৭১. শিখর আঘাত করে, হত্যা করে না! [অনুগ্রহ করে পড়তে থাকুন]

পরদিন ভোরবেলা।

চেন ইয়ে খুব সকালে উঠে, টাইগার আই ডোজো ছাড়ার আগে, সে ভুলে যায়নি একটি শিক্ষকের কাজের নির্দেশনা সম্পাদনা করে পাঠাতে। কারণ অধিকাংশ শিষ্য তখনও দুর্বল অবস্থায় ছিল। তাই... সে নির্দেশনায় একটি বিশেষ ‘চোখ ঘোরানোর কৌশল’ প্রকাশ করল, যাতে শিষ্যরা দৃষ্টিশক্তি অনুশীলন করতে পারে। বিষয়টি খুবই সহজ। আসলে, নিরিবিলি স্থানে বসে বা দাঁড়িয়ে, পুরো শরীর শিথিল করে, মন থেকে সব杂念 দূর করে, দুই চোখ খোলা রেখে, মাথা ও গলা স্থির রেখে, কেবল চোখের পুতলি ঘোরাতে হবে।

প্রথমে চোখ নিচের দিকে স্থির রাখবে, ধীরে ধীরে বাঁ দিকে ঘুরাবে, এরপর উপরের দিকে, এরপর ডান দিকে, তারপর আবার নিচের দিকে ফিরে আসবে—এভাবে ঘড়ির কাঁটার মতো নয়বার সম্পূর্ণ চক্কর দিবে। তারপর উল্টো দিকে আবার নয়বার। প্রতিবার চোখের পুতলি যতদূর সম্ভব টানতে হবে। এই অনুশীলন চোখের পেশীকে দক্ষ করে তুলবে, পুষ্টি ঠিক থাকলে চোখ আরও উজ্জ্বল ও প্রাণবন্ত হবে। এটি কোনো জটিল কৌশল নয়। আসলে, ইন্টারনেটেই এটি পাওয়া যায়, চেন ইয়ে শুধু তার দৈনিক শিক্ষকের নির্ধারিত ২৫০ অভিজ্ঞতা ও ৫০০ পয়েন্ট নষ্ট করতে চাইছিল না।

ডোজো ছেড়ে বেরিয়ে। চেন ইয়ে কাওয়া নগরীর ডাকঘরে যায়, সেখানে টাকা খরচ করে একটি বন্য ঘোড়া ভাড়া নেয় এবং একাই কয়েক কিলোমিটার দূরে জুন্পু নগরের পথে রওনা দেয়। সরকারি রাস্তা ধরে এগিয়ে যায়। মাঝে মাঝে দেখে কিছু সৈনিক দ্রুত পা ফেলে যাচ্ছে, মুখে উত্তেজনার ছাপ।

“পরিস্থিতি কেমন যেন অস্বাভাবিক,” চেন ইয়ে মনে মনে ভাবল, তারপরই দু’জন সৈনিককে থামিয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা, দাঁড়াও।”

দু’জন সৈনিক থেমে যায়, দেখে চেন ইয়ে ঘোড়ায় বসে, সামুরাই পোশাক পরে আছে, কোমরে ঝুলছে তাবিজ আর লম্বা তরবারি, সঙ্গে সঙ্গে তারা মাথা নিচু করে স্যালুট জানায়, “মহাশয়, কী দরকার?”

ঐতিহাসিক এডো যুগে, পেশাদার সামুরাইদের মর্যাদা ছিল অত্যন্ত উচ্চ। সৈন্য হলেও অন্তত নেতা পর্যায়ে পৌঁছাতেই হতো। চেন ইয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা এত তাড়াহুড়ো করছো কেন? কী হয়েছে?”

একজন বয়স্ক সৈনিক দুঃখভরা কণ্ঠে বলল, “মহাশয় জানেন না? ছয় মাস আগে থেকে...” সে বলতে লাগল, চেন ইয়ে মোটামুটি ঘটনা বুঝে গেল।

দুর্গ ধ্বংসের পর, তোকুগাওয়া শাসকবর্গ উন্মাদ হয়ে উঠেছে; হঠাৎই দেশের কর অনেক বাড়িয়ে দিয়েছে, এতে অন্যান্য শাসকদের মনে অসন্তোষ ও বিভ্রান্তি তৈরি হয়েছে। কিন্তু এখন তো統一 এডো যুগ, যুদ্ধের যুগ নয়। তাই যতই শাসকেরা ক্ষুব্ধ হোক, বাধ্য হয়ে মেনে চলে, ফলে সাধারণ মানুষ দুর্দশায় পড়েছে।

এ পর্যন্ত শুনে চেন ইয়ে বুঝে গেল, সরকারি কোষাগার লুট ও তিনটি ঐতিহ্যবাহী রত্নের গায়েব হওয়ার খবর চেপে গেছে幕府। অবশ্যই খবর চেপে যেতে হবে। যদি শাসকরা জানত কোষাগার খালি আর রত্ন উধাও, তাহলে বিদ্রোহ অনিবার্য হতো। তাছাড়া... যাঁরা একটু বুদ্ধিমান, তারা ইতিমধ্যে টের পেয়েছে হঠাৎ কর কেন কর বাড়ানো হয়েছে, নিশ্চয়ই কোষাগার নিয়ে সমস্যা।

বয়স্ক সৈনিক বলল, “জানি না কেন, এই ছয় মাস তোকুগাওয়া শাসক বিশেষভাবে জুন্পু নগরকে লক্ষ্য করছে। একবার宴席ে, শাসক নেশায় চটে নিজের ছোট ভাইকে দেশদ্রোহী বলে গালাগালি করেছিল...” কথাটা বলে থেমে যায় সে, কিন্তু তরুণ সৈনিক আবেগে বলল, “শাসক জুলুম করছে, আমাদের প্রিয় নেতা চুউনাগ বিনা দোষে কলঙ্কিত, সবাই মনে মনে জ্বলে উঠেছে।”

“এ কী ধরনের কথা!” বয়স্ক সৈনিক তাকে ধমক দিল, চেন ইয়ে হাসিমুখে হাত তুলল, “কিছু না।”

তারপর চেন ইয়ে জিজ্ঞেস করল, “তোমরা কি জুন্পু নগরের সৈনিক? এখন কোথায় যাচ্ছ?”

দু’জনেই মাথা নাড়ল, চেন ইয়ে স্নেহভরে তাদের কাঁধে হাত রেখে বলল, “ভালো! কামনা করি তোমরা যুদ্ধে সাহসিকতা দেখাবে, মনে রেখো, এডো নগর কাগুজে বাঘ।”

কিছুটা উৎসাহ দিয়ে চেন ইয়ে ঘোড়া হাঁকিয়ে চলে গেল। দূরে গিয়ে সে হেসে উঠল, “হাহাহা, তোকুগাওয়া ইয়েমিৎসু কি পাগল হয়ে গেছে? এমনভাবে কর বাড়ানো আত্মঘাতী!” তবে, বোঝা যায়, কোষাগার খালি হলে শাসকদের নিরাপত্তাহীনতা তৈরি হয়।

তবে আরেকটি বিষয়—চেন ইয়ে বুঝতে পারছিল না, কেন তোকুগাওয়া ইয়েমিৎসু হঠাৎ নিজের ভাইয়ের বিরুদ্ধে। তবে কি তার ষড়যন্ত্র, অন্যকে দোষারোপ কাজ করেছে? তবে তো শাসক যখন ভাইকে叛徒 বলেছে, বোঝা যায়, কোষাগার ও রত্ন চুরির সূত্রেই দ্বন্দ্ব। তবে বিস্তারিত সম্পর্ক এখনো তার বোধগম্য নয়, সে ভাবল, আগে শহরে গিয়ে খোঁজ নিক।

এক ঘণ্টা পরে সামনে বিশাল পুরনো নগর দৃশ্যমান হলো, আকারে এডো নগরের চেয়ে কম নয়। শহরের দরজায় দেখা গেল, অনেক সশস্ত্র সৈন্য পাহারা দিচ্ছে, প্রত্যেক আগন্তুককে কড়া তল্লাশি করা হচ্ছে। পরিবেশ থমথমে, যেন যুদ্ধ লেগে যাবে।

“চলো, শহরে ঢুকি।” চেন ইয়ে তার তরবারি আংটিতে রেখে, ঘোড়া থেকে নেমে, হাতে লাগাম ধরে চেকপয়েন্টে গেল। তল্লাশি কড়া হলেও, সে আগে থেকেই টাইগার আই কৌশলের শিক্ষকের লিখিত অনুমতি এনেছিল, তাই নিরাপদে শহরে ঢুকতে পারল।

শহরের রাস্তায় লোকজন সবাই তাড়াহুড়ো করছে, সবার মুখে ভীতির ছাপ। মনে হচ্ছে বাতাসেও আতঙ্ক ছড়িয়ে আছে। এরপর চেন ইয়ে একদিকে তথ্য সংগ্রহ করতে লাগল, অন্যদিকে পূর্ব কারখানার লোহারি খুঁজতে লাগল। সকালটা এমনই কাটল। যদিও লোহারি খুঁজে পায়নি, তবে অনেক রাজনৈতিক খবর জোগাড় করল।

প্রথমেই... তোকুগাওয়া ইয়েমিৎসু আর তোকুগাওয়া চুউনাগ একেবারে শত্রুতে পরিণত হয়েছে! জুন্পু নগরের সৈন্য বাড়ছে, উত্তর-পশ্চিমে প্রতিরক্ষা গড়ে幕府র বিরুদ্ধে, আগের দেখা দুই সৈন্যও সেদিকে যাচ্ছিল। যদি বিদ্রোহের অজুহাত থাকত, চেন ইয়ে মনে করে চুউনাগ বিদ্রোহই করত!

এখনো অবশ্য অন্যান্য শাসকরা এই দ্বন্দ্বে জড়ায়নি, কারণ এটা তো তোকুগাওয়া পরিবারের ব্যাপার। দুই ভাই যুদ্ধ করুক, বাকিরা দূর থেকে দেখেই খুশি।

“তবে কি দুই কুকুরের লড়াই শুরু হতে চলেছে?” চেন ইয়ে উত্তেজিত হয়ে উঠল। এ মুহূর্তে সে বুঝতে পারল আসল সমস্যা, “তবে কি চুউনাগের পাশে কোনো বহিরাগত অনুপ্রবেশকারী আছে,幕府 জানার পর ভুল করে ভেবেছে সে-ই কোষাগার ও রত্ন চুরি করিয়েছে?”

চেন ইয়ের ধারণা দৃঢ় হলো, মনে হলো সবকিছু পরিষ্কার। সম্ভবত ঘটনাও তাই। দুই ভাই এখন প্রকাশ্যে শত্রু, পরস্পরকে ধ্বংস করাই সময়ের ব্যাপার।

“ভালোই তো, এবার দেখব দুই ভাইয়ের লড়াই।” চেন ইয়ে হাসল, আফসোস, লু জিয়েনসিং প্রমুখ কাউকে খুঁজে পেল না। তবে, এতে তাড়া নেই, দুই পক্ষের মুখোমুখি হওয়া সময়ের ব্যাপার।

“এবার তৃতীয় কাজটা সেরে ফেলি।” চেন ইয়ে পশ্চিম দিকে গিয়ে দ্রুত একটি তরবারি প্রশিক্ষণ কেন্দ্র খুঁজে পেল। পাহাড়ি ফটকের সামনে লেখা: “হোটা তরবারি কৌশল বিদ্যালয়।”

“পেয়ে গেলাম!” চেন ইয়ের চোখ চকচক করে উঠল, এমন সময় এক শিষ্য বেরিয়ে আসায় সে জিজ্ঞেস করল, “এই ডোজোর প্রধান শিক্ষকের নাম কী?”

শিষ্যটি চেন ইয়েকে দেখে হাসল, “তুমি কি আমাদের দলে যোগ দিতে চাও? আমাদের প্রধান শিক্ষকের নাম সেতসুকাওয়া সেয়োনোসুকে, জুন্পু নগরে খুব বিখ্যাত, তোকুগাওয়া চুউনাগ মহাশয়ের প্রশংসাও পেয়েছেন।”

ঠিক এই লোকই! চেন ইয়ে ভিতরে গোপন উত্তেজনা চেপে রেখে বলল, “অনেক খ্যাতি শুনেছি, সেতসুকাওয়া সান এখন কি ভিতরে আছেন?”

“আছেন! চাইলে তোমার জন্য পরিচয় করিয়ে দিতে পারি।” শিষ্যটি বেশ আন্তরিক, কিন্তু চেন ইয়ে তথ্য পেয়েই অপ্রত্যাশিতভাবে বিদায় নিয়ে বলল, “দুঃখিত, উপযুক্ত উপহার নিয়ে পরের বার দেখা করব।”

চেন ইয়ে ঘুরে সরে গেল, দূরে গিয়ে আবেগ ধরে রাখতে পারল না, “চাঁদ-ওকা-ইয়ুকিনোসুকে, অবশেষে তোমাকে খুঁজে পেয়েছি!” খুব কম লোকই জানে, সেতসুকাওয়া সেয়োনোসুকের আসল নাম চাঁদ-ওকা-ইয়ুকিনোসুকে। তিনিই জুন্পু নগরের চূড়ান্ত রাজদরবারি দ্বৈরথের অন্যতম ১১ যোদ্ধার একজন।

এই ব্যক্তির তরবারি কৌশল অসাধারণ। এর বিশেষত্ব হলো, এটি হত্যা নয়, আত্মনিয়ন্ত্রণের তরবারি। জানা দরকার, ‘তরবারি যুদ্ধে জীবন-মৃত্যু’ নাটকটি নাঞ্জো নরিওর ‘সুরুগা নগরের রাজদরবারি প্রতিযোগিতা’ উপন্যাস অবলম্বনে নির্মিত। সুরুগা নগর মানেই জুন্পু নগর। মূল উপন্যাসে মোট এগারোটি দৃশ্য, এগারো জোড়া যোদ্ধার দ্বৈরথ বর্ণিত, যা জাপানের ইতিহাসে সত্যিই ঘটেছিল। তাই এটি ঐতিহাসিক উপন্যাস; ফুজিকি ও ইরাকো কেবল প্রথম দৃশ্যের দুই যোদ্ধা।

প্রথম যুদ্ধ, অন্ধকার প্রবাহ: ইরাকো কিয়োহারু বনাম ফুজিকি গেননোসুকে (টাইগার আই কৌশল)—কিয়োহারু নিহত।

দ্বিতীয় যুদ্ধ, নির্যাতিত তরবারি: জাওয়া কানজাওয়ামন (কানেকাওয়া কৌশল) বনাম কুদা কেন (রেজার)—জাওয়া নিহত।

তৃতীয় যুদ্ধ, আত্মনিয়ন্ত্রণের তরবারি: কুরোকাওয়া কোজিরো (মুহান এক তরবারি কৌশল) বনাম চাঁদ-ওকা-ইয়ুকিনোসুকে (হোটা কৌশল—উড়ন্ত তরবারি)—কোজিরো নিহত।

... বাইশজনের মধ্যে শেষে বেঁচে ছিল মাত্র ছয়জন। ফুজিকি ও ইরাকোর যুদ্ধই ছিল প্রথম এবং সবচেয়ে চিত্তাকর্ষক। একজন হাত কাটা যোদ্ধা, অন্যজন অন্ধ। পরের দশটি লড়াই ততটা আকর্ষণীয় নয়, কিন্তু চেন ইয়ে, যিনি শুধু অ্যানিমে নয়, উপন্যাসও পড়েছেন, তিনি জানেন তৃতীয় যুদ্ধের গুরুত্ব কতটা।

আসলে, এতে ফুজিকি ও ইরাকোর যুদ্ধের তুলনায় কোনো অংশে কম নয়। কারণ চাঁদ-ওকা-ইয়ুকিনোসুকে আয়ত্ত করেন ‘আত্মনিয়ন্ত্রণের তরবারি’—এটি বহু পাঠক উপেক্ষা করেন, কিন্তু চেন ইয়ে জানেন এই নিরোধক তরবারির প্রকৃত মূল্য কত।

আসলে কৌশলটি কত অসাধারণ? রাতেই পরীক্ষা করলেই জানা যাবে।

...

(লেখকের ভাবনা—তুমি কি আত্মনিয়ন্ত্রণের তরবারি চাও? এত সহজ ভাবছো?)