ত্রয়েষট্টিতম অধ্যায়: শুধু সনদ গ্রহণ করেছিলাম

“তাহলে জাপানই যাই, আমরা সাকুরা ফুল দেখব না।” লো ইশা দৃঢ়ভাবে বলল।
সোং চেং ই যেখানে যেতে চায়, আমি নিজেও সেখানে যেতে চাই।
“নির্বাচন হয়ে গেলে আমি তোমাদের জন্য বিমানের টিকিট বুক করব, থাকার ব্যবস্থাও করব।” ইউ ওয়েনজিং ইতিমধ্যে মোবাইল বের করেছে।
“মা, এত তাড়াতাড়ি কেন?” লো ইশা প্রশ্ন করল।
“চেং ই, তোমার কি সম্প্রতি কোনো ব্যস্ততা আছে?” ইউ ওয়েনজিং লো ইশার দিকে না তাকিয়ে, সোং চেং ইকে জিজ্ঞাসা করল।
সোং চেং ই হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল।
ইউ ওয়েনজিং তখনই লো ইশার দিকে কটাক্ষ করল, “চেং ই তো বলল সে ব্যস্ত নয়, তাহলে তোমার কি কিছু আছে?”
“না, না, কিছুই নেই।” লো ইশা মাথা নাড়ল যেন বাজনার মতো।
“কত কাজ!” ইউ ওয়েনজিং নিজের মেয়েকে একটু কটাক্ষ করে ফ্লাইটের তথ্য দেখতে লাগলেন।
“পরশু গেলে কেমন হয়?” ঝোউ ইউন কোমলভাবে বলল।
“ভাল।” লো ইশা উত্তর দিল।
“তোমরা শুধু নিশ্চিন্তে ঘুরতে যাও, ফ্লাইট, থাকা—সব আমরা ঠিক করে দেব।” ঝোউ ইউন লো ইশার হাত চাপ দিল।
“ধন্যবাদ মা।” লো ইশা ভদ্রভাবে বলল।
ইউ ওয়েনজিং টিকিট বুক করতে করতে হঠাৎ মাথা তুলে বললেন, “বিয়ের পর মেয়েরা সত্যিই বদলে যায়! আমি তোমাকে বাইশ বছর কষ্ট করে বড় করেছি, অথচ একবারও শুনিনি তুমি আমাকে ধন্যবাদ বলেছ।”
ঝোউ ইউন হেসে উঠলেন।

লো ইশা তৎক্ষণাৎ ঝোউ ইউন আর ইউ ওয়েনজিংয়ের মাঝখানে গিয়ে দাঁড়াল।
“মা, মা, মা, ধন্যবাদ আমাকে এত কষ্ট করে বড় করার জন্য। এখন তোমরা দু’জনই আমার মা, আমি দু’জনকেই সমান ভালোবাসব।” লো ইশা এক হাতে একজনকে ধরে রাখল।
এবার দুই দিকেই কারও মন খারাপ হল না।
“এটাই ঠিক।” ইউ ওয়েনজিং মুখে বললেও মনে বেশ খুশি হলেন।
যদিও ছোটবেলায় অনেক বকা দিয়েছিলেন, তবু তো নিজের মেয়ে—কীভাবে না ভালোবাসবেন!
সোং চেং ই দেখল, এই মুখে মুখে কথা বলা মেয়েটি সত্যিই মনকাড়া।
তাই তো, নিজের মা এত পছন্দ করে তাকে।

রাতে ঝোউ ইউন আর ইউ ওয়েনজিং, সোং চেং ই আর লো ইশাকে ফিরতে দিলেন না, জোর করে বাড়িতে রাখলেন, ছুটির ক’দিন ভালোভাবে এখানে থাকতেই হবে।
রাতের খাবার ইউ ওয়েনজিং নিজের বাড়িতে বানালেন, কারণ দুপুরে লো ইশা বলেছিল রান্নার কাজের মহিলার রান্না খুব ভালো।
লো ইশার বাবা আর সোং চেং ইর বাবাও অফিস শেষ করে বাড়ি ফিরলেন।
তারা দু’জনকে বাড়িতে দেখে দারুণ খুশি হলেন।
সবাই মিলে আনন্দে রাতের খাবার খেল।
তবে লো ইশার মনে হল, সব কথার কেন্দ্রবিন্দু সে আর সোং চেং ই— এমনকি ছেলে-মেয়ে নিয়ে কথাও উঠল…
লো ইশা কিছুটা বিব্রত।
কিন্তু সোং চেং ই মোটেই অস্বস্তি বোধ করল না, চুপচাপ মাথা নিচু করে খেতেই লাগল।

খাওয়া শেষ হলে, সময় প্রায় হয়ে এসেছে দেখে লো ইশা বাবা-মায়ের সঙ্গে বাড়ি ফিরতে গেল।
বাড়ির দরজায় পৌঁছাতেই ঝোউ ইউন ডেকে উঠলেন, “ইশা কোথায় যাচ্ছ?”
ইউ ওয়েনজিং ফিরে তাকিয়ে দেখলেন, লো ইশা ফোন হাতে তাদের পেছনে।
“আমি বাড়ি যাচ্ছি।” লো ইশা স্বাভাবিকভাবে বলল।
ঝোউ ইউন আর সোং চেং ইর বাবা হেসে উঠলেন।
ঝোউ ইউন এগিয়ে এসে ইশার হাত ধরে বললেন, “বোকা মেয়ে, কোথায় বাড়ি যেতে হবে? এই তো তোমার বাড়ি!”
লো ইশা চোখ বড় বড় করে বুঝতে পারল…
এখনও অভ্যস্ত হয়নি।
“তাহলে আমি বাড়িতে গিয়ে স্নান করব? জামাকাপড় তো ওই দিকে আছে।” লো ইশা সাবধানে জিজ্ঞেস করল।
“ওগো, ক’দিন ধরে তোমাদের দু’জনের রেজিস্ট্রির খুশিতে আমি বোকা হয়ে গেছি, এখনও ইশার জন্য জামাকাপড় কেনা হয়নি। কাল মা তোমার সঙ্গে জামাকাপড় কিনতে যাবে।” ঝোউ ইউন নিজের মাথায় চাপড় দিলেন।
“হ্যাঁ, আমিও ক’দিন ধরে এত ব্যস্ত ছিলাম যে, ইশা আমাদের বাড়িতে এসেছে অথচ কিছুই প্রস্তুত নেই।” সোং চেং ইর বাবা হতাশ হয়ে বললেন।
লো ইশার খুব ইচ্ছে হল বলি, আমরা তো কেবল রেজিস্ট্রি করেছি…