পঞ্চম উড্ডয়ন দুই শত চল্লিশ অধ্যায়: সমন্বয় সাধন
ড্রাইভারকে বলে দিচ্ছি তোমাকে ভেতরে পৌঁছে দিতে—মা ইউঝেন ইয়ন লিনকে এক ডজনেরও বেশি থলে হাতে নিয়ে গাড়ি থেকে নামতে দেখে বললেন। যদিও থলেগুলোতে মূলত পোশাক-আশাকই ছিল, তবুও তার ছোটখাটো শরীরটার জন্য জিনিসগুলো বেশ ভারী মনে হচ্ছিল।
মাসী, আপনি বরং আগে ফিরে যান, লাগবে না, আমি নিজেই পারব—ইয়ন লিন মনে মনে ভাবল, এখন সে যেন চোখের পলকে কয়েক শ কেজি ওজনের জিনিসও তুলে ফেলতে পারে। চারপাশে থাকা মানুষগুলোর ক্ষমতা একে অপরের চেয়ে বেশি না হলে, সাধারণ মানুষের মাঝে তাকে তো আক্ষরিক অর্থেই কোনো নারী সুপারহিরো মনে হতো!
কথাটা ভেবে ইয়ন লিনের মনে মনে একটু মৃদু কৌতুক অনুভূত হলো। আসলে এখন তার কাছে একটি গুদামজাতকরণের আংটি বা স্টোরেজ রিং আছে, তবে সেটা এই মুহূর্তে ব্যবহার করা সুবিধাজনক নয়।
ইয়ন লিনের এত দৃঢ় মনোভাব দেখে এবং ড্রাইভারকে তার হাতের থলেগুলো নিতে না দেওয়ায়, মা ইউঝেন ড্রাইভারকে গাড়ি ঘুরিয়ে নিতে বলতে বাধ্য হলেন। এখন তো কাইঝু গ্রুপ অনেক বড় হয়েছে, হু কাইঝুও মা ইউঝেনের নিরাপত্তা নিয়ে চিন্তিত থাকেন। তাই তিনি কুং চিয়ে-র কাছ থেকে এক দক্ষ উুস্তাদকে ধার করে মা ইউঝেনের ড্রাইভার হিসেবে নিযুক্ত করেছেন, যাতে তার যাতায়াত সহজ হয় এবং তিনি নিরাপদে থাকতে পারেন।
খুব বেশি সাবলীল বা হালকা চালের হওয়া যাবে না, কারণ শেষ পর্যন্ত প্রায় কুড়িটি থলে রয়েছে এবং পেছনে表姨 বা দূরসম্পর্কের খালামণি মা ইউঝেন তাকিয়ে আছেন—এই কথাটি মনে আসামাত্রই ইয়ন লিন কিছুটা কষ্ট স্বীকার করার ভান করে ড্রাইভওয়ের ভেতরে হেঁটে প্রবেশ করল। তবে সে পেছনের দরজা ঘুরে ভেতরে ঢুকল। যদিও সে উও তাওদের মতো সরাসরি উড়ে যেতে পারত না, তবুও পেছনের দরজার সেই বিশেষ নির্ধারিত পথটি কেবল শুশিন ক্লিনিকের লোকজনই জানত।
তবে ইয়ন লিনের কোনো আত্মিক চেতনা বা লিং শি ছিল না বলে সে মা ইউঝেনের শেষ কথাগুলো শুনতে পায়নি।
হুম, দেখতে ছোটখাটো হলেও বেশ শক্তপোক্ত ও গোছালো তো। সংসার করার জন্য বেশ ভালো একটা মেয়ে হবে মনে হয়। উও তাও যদি ওকে বিয়ে করে, তবে খারাপ হবে না—আসলে মা ইউঝেন উও তাওকে খুঁজতে আসার পাশাপাশি পুরো সময়টাই ইয়ন লিনকে পর্যবেক্ষণ করছিলেন। এরপর ড্রাইভারকে গাড়ি চালাতে বলে তিনি একা একা এসব নিয়ে ভাবতে লাগলেন।
কাজে দারুণ দক্ষ, উও তাও বাড়িতে না থাকলেও সে একা ক্লিনিকটা বেশ সুন্দরভাবে সামলায় এবং এত দিনে কোনো বড় গোলমাল পাকায়নি। তার কয়েকজন বন্ধুর গুরুতর রোগও সে-ই নিরাময় করে দিয়েছে। তাকে কখনো অকারণে টাকা খরচ করতে দেখা যায়নি, প্রসাধন সামগ্রী নিয়ে মাতামাতি বা তুলনা করে না, এমনকি ওই জগাখিচুড়ি জাতীয় আড্ডাগুলোতেও যায় না।
তবে কাপড়-চোপড় বা কেনাকাটার সময় তার হাত কখনো কার্পণ্য করে না; সে যেমন উদার, তেমনি তার রুচিও চমৎকার। আজ দুজনে মিলে কেনাকাটা করতে গিয়ে যা খরচ হয়েছে, তার পুরোটাই সে দিয়েছে। যদিও তিনি নিজে ইচ্ছে করে খুব বেশি কেনেননি, তবুও বেশ কিছু জিনিস তার কেনা হয়ে গেছে।
আজ দুজনে মিলে অন্তত কয়েক লাখ টাকা খরচ করেছেন। হুম, অতিথিদের সামনে উপস্থাপন করার মতো ব্যক্তিত্ব আছে, কাজের জায়গাও নিখুঁত। শুধু রান্নাবান্না কেমন করে তা জানা নেই, সুযোগ পেলে তাকে বাড়িতে ডেকে একদিন যাচাই করে দেখতে হবে। যদিও এখন তাদের সবাই বেশ ক্ষমতাধর, তবুও ঘরের রান্নার স্বাদ তো বাইরের খাবারের চেয়ে আলাদা বটেই।
ইয়ন লিন মা ইউঝেনের কথা শুনতে পায়নি এবং তার মনের ভাব সম্পর্কেও সম্পূর্ণ অজ্ঞ ছিল। মা ইউঝেনের চোখের আড়ালে পৌঁছানোমাত্রই সে অত্যন্ত অনায়াসে হাতের থলেগুলো কাঁধে তুলে নিল। যেন খুবই হালকা একটা ছোট্ট থলে বয়ে বেড়াচ্ছে সে। অবশ্য জিনিসগুলো সঙ্গে সঙ্গে গুটিয়ে ব্যাগে ভরে ফেলার কোনো তাড়া তার ছিল না।
আসলে কেনাকাটা করে ফিরে আসার এই অনুভূতিটা তার ভীষণ ভালো লাগে। হয়তো এটাই নারীদের জিনগত স্বভাবের একটি অংশ, তবে যা-ই হোক, এই মুহূর্তে সে দারুণ খুশি।
এতগুলো পোশাক সে ট্রায়াল দিল, আর হাহ্, কয়েক জোড়া জুতোও তো রয়েছে। উও ডক্টর যদি তখন এখানে থাকতেন, তবে তাকে সেগুলো দেখানো যেত—
ইয়ন লিন হঠাৎ করে থমকে দাঁড়িয়ে গেল, কারণ পেছনের দরজার প্রবেশপথে উও তাও দাঁড়িয়ে মুচকি হেসে তার দিকে তাকিয়েছিলেন।
উও... উও ডক্টর!—ইয়ন লিন কিছুটা অবাক হয়ে উও তাওয়ের দিকে তাকিয়ে রইল, তবে পরক্ষণেই তার মুখমণ্ডল রোদের মতো ঝলমলে হাসিতে উদ্ভাসিত হয়ে উঠল—উও ডক্টর, আপনি কবে ফিরলেন? আপনি এখানে কেন?
আমি ফিরেছি কিছুক্ষণ হলো। এমনিতেই বিশেষ কোনো কাজ ছিল না, তাই তোমার জন্য এখানে একটু অপেক্ষা করছিলাম।
উও ডক্টর যেচে পড়ে তার জন্য এখানে অপেক্ষা করছিলেন—কথাটি শুনে ইয়ন লিনের বুকটা অনাবিল খুশিতে ভরে গেল।
এগুলো কি আমি একটু হাতে নেব?—উও তাও ইয়ন লিনের হাতের বড়-ছোট থলেগুলোর দিকে ইশারা করে বললেন। যদিও তিনি জানতেন যে এর চেয়ে কয়েক শ গুণ বেশি ভারী জিনিসও বর্তমানের ইয়ন লিনের কাছে কোনো ব্যাপারই না, তবুও একজন পুরুষ হিসেবে এই সৌজন্যটুকু তো দেখানোই উচিত।
অন্তত মা ইউঝেন যেমনটি দেখেছেন, ইয়ন লিনের এই ছোটখাটো শরীরটি এতগুলো জিনিস বয়ে নিয়ে আসায় সত্যি বেশ ভারী ও ক্লান্তিকর মনে হচ্ছিল।
ওহ্—তখন ইয়ন লিনের খেয়াল হলো যে সে এখনো এতগুলো জিনিস হাতে ঝুলিয়ে রেখেছে। সে দ্রুত সেই জিনিসগুলো তার স্টোরেজ রিংয়ের ভেতরে তুলে নিল এবং মুহূর্তেই তার দুই হাত খালি হয়ে গেল। উও তাওয়ের হাসিমুখের দৃষ্টির সামনে, এত দীর্ঘ সময় পর দেখা হওয়ায় সে একটু আড়ষ্ট হয়ে হাত কচলাতে কচলাতে বলল—এইমাত্র মাসীর সাথে ফিরলাম তো, মাসী সামনেই ছিলেন বলেই আমি আংটি ব্যবহার করিনি। আসলে এই জিনিসগুলো আমার কাছে একটুও ভারী নয়।
হুম—উও তাও মৃদু হেসে মাথা নেড়ে বললেন—আমি জানি, এগুলোর ওজনের সাথে এর কোনো সম্পর্ক নেই। শুধু কথা হলো, আমি যদি কাছে থাকি, তবে নিজ হাতে তো তোমাকে এসব বইতে দেব না।
চলুন, ভেতরে গিয়ে বসি—উও তাও আর সেই প্রসঙ্গ দীর্ঘায়িত না করে ক্লিনিকের ভেতরে হেঁটে গেলেন, ইয়ন লিনও তার পেছনে পেছনে অনুসরণ করল।
খালামণি কেমন আছেন? আমার এই অনুপস্থিতির সময়টায় তিনি কি খুব রেগেছিলেন?
হেহ্—মা ইউঝেনের কথা উঠতেই ইয়ন লিন খিলখিল করে হেসে উঠল—আসলে ঠিক রেগে যাওয়া নয়, তবে উও ডক্টর, আপনার উধাও হয়ে যাওয়ার সময়টা এতটাই কাকতালীয় ছিল যে, মাসী তা সহজে বিশ্বাস করতে চাননি। তবে তিনি সত্যি সত্যিই চটে যাননি, কিন্তু যখনই আসেন, আমাকে বারবার বলেন—আপনি ফিরলেই যেন আপনাকে সোজা বাড়ি পাঠিয়ে দিই। মাসী বলেছেন, তখন তিনি ভালোভাবে আপনার কান মলড়ে দেবেন।
ইয়ন লিনের এই মিষ্টি হাসিমুখের দিকে তাকিয়ে উও তাও তার কপালে হালকা টোকা দিয়ে বললেন—তুমি তো দেখি আমি বিপদে পড়তে যাচ্ছি দেখে বেশ আনন্দ পাচ্ছো?
কোথায় এমন করলাম!—ইয়ন লিন প্রাণপণে হাসি চেপে রাখার চেষ্টা করল, তবে তার পুরো মুখটাই হাসিতে ভরে থাকায় তাকে আরও অদ্ভুত দেখাচ্ছিল—আমি একদমই আনন্দ পাচ্ছি না। আমার মনে হয়, উও ডক্টর আজই আপনার সেখানে যাওয়া উচিত। মাসী আজ কেনাকাটা করে ভীষণ খুশি হয়েছেন, ফেরার পথে দেখছিলাম তিনি সমানে হেসে চলেছেন। ওনার পছন্দমতো কতগুলো জিনিসও তো আমি বেছে দিয়েছি।
উও তাও苦笑 বা ম্লান হেসে বললেন—তিনি কি আর কেনাকাটা করার আনন্দে খুশি হয়েছেন নাকি!
হাঁ?—ইয়ন লিন অত দূর ভেবে দেখেনি। যদিও গত কয়েক বছর ধরে উও তাওদের সাথে থেকে সে কত অদ্ভুত ও অবিশ্বাস্য সব কাণ্ড দেখেছে এবং বলাই যায় সে修真界 বা অমর সাধনার জগতের পা রেখেছে মাত্র, তবুও বাস্তব জীবনে ইয়ন লিন এখনো সেই শৈশবের সরলতা ধরে রাখা ছোট্ট নার্সটিই রয়ে গেছে।
সে সবসময় ক্লিনিকের ভেতরেই থাকে, কোনো কূটকৌশল বা ষড়যন্ত্রের হিসাব তাকে করতে হয় না। তাই সাধারণত কোনো ঘটনা ঘটলে সে এর পেছনের গভীরে গিয়ে খুব একটা চিন্তা করে না।
এখন উও তাওয়ের মুখে এমন কথা শুনে ইয়ন লিনের একটু খটকা লাগল; উও ডক্টর তো সাথে যাননি, তবুও তিনি কীভাবে বুঝলেন? জিনিসপত্র কেনার আনন্দ ছাড়া আর কী হতে পারে? অথচ সে তো নিজের চোখেই দেখেছে মাসী আজ কী পরিমাণ খুশি ছিলেন, বিশেষ করে কেনাকাটা শেষ করে ফেরার সময়টাতে।
উও ডক্টর, আপনার কি মনে হয় মাসী আসলে খুশি হননি?—মানুষের কখনো কখনো পারিপার্শ্বিক পরিবেশের পরিবর্তনের মধ্য দিয়ে যাওয়ার প্রয়োজন হয়। সেই মুহূর্তে ইয়ন লিন ঠিক সেই মানুষটির মতো ছিল, উও তাও তাকে প্রথম যেদিন দেখেছিলেন—একটি সাদা কাগজের পাতার মতো নিখাদ ও স্বচ্ছ। বর্তমান আধুনিক সমাজে, এমনকি অমর সাধকদের এই নিষ্ঠুর জগতেও এমন মানুষকে হয়তো অনেকে নিছক বোকাই বলবে।
কারণ এই যুগে মানুষ অনেক আগেই সরলতা ও নিপাট সততাতে বিশ্বাস করা ছেড়ে দিয়েছে। তথাকথিত সরলতা ও সততা যেন এখনকেলে দিনে বোকামি বা স্থূলতার সমার্থক হয়ে দাঁড়িয়েছে।
তবে উও তাওয়ের চোখে, এটিই ছিল ইয়ন লিনের সবচেয়ে মূল্যবান ও দুষ্প্রাপ্য গুণ। উও তাও যদি ইচ্ছে করতেন, তবে যেকোনো সময় এই স্বভাবটি বদলে দিতে পারতেন। এমনকি কিছুদিন আগে আসা লিং ইউনঝিকেও তো তিনি নিজের মতো করে পাল্টে ফেলেছেন, ইয়ন লিনের ক্ষেত্রে তো তা আরও সহজ ছিল।
তাছাড়া, তিনি তো নিজেই তাকে শিক্ষা দিতে পারতেন। চিকিৎসার বিদ্যা শেখানোর পাশাপাশি যদি জীবনের অন্যান্য রীতিনীতি বা জটিলতাগুলোও একটু শিখিয়ে দিতেন, তবে সেটাই যথেষ্ট হতো।
কিন্তু উও তাও কখনো তা করতে চাননি। মাঝে মাঝে উও তাও নিজেও ভাবতেন, তার এই দৃষ্টিভঙ্গি কি সঠিক নাকি ভুল? তার কি উচিত ছিল না মেয়েটিকে জানানো যে এই পৃথিবীর সবকিছু বাইরে থেকে যেমন সহজ মনে হয়, আদতে তেমন নয়?
যেকোনো সাধারণ ঘটনার পেছনেও হয়তো লুকিয়ে থাকতে পারে বহু অর্থ এবং গভীর তাৎপর্য।
আর ইয়ন লিন উও তাওয়ের সান্নিধ্যে থাকে বলেই তাকে কোনো কিছু নিয়ে বাড়তি দুশ্চিন্তা করতে হয় না; উও তাওয়ের উপস্থিতিতে দুনিয়ার যেকোনো সমস্যারই সমাধান হয়ে যায়।
তিনি কেবল তোমার খুশি দেখে খুশি হয়েছেন—উও তাও হেসে এই কথাটি বললেন।
আমি?—ইয়ন লিনের সমস্যা হলো, যখন কোনো ঘটনার স্তরে স্তরে একাধিক অর্থ লুকিয়ে থাকে, তখন সে সেসবে মাথা ঘামাতে চায় না। তবে তার এই বিরল ও অমূল্য পবিত্র চিন্তাভঙ্গি কোনো মানসিক ত্রুটি নয়, বরং যারা এমন হয়, তারাই আসল বুদ্ধিমান। একবার যদি তাদের বোধোদয় হয় এবং তারা শিখতে শুরু করে, তবে তারা হয় চরম ধার্মিক, নয়তো চরম কুশলী হয়ে উঠবে—সংক্ষেপে বলতে গেলে, তারা প্রকৃত অর্থেই প্রতিভাবান।
সাধারণ মানুষের সেই অগভীর চালাকির সাথে এদের তুলনা চলে না। তাই উও তাও যেইমাত্র এই কথাটি বললেন, ইয়ন লিনের চোখ দুটো একবার পলক ফেলতেই সে সব কিছু বুঝে ফেলল।
তার মুখখানা সামান্য লালচে আভা ধারণ করল, দাঁত দিয়ে আলতো করে নিজের নিচের ঠোঁট কামড়ে ধরে সে একটু লজ্জায় স্বাভাবিকভাবেই মাথা নিচু করে ফেলল।
এই মুহূর্তে ইয়ন লিনের ভঙ্গিটি যেমন ছটফটে, তেমনই চমৎকার ও মনোমুগ্ধকর। উও তাও তার দিকে তাকিয়ে এক অদ্ভুত মানসিক শান্তি অনুভব করলেন।
আজ আর দূরসম্পর্কের সেই খালামণির ওখানে যাওয়ার দরকার নেই, বরং আর দুয়েক দিন যাক। আজ রাতে সবাইকে এখানে ডেকে একটা ছোট মিটিং করি। বড় ভাই এবং দুই প্রবীণকেও আসতে বলো। আমাদের ক্লিনিকে একটা রদবদল বা পরিবর্তন আনা দরকার।
পরিবর্তন?—ইয়ন লিন সামান্য থমকে গেল, তবে পরক্ষণেই সে মাথা নেপাল, কোনো প্রশ্ন ছাড়াই। এই ধরনের নীতিগত বা প্রশাসনিক সিদ্ধান্তের বিষয়ে ইয়ন লিনের মনোভাব সবসময়ই ব্যতিক্রমী ছিল। যেমন—চিকিৎসাবিদ্যার কোনো জটিলতায় সমস্যা হলে সে অবিরত উও তাওকে প্রশ্ন করে জর্জরিত করে তুলত, কিন্তু এই ধরনের পরিচালনগত বিষয়ে উও তাও নিজে থেকে কিছু না বললে সে কখনো একটি বাড়তি প্রশ্নও করত না।
আহ্—তবে উও তাও কথা শেষ করার সাথে সাথেই ইয়ন লিন যেন হঠাৎ করে কিছু একটা মনে পড়ে যাওয়ার মতো বলে উঠল—হ্যাঁ, উও ডক্টর! কদিন আগে ওয়াং লাও আপনাকে ফোন করেছিলেন। আপনি যে সেসময় এখানে ছিলেন না জেনে তিনি বিশেষভাবে একটি বার্তা রেখে গেছেন—আপনি ফিরে যেন সুবিধামমতো সময়ে একবার তার সাথে যোগাযোগ করেন।
ওয়াং লাও আমার খোঁজ করেছেন?—উও তাও একটু বিভ্রান্ত হলেন। কী এমন ব্যাপার হতে পারে? যদি জরুরি কিছু হতো, তবে তার ফুফা তো তাকে আগেই খবর পাঠাতেন!