চতুরাত্তরতম অধ্যায় সুযোগের সন্ধানে
শোনার অনুষ্ঠানটি চলতে থাকে। পুরোটা জুড়ে, শু চিং শুধুমাত্র শি চিং শেং ও জিয়া ইউ গাও দুজনের মঞ্চে ওঠার সময় কিছুটা আগ্রহ বোধ করেছিলেন, বাকিদের পারফরম্যান্স ছিল একঘেয়ে ও নির্জীব; দর্শকদের ঘুম আসছিল। শি চিং শেংের শোনার মূলত পুরাতন রচনা, তবে এগুলো সেই চিরাচরিত রচনাগুলোর মধ্যে পড়ে না, বরং শি চিং শেংের যৌবনে রচিত।
আসলে, বহু শোনার শিল্পী তাদের পুরো জীবনে মাত্র এক-দু’টি পরিপক্ব কাজই করেন—সেই ক’টি কাজেই জীবন কাটিয়ে দেন। উৎপাদনশীল কেউ কেউ থাকেন, যেমন গুও লাও মার মতো, তবে সে সংখ্যা কম। শি চিং শেংকে শোনার জগতে কিংবদন্তি বলা হয়, কারণ তার কাজের সংখ্যা ও গুণমান উভয়ই অসাধারণ। ইয়ে সি তাং মিথ্যা বলেননি; সম্ভবত শৈশবে, দুধ খাওয়ার সময় থেকেই শি চিং শেংের শোনা শুনেছেন। শি চিং শেংের রচনাগুলোর ব্যাপারে তার জ্ঞানের গভীরতা অপরিসীম।
শি চিং শেং ও মা সানলি’র শোনার শিল্পের মধ্যে অনেক মিল আছে। তারা শব্দের বুননে অত্যন্ত যত্নশীল; পারফরম্যান্সের সময়, শুধু কথার কিছু পরিবর্তন হতে পারে, তবে মূল অংশে, শব্দের বিন্যাস যেমন থাকে, তেমনি অভিনয় করেন—প্রায় কখনও তাৎক্ষণিক যুক্ত করা হয় না।
তবে, অনেকবার শুনলেও তা একঘেয়ে নয়। আসলে, আলাদা মঞ্চে শি চিং শেং পারফরম্যান্সের ছন্দে পরিবর্তন আনেন; প্রকৃত শোনার অনুরাগীদের জন্য এতে খুঁজে পাওয়া যায় সূক্ষ্ম আনন্দ।
তিন ঘণ্টার বেশি সময় ধরে চলার পর, শোনার অনুষ্ঠান শেষের দিকে এসে পৌঁছে। শেষ পারফরম্যান্সের পর, মঞ্চে ফেরার আবাহন শোনা যায়। শি চিং শেং আরও দুবার মঞ্চে ফিরে আসেন, তখনই অনুষ্ঠানটি সত্যিই শেষ হয়।
শু চিং, ইয়ে সি তাং ও ইয়াং তু তু এই সুযোগে, অনুষ্ঠানের মাঝপথে কেনা ফুল মঞ্চে তুলে দেন। ডে ইউন শো-র মতো একের পর এক উপহার দেওয়ার দৃশ্য এখানে নেই; শি চিং শেং এরকম কিছু আশা করেননি। অনুষ্ঠান শেষেও তিনজন তরুণ ফুল দিতে এলে তিনি কিছুটা বিস্মিত হয়ে যান।
পাশের জিয়া ইউ গাও, যেহেতু তরুণ, দ্রুত বুঝে যান। তিনি চুপচাপ শি চিং শেংকে ঠেলে দেন, তখন শি চিং শেং এগিয়ে আসেন, আর জিয়া ইউ গাও একটু পরে অনুসরণ করেন।
জিয়া ইউ গাও ফুল নেননি, বরং শি চিং শেংকে একান্তে এই সম্মান উপভোগ করতে দেন।
“শি স্যার, আমাদের পুরো পরিবার আপনার ভক্ত। একটা ছবি নিতে পারি? যাতে আমি তাদের দেখাতে পারি।” শু চিং খুব উত্তেজিতভাবে ফুল তুলে দিয়ে বলেন। অবশ্য, তিনি অভিনয় করছিলেন; আসলে শি চিং শেং-এর সঙ্গে কথা বলার সুযোগ খুঁজছিলেন।
তার ‘পরিবার’—আসলে সে একাই; সে একজন অনাথ।
শি চিং শেং এই অনুরোধে কোনও আপত্তি করেননি, তবে দর্শকরা তখনও উপস্থিত থাকায় তিনি হেসে বলেন, “কিছুক্ষণ পরে,后台য়ে আসো।”
“ঠিক আছে!” শু চিং সঙ্গে সঙ্গে রাজি হন; তার উদ্দেশ্য পূর্ণ হয়।
তিনজন ফুল তুলে দেন, শি চিং শেং নেন, তারপর জিয়া ইউ গাও ফুল ধরে দেন। ফুল নেওয়ার সময়, জিয়া ইউ গাও একদৃষ্টে ইয়াং তু তু-র দিকে তাকিয়ে ছিলেন; তার চোখে অবিশ্বাসের আভা ছিল, যদিও কিছু বলেননি।
দর্শকরা চলে যাওয়ার পর, শু চিং ও তার সঙ্গীরা কর্মীদের নির্দেশনায়后台য়ে যান।
后台য়ে লোক আছে, কিন্তু খুব বেশি নয়; বেশিরভাগই আজকের পারফরমার, কিছু কর্মীও।
তাদের দেখে, শি চিং শেং ও জিয়া ইউ গাও উঠে দাঁড়ান।
মুখোমুখি হয়েই শি চিং শেং বলেন, “তোমাদের মতো তরুণরা এখন আর শোনার ভালোবাসে না।”
“স্যার, আপনি ভুল বলছেন। আসলে, তরুণদের মধ্যে শোনার ভালোবাসার মানুষ অনেক আছে, শুধু এখন ভালো শোনার নেই।” শু চিং ইচ্ছাকৃত বলেন।
শি চিং শেং কথাটি শুনে প্রতিবাদ করেন না; বরং 苦 হাসেন, “তুমি ঠিকই বলেছ। ঠিক আছে, তোমাদের নাম কী?”
“আমি শু চিং, আমাকে ছোট শু বললেই হবে।”
“স্যার, আমি ইয়ে সি তাং, বন্ধুরা আমাকে তাং তাং বলে।” ইয়ে সি তাং তাড়াতাড়ি পরিচয় দেয়।
“আমি ইয়াং তু তু।” ইয়াং তু তু ইয়ে সি তাংয়ের মতো উত্তেজিত নয়; সে শোনার সম্পর্কে জানে না, আজই প্রথম শুনেছে।
“তুমি সত্যিই ইয়াং তু তু?” শি চিং শেং কিছু বলার আগেই জিয়া ইউ গাও বিস্মিত হয়ে যান।
শু চিং বুঝতে পারেন, জিয়া ইউ গাও সম্ভবত ইয়াং তু তু-কে চিনতে পেরেছেন। তিনি হাসেন, “জিয়া স্যার, আপনি কি ক্রিয়েট গ্রুপ ১০১ দেখেন?”
জিয়া ইউ গাও প্রশ্নে কিছুটা লজ্জা পান; মনে হয়, এই ধরনের অনুষ্ঠান দেখা তার ভাবমূর্তির সঙ্গে যায় না।
“ক্রিয়েট গ্রুপ ১০১ কী?” শি চিং শেং বিস্মিত; কথোপকথন শুনে বুঝতে পারেন, তার তিন তরুণ দর্শক আসলে বিখ্যাত?
“এটা খুব জনপ্রিয় একটি নারী দল নির্বাচনী অনুষ্ঠান, গুরুজি, ইয়াং তু তু এখন ইন্টারনেটে খুব বিখ্যাত।” জিয়া ইউ গাও সম্ভবত ইয়াং তু তু-র ভক্ত; মুল অভিনেত্রী সামনে পেয়ে তিনি বেশি উত্তেজিত হয়ে পড়েন।
“ওহ, তাহলে তোমরা তিনজন শিল্পী। সম্মান জানাই।” শি চিং শেং শুনে হাসেন, হাতজোড় করেন।
“আপনার সঙ্গে তুলনায় আমরা কিছুই না, আমরা তো শুধু গান গাই, নাচ করি।” ইয়ে সি তাং তাড়াতাড়ি বলেন।
“এমন বলো না। গান, নাচ, অভিনয়, গল্প বল—সবই শিল্প। আগে শিল্পীদের মর্যাদা কম ছিল, এখন সম্মানিত হচ্ছে। আমাদের অহংকার করা উচিত নয়, আবার নিজেকে তুচ্ছ ভাবাও ঠিক নয়। নিজের কাজ সঠিকভাবে করা, জনগণের সেবা করা—এটাই শিল্পীর দায়িত্ব।” শি চিং শেং ইয়ে সি তাংয়ের কথায় হাসেন না, বরং কিছুটা গম্ভীর হন।
“শিক্ষা পেলাম।” ইয়ে সি তাং ও ইয়াং তু তু মাথা নোয়ান।
“আসো, ছবি তো তুলতে চেয়েছিলে।” শি চিং শেং তিনজনকে ডেকে নেন, নিজের এক শিষ্যকে ছবি তুলতে বলেন।
কয়েকজন দশ-পনেরোটি ছবি তোলার পর, শু চিং সুযোগ নিয়ে মূল কথায় আসেন। তিনি শি চিং শেংকে ধীরে বলেন, “শি স্যার, একটু কথা বলতে চাই। আপনি কি সময় দেবেন?”
শি চিং শেং দৃষ্টিতে অবাক হয়ে তাকান, তারপর মাথা নোয়ান।
শু চিং দেখেন, শি চিং শেং রাজি, তারপর ইয়াং তু তু ও ইয়ে সি তাংকে বলেন, “তোমরা এখানে থাকো, আমি শি স্যারের সঙ্গে কথা বলি।”
এরপর, শু চিং জিয়া ইউ গাওকে বলেন, “জিয়া স্যার, এই দুই মেয়ের খেয়াল রাখবেন। আর, আজ আমরা বাইরে এসেছি, অনুগ্রহ করে কাউকে বলবেন না।”
“ঠিক আছে, চিন্তা করো না, আমি তো তু তু-র ভক্ত।” জিয়া ইউ গাও বুক চাপড়ান।
ইয়ে সি তাং শুনে হেসে বলেন, “এ, এ, এ, আমি তো আছি।”
“আমি ইয়ে সি তাং স্যারেরও ভক্ত।” জিয়া ইউ গাও তাড়াতাড়ি বলেন।
“উঁহু...” ইয়ে সি তাং চোখ ঘুরিয়ে দেন।
“যেহেতু আপনি ভক্ত, তখন চূড়ান্ত প্রতিযোগিতার অনুষ্ঠানে আমি জিয়া স্যারের জন্য একটি টিকিট জোগাড় করব।” শু চিং বলেন, সাথে হাসেন।
জিয়া ইউ গাও শুনে শু চিংকে কৃতজ্ঞতা জানান।
এরপর, শু চিং শি চিং শেংয়ের সঙ্গে একটি বিশ্রামকক্ষে যান।
বসতেই, শি চিং শেং বলেন, “শু স্যার, কী কথা বলবেন এই বৃদ্ধের সঙ্গে?”
“আপনি আমাকে ছোট শু বলুন। আপনার সামনে আমি স্যার হতে পারি না।” শু চিং হাসেন, হাত নেড়ে বলেন।
তারপর, সময় নষ্ট না করে বলেন, “এমন, আমাদের কোম্পানি ও তেং ইউ শীঘ্রই একটি অনুষ্ঠান যৌথভাবে করবে, নাম ‘হাস্যরস নাট্যশিল্পী’। মূলত, হাস্যরস শিল্পীদের জন্য একটি মঞ্চ। এখন, প্রধান হাস্যরসের রূপ আপনি জানেন, ছোট নাটক। তবে আমি মনে করি, শোনা আমাদের দেশের অসাধারণ ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি। এই মঞ্চে শোনা ছাড়া চলবে না।
আমরা ভাবছিলাম, কোথায় পাওয়া যাবে শক্তিশালী শোনা শিল্পী? আজ আপনার পারফরম্যান্স দেখে মনে হলো, এটাই তো ভাগ্য।
তাই, আমি আপনাকে আমাদের অনুষ্ঠানে অংশ নিতে আমন্ত্রণ জানাতে চাই।”
“তেং ইউ? হাস্যরস নাট্যশিল্পী?” শি চিং শেং শুনে এই দুটি শব্দ পুনরাবৃত্তি করেন, তারপর কিছুক্ষণ চিন্তা করে বলেন, “এই অনুষ্ঠানের নিয়ম কী? কীভাবে ধারণ করবেন?”