ষোড়শ অধ্যায়: একটির সাথে আরেকটি উপহার

ষোড়শ অধ্যায়: এক সঙ্গে দুটি

একটি প্রতিযোগিতার পর, কং চিয়ের সঙ্গে সম্পর্ক অনেকটাই ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠল। দুজনের বন্ধুত্বে কোনো স্বার্থের টানাপোড়েন নেই বলে কথা বলাও আরও সহজ হয়ে গেল। তার ওপর হু কাইঝু ও কং চিয়ে এখন আনুষ্ঠানিকভাবে সহযোগী হয়ে গেছেন। কং চিয়ে আবার ওয়েন তাও ও হু কাইঝুকে নিয়ে মদ্যপানে বসে গেলেন, এবার সত্যিকারের পানভোজন। এমনকি ওয়েন তাওয়ের মতো শক্ত শরীরও শেষে ছয়-সাত ভাগ মাতাল হয়ে পড়ল, আবারও সে ঝিমঝিম অনুভূতির স্বাদ পেল। হু কাইঝু তো শুরুতেই কয়েক রাউন্ডের পর কং চিয়ের সহকারীদের হাতে ভেতরে নিয়ে গিয়ে শুইয়ে দেওয়া হলো।

সাদা, লাল, বিয়ার, কালো—নানান রকমের উৎকৃষ্ট মদে কে কতটা খেল, ওয়েন তাও ও কং চিয়ে কেউই হিসাব রাখল না। শেষ পর্যন্ত কং চিয়ে নিজেও পড়ে গেলেন, ওয়েন তাওও নেশাগ্রস্ত হয়ে উঠে সেখানেই শেষ হলো পানভোজন।

'সুই ই' এমনিতেই কং চিয়ের মালিকানাধীন, সবাই মাতাল হলেও কোনো সমস্যা নেই। ওখানে অতিথিশালা আছে, যদিও সাধারণ মানুষের জন্য নয়। সেই রাতে ওয়েন তাও ও হু কাইঝু থেকে গেলেন।

পরদিন সকালেই হু কাইঝু তাড়াতাড়ি চিৎকার করে কাইঝু গোষ্ঠীর প্রস্তুতির কাজে চলে গেলেন। ওয়েন তাওর প্রথম কাজ ছিল ইন্টারনেটে খোঁজ নেয়া। এবার সে দেখতে পেল, শুলান দয়ার চিকিৎসাকেন্দ্র এবার তাকে উত্তর দিয়েছে এবং ঠিকানা ও ফোন নম্বর দিয়েছে। ওয়েন তাওর বিস্ময় হলো, এই শুলান দয়ার চিকিৎসাকেন্দ্রটি কাইঝু চেস ক্লাব থেকে বেশি দূরে নয়। ওয়েন তাও ফোন করে জানিয়ে দিল, সে এখনই আসছে।

আসলে শুলান দয়ার চিকিৎসাকেন্দ্র কাইঝু চেস ক্লাব থেকে মাত্র দুই কিলোমিটারেরও কম দূরে। ওয়েন তাও আগে কেবল চেস ক্লাবের আশেপাশের বাণিজ্যিক এলাকায় ঘুরেছে, এই আবাসিক অঞ্চলে আসেনি। শুলান দয়ার চিকিৎসাকেন্দ্রটি একটি অ্যাপার্টমেন্টের নিচতলায় অবস্থিত। জায়গাটা জেনে নেওয়ার পর, কাছে এলেই বোঝা যায় কোন দিকে যেতে হবে।

চিকিৎসাকেন্দ্রটি বেশ শান্ত ও আরামদায়ক। নারীর স্পর্শে ছোঁয়া পড়েছে, এমন নরম রঙের সাজসজ্জা—আগেই বোঝা যায়, মালিক সম্ভবত একজন নারী। হলঘরের পাশে অপেক্ষাকক্ষ, দশটি আসন। কিছু আসনে স্যালাইনের বোতল ঝুলছে, মনে হয় ব্যস্ত সময় বা ঋতু বদলের সর্দি-জ্বরের মৌসুমে এখানে ড্রিপ দেওয়া হয়। অবশ্য, ওয়েন তাওর স্বপ্নের গবেষণাকক্ষ এটা নয়। সে চায়, আয়ুর্বেদ শিখে ডাক্তারি করার ছলে মানবজাতির রহস্য নিয়ে গবেষণা করতে। আধুনিক ও প্রচলিত—দুই চিকিৎসা শাস্ত্রের সার্টিফিকেটই ওয়েন তাওর আছে, তা কোনো সমস্যা নয়।

ভবিষ্যতে সম্ভবত নিজেকেই বদলাতে হবে। না পারলে কাউকে নিয়োগ করে সাধারণ সর্দি-জ্বর দেখার দায়িত্ব দিতে হবে, বাকি কাজ সে নিজেই সামলাবে।

এই সময় দরজায় কোনো রোগী নেই। ওয়েন তাও ডাক্তার নামে ঝোলানো দরজায় টোকা দিল।

“ভেতরে আসুন...”

দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকে দেখে, বাঁদিকে একজন মহিলা ডাক্তার বসে আছেন, বয়স আনুমানিক চল্লিশের কাছাকাছি। ডানদিকে একটি চলমান স্ক্রীন, দেয়ালের পাশে একটি বিছানা।

“বসুন, কোথায় অসুবিধা?”—শুলান উ, শুলান দয়ার চিকিৎসাকেন্দ্রের বর্তমান মালিক। তখনই ওয়েন তাওকে ফোন ও ঠিকানা দেয়ার সময় নিজের নামও জানিয়েছিলেন।

ওয়েন তাও এগিয়ে এসে বলল, “আপনার সঙ্গে আমি ওয়েন তাও, কিছুক্ষণ আগেই ফোনে কথা বলেছিলাম।”

শুলান উ ওয়েন তাওর দিকে তাকিয়ে বিস্ময় চেপে রাখতে পারলেন না, চার-পাঁচ সেকেন্ডের মতো তাকিয়ে রইলেন, তারপরও দেখলেন ওয়েন তাও হাত বাড়িয়ে আছে, মুখে সহজ-সরল হাসি।

শুলান উ তাড়াতাড়ি উঠে এসে বললেন, “দুঃখিত, কল্পনাও করিনি আপনি এত তরুণ!”

ওয়েন তাওর নথিপত্রে বয়স বদলানো, সেখানে তার বয়স আটাশ লেখা, পাশাপাশি সে তার শিক্ষাগত যোগ্যতা ও সার্টিফিকেট নম্বরও দিয়ে দিয়েছে। শুলান উ ইন্টারনেটে যাচাই করতে পারেন, যদিও বিস্তারিত তথ্য পান না।

ওয়েন তাও অবজ্ঞাভরে হাসল, “এতে কিছু আসে যায় না, অনেকেই এমন বলেন। আসলে আমার চেহারাটা একটু ছোট, বাচ্চাদের মতো।”

ওয়েন তাও কখনো নিজেকে নির্ভেজাল ভালো মানুষ ভাবেনি। পরিস্থিতি অনুযায়ী কথা বলা তার স্বাভাবিক অভ্যাস। শুধু তার মুখশ্রীই মানুষকে বিভ্রান্ত করে। কং চিয়ে গতকালই এই বিষয়টি আবিষ্কার করে হাসতে হাসতে উচ্ছ্বসিত হয়েছিল।

“ওহ!”—শুলান উ মাথা ঝাঁকিয়ে বুঝিয়ে দিলেন। ওয়েন তাওকে বসতে বললেন, প্লাস্টিকের কাপ এনে গরম পানি ঢেলে সামনে রাখলেন। “আমি ব্যবসা-বাণিজ্যে তেমন পারদর্শী নই, তাই আগে সরাসরি ফোন দিইনি। বিরক্তির ভয়ে। আপনি ভালো বলেছিলেন, আমার মেয়ে বিদেশে পড়তে যাবে তাই আমাকে সঙ্গে যেতে হবে। ফলে খুব দ্রুত কাউকে এখানে দরকার। টাকার পরিমাণ নিয়ে কথা বলা যাবে, শুধু চাই না কোনো লোভী লোক এখানে দায়িত্ব পাক।”

শুলান উর কথা শুনে বোঝা গেল, তিনি সত্যিই ব্যবসা বা দর কষাকষিতে দক্ষ নন। এমন কথা বললে কে না চটিয়ে নেবে! ওয়েন তাও মনে মনে বলল, ভাগ্য ভালো আপনি আমাকে পেয়েছেন। আমিও তাড়াতাড়ি একটা উপযুক্ত জায়গা চাই, দ্রুত বেরিয়ে এসে নিজের গবেষণা শুরু করতে চাই।

ওয়েন তাও আর বাড়তি কথা বাড়াল না, সরাসরি বলল, “আপনি যেহেতু রাজি, আমার নথি তো দেখেছেনই, চলুন, চারপাশটা ঘুরে দেখি তারপর চুক্তি ছাপিয়ে সই করে ফেলি। এতে আপনার-আমার সুবিধা। আমি সময় নষ্ট করতে চাই না, টাকার পরিমাণটা সোজাসুজি বলুন, আমি আপনার একাউন্টে দিয়ে দেব।”

ওয়েন তাওর কথা শুনে শুলান উর বিস্ময়ের শেষ রইল না। তিনি ভাবছিলেন, আরও কিছু বলবেন, কিন্তু মনে পড়ল, যা জিজ্ঞেস করার তা আগেই মেইলে জেনে নিয়েছেন। দাম নিয়েও ওয়েন তাও চটজলদি রাজি হয়ে গেলেন, তিনি শুধু চুক্তিপত্র সই করতে বললেন।

শুলান উ আর কিছু বললেন না, ওয়েন তাওকে নিয়ে নিচের অংশটা ঘুরিয়ে দেখালেন, তারপর চুক্তি সই করলেন। এরপর দুজনে একসঙ্গে গিয়ে মালিকানা হস্তান্তরের কাজ সারলেন। দুপুরে ফিরে এলে, ওয়েন তাও এখন শুলান দয়ার চিকিৎসাকেন্দ্রের মালিক।

নাম ইত্যাদি পরে চিকিৎসাকেন্দ্র গোছানোর পর পাল্টানো যাবে।

“এটা ওপরের ঘরের চাবি, আমার জিনিসপত্র প্রায় সবই সরিয়ে নিয়েছি।” চাবিগুলো ওয়েন তাওর হাতে তুলে দিতে গিয়ে শুলান উ বললেন কিছু না, কিন্তু ওপরের ফ্ল্যাটের চাবি দিতে গিয়ে একটু থেমে, ওয়েন তাওর দিকে তাকিয়ে বললেন, “প্রথমে ভাবছিলাম কোনো মহিলা ডাক্তারকে দায়িত্ব দেব, কিন্তু এখনকার যুগে ছেলেমেয়ে একসঙ্গে থাকতেই পারে। তুমি কিন্তু মেয়েটিকে কোনোভাবে কষ্ট দেবে না।”

“হ্যাঁ...”—এবার ওয়েন তাও অবাক হলো, “কষ্ট দেব মানে? একটু খুলে বলবেন?”

শুলান উ চুক্তিপত্রের নিজের কপিটা উল্টে দেখালেন, “এখানে তো স্পষ্টই লেখা আছে, ইয়ান লিন চিকিৎসাকেন্দ্রে কাজের সময়, দ্বিতীয় তলার একটি ঘরে থাকার অধিকারী।”

“ইয়ান লিন, সে কী করেন?” এবার ওয়েন তাও বুঝল, চিকিৎসাকেন্দ্রের দায়িত্ব শুধু শুলান উর নয়।

শুলান উ প্রস্তুতকৃত ইয়ান লিনের জীবনবৃত্তান্ত ওয়েন তাওর হাতে দিলেন, “এটা ইয়ান লিনের পরিচিতি, সে যদিও অন্য প্রদেশের নার্সিং স্কুল থেকে পাশ করেছে, কিন্তু এখানে দুই বছর ধরে কাজ করছে, কাজের দক্ষতায় বিশ্ববিদ্যালয় পাশিদের চেয়ে অনেক ভালো। সে প্রায়ই বাড়িতে গিয়ে ড্রিপ দিয়ে আসে, একটু পরেই ফিরবে।”

ওয়েন তাও কিছুটা মাথা ঘুরতে লাগল, এখানে একজন ছোট নার্সও আছে, বয়স মাত্র বাইশ। সবচেয়ে বড় কথা, তাকে সঙ্গে নিয়েই থাকতে হবে।

“এক মিনিট...” ওয়েন তাও বলতে গিয়েই থামল, শুলান উ ভেবেছিলেন, ওয়েন তাও হয়তো মত পরিবর্তন করবেন। তিনি সঙ্গে সঙ্গে চুক্তিপত্র উল্টে দেখালেন, “এটা ইয়ান লিনের সঙ্গে করা চুক্তি, মেয়াদ পাঁচ বছর। আমাদের চুক্তিতেও লেখা, তুমি দায়িত্ব নিলে তাকে ছাঁটাই করতে পারবে না।”

ওয়েন তাও মনে মনে দীর্ঘশ্বাস ফেলল, শিক্ষা! টাকার পরিমাণ নিয়ে চিন্তা না করলেও চুক্তিপত্র পড়া উচিত ছিল। ভাবেনি, এতে এতো ঝামেলা হবে। এটা তো একবারে কিনলে একটার সঙ্গে আরেকটা ফ্রি!

ওয়েন তাও ইয়ান লিনের জীবনবৃত্তান্ত আর চুক্তিপত্র চেপে ধরে বলল, “উ দিদি, আমি তাকে ছাঁটাই করতে চাই না। কিন্তু একটু কথা বলা যাক, আমি একা থাকতে অভ্যস্ত। চাইলে আমি তার জন্য বাইরে ভাড়া বাড়ি নিয়ে দেব, সে বাইরে থাকলেই হয়। আপনি কি রাজি?”

শুলান উ আরও দৃঢ়, “না, ইয়ান লিন একা মেয়ে, বাইরে থাকলে কোনো বিপদ হলে? চুক্তিতে স্পষ্ট, তাকে ওপরেই থাকতে হবে।”

“উ দিদি...” দরজা খোলা, এক কোমল কণ্ঠস্বরে কান্নাভেজা ডাক। একেবারে সাদা নার্সের পোশাক, কাঁধে চিকিৎসা-ব্যাগ, ঠোঁট কামড়ে ধরা, সরল মুখে বিষণ্ণতা ও একটু লজ্জা, চোখে টলটলে অশ্রু।