বৃহৎ ও শক্তিশালী হয়ে, আবারও নতুন গৌরবের সৃষ্টি করি!

长冢 গোয়েন্দাপ্রধান牛股-এর সঙ্গে কিছু কথা বললেন।
বড় বড় সামন্তপ্রভুরা যখন বার্ষিক শ্রদ্ধা-উপহার নিয়ে আসবেন, সেই সময়টি আর মাত্র আধা মাস বাকি। উপহারগুলো যখন ‘এডো নদী’ অঞ্চলে প্রবেশ করবে, তখনই বাঘচোখ ডোজো পুলিশ দপ্তরের সঙ্গে সমন্বয় করে এগুলোর পাহারা দেবে।
“আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন,长冢 গোয়েন্দাপ্রধান, আমিসহ ছয়জন প্রধান প্রশিক্ষক স্বয়ং নেতৃত্ব দিয়ে ‘বার্ষিক উপহার’ এডো শহরে পৌঁছে দেব,”
牛股 নিশ্চয়তা দিলেন, চেন ইয়ের চোখে তখন যেন আলোর ঝলক।
মনে হচ্ছে...
সে নিজেও এই উপহার পরিবহনে অংশ নিতে পারবে।
বেশিক্ষণ লাগল না।
আর্থার ও তার সঙ্গীরা বারবার বমি করল, শেষমেশ মৃতদেহগুলো কোনোমতে পরিষ্কার করল, তারপর সবাই মাটিতে ফ্যাকাশে মুখে বসে পড়ল।
তাদের মুখে এখনো বিভ্রান্তি।
এই জগতটা কি কোনো খেলা?
কিন্তু যখন তারা রক্ত-মাংসে গুলে যাওয়া মরদেহ দেখল, তীব্র রক্তের গন্ধ নাকে এল, আর নিজ হাতে মৃতদেহ পরিষ্কার করল, তখন তাদের মানসিক জগতে প্রবল ধাক্কা লাগল।
স্বীকার করতে হয়,
মনোবল খুবই গুরুত্বপূর্ণ। চেন ইয় জানে, এদের একটু সময় দরকার, তাই বলল—
“তোমরা 牛股 প্রশিক্ষকের সঙ্গে ডোজোতে ফিরে যাও, আমি অস্ত্র ঠিক করাতে যাব।”
খুব দ্রুত,
সে 牛股 ও অন্যদের বিদায় জানিয়ে এডো শহরে ফিরল, সরাসরি লু জিয়ানসিং-এর কামারশালায় হাজির হল।
চেন ইয় সত্যিই তলোয়ার মেরামত করতে এসেছে!
মিয়াওদাও...
যদিও অসাধারণ ধারালো, তবু ক্ষতিগ্রস্ত হওয়া থেকে মুক্ত নয়, কারণ অস্ত্র তো শেষ পর্যন্ত ব্যবহারের জিনিস, যত ধারালোই হোক, কয়েকবার ব্যবহারে ক্ষয় হয়েই যায়।
কিছুক্ষণের মধ্যেই,
চেন ইয় সেই বিখ্যাত ‘ঢালাই চুল্লি’ কামারশালার সামনে এলো। সে তখনও ভেতরে ঢোকেনি, ভেতর থেকে তর্ক-বিতর্কের আওয়াজ ভেসে এল।
“দ্বিতীয় ভাই, তোমার মাথায় কী গোবর ভরা?”
লু জিয়ানসিং চওড়া চোখে শেন লিয়েনকে গালাগাল করল,
“একটা নর্তকীর জন্য তুমি সরকারি অর্থ অপব্যবহার করেছ? এই এক হাজার রৌপ্য মুদ্রার ঘাটতি, আমি কীভাবে সামলাব?”
“দাদা, এটা তোমার ব্যাপার নয়, আমি শেন লিয়েন নিজের কাজের দায় নিজের কাঁধে নেব। মিয়াওতং মেয়েটির জন্য আমি যা পারি, তাই করব।”
শেন লিয়েনের কথা শুনে, লু জিয়ানসিং-এর ঘোড়ার মতো মুখটা রাগে লাল, সে আঙুল উঁচিয়ে বলল,
“ও মেয়েটা আগে কখনো তোমার কাছে আসেনি, এখন হঠাৎ চিঠি লিখে টাকা চেয়ে পাঠিয়েছে, বলছে দাসত্ব মুক্তির জন্য দ্য মিং-এ টাকা পাঠাতে। তুমি ভাবো না, এটা কোনো প্রতারণা?”
“জানি, কিন্তু আমি বাজি ধরতে ভয় পাই! বরং বিশ্বাস করতে চাই, এটা সত্যি।”
শেন লিয়েন জেদ করে বলল, লু জিয়ানসিং চেঁচিয়ে উঠল,
“তুমি তো পুরোপুরি বোকা!”
চেন ইয় সব বুঝে গেল, শেন লিয়েন একটা সন্দেহজনক চিঠির জন্য অস্ত্র চোরাচালানের কিছু অর্থ চুপিচুপি সরিয়েছে।
সে কি ওয়েই ঝোংশিয়ানের অর্থে হাত দিয়েছে?
তাও আবার এই টাকার সুবিধাভোগী মিং সম্রাট ঝু ইউশিয়াও! শেন লিয়েন সত্যিই সাহসী।
চেন ইয় দারুণ ভঙ্গিতে কামারশালায় প্রবেশ করল।
দেখল, হাতে চিঠি নিয়ে শেন লিয়েন রেগে গিয়ে বলছে,
“দাদা, তুমি বোঝো না! এটাই ভালোবাসা।”
এ কথা শুনে,
চেন ইয় হেসে বলল,
“ভালোবাসার নামে এসব নাটক চলবে না!”
শেন লিয়েন হতবাক, লু জিয়ানসিং চেন ইয়কে দেখে অবাক হয়ে বলল,
“চেন ভাই এখানে?”
চেন ইয় মাথা নেড়ে বলল, “লু দাদা, আমি বাইরে সব শুনেছি, আসলে শেন ভাইকে দোষারোপের দরকার নেই, ওর হৃদয়প্রিয় মানুষটার জন্যই এমন করেছে।
তার ওপর, টাকা দিয়ে যা মেটানো যায়, তা কোনো সমস্যা নয়।”
চেন ইয় তার পক্ষে কথা বলায়, শেন লিয়েনের মনটা ভালো হয়ে গেল, অবশেষে কেউ তো বুঝল!
পরমুহূর্তেই সে হাতজোড় করে বলল—
“চেন ভাই, দাদা এর আগে আপনার কথা বলেছিলেন, আপনি সত্যিই সাহসী, এত দূরে এসেও দেখা হয়ে গেল।”
“আপনার প্রশংসা পেলাম! আসলে এটাই আমাদের দ্বিতীয় সাক্ষাৎ।”
চেন ইয় হাসি মুখে কুর্ণিশ করল, তারপর মিয়াওদাওটা টেবিলে রেখে বলল,
“লু দাদা, আমি তলোয়ার সারাতে এসেছি।”
লু জিয়ানসিং তলোয়ারটা পরীক্ষা করল, রক্তে ভেজা দাগ দেখে অবাক হয়ে বলল,
“তুমি কি যুদ্ধ করেছিলে?”
“হ্যাঁ, শহরের বাইরে কিছু খুনি মেরেছি।”
চেন ইয় স্বাভাবিকভাবে বলল, শেন লিয়েন সঙ্গে সঙ্গে বলল,
“চেন ভাই, কোনো সাহায্য লাগলে বলবেন!”
লু জিয়ানসিং-ও মাথা নেড়ে বলল,
“ঠিক বলেছেন, আমরা এডো শহরে কিছুটা প্রভাব রাখি।”
“হা হা! তাহলে আর সংকোচ করব না।”

চেন ইয় হাসতে হাসতে ‘বার্ষিক উপহার’-এর ব্যাপার খুলে বলল, জানতে পারল সে পরিবহন দল আক্রমণ করে উপহারগুলো ছিনতাই করতে চায়।
লু জিয়ানসিং ও শেন লিয়েন চুপ হয়ে গেল।
“কী বলো? আমি বাঘচোখ ডোজোতে গুপ্তচর, পুলিশ দপ্তরের সব খবর পাই, প্রতিটি উপহারের পথঘাট আমি জানি।”
চেন ইয় জানতে চাইলে, শেন লিয়েনের মনটা একটু নড়েচড়ে উঠল। কারণ ও সরকারি অর্থ সরিয়েছে, এখনো জানে না ওই এক হাজার রৌপ্য ফেরত দেবে কীভাবে।
এখন বার্ষিক উপহারের সুযোগ এসে গেছে।
এটাই তো উদ্ধার পাওয়ার সুযোগ!
লু জিয়ানসিং কপাল কুঁচকে চেন ইয়কে জিজ্ঞেস করল,
“চেন ভাই, তুমি কি উত্তর সঙ যুগের লিয়াংশান জলদস্যুদের মতো উপহার লুট করতে চাও?”
“আমরা তো জলদস্যু নই।”
চেন ইয় বিরক্ত চোখে তাকাল, বুঝল লু জিয়ানসিং একটু গোঁড়া।
দেখা যাচ্ছে...
একটু বোঝাতে হবে!
ধপাস!~
চেন ইয় হঠাৎ টেবিলে আঘাত করল, লু জিয়ানসিং ও শেন লিয়েন চমকে উঠল, ভয় পেল সে বুঝি মারতে আসছে।
“দু’জনের কাছে আমার একটা কথা আছে।”
চেন ইয় টেবিল চাপড়ে গম্ভীর স্বরে বলল—
“জানি, আমরা পুলিশ, কিছু কাজ এড়াতে হয়। কিন্তু এটা তো এডো, মিং সাম্রাজ্যের ভেতর নয়, এত ভাবার দরকার নেই।
আরেকটা কথা, তোমাদের সাথে প্রথম দেখা হয়েছিল মন্দিরে, তখনও তোমাদের পণ্য এডোর লোকেরা ছিনিয়ে নিয়েছিল। তাহলে কি কেবল ওরাই ছিনিয়ে নিতে পারবে, আমরা পারব না?”
হ্যাঁ!
লু জিয়ানসিং ও শেন লিয়েন মাথা নাড়ল, মনে হল কথাটা ঠিকই বলেছে, নিজেরা একটু বেশিই নিয়ম মানে।
এবার,
চেন ইয় গলা চড়িয়ে উদ্দীপ্ত কণ্ঠে বলল,
“পুরুষদের বড় স্বপ্ন থাকা উচিত, আমাদের বড় কিছু করতে হবে! বড় কিছু! বড় কিছু!”
লু জিয়ানসিং অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল,
“বড় কিছু মানে?”
শেন লিয়েনের মন তেমন নেই, তার মাথায় শুধু মিয়াওতং মেয়েটি। চেন ইয় সিনেমা দেখে জানে, কার কোন জায়গায় টান, তাই বলল—
“যে বড় কাজের কথা বলছি, তাতে লু দাদা পদোন্নতি পাবেন, ধনবান হবেন, বিয়ে করতে পারবেন।”
পদোন্নতি, সম্পদ, বিয়ে?
লু জিয়ানসিংয়ের চোখ চকচক করে উঠল, এই তো তার স্বপ্ন। চেন ইয় শেন লিয়েনকে বলল—
“শেন ভাই, কাজটা শেষ হলে তোমাকে এক কানাকড়িও খরচ করতে হবে না, এক কথায় মিয়াওতং মুক্তি পাবে।”
“তুমি কি সত্যিই বলছ?”
শেন লিয়েন তৎক্ষণাৎ উত্তেজিত, চেন ইয় মনে মনে হাসল।
এখন ওয়েই ঝোংশিয়ান চাইলে মেয়েটিকে মুক্তি দিতে পারে, কিন্তু শেন লিয়েন ও মিয়াওতং একসাথে হলেও সুখী হবে না।
কারণ মূল গল্পে,
ঝৌ মিয়াওতং তো ইয়ান কংজিকে ভালোবাসে, প্রায় পালিয়ে যাচ্ছিল, আর শেন লিয়েনকে ছোটবেলায় পরিবার হারানোর দুঃখের জন্যই মেনে নিয়েছে।
তখন থেকেই পুলিশের প্রতি তার মনে আতঙ্ক।
“চেন ভাই, তোমার বড় কাজটা কী?”
লু জিয়ানসিং ও শেন লিয়েন তাড়াতাড়ি জিজ্ঞেস করল, কিন্তু চেন ইয় এখনই বলল না, কারণ এডোর রাজকোষ লুট করা তো আরও বড় ব্যাপার।
চেন ইয় গম্ভীর স্বরে বলল—
“মানুষ চায় ওপরে উঠতে, জল নামে নিচে। আমাদের প্রথম কাজ, উপহার লুট, আগে টাকা জোগাড় করে অস্ত্র-সরঞ্জাম ঠিক করতে হবে।”
পরমুহূর্তে, চেন ইয় বলল—
“টাকা পেলে আমি একখানা একে বানাব, তোমাদের দু’জনকে দেব ‘লেফু’, এরপর এডোকে কাঁপিয়ে তুলব, রাজত্ব গড়ব!”
রাজত্ব গড়ব, আবার নতুন কীর্তি গড়ব?
লু জিয়ানসিং ও শেন লিয়েন হতবাক, এমন গর্বিত কথা শুনে মনে হল, তারাও ডাকাত হতে চায়।
চেন ইয় ভবিষ্যতের স্বপ্ন আঁকছিল, শেন লিয়েন কৌতূহলী হয়ে বলল,
“চেন ভাই, একে কী? আর লেফু?”
“……”
চেন ইয় একটু থেমে ব্যাখ্যা করল—
“একে হচ্ছে পাঁচ বজ্রযন্ত্র, লেফু হচ্ছে তিন চোখের আগ্নেয়াস্ত্র।”
“তাই বুঝি।”
শেন লিয়েন ও লু জিয়ানসিং অবাক হল, পাঁচ বজ্রযন্ত্র তো সেই জেনারেল ছি জিগুয়াং উত্তর সীমান্তে মঙ্গোলদের ঠেকাতে আবিষ্কার করেছিল।
পরবর্তী দৃষ্টিতে,
এটাই প্রথম ঘূর্ণায়মান পিস্তল, ঘুরিয়ে ঘুরিয়ে গুলি ছোড়া যায়।
“আমার কাছে এখনই লেফু আছে।”
শেন লিয়েন বলেই পেছন থেকে তিন চোখের আগ্নেয়াস্ত্রটা বের করল, চেন ইয় হাসল—
“ধীরে ধীরে, উপহার লুটে তোমরা কি রাজি?”
লু জিয়ানসিং ও শেন লিয়েন একে অপরের মুখের দিকে তাকাল।

একজন চায় পদোন্নতি ও ধন-সম্পদ,
অন্যজন সরকারি অর্থ অপব্যবহারের কারণে অর্থের তীব্র সংকটে, তাই দু’জনেই একসাথে বলল—
“রাজি!”
……
দুই ঘণ্টা পর।
চেন ইয় কামারশালার পেছনের উঠোনে মেরামতকৃত মিয়াওদাও হাতে পেল।
তলোয়ারের ক্ষয় অনেক সুন্দরভাবে ঠিক হয়েছে, এবং ব্লেডে ক্রোমের মতো আবরণ দেওয়া।
এটাই হলো প্রাচীন চীনের এক বিশেষ ধাতব কলা, যেমন ইউয়েত রাজা গৌজিয়ানের তলোয়ারে ক্রোমের আস্তরণ, ফল এত ধারালো যে চুলও কাটা যায়।
স্বিস্‌!
চেন ইয় মিয়াওদাওটা এক ঝটকায় ঘুরিয়ে তুলল।
চরম ধারালো ব্লেড বাতাস কেটে চলল, যেন ব্লেডের গান শোনা গেল।
ওঁ!~
মিয়াওদাও গুঞ্জন তুলল, চেন ইয় প্রশংসা করল—
“অসাধারণ, আরও ধারালো হয়েছে!”
অবশ্যই...
লু জিয়ানসিং টাকা চাইল,
“দুই মুদ্রা রূপো।”
“আমরা তো বড় কিছু করতে যাচ্ছি, এই সামান্য টাকায় কী?”
চেন ইয় বলেই দ্রুত পালাল, লু জিয়ানসিং হাসল, কিন্তু পরক্ষণে এক মুদ্রা ছুঁড়ে দিল।
রূপো হাতে নিয়ে,
লু জিয়ানসিং চমকে গেল, শেন লিয়েন বলল—
“দাদা, চেন ভাই বেশি দিয়েছে?”
এ কথা শুনে, লু জিয়ানসিং হাসতে হাসতে বলল—
“ওর টাকার অভাব নেই, আগেও বেশি দিয়েছিল।”
……
মিয়াওদাও হাতে নিয়ে,
চেন ইয় কামারশালা ছাড়ল, তারপর এডো শহরের বাইরে নিজের শিকার খতিয়ে দেখতে লাগল।
প্রথমত,
牛股 এবং বাকিরা এসে, তার একখানা তরবারি বল ছাড়িয়ে দিয়েছে।
তারপর...
“ব্যবস্থা! স্কিল টেমপ্লেট দেখাও।”
চেন ইয় দেখল, তেরো খুনির স্কিল টেমপ্লেট, বেশ সাধারণ, তবে দুটি স্কিল তার দৃষ্টি আকর্ষণ করল।
অনুসরণ কৌশল (স্তর ৫)
বর্ণনা,
এই দক্ষতা দিয়ে কিছু চিহ্ন দেখে লক্ষ্যবস্তু খুঁজে বের করা যায়, ফলাফল সূত্রপাতের সময়ের ওপর নির্ভর করে।
……
গোপন অনুসরণ কৌশল (স্তর ৩)
বর্ণনা,
এই দখল থাকলে চুপিচুপি অনুসরণ করা যায়, নিজের অস্তিত্ব আড়াল করা যায়, ধরা পড়ার ঝুঁকি কমে।
……
“চমৎকার কৌশল!”
চেন ইয়ের চোখ উজ্জ্বল, বিশেষত অনুসরণ কৌশলটি যেন বিকৃতদের স্বপ্ন।
আলোচনায় ফিরে আসি,
যদিও এগুলো যুদ্ধ কৌশল নয়, তবুও সঠিকভাবে ব্যবহার করলে চমকপ্রদ ফল আসবেই।
প্রায় ভাববার দরকার নেই!
【ডিং!~ অধিকারবলে, অধিকারী ‘অনুসরণ কৌশল (স্তর ৫)’ ও ‘গোপন অনুসরণ (স্তর ৩)’ দু’টি সহায়ক দক্ষতা পেল】
সব খুনিই এই দু’টো জানত।
চেন ইয় শূকর জবাইকার কাছ থেকে সবচেয়ে উচ্চস্তরের অনুসরণ কৌশলটি, আর অন্য খুনির কাছ থেকে গোপন অনুসরণ কৌশলটি নিল।
কারণ তার প্রতিভা একই ব্যক্তির কাছ থেকে একাধিকবার নিতে পারে না।
“চমৎকার, এই দু’টি কৌশল থাকলে আমি আরও আত্মবিশ্বাসী!”
চেন ইয় হাসল, তারপর ডোজোর পথে রওনা হল।
……