একশো সাইত্রিশতম অধ্যায়: নতুন বৈচিত্র্য অনুষ্ঠান

“চিয়া ইউকাও, পালকের ‘ইউ’, আকাশচুম্বী উচ্চতার ‘কাও’।” চিয়া ইউকাও আবারও ইয়ে সিতাংয়ের বক্তব্যের সংশোধন করল।

দুজনার এই ছোট্ট কথোপকথন দর্শকাসনে হাসির রোল ফেলে দিল। নাম নিয়ে এমন রসিকতা সত্যিই বড্ড অদ্ভুত। চিয়া ইউকাও নামটা বেশ সুন্দর এবং এর অর্থও গভীর, কিন্তু ইয়ে সিতাংয়ের মুখে শোনার পর এখন আর আগের মতো স্বাভাবিক মনে হচ্ছে না।

দর্শকদের পাশাপাশি নেপথ্যে স্ক্রিনের সামনে থাকা অন্যান্য কৌতুক অভিনেতারাও ইয়ে সিতাংয়ের শুরুতেই নাম নিয়ে উপহাস করার বিষয়টি দেখে কিছুটা অবাক হলেন।

“ছোট থিয়েটারে এমনটা হতে দেখেছি, কিন্তু সরাসরি অনুষ্ঠান রেকর্ড করার সময় এমনটা করার সাহস আগে দেখিনি,” এক দলের কৌতুক অভিনেতা পাশের জনকে বললেন।

“কিন্তু অনুষ্ঠানের প্রভাব তো দারুণ হচ্ছে, আমাদের পরিবেশনাগুলো কি বেশি রক্ষণশীল হয়ে যাচ্ছে?”

“সাবধান থাকাই ভালো, সামান্য ভুলে গেলেই সমালোচনার মুখে পড়তে হয়।”

“আমার মনে হয় না ইয়ে সিতাং সমালোচনাকে ভয় পায়।”

“মনে হয় না ও কোনো গুরুকুলে দীক্ষা নিয়েছে, আর ও তো কো-অ্যাসোসিয়েশনের সদস্যও নয়, তাই ভয় পাওয়ার প্রশ্নই আসে না।”

“তা ঠিক, তাছাড়া মেয়েটার ভাবমূর্তিও ভালো, কোনো জড়তা নেই। এখানে না চললে অন্য কোথাও কাজ করে নিতে পারবে। আমাদের মতো তো নয়, জীবিকা নির্বাহ করাই কঠিন।”

“দেখা যাক, প্রথম পর্ব প্রচারের পর দর্শকদের প্রতিক্রিয়া কেমন হয়, যদি ভালো হয়, তবে আমরাও কিছুটা খোলামেলা হতে পারি।”

“সত্যিই, সব সময় একই ধাঁচের কৌতুক করে দর্শকদের আর কতদিন হাসানো যাবে?”

নেপথ্যে বেশ আলোচনা চলল। অন্য প্রতিযোগিতামূলক অনুষ্ঠানের চেয়ে এবারের পরিস্থিতি আলাদা, কারণ সবাই একে অপরকে বেশ ভালোভাবেই চেনে। কৌতুক অভিনেতাদের জগত খুব একটা বড় নয়। শুধু ইয়ে সিতাংই নতুন মুখ, তবে চিয়া ইউকাওকে সবাই চেনে। যেহেতু সবাই পরিচিত, তাই বন্ধুত্বপূর্ণ পরিবেশেই কাজ চালানোই শ্রেয়; অহেতুক ঝগড়া করার কোনো প্রয়োজন নেই। অভিজ্ঞ অভিনেতারা বিষয়টি খুব ভালোভাবেই বোঝেন।

এই মুহূর্তে দর্শকাসনে বসে সু ছিং স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। চিয়া ইউকাওয়ের ব্যাপারে সে চিন্তিত ছিল না, তার মূল চিন্তা ছিল ইয়ে সিতাংকে নিয়ে। এখন মনে হচ্ছে ইয়ে সিতাংয়ের অবস্থা বেশ ভালো।

‘মানফু জিংলুন’ বা ‘অপার পাণ্ডিত্য’ হলো মিয়াও ফু এবং ওয়াং শেংয়ের কাজগুলোর মধ্যে সু ছিংয়ের সবচেয়ে প্রিয়। অবশ্য এই জগতের উপযোগী নয় এমন কিছু অংশ সে বাদ দিয়ে এবং কিছু পরিবর্তন করে নতুন কৌতুক যোগ করেছে। বিষয়বস্তুর পাশাপাশি সু ছিং পরিবেশনার গতির দিকেও নজর রাখতে বলেছিল। মিয়াও ফু এবং ওয়াং শেং যখন টেলিভিশনের প্রতিযোগিতায় অংশ নিয়েছিল, তখন সময় কম থাকায় গতির ওপর বেশি জোর দিতে হয়েছিল, যার ফলে পুরো অনুষ্ঠানটি খুব তাড়াহুড়ো মনে হচ্ছিল। তাই ইয়ে সিতাং এবং চিয়া ইউকাওয়ের পরিবেশনার গতি কিছুটা ধীর রাখা হয়েছে।

পরিবেশনা চলছে, দুজনে নাম নিয়ে কৌতুক করছে, যার মূল উদ্দেশ্য হলো দর্শকদের কাছে চিয়া ইউকাওয়ের নামটি ভালোভাবে পরিচিত করা—এটি কৌতুক অভিনেতাদের একটি প্রচলিত কৌশল। তবে শুধু নাম নিয়ে পড়ে থাকলে চলবে না, মূল বিষয়ে ঢুকতে হবে। তাই নিজের নাম আবারও উল্লেখ করার পর ইয়ে সিতাং সরাসরি মূল বিষয়ে প্রবেশ করল: “আজ চিয়া শিক্ষকের সঙ্গে এই ‘হ্যাপি কমেডিয়ান’ মঞ্চে দাঁড়াতে পেরে সত্যি বলছি, আমার মনটা খুব ‘উপর-নিচ’ করছে।”

“একটু দাঁড়ান, ‘উপর-নিচ’ মানে কী?”

“মানে অস্থির অস্থির লাগছে আর কি।”

“ওটাকে বলে ‘আতঙ্কিত’ বা ‘বিচলিত’ বোধ করা,” চিয়া ইউকাও কিছুটা বিরক্ত হয়ে সংশোধন করল।

এই কৌতুকটি শোনামাত্রই দর্শকরা হেসে লুটিয়ে পড়ল, নেপথ্যের প্রতিযোগীরাও আনন্দ পেল।

“মেয়েটা তো মন্দ নয়, আমাদের ধারণার চেয়ে অনেক ভালো বলছে।”

“তা না হলে কি শি শিক্ষক তার সহকারীকে ওর সাথে কাজ করতে পাঠাতেন?”

“ঠিক বলেছ, খেয়ালই করিনি। ইউকাও তো শি শিক্ষকের সহকারী, সে এখানে এই মেয়ের সাথে এল কী করে?”

“হয়তো ইয়ে সিতাংও শি শিক্ষকের শিষ্য!”

“তাহলে ওর নাম ইয়ে ইউতাং নয় কেন?”

“মেয়েটি আগে থেকেই একটি গার্লস ব্যান্ডের সদস্য ছিল, অভিষেকের পথে ছিল, তাই নাম পরিবর্তন করা ঠিক হবে না।”

অনুষ্ঠান চলল। চিয়া ইউকাও ইয়ে সিতাংয়ের ভুলগুলো ধরিয়ে দিতে লাগল। ইয়ে সিতাং কিছুক্ষণ থেমে, নিষ্পাপ চেহারা করে মাথা নাড়ল: “আহ, হ্যাঁ, বিচলিত। দুঃখিত, শুরুতেই এমন ভুল করে ফেললাম, আমার এই সাংস্কৃতিক জ্ঞান...”

“ওটাকে বলে ‘পাণ্ডিত্য’। শব্দ জানা থাকলে ব্যবহার করবেন, না হলে সহজ ভাষায় বলুন।”

“হ্যাঁ, একদম ঠিক। এই দিক থেকে আমি চিয়া শিক্ষকের কাছে কিছুই না।”

“আপনি বড্ড বিনয়ী।”

“চিয়া শিক্ষক একজন প্রকৃত বিশ্ববিদ্যালয় স্নাতক, জিনমেন ডাইনিং ইউনিভার্সিটি থেকে পাশ করেছেন।”

“ডাইনিং ইউনিভার্সিটি? ওটা তো নরমাল ইউনিভার্সিটি!”

“হ্যাঁ, ঠিক, নরমাল ইউনিভার্সিটি। সাহিত্যের তুখোড় ছাত্র, সেখানে সে প্যানকেক ভাজা আর বাওজি বানানো শিখেছে।”

“সেটা তো ডাইনিং ইউনিভার্সিটিই হলো!”

‘মানফু জিংলুন’-এর কৌতুকের ঘনত্ব নিয়ে কোনো সন্দেহ নেই, একের পর এক কৌতুক আসার ফলে মঞ্চের পরিবেশ তুঙ্গে পৌঁছে গেল। মঞ্চের বাঁ দিকে বসে থাকা পান রান হাসতে হাসতে প্রায় অস্থির। শুরুতে সে ভেবেছিল ইয়ে সিতাংয়ের পারফরম্যান্স খারাপ হলে ইন্টারভিউয়ের সময় সে পরিস্থিতি সামাল দেবে। এখন মনে হচ্ছে তার প্রয়োজন নেই, আগের দুই দলের চেয়েও এটি অনেক ভালো হয়েছে, ‘হ্যাপি কমেডিয়ান’ শিরোনামের সার্থকতা রেখেছে। কমেডি মানেই তো আনন্দ।

বিশ মিনিট পর পরিবেশনা শেষ হলো। দুজনে দর্শকদের অভিবাদন জানিয়ে মঞ্চ থেকে নেমে এল। এবার পান রানের ইন্টারভিউ এবং দর্শকদের কাছে ভোট চাওয়ার পালা—এটি সব প্রতিযোগীর জন্যই বাধ্যতামূলক। পান রানের ইন্টারভিউ বেশ আকর্ষণীয় ছিল, আর ইয়ে সিতাংয়ের উত্তরগুলো ছিল আরও মজার। মাঝে মাঝে চিয়া ইউকাওয়ের মন্তব্যগুলো যোগ হয়ে পরিবেশটাকে আরও প্রাণবন্ত করে তুলেছিল। সু ছিংয়ের মতে, এই ইন্টারভিউ পর্বটিও বেশ উপভোগ্য ছিল।

অনুষ্ঠান প্রচারের পর শুধু এই ইন্টারভিউ পর্বটিই ইয়ে সিতাং এবং চিয়া ইউকাওয়ের জন্য অনেক জনপ্রিয়তা বয়ে আনবে। তাছাড়া পান রান, ইয়ে সিতাং এবং চিয়া ইউকাওয়ের কথোপকথন ছিল বেশ সাবলীল। তাদের মধ্যে এক অদ্ভুত বোঝাপড়া তৈরি হয়েছিল, জানি না সেটা পান রানের দক্ষতার কারণে না কি দুই কৌতুক অভিনেতার চটপটে বুদ্ধির কারণে।

কয়েক ঘণ্টা পর অনুষ্ঠানের রেকর্ড শেষ হলো। কর্মীরা দর্শকদের বের হওয়ার ব্যবস্থা করলেন। সু ছিং উঠে দাঁড়িয়ে আড়মোড়া ভেঙে নেপথ্যের দিকে হাঁটা দিল। সেখানে পৌঁছানোর আগেই সে দেখল পান রান করিডোরে ধীরে ধীরে হাঁটছেন এবং পথচারী কর্মীদের সাথে শুভেচ্ছা বিনিময় করছেন। সু ছিং তার সাথে পরিচিত হওয়ার সুযোগ খুঁজছিল, তাই দ্রুত পায়ে এগিয়ে গিয়ে বলল, “পান শিক্ষক, নমস্কার।”

“নমস্কার, নমস্কার।” পান রান অবহেলা না করে সু ছিংয়ের দিকে তাকিয়ে উত্তর দিলেন। যারা নেপথ্যে থাকে তারা সাধারণত দর্শক নয়, বরং কর্মীই হয়।

“আমি সিতাংয়ের ম্যানেজার, আমার নাম সু ছিং।” সু ছিং পান রানের সাথে বেশ বিনয়ের সাথে কথা বলল। বিনোদন জগতে এই মানুষটির যোগাযোগ অনেক গভীর, অনেক জনপ্রিয় অভিনেতা অতীতে পান রানের সাহায্য পেয়েছেন। তার সাথে সম্পর্ক ভালো করতে পারলে ভবিষ্যতে সু ছিংয়ের কাজের অনেক সুবিধা হবে।

“ওহ, তুমিই সু ছিং! তোমার কথা অনেক শুনেছি। নাম শোনার চেয়ে আজ সরাসরি দেখা হওয়া অনেক ভালো হলো। তোমার লেখা গানগুলো আমি শুনেছি।” পান রান সাথে সাথে প্রতিক্রিয়া জানালেন এবং হাসিমুখে সু ছিংয়ের প্রশংসা করলেন, যা সত্যিই খুব আরামদায়ক ছিল।

“না না, আমি বরং আপনার ভক্ত। সত্যি বলতে, ছোটবেলা থেকে আপনার অনুষ্ঠান দেখে বড় হয়েছি,” সু ছিং তাড়াতাড়ি বলল।

সু ছিংয়ের মনে হলো, পান রান তাকে চেনার দুটি কারণ থাকতে পারে। হয়তো তিনি ইয়ে সিতাংয়ের ব্যাপারে আগে থেকেই খোঁজখবর নিয়েছেন এবং সেখান থেকেই ‘সিংতাং কালচার’ ও সু ছিং সম্পর্কে জেনেছেন। অথবা সত্যিই তার লেখা গান শুনেছেন এবং সুরকারের নাম খেয়াল করেছেন। অধিকাংশ মানুষ গান শোনার সময় গায়কের দিকেই নজর দেয়, সুরকার কে তা ভাবে না—যদি না সেই সুরকার গায়কের চেয়েও বিখ্যাত হন। কারণ যা-ই হোক, এতে বোঝা যায় পান রান অত্যন্ত বুদ্ধিমান এবং খুঁটিনাটি বিষয়েও বেশ সচেতন। এই কারণেই হয়তো তিনি এত বছর ধরে সঞ্চালনার জগতে নিজের জায়গা ধরে রেখেছেন।

“হায় হায়, এখন কেউ যখন বলে আমার অনুষ্ঠান দেখে বড় হয়েছে, তখন নিজেকে খুব বৃদ্ধ মনে হয়,” পান রান রসিকতা করলেন।

“এই বিষয়ে আমার একটা কথা বলার আছে—আমি ছোটবেলায় আপনাকে যেমন দেখেছি, আজও ঠিক তেমনই দেখছি। হয়তো দশ বছর পরও আপনি একই থাকবেন। মাঝে মাঝে জানতে ইচ্ছে করে, আপনি কি অমর হওয়ার কোনো ওষুধ খেয়েছেন?” সু ছিংও পাল্টা রসিকতা করল।

“হা হা হা, সু শিক্ষক, আপনার কথা শুনে খুব ভালো লাগল।”

“আপনি আমাকে শিয়াও সু বা ছিংজি বলতে পারেন, আপনার সামনে আমি কি আর শিক্ষক হওয়ার যোগ্য?”

“না না, আজ আমি তোমাকে শিক্ষক বলেই ডাকব। আমি জানতে চাইছিলাম, যদি তোমার কাছে গানের জন্য অনুরোধ করি...” পান রান হঠাৎ বলে উঠলেন। যদিও পুরো কথাটি শেষ করলেন না, কিন্তু সু ছিং বুঝতে পারল পান রান আসলে তার কাছে গান চাওয়ার শর্ত জানতে চাইছেন।