অধ্যায় ৮২: প্রলোভন

এ সময় জিয়াং তিয়েনহে দাঁড়িয়ে ছিলেন জিয়াং ইউনের পেছনে—মুখ লাল হয়ে আছে, দ্বিধাগ্রস্ত, যেন দাঁড়িয়ে থাকাও ঠিক নয়, আবার হাঁটু গেড়েও বসতে পারছেন না। জিয়াং ইউনের প্রতি তাঁর মন থেকে শ্রদ্ধা জন্মেছে, মুখেও স্বীকার করেছেন, তবু আবেগের দিক থেকে এখনো লজ্জা কাটাতে পারেননি। তাছাড়া, তিনি আগে যেভাবে জিয়াং ইউনের সঙ্গে আচরণ করেছিলেন, কে জানে এই ছেলেটি মনে মনে ক্ষোভ পুষে রেখেছে কি না? যদি হাঁটু গেড়ে বসেন, আর সে তাঁকে অপমান করে, তাহলে জিয়াং তিয়েনহে হয়তো আর বাঁচতে চাইবেন না।

জিয়াং ইউন ঘুরে দাঁড়িয়ে নাক টিপে হালকা হাসলেন, বললেন, “মি. জিয়াং, এই ‘নবপর্যায় স্বর্ণ গোলক মন্ত্র’ শিখতে ইচ্ছা আছে?”

এক ঝটকায় জিয়াং তিয়েনহের হাঁটু ভেঙে পড়ল, পুরো শরীরটা মাটিতে লুটিয়ে পড়ল, জিয়াং ইউনের সামনে স-tra-পর্বত হয়ে হাঁটু গেড়ে বসে বললেন, “আমি আপনার প্রতি সম্মান দেখাতে ব্যর্থ হয়েছি, অনুগ্রহ করে আমাকে ক্ষমা করুন।”

জিয়াং ইউন তাড়াতাড়ি এগিয়ে এসে তাঁকে ধরে তুললেন, তারপর মঞ্চ থেকে নেমে এসে হুয়াংপু রুইকেও উঠে দাঁড়াতে সাহায্য করলেন, “মি. হুয়াংপু, এত বড় সম্মান আমি নিতে পারি না!”

জিয়াং ইউন এগিয়ে এলে, হুয়াংপু রুই কস্মিনকালেও সাহস পেতেন না বসে থাকার। উঠে দাঁড়িয়েও মাথা নিচু করে, জিয়াং ইউনের পেছনে এক কদম দূরে দাঁড়িয়ে রইলেন, শিষ্যের মত ভঙ্গিতে। যদিও হুয়াংপু রুই গুরু মানতে চেয়েছিলেন, এখনও সে কথা বলার সময় আসেনি, জিয়াং ইউনের মানসিকতাও তিনি বোঝেন না। এ মুহূর্তে, তাঁর মনে জিয়াং ইউন সম্পর্কে কোনো সন্দেহ নেই। আর কিছু না হোক, ‘পাঁচ ফুল উড়ন্ত সুতার ঔষধ মন্ত্র’ তাঁর কাছে নতুন জীবন পাওয়ার মতোই উপকার করেছে।

“সবাই উঠে দাঁড়ান, আজকের আসর কেবল আমাদের মধ্যে ঔষধ প্রস্তুতির কৌশল নিয়ে আলোচনা করার জন্যই।”

“ধন্যবাদ, সম্মানিত!”

“এবার আমি আপনাদের ‘নবপর্যায় স্বর্ণ গোলক মন্ত্র’ শেখাবো। আমি মনে করি, এই কৌশলটি জিয়াং তিয়েনহের জন্য উপযোগী। অন্যদের জন্য আগেই বলেছি, জোর করে কিছু করার প্রয়োজন নেই।”

সবার শ্রদ্ধাভরা দৃষ্টির মাঝে জিয়াং ইউন আবার মাটিতে বসে পাঠ দিতে শুরু করলেন।

“ঔষধ হল প্রকৃতি ও আকাশ-জমিনের সূক্ষ্ম সারাংশ, স্বর্ণ ও অগ্নির বিশুদ্ধ রূপ, আটটি মূল্যবান শিলার সাথে সংযোগ রাখে, চব্বিশ ঋতুকে ধারণ করে…”

“নবপর্যায় মানে নয়টি স্তর। প্রথম স্তরে আটটি সাহিত্যিক ও একটি যোদ্ধার আগুন লাগে, মোট নয়টি অগ্নিশিখা…”

আরও এক ঘণ্টা কেটে গেল, জিয়াং ইউন প্রথম পর্যায়ের কৌশল পুরোপুরি ব্যাখ্যা করলেন, সমগ্র উপত্যকা আবার গভীর নীরবতায় ডুবে গেল।

আকাশের মেঘ চাঁদকে ঢেকে দিয়েছে অনেক আগেই, চারপাশে ঘন অন্ধকার। কেবল এই নির্জন উপত্যকায় অগণিত মশাল জ্বলছে, পুরো উপত্যকাকে দিবালোকে পরিণত করেছে।

উপত্যকার ভেতর শতাধিক মানুষ মাটিতে বসে, পদ্মাসনে দুই হাত রেখে নিঃশ্বাস-প্রশ্বাস সামলাচ্ছেন। হুয়াংপু রুইর দৃষ্টি কখনোই জিয়াং তিয়েনহের ওপর থেকে সরে না। যদিও জিয়াং ইউন বলেছেন, ‘নবপর্যায় স্বর্ণ গোলক মন্ত্র’ জিয়াং তিয়েনহের উপযোগী, তবুও নিশ্চিত করে কিছু বলা যায় না! হুয়াংপু রুই জানেন, ‘পাঁচ ফুল উড়ন্ত সুতার ঔষধ মন্ত্র’ তাঁকে যে সাহায্য দিয়েছে, তা অতুলনীয়, আর সেটি তো প্রথম স্তরেই! যদি শেষ পর্যন্ত পৌঁছানো যায়, তখন কী হবে, তিনি কল্পনাও করতে পারেন না। জিয়াং তিয়েনহে তাঁর সহোদর, ছোটবেলা থেকে একসাথে বড় হয়েছেন, তাই তিনি চান তাঁর এই ভাইও যেন তাঁর মতোই সফল হন।

হঠাৎ “ফুৎ” শব্দে একজন ঔষধ প্রস্তুতকারক কালো রক্ত থুতু ফেললেন, সঙ্গে সঙ্গে আরও কয়েকজন মাটিতে লুটিয়ে পড়লেন।

“তাড়াতাড়ি!” জিয়াং ইউন চিৎকার করে উঠলেন, হুয়াংপু রুই দ্রুত তাদের ওষুধ খাইয়ে দিলেন। তিনি জানতেন, এরা জোর করে কৌশল প্রয়োগ করতে গিয়ে অন্তর্দাহে আক্রান্ত হয়েছেন। তবে বেশি চিন্তার কিছু নেই, কয়েকদিন বিশ্রাম নিলেই সেরে উঠবে।

কিছুক্ষণ পরে, জিয়াং তিয়েনহে মাটিতে পদ্মাসনে বসে ছিলেন, হঠাৎ চোখ মেলে তাকালেন জিয়াং ইউনের দিকে। দ্রুত উঠে এসে গম্ভীরভাবে পোশাক ঠিক করলেন, তারপর তিনবার হাঁটু গেড়ে, নয়বার মাথা ঠুকে গুরুদক্ষিণা দিলেন। এই মুহূর্তে, জিয়াং ইউনের প্রতি তাঁর মনে আর কোনো অভিযোগ নেই।

“গুরুদেব, আপনার শরণে নত হলাম। আমার আগের অবজ্ঞার জন্য ক্ষমা প্রার্থনা করছি। আজ থেকে আপনার আদেশে কখনো অবাধ্য হব না।”

জিয়াং তিয়েনহে এমনই মানুষ—যার ক্ষমতা নেই, তাকে তিনি তুচ্ছ মনে করেন। যার সত্যিই ক্ষমতা আছে, তাকে তিনি মেনে নেন। আর যদি অপরিসীম ক্ষমতা থাকে, তার জন্য নিজের জীবনও দিতে প্রস্তুত।

“হা হা… আমি সফল হয়েছি, আমি পেরেছি!”

“আমিও পেরেছি, পেরেছি… পেরেছি!”

মঞ্চের নিচে আরও কয়েকজন আনন্দে লাফিয়ে উঠলেন, তাঁদের দিকে অসংখ্য ঈর্ষাভরা দৃষ্টি।

এই কয়েকজন আবেগ সামলে নিয়ে, পরপর জিয়াং ইউনের সামনে হাঁটু গেড়ে শিষ্যের মতো প্রণাম করলেন।

জিয়াং ইউন একে একে তাঁদের তুলে দাঁড় করালেন, “আপনারা খুবই বিনয় দেখালেন, আমি তো বলেছি, আজ কেবল আমাদের মধ্যে আলোচনা, এত আনুষ্ঠানিকতার কিছু নেই।”

কিন্তু জিয়াং তিয়েনহে কিছুতেই মানলেন না, গলা শক্ত করে বললেন, “প্রণামও করেছি, গুরুদক্ষিণাও দিয়েছি, গুরুদেব, আপনি না বললেও আর উপায় নেই।”

হুয়াংপু রুই তাড়াতাড়ি জিয়াং ইউনের পেছন থেকে এগিয়ে এসে গভীর প্রণাম করলেন, “ঠিকই বলেছেন, গুরুদেব, তিয়েনহের কথাই ঠিক, এবার আপনি পিছিয়ে যেতে পারবেন না!”

জিয়াং ইউন এবার সত্যিই হেসে ফেললেন—তাঁর তো আসল উদ্দেশ্য ছিল সবাইকে নিরস্ত করা, শিষ্য গ্রহণের কথা মাথায় ছিল না! তাছাড়া, তাঁর কি সময় আছে শিষ্য পড়ানোর? ধরুন সময় পেলেনও, ভবিষ্যতে তো তিনি আর শুধু ঔষধ প্রস্তুতিতে মনোযোগ দেবেন না!

এবার অন্যান্য ঔষধ প্রস্তুতকারকেরাও গড়াগড়ি খেয়ে জিয়াং ইউনের সামনে হাঁটু গেড়ে বললেন, “গুরুদেব, আমাদের প্রণাম গ্রহণ করুন।”

যদিও এখানে উপস্থিত অধিকাংশই জিয়াং ইউনের কৌশল আয়ত্ত করতে পারবেন না, তবু কারো মনে তাঁর প্রতি কোনো অসন্তোষ নেই—তাঁর শিষ্য হওয়া সবারই কাম্য।

হুয়াংপু রুই ও জিয়াং তিয়েনহে দু’জনে ঘুরে এসে জিয়াং ইউনের সামনে হাঁটু গেড়ে বললেন, “গুরুদেব, আমাদের এই আন্তরিকতা অনুগ্রহ করে বুঝুন।”

এই দৃশ্য দেখে, জিয়াং ইউন বুঝলেন, আর ফিরিয়ে দেওয়ার উপায় নেই। যদিও পরিকল্পনার সঙ্গে একটু অমিল হলো, কিন্তু ফলাফল তো আরও ভালো, এতে কোনো দুঃখ নেই।

“ঠিক আছে, সবাই উঠে দাঁড়ান, আগে আমার কথা শোনো।”

“আমি তোমাদের শিষ্য হিসেবে নিতে পারব না। চিন্তা কোরো না, আমার কথা শেষ না হওয়া পর্যন্ত শোনো। আমি একজন যোদ্ধা, প্রকৃত অর্থে ঔষধ প্রস্তুতকারক নই।”

প্রকৃত ঔষধ প্রস্তুতকারক নন? সবাই অবাক! কিন্তু জিয়াং ইউন যেহেতু এ কথা বললেন, নিশ্চয়ই পরের কিছু বলার আছে, তাই কেউ কিছু জিজ্ঞেস করল না, চুপচাপ শুনতে লাগলেন।

“আমি যদিও ঔষধ প্রস্তুতকারক নই, তবু বহু ঔষধ প্রস্তুতির কৌশল শিখেছি, এতে কোনো দ্বন্দ্ব নেই। যোদ্ধা ও ঔষধ প্রস্তুতকারক—দু’টি পথেই চলা যায়, আমিই প্রথম নই। তবে ভবিষ্যতে আমি যোদ্ধা হিসেবেই বেশিরভাগ সময় ব্যয় করব, তাই তোমাদের শিক্ষা দেওয়ার সময় কমই হবে, এটাই স্বাভাবিক।”

“আহা!” অসংখ্য ঔষধ প্রস্তুতকারকের মুখে আক্ষেপ ফুটে উঠল, হুয়াংপু রুই ও জিয়াং তিয়েনহেও এর ব্যতিক্রম নন। এমন অসাধারণ প্রতিভাবান একজন—তিনি যদি যোদ্ধার পথে যান, তবে তো অমূল্য রত্ন অন্ধকারে হারিয়ে গেল!

হুয়াংপু রুই সাবধানে বললেন, “গুরুদেব, যোদ্ধার পথ তো অধ:পতনের পথ, দয়া করে আরও একবার ভাবুন।”

“সত্যিই তো! যোদ্ধা কী, আমাদের ঔষধ প্রস্তুতকারকদের সঙ্গে তুলনাই চলে না!”

“আমার কারণ আছে, তোমরা আর কিছু বলো না।” জিয়াং ইউন হাত তুলে সবাইকে থামালেন, “যদিও আমি ঔষধ প্রস্তুতির পথে সময় কম দেব, তবু পুরোপুরি ছেড়ে দিচ্ছি না। ভবিষ্যতেও এমনভাবে আলোচনা করা যাবে।”

“গুরুদেব…” হুয়াংপু রুই আরেকবার বুঝাতে চাইলেন।

জিয়াং ইউন মাথা নেড়ে বললেন, “মি. হুয়াংপু, আবার বলছি, আমি তোমাদের বন্ধু মনে করি, তোমরাও যেন আমাকে বন্ধু ভাবো। গুরুদেব এই শব্দটা আর ব্যবহার কোরো না।”

“ঠিক আছে…” হুয়াংপু রুই আর জেদ করলেন না, জিয়াং ইউনের কথাই মানলেন। ভবিষ্যতে সময় হলে আবার দেখা যাবে। আদতে, পুরনো অভিজ্ঞতার কাছে নতুনরা নতি স্বীকার করাই ভালো। এখন পাল্টা কিছু বললে, হয়তো জিয়াং ইউন চলে যাবেন, তাহলে তো সকলেরই ক্ষতি।

“তোমরা হতাশ হয়ো না,” জিয়াং ইউন হাসলেন, “আমি যদিও তোমাদের শিক্ষা দিতে পারব না, তবু আমার কাছে আরও কিছু কৌশল আছে, তা শেখাতে পারি। আগের দু’টি কৌশলের মতো না হলেও, খুব একটা কম নয়।”

জিয়াং ইউন সবার দিকে তাকিয়ে, মাথা নিচু করে প্রলোভনের সুরে বললেন, “তোমরা কি শিখতে চাও?”