজের মুখ দেখাল।
ভিডিওর ওদিকে গ্যান ইয়ান ইয়ান ফিসফিস করে বলল, “তোর বাবা? কেন জানি গলার আওয়াজটা একদম বাবার মতো লাগছে না...”
“তাহলে আমার বাবা না হলে আর কে হবে? আমার বাবা ডেকেছে, কিছু কাজ আছে, রাখছি।” লো ই শা আর দেরি না করে ফোন রেখে দিতে চাইছিল।
“থাক, থাক! জাপান থেকে ফিরলে আমার জন্য উপহার আনবি মনে রাখিস।”
“জানি, জানি, তোকে অবশ্যই আনব।” তারপর সঙ চেং ই কাছে আসার আগেই ফোন কেটে দিল।
আসলে, গ্যান ইয়ান ইয়ানের সঙ্গে কথোপকথনের সবটাই সঙ চেং ই স্পষ্ট শুনতে পেরেছে।
বিশেষ করে লো ই শা-র সেই কথাটা: ‘ওটা আমার বাবা। আমার বাবা না হলে আর কে?’
সঙ চেং ই-র কানে কথাগুলো যেন একেকটা তীরের মতো বিঁধছিল।
আমি কি এতটাই বুড়ো? ওর বন্ধুর কেমন কান, এত স্পষ্ট পুরুষ কণ্ঠেও বাবা বলে ভুল করে, যেকোনো লোক শুনলেই তো বুঝে যাবে, এটা ওর বাবা নয়।
“তুই একটু আগে কী বলছিলি?” লো ই শা ফোন রেখে দিল।
সঙ চেং ই-র চোখে চোখ পড়তেই ও থমকে গেল।
লো ই শা কখনোই মনে করেনি, কোনও ছেলেকে কিমোনোতে ভালো লাগতে পারে; এমনকি আগে যার জন্য পাগল ছিল, সেই জাপানি সিরিয়ালের নায়ককেও কিমোনোতে দেখলে কখনো অবাক হয়নি।
কিন্তু সঙ চেং ই-কে দেখে ও একেবারে হতবাক হয়ে গেল।
কালো কিমোনো যেন সঙ চেং ই-র জন্যই তৈরি।
লো ই শা-র এমন দৃষ্টি দেখে সঙ চেং ইও খানিকটা অস্বস্তিতে পড়ে গেল।
লজ্জা পেয়ে গলা খাঁকারি দিল, “আমি বলছিলাম, তুই ক্ষুধার্ত কিনা, রাতে তেমন কিছু খাসনি তো।”