৮৫, ভালোবাসা এক আলোকবর্তিকা

তৃতীয় দিন।

ভোরের আলো ফুটতেই আর্থার এবং তার সঙ্গীরা যখন দোজো বা প্রশিক্ষণ কেন্দ্রে উপস্থিত হলো, তখন তারা একে অপরকে বিভিন্ন ‘ইঙ্গিতপূর্ণ’ সম্ভাষণ জানাতে শুরু করল।

“সুপ্রভাত, আজ চারপাশটা খুব সবুজ দেখাচ্ছে, তাই না!”
ইনুশিন শ্যোতা হেসে বলল। ওগাওয়ারা তোরি এক রহস্যময় হাসি হেসে মাথা নেড়ে সায় দিল: “হ্যাঁ, আমি এখন যা কিছুই দেখছি, সবই যেন সবুজ।”

“হা হা হা! তুমি কি আজ সবুজ হয়েছ?” আর্থার উচ্চস্বরে হেসে উঠল। এদিকে ওকিতা আনরি, নাগাসাওয়া আজুসা সহ অন্যান্য নারী শিষ্যরা দোজোতে এসে পুরুষ শিষ্যদের দেখে উপহাস করে বলল: “এসে গেছে, এসে গেছে! পুরুষেরা, তোমাদের সবুজ টুপিগুলো শক্ত করে পরে নাও!”

“...” আর্থার এবং অন্যরা নির্বাক হয়ে গেল।

এটি দেখে সাকুরা কৌতূহলী হয়ে চেন ইয়ের দিকে তাকিয়ে জিজ্ঞেস করল, “ওনি-চান, সবুজ টুপি মানে কী?”

এটা কীভাবে ব্যাখ্যা করা যায়? চেন ইয়ে হেসে বা কেঁদে কুল পেল না। মাথা নাড়তে নাড়তে বলল, “সবুজ টুপি মানে খুব নোংরা কিছু। সাধারণত কোনো পুরুষই এটা মেনে নিতে পারে না যে তার প্রেমিকা বা স্ত্রী তাকে সবুজ টুপি পরাবে।”

“ও আচ্ছা।” হোরিনো সাকুরা যেন কিছুটা বুঝতে পেরে মাথা নাড়ল, তারপর মৃদু হেসে বলল, “ওনি-চান! সাকুরা কখনোই তোমাকে সবুজ টুপি পরাবে না।”

আমার কপাল! চেন ইয়ের মুখের পেশি কেঁপে উঠল। শিষ্যদের চুপিচুপি হাসতে দেখে সে চোখ রাঙিয়ে বলল, “এখনও দাঁড়িয়ে আছ কেন? প্রশিক্ষণ শুরু করো!”

এই কথা শোনা মাত্রই শিষ্যরা তাদের দৈনন্দিন প্রশিক্ষণে ব্যস্ত হয়ে পড়ল। তারা কেন এমন ঠাট্টা করছিল, তার কারণটা খুব সহজ। মূল কাহিনী অনুযায়ী, আজই ইওয়ামোটো কোগান বুঝতে পারবে যে ইরাকো তার স্ত্রী ইকু’র শরীরে তলোয়ারের পরীক্ষা চালিয়েছে। হ্যাঁ, সেই উন্মাদ বৃদ্ধ অবশেষে জানতে চলেছে যে তাকে ‘সবুজ টুপি’ পরানো হয়েছে!

চেন ইয়ে কোগানের বাসস্থানের দিকে তাকিয়ে এক চিলতে হাসি হাসল যা কেবল পুরুষরাই বোঝে: “ভালোবাসা এক আলোর ঝলকানি, যা তোমাকে সবুজ রঙে করে দেবে বিভ্রান্ত!”

একই সময়ে, ইকু’র দিকে দৃষ্টি ফেরালে দেখা যায়, খুব সকালে ইওয়ামোটো কোগানের হঠাৎ করেই কামনার উদ্রেক হয়েছে, সম্ভবত তার মেয়ের আসন্ন বিবাহের কারণে। এই মুহূর্তে, ইকু কোগানের ঘরে প্রবেশ করেছে এবং ধীরে ধীরে পোশাক খোলার পর, দিনের বেলাতেই তারা মিলিত হলো... মানে, তুমি তো বুঝতেই পারছ!

এখানেই সেই রহস্যময় মুহূর্তটি ঘটল। কোগান যেন কিছু একটা অস্বাভাবিকতা টের পেল এবং হঠাৎ করেই তার জ্ঞান ফিরে এল। খুব দ্রুত, ঘর থেকে ইকু’র একটি যন্ত্রণাদায়ক আর্তনাদ শোনা গেল: “আহ!”

যদিও ইরাকো তলোয়ারের পরীক্ষা সফলভাবে চালিয়েছিল, তবুও সেই সূক্ষ্ম ক্ষতটি কোগানের চোখ এড়াতে পারল না! তলোয়ার বিদ্যায় পারদর্শী ইওয়ামোটো কোগান প্রচণ্ড ক্রোধে ফেটে পড়ল। সে অনুভব করল, তার মাথায় যেন বিশাল এক সবুজ টুপি বসিয়ে দেওয়া হয়েছে।

ধপ!
“দুশ্চরিত্রা!” ক্ষিপ্ত কোগান এক চপেটাঘাতে ইকু’কে দূরে ফেলে দিল। তার কান্নাকাটি উপেক্ষা করে সে ঘর থেকে বেরিয়ে এল এবং বিবাহের আয়োজনে ব্যস্ত শিষ্যদের নির্দেশ দিল: “সবাইকে বলো, মন্দিরের পাহাড়ে জড়ো হতে।”

তখনও ইরাকো দোজোতে ফেরেনি, সে তার মায়ের শেষকৃত্য করছিল। কিছুক্ষণ পরেই, শিষ্যদের প্রশিক্ষণ দিতে থাকা চেন ইয়ে খবর পেল যে সবাইকে পাহাড়ের পেছনের মন্দিরে যেতে হবে। সে তৎক্ষণাৎ বুঝে গেল যে কোগান এখন ঘর পরিষ্কার করতে যাচ্ছে!

“হা হা হা, শেষ পর্যন্ত সবুজই হলো!” ওগাওয়ারা তোরি আনন্দিত হয়ে উঠল, কিন্তু ইশিগুরো কিয়োকা চোখ রাঙিয়ে বলল, “চুপ কর! আমরা নারীরা কি সত্যিকারের ভালোবাসা খুঁজতে পারি না?”

এই কথা শুনে আর্থার বিরক্ত হয়ে বলল, “কেউ তো তোমাকে মানা করেনি, কিন্তু তুমি তো দেখছি উগ্র নারীবাদী হয়ে উঠছ...”

“যথেষ্ট হয়েছে! আমার সাথে পেছনের পাহাড়ে চলো।” চেন ইয়ে তাদের ঝগড়া থামিয়ে সবাইকে পাহাড়ের চূড়ার মন্দিরের দিকে নিয়ে গেল।

কিছুক্ষণ পর, তারা যখন সেখানে পৌঁছাল, চেন ইয়ে প্রথমেই দেখতে পেল ইওয়ামোটো কোগানকে। সে পূর্ণ বর্ম পরে দম্ভের সাথে মন্দিরের মাঝখানে বসে আছে। তার হাতে ধরা সেই কুখ্যাত妖刀 ‘শিতি-চো নেনবুতসু’। কোগানের চেহারার ভয়ংকর ভাব দেখে চেন ইয়ের চোখ সংকুচিত হয়ে এল। সে বুঝতে পারল, কোগান এখন তার সর্বোচ্চ শক্তি বা বি-মাইনাস স্তরে পৌঁছেছে।

নিজের সাম্প্রতিক কর্মকাণ্ডের কারণে কোগান যে তাকে সন্দেহের চোখে দেখছে, তা সে জানত। তাই চেন ইয়ে কোনো কথা না বলে শিষ্যদের নিয়ে একপাশে দাঁড়িয়ে নিচু স্বরে বলল, “এরপর শুধু নাটক দেখব, কেউ কোনো কথা বলবে না।”

শিষ্যরা মাথা নাড়ল। কারণ তারা সবাই জানে এরপর কী হতে যাচ্ছে। ইতিমধ্যে উগু সহ অন্যান্য শিক্ষকরা সেখানে উপস্থিত হয়েছে, সবার মুখ গম্ভীর—স্পষ্টতই তারা কোগানের কাছ থেকে সব জেনে গেছে। পরিবেশটা অত্যন্ত থমথমে।

“ফুজিকি।” ইওয়ামোটো কোগান ডাক দিল। ফুজিকি গেননোসুকে তৎক্ষণাৎ হাঁটু গেড়ে বসে বলল, “আমি এখানে, গুরুজি!”

“যাও, ইরাকোকে ডেকে আনো। তাকে পাহাড়ের মন্দিরে নিয়ে এসো। আমি তাকে আজ আমাদের বংশের গোপন বিদ্যা ‘হিসেন·রিউসেই’ (উল্কা) শিক্ষা দেব।”

এই কথা শুনে ফুজিকি অবাক হলেও মাথা নত করে বলল, “হায়!”

চেন ইয়ে ফুজিকির চলে যাওয়ার দিকে তাকিয়ে মনে মনে মাথা নাড়ল। সম্ভবত এখানে ফুজিকিই একমাত্র যে এখনো কিছুই জানে না, আর ইরাকোর কপালে যে চরম দুর্ভোগ অপেক্ষা করছে তা নিশ্চিত!

খুব দ্রুত, ইরাকো তার মায়ের শেষকৃত্য শেষ করে দোজোতে ফেরার পথে ফুজিকির সাথে দেখা করল। “সেইগেন, দ্রুত আমার সাথে মন্দিরে চলো। গুরুজি তোমাকে গোপন বিদ্যা ‘রিউসেই’ শেখাবেন।”

ফুজিকির কাছে খবর শুনে ইরাকো আনন্দে আত্মহারা হয়ে বলল, “গোপন বিদ্যা রিউসেই? আমি এখনই যাচ্ছি!”

গুরুজি তাকে নিজের সেরা বিদ্যা শেখাবেন—এই খুশিতে ইরাকো সব ভুলে গেল। ফুজিকি তার আনন্দের দিকে তাকিয়ে বলল, “সেইগেন, তুমি আমার চেয়েও যোগ্য। গুরুজি তোমাকে ‘রিউসেই’ শেখাচ্ছেন এটাই প্রমাণ। আমি শুধু চাই... তুমি ভবিষ্যতে মিস মিয়েকে ভালো রাখবে। দয়া করে তাকে দেখো!”

ফুজিকি মাথা নিচু করে শ্রদ্ধা জানাল। যেহেতু মিয়ের সাথে থাকা তার পক্ষে সম্ভব নয়, তাই সে নিজের ভালোবাসা বিসর্জন দিল। যেমনটা রিউজাকি শিক্ষক বলেছিলেন, একজন পুরুষকে যা পাওয়ার তা অর্জন করতে হয়, আর যা হারানোর তা হাসিমুখে ছেড়ে দিতে হয়!

“হা হা! তুমি ওসব চিন্তা কোরো না।” ইরাকো হেসে দ্রুত মন্দিরের দিকে দৌড়াতে শুরু করল। ফুজিকি ধীর পায়ে তার পেছনে চলল। ইরাকোর মতো তার কোনো তাড়া নেই। সে জানে, সে যদি রিউসেই-এর ‘ডান হাতের কৌশল’ শিখতে পারে, তবে একদিন সে তার ‘বাম হাতের কৌশল’-ও আয়ত্ত করতে পারবে।

সত্যি বলতে, ফুজিকির এই ত্যাগের তুলনায় ইরাকো অনেক বেশি নিষ্পাপ ও বোকা! এই লোকটা পরিচয় গোপন করেছে, গুরুকে ধোঁকা দিয়েছে, মায়ের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করেছে, এমনকি শিক্ষকের স্ত্রীর সাথে ব্যভিচার করেছে—কোগান কীভাবে তাকে সর্বোচ্চ গোপন বিদ্যা শেখাবে? এটা কেবলই একটি ফাঁদ, যা কোগান পেতে রেখেছে, আর ইরাকো নিজেই তাতে ঝাঁপ দিচ্ছে।

কিছুক্ষণ পর, ইরাকো উত্তেজনায় কাঁপতে কাঁপতে মন্দিরে পৌঁছাল। সবাইকে সেখানে দেখে সে কিছুটা অবাক হলো, কিন্তু উত্তেজনার আতিশয্যে সে কোনো সন্দেহ করল না। সে উত্তেজনায় কাঁপতে কাঁপতে কোগানের সামনে হাঁটু গেড়ে বসল: “গুরুজি! আমি এসেছি!”

বর্ম পরিহিত ইওয়ামোটো কোগান চোখের পলকও ফেলল না। উগু তখন নিয়ম ঘোষণা করল: “তুমি যদি কোগান-সামার কাছ থেকে সরাসরি শিক্ষা পেতে চাও, তবে তোমাকে দুটি যুদ্ধের পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হতে হবে...”

ইরাকো যখন প্রথম দোজোতে এসেছিল, তখনো একই নিয়ম ছিল। “আমি বুঝতে পেরেছি!” ইরাকো হেসে সায় দিল। চেন ইয়ে এবং আর্থাররা এই দৃশ্য দেখে মনে মনে করুণা বোধ করল। আশা করি, তুমি কিছুক্ষণ পরেও এভাবে হাসতে পারবে।

দ্রুতই যুদ্ধ শুরু হলো! তবে এবার উগু আগে এগিয়ে এল। চেন ইয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল। যাক, আমাকে লড়তে হচ্ছে না। যদি আমি লড়তাম, তবে ইরাকো এতক্ষণে ইহলোক ত্যাগ করত।

উগু ইরাকোর সামনে দাঁড়িয়ে যুদ্ধের প্রস্তুতি নিল। সে কাঠের তলোয়ার নিয়ে ‘জোদান’ ভঙ্গিতে দাঁড়াল। আর ইরাকো কোগানের সেই চুরি করা বিশেষ কৌশলটি ব্যবহার করল। ঠিক যেমনটা পানশালায় তাদের যুদ্ধের মহড়ায় হয়েছিল।

হুশ!
ইরাকো দ্রুত আক্রমণ করে ‘রিউ’ কৌশলে উগুকে চাপে ফেলল। তবে যুদ্ধের মহড়া বলে ইরাকো শেষ আঘাতটি করল না। কাঠের তলোয়ারটি উগুর কপালে ঠেকে রইল। “আমিই জিতলাম!” ইরাকো গর্বের সাথে হেসে বলল।

কিন্তু...
উগু হঠাৎ হাত বাড়িয়ে অপ্রত্যাশিতভাবে ইরাকোর পাঁজরে কাঠের তলোয়ারটি ঢুকিয়ে দিল।
ধপ!
ইরাকোর মুখের হাসি উধাও হয়ে গেল। কাঠের তলোয়ারটি হাত থেকে পড়ে গেল। পাঁজরের প্রচণ্ড যন্ত্রণায় সে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল। সহকর্মীদের এই যুদ্ধে তো কেবল স্পর্শ পর্যন্তই সীমাবদ্ধ থাকার কথা ছিল। তাছাড়া, আমিই তো আগে জিতেছিলাম, তাহলে...

ইরাকো কিছু ভাবার আগেই—
হুশ!
উগু তাকে মাটিতে পড়ে থাকতে দেখে উপর থেকে নিচে আবার জোরে আঘাত করল, এবার সরাসরি মেরুদণ্ডে।
চেন ইয়ে ভ্রু কুঁচকে ফেলল, আঘাতটা দেখে নিজেই যেন ব্যথা অনুভব করল।
“আহ!!!” ইরাকো আর্তনাদ করে উঠল। এই আঘাত তাকে পঙ্গু করে দেওয়ার জন্য যথেষ্ট।

উগু শান্ত স্বরে বলল, “কোগান-সামা আমাদের থামতে বলেননি, তাই আমাদের লড়াই চালিয়ে যেতে হবে।”

ইরাকো যন্ত্রণা সহ্য করে চারপাশের শিষ্যদের দিকে তাকাল। সে দেখল, কারো চেহারায় কোনো ভাবান্তর নেই, তারা সবাই শান্তভাবে তাকে মাটিতে ছটফট করতে দেখছে। এই পরিবেশটা একেবারেই স্বাভাবিক নয়! এমনকি অদ্ভুত কোনো বিদ্যানুষ্ঠানেও এত কঠোর হওয়ার কথা নয়।

ঠিক এই সময়ে, ফুজিকিও মন্দিরে পৌঁছাল। মাটিতে রক্তে ভেজা ইরাকোকে দেখে সে হতভম্ব হয়ে গেল: “এ কী?”

সে কিছু ভাবার আগেই ইওয়ামোটো কোগান নিচু স্বরে বলল, “পরের জন, ফুজিকি।”

ইরাকো কষ্ট করে উঠে বসে ফুজিকির দিকে ভয়ার্ত দৃষ্টিতে তাকাল, যেন তাকে ক্ষমা করার জন্য ভিক্ষা চাইছে। ইওয়ামোটো কোগান মাথা নিচু করে আবার শান্ত স্বরে বলল, “তুমি কি সব ত্যাগ করতে প্রস্তুত?”

গুরুর এই কথা শুনে ইরাকো ভুল করে ভাবল এটি একটি পরীক্ষা। সে ভাবল, এতদূর আসার জন্য সে অনেক ত্যাগ স্বীকার করেছে। সর্বোপরি, গত রাতেই সে তার গর্ভধারিণী মাকে নিজের হাতে হত্যা করেছে। এখন সব ছেড়ে দেবে? কী করে সম্ভব!

পরের মুহূর্তেই, ইরাকো শরীরের সমস্ত শক্তি দিয়ে উঠে দাঁড়াল, মাটিতে পড়ে থাকা কাঠের তলোয়ারটি তুলে নিল এবং ফুজিকির সাথে লড়ার জন্য প্রস্তুত হলো।

ফুজিকির কাছে, গুরুর কথা শোনার পর আর কোনো দ্বিধা রইল না! এই লড়াইয়ের অপেক্ষায় সে অনেকদিন ছিল। ইরাকোর সাথে প্রথম লড়াইয়ে তার আঙুল ভেঙে যাওয়ার কথা আজও তার মনে পড়ে।

“দ্বিতীয় যুদ্ধ, অবশেষে শুরু হলো!” চেন ইয়ের চোখে উত্তেজনার ঝিলিক। একজন গোপন বিদ্যা চুরি করেছে, অন্যজন নিজের কৌশল তৈরি করেছে। শেষ পর্যন্ত কে বেশি শক্তিশালী?

ঝিরঝির!
গাছের পাতা থেকে বরফ মাটিতে পড়ার আগেই, তাদের মধ্যকার লড়াই শেষ হয়ে গেল।
ফুস... ফুস... ফুস...
দ্রুতগতিতে ইরাকো এবং ফুজিকি একে অপরের ওপর তলোয়ার চালাল।
চট!
মাঝেমধ্যেই কাঠের তলোয়ারে কাপড় ছিঁড়ে যাওয়ার শব্দ শোনা যাচ্ছিল। অল্প কিছুক্ষণের লড়াইয়ের পর, ইরাকোর পেট ও কপালে আঘাত লাগল, আর ফুজিকির কলারবোন ও ভ্রুর কাছে আঘাত লাগল। দুজনেই আহত।

তারা একে অপরের থেকে দূরত্ব বজায় রেখে পরবর্তী আক্রমণের অপেক্ষা করছিল। কিন্তু ফুজিকির ভ্রু থেকে রক্ত ঝরছিল, এভাবে চলতে থাকলে রক্তে তার দৃষ্টি ঝাপসা হয়ে যাবে। ইরাকো বুঝতে পারল, এটাই জেতার সেরা সুযোগ।

ফুস!
ফুাজিকির চোখের সামনে রক্ত চলে আসার সাথে সাথেই ইরাকো আক্রমণ শুরু করল। কিন্তু বাতাসের শব্দ ভেদ করে যখন কেউ মাটিতে পড়ল... সে ছিল ইরাকো নিজেই।