৬৪. ছিন শাসনের তিন মহা-তাবিজ [পাঠকের অনুরোধে ধারাবাহিকতা বজায় রাখুন]

“আট-হাতের দর্পণ?”
চেন ইয়ের প্রশ্নে কিমোনো পরা নারীর দৃষ্টি কঠিন হয়ে উঠল। উদ্দেশ্য যাই হোক না কেন,既然 সে আট-হাতের দর্পণ চিনে ফেলেছে, তবে তাকে মরতে হবে!
নারীটি উঠে দাঁড়িয়ে ঠান্ডা গলায় বলল, “অবাধে প্রবেশকারী, তুমি দুর্গের মূল গৃহে হামলা করোনি, তার চেয়েও বড় অপরাধ—তুমি ‘আট-হাতের দর্পণ’ পাওয়ার আশা করছো।”
কিন্তু...
চেন ইয়ের মুখে হঠাৎ অট্টহাসি ফেটে উঠল।
“অপূর্ব! সত্যিই অবিশ্বাস্য!”
সে ভেবেছিল দুর্গের ভেতরে এখনও অনেক গোপন রহস্য লুকিয়ে থাকতে পারে। রূপা ও সোনার কোষাগার দখল করার পরও তার ধারণা ছিল, চতুর্থ তলায় এমন কিছু থাকতে পারে, তবে সে একেবারেই আশা করেনি, এখানে জাপানের তিন মহা-ধন সম্পদের একটি—আট-হাতের দর্পণ—লুকানো থাকবে!
এ যে একেবারে অনাকাঙ্ক্ষিত সৌভাগ্য।
“অহংকারী!”
কিমোনো পরা নারী আক্রমণ করতে উদ্যত হলেন, কিন্তু চেন ইয়ের ঠোঁটে বিদ্রুপের হাসি ফুটে উঠল,
“লালসা? ইতিহাস জানো? সেই সময় শী হুয়াংতির আদেশে শু ফু তিন হাজারেরও বেশি কুমার-কুমারী, কারিগর ও প্রযুক্তিবিদ নিয়ে জাদু-ঔষধের খোঁজে ফুসাং দ্বীপে পাড়ি জমায়। তারাও আর ফিরেনি।”
“তারা সঙ্গে নিয়ে গিয়েছিল মূলত নানা শস্যের বীজ, তবে শী হুয়াংতি শু ফুকে শুভ-অশুভ নির্ধারণের জন্য তিনটি মহা-ধন দিয়েছিলেন। এই তিনটি ধনই আজ তোমাদের জাপানের তিন মহা-ধন।”
এদের মধ্যে রয়েছে—
তেনসুগুমো তলোয়ার (কুসানাগি নো সুরুগি), ইয়াসাকানি নো মাগাতামা, এবং আট-হাতের দর্পণ।
আসলে এগুলো প্রাচীন চীনা ধন, যা জাপানের ইতিহাসে স্থানীয় সম্পদ হিসেবে বিবেচিত হয়।
তবে ইতিহাসবিদদের একাংশ মনে করেন, এই তিন মহা-ধন আসলে চীনের প্রথম সম্রাটের রাজধন।
শু ফু কিংবদন্তির অমর-ঔষধের সন্ধানে যাওয়ার নামে শী হুয়াংতিকে প্রতারিত করে এগুলো নিয়ে যায়।
এর মধ্যে ছিল কুসানাগি তলোয়ার, আট-হাতের দর্পণ, ও ইয়াসাকানি মণি।
যদিও তখন এগুলোর প্রকৃত নাম কী ছিল, তা জানা যায় না, তবে এগুলোর কারিগরি নিঃসন্দেহে প্রাচীন চীনা।
কিমোনো পরা নারী প্রথমে অবাক হয়ে গেলেন, তারপরই প্রতিবাদ করলেন,
“মিথ্যে! তিনটি মহা-ধন তো সূর্যদেবী স্বয়ং সম্রাটকে উপহার দিয়েছেন, এগুলো আমাদের জাতির সবচেয়ে পবিত্র সম্পদ।”
বলতে বলতে তার মুখাবয়ব পবিত্রতায় দীপ্ত হলো,
“আমি, কামাগুরো মানকামি, তিন মহা-ধনের একটি ‘আট-হাতের দর্পণ’-এর রক্ষক বংশের উত্তরসূরি।”
চেন ইয়ের মুখে উপহাসের হাসি ফুটে উঠল,
“সূর্যদেবী? ওই কিংবদন্তির সূর্য-দেবী? তোমরা সত্যিই চূড়ান্তভাবে মগজধোলাই হও। নিজেদের পূর্বপুরুষদের পর্যন্ত ভুলে গেছো!”
কামাগুরো মানকামির মুখ রাগে লাল, প্রশ্ন করল,
“তুমি কি মিং রাজবংশের মানুষ?”
চেন ইয়ের হাস্যোজ্জ্বল উত্তর,
“আমি তো তোমাদের পূর্বপুরুষ!”
তারপর সে দৃষ্টি ফেরাল দূরের কাঠের মঞ্চের ওপর রাখা আট-হাতের দর্পণের দিকে, ঠোঁটে উপহাসের ছাপ,
“ভালো, এবার আমার দেশের সম্পদ ফিরে পাব।”
কামাগুরো মানকামি চরম ক্রোধে চিৎকার করল,
“তোমার মৃত্যু অনিবার্য!”
পর মুহূর্তেই সে আক্রোশে ঝাঁপিয়ে পড়ল, চোখের পলকে তার হাতে ধারালো লৌহনখরূপী অস্ত্র উঁকি দিল, দ্রুত চেন ইয়ের দিকে ছুটে এল।
কিন্তু চেন ইয়ের ভ্রু-ক্ষেপ নেই—সে চট করে নাত戒 থেকে তিন-চোখ বিশিষ্ট আগ্নেয়াস্ত্র বের করে নিল।
বিস্ফোরণ!
বিস্ফোরণ!
বিস্ফোরণ!
তিনবার গর্জনের পর,
কামাগুরো মানকামি হতবাক দৃষ্টিতে বুলেটবিদ্ধ বুকে হাত চেপে ধরে টলে পড়ল, রক্তে তার কাপড় রঞ্জিত। চেন ইয়ের মুখে তৃপ্তির হাসি,
“ভাবোনি তো? যুগ বদলেছে!”
“কিন্তু...অভিশাপ!”
কামাগুরো মানকামি বিস্ফারিত চোখে সোজা মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
“আহা, মূলত এত সুন্দরীর উপর এতটা নির্মম হতে চাইনি।”
চেন ইয়ের মাথা নাড়ল, সে আসলে তাড়ায় ছিল, কামাগুরো মানকামির সঙ্গে সময় নষ্ট করার সুযোগ ছিল না—সরাসরি আগ্নেয়াস্ত্র ব্যবহার করল।
কয়েক পা এগিয়ে গেল।
ঠিক তখনই কাঠের মঞ্চ থেকে আট-হাতের দর্পণ তুলতে গিয়ে, হঠাৎ হাতে মিয়াও-তলোয়ার তুলে পিছন দিকে এক ঝটকা দিল।
—গোপন কলা: কাস্তের দাঁত!
ঝলকানি!
পেছনে এক অন্ধকার ছায়া তৎক্ষণাৎ মিয়াও-তলোয়ারে দ্বিখণ্ডিত হলো।
চেন ইয়ের ঠান্ডা গলায়,
“আমি জানতাম, তুমি যমজ।”
জাপানে পড়তে এসে,
সে পূর্ব-দেশের ইতিহাস গভীরভাবে ঘেঁটেছে—তিন মহা-ধনের রক্ষক পরিবার আছে, আট-হাতের দর্পণকে রক্ষার জন্য যমজ কামাগুরো ভাইবোন—এমনকি জনপ্রিয় আর্কেড গেমেও এদের কাহিনি আছে।
‘ডিং ডং! অভিনন্দন, তুমি কামাগুরো চিহিরোকে হত্যা করেছো, তার দক্ষতার ছাঁচ পেলে…’
কামাগুরো চিহিরো?
চেন ইয়ের দৃষ্টি পড়ল মৃতদেহের ওপর, তার হাতে ছিল তীক্ষ্ণ বাঁশি—সে চেন ইয়েকে চুপিচুপি আক্রমণ করতে গিয়েছিল, কিন্তু বরং নিজেই প্রাণ হারাল।
কামাগুরো মানকামি আগ্নেয়াস্ত্রে মুহূর্তে নিহত হওয়ায় তার দক্ষতা পাওয়া গেল না, আর চিহিরো চেন ইয়ের তলোয়ারে নিহত, তাই তার স্কিল পাওয়া গেল।
এখন স্কিল দেখার সময় নেই!
মাটিতে পড়ে থাকা দুই যমজের মৃতদেহ দেখে চেন ইয়ের মুখে কৌতুক হাসি,
“হঁ, পরিবারের সবাই একসঙ্গে—সেটাই সবচেয়ে জরুরি।”
আবার কাঠের মঞ্চ থেকে আট-হাতের দর্পণ তুলে নিতেই, তার চোখের সামনে ভেসে উঠল এক বর্ণনা—
আট-হাতের দর্পণ (সিলমোহর করা)
বর্ণনা: প্রাচীন চীনা ধন, জাপানের কিংবদন্তি তিন মহা-ধনের একটি, পূর্বদেশীয় রাজবংশের প্রতীক।
...
“সিলমোহর মানে কী?”
চেন ইয়ের কিছুটা হতবুদ্ধি, হাতে দর্পণ ঘুরিয়ে ঠোঁটে মৃদু হাসি,
“এক হাজার তিনশো বছর কেটে গেছে, বাড়ি ফিরতে ইচ্ছে করছে?”
এ কথা বলেই সে হাসতে হাসতে মাথা নাড়ল, মনে মনে ভাবল—একটা নির্জীব বস্তুর সঙ্গে কথা বলছি কেন? সে জানল না, তার হাতে থাকা দর্পণে পাইন, বাঁশ, বরফ, কচ্ছপ, সারস—এই পাঁচটি প্রতীক যেন অদৃশ্য আনন্দে নেচে উঠল।
দর্পণটি নাত戒-এ তুলে সে দ্রুত পাঁচতলা অভিমুখে এগিয়ে চলল, মনে উচ্ছ্বাস—
কুসানাগি তলোয়ারের রক্ষক—
সে কি তবে...
কাজানাকি কিয়ো?
আর ইয়াসাকানি মণির রক্ষক—
হয়তো ইয়াগামি আন?
তবে, এই দুটি নাম আসলে জনপ্রিয় গেমের চরিত্র মাত্র, হয়তো শুধুই মিল, বাস্তবে গেমের সঙ্গে কোনো সম্পর্ক নেই।
যাই হোক,
একবার যখন আট-হাতের দর্পণ পেয়েছে, চেন ইয়ের পণ—বাকি দুটি মহা-ধনও সে উদ্ধার করবে, যেহেতু এসব তার নিজের দেশের পূর্বপুরুষদের সম্পদ, এবার সময় এসেছে সবকিছু ফিরিয়ে নেওয়ার।
তিন লক্ষ রৌপ্য মুদ্রা + পঞ্চাশ হাজার স্বর্ণমুদ্রা + তিন মহা-ধন—
বিশ্বাস, মিং রাজা ঝু ইউশিয়াও আনন্দে লাফিয়ে উঠবেন, তিন মহা-ধনের প্রত্যাবর্তনে তিনি বেজায় খুশি হবেন।
তবে...
যদি চেন ইয়ের এই সময়ে কোনো বিশেষ ক্ষমতার সূত্র খুঁজে পায়—
তবে হয়তো সে এগুলো মিং-এ ফেরত পাঠাবে না।
তবে আপাতত,
সে আট-হাতের দর্পণে কোনো অস্বাভাবিক ক্ষমতা খুঁজে পেল না।
...
শীঘ্রই,
সে পাঁচতলার সিঁড়ি বেয়ে ওপরে উঠল।
তুলনামূলক ছোট পরিসর, চেন ইয়ের চোখে পড়ল, মাঝখানে এক মধ্যবয়স্ক সামুরাই, বন্ধ চোখে এক হাতে তলোয়ার ধরে দাঁড়িয়ে আছে।
একই সময়ে,
তার পেছনে কাঠের মঞ্চে কালো রঙের, আদিম চীনা ঢঙের ব্রোঞ্জ তলোয়ার শোভাবান—
কুসানাগি তলোয়ার!
চেন ইয়ের দৃষ্টি উজ্জ্বল, আর সামুরাইটি চোখ খুলে বলল,
“তুমি যখন পঞ্চম তলায় এসেছো, বুঝতে পারছি আট-হাতের দর্পণ তোমার হাতে।”
এই কথা শুনে,
চেন ইয়ের দৃষ্টি আবারও সামুরাইয়ের দিকে, মাথা নেড়ে বলল,
“ঠিকই ধরেছো, দর্পণটা আমার হাতে, আর... আমি যমজ কামাগুরোদের হত্যা করেছি!”
মধ্যবয়স্ক সামুরাই দীর্ঘশ্বাস ফেলে মাথা ঝাঁকাল,
“কামাগুরো বংশে প্রতি প্রজন্মে একজোড়া যমজ জন্ম নেয়, তবে এবার সব শেষ।”
চেন ইয়ের কৌতূহল,
“তোমার নাম কী?”
সামুরাই কোমর থেকে তলোয়ার টেনে তুলল, চারপাশে তলোয়ারের শীতল ধার ছড়িয়ে গেল,
“আমার নাম... কাজানাকি রেতসু।”
...
[বি.দ্র.: এই অধ্যায়টি তুলনামূলক ছোট, কাহিনির সূচনা প্রায় শেষ, সামনে দ্রুত এগোবে, মানসিক প্রস্তুতি রাখুন]