একশো দুই নম্বর অধ্যায়: চলচ্চিত্র ও নাটকের নির্মাণ কপিরাইট
লিন ফং চুপিচুপি সামনে বসে থাকা মধ্যবয়সী ব্যক্তিটিকে লক্ষ্য করছিল। কিছুক্ষণ আগে জৌ চিংহং তাকে ফোন করে বলেছিল, একজন পরিচালক এসেছে, ‘ভূতবাতি’ উপন্যাসের টেলিভিশন ও সিনেমা স্বত্ব কিনতে চায়, তাই দ্রুত আসতে বলেছিল। লিন ফং এসে দেখল সামনে এই মধ্যবয়সী ব্যক্তি বসে আছেন।
মধ্যবয়সী ব্যক্তি চা এক চুমুক নিয়ে ধীরে ধীরে পকেট থেকে একটি ভিজিটিং কার্ড বের করল।
“আমি ইউয়ানফাং ফিল্মের হুয়াং মিংওয়ে, এটা আমার ভিজিটিং কার্ড।”
লিন ফং কার্ডটি নিয়ে এক নজর দেখে ফেলল।
কার্ডে তার পদবী লেখা ছিল: হুয়াং মিংওয়ে, চলচ্চিত্র ও টেলিভিশন নির্মাণ সহকারী।
মধ্যবয়সী ব্যক্তি বলল, “আমরা আপনার ‘ভূতবাতি’ উপন্যাসটি পরীক্ষা করেছি, গল্পের গুণমান ভালো লাগল, তাই আমরা এর স্বত্ব কিনতে চাই। আপনি একটা দাম বলুন, আমি আমাদের কোম্পানিতে আলোচনা করব।”
লিন ফং সামনে বসা ব্যক্তিটির আচরণ-আচরণ দেখে মনে করছিল, তার ব্যক্তিত্ব আলাদা ধরনের, বিশেষ করে কথাবার্তায়। তবে বিনোদন জগতে তার অভিজ্ঞতার কারণে মানুষের প্রকৃত চরিত্র বুঝতে পারছিল। তার মনে হচ্ছিল, তিনি আসলে চলচ্চিত্র নির্মাণ সহকারী নন।
হঠাৎ লিন ফং সিস্টেম চালু করে সামনে থাকা ব্যক্তির তথ্য স্ক্যান করল। তার সামনে একটি প্যানেল খুলে গেল।
【পরিচালক: চিয়াও ইউয়ান】
【সংস্থা: ডংফাং মিডিয়া】
【এজেন্ট: ফাং তিয়ানমিং】
【পদবী: দ্বিতীয় সারির পরিচালক】
【পেশা: টেলিভিশন সিরিজ পরিচালক】
【দক্ষতা: টেলিভিশন নির্মাণ ৭৫, চলচ্চিত্র নির্মাণ ৬৩, বড় অনুষ্ঠান নির্মাণ ৫৩】
【মিডিয়া জনপ্রিয়তা: ৪৩】
【প্রভাব: ৬৪】
【প্রধান কাজ: টেলিভিশন সিরিজ ‘গুং’, টেলিভিশন সিরিজ ‘মিংরি’】
【প্রাপ্ত সম্মাননা: সিলভার ক্যাট অ্যাওয়ার্ড সেরা পরিচালক】
...
বুঝতে পারল তাই অদ্ভুত লাগছিল। সামনে থাকা এই মধ্যবয়সী ব্যক্তি আসলে একজন পরিচিত পরিচালক।
সৌভাগ্যক্রমে লিন ফং সন্দেহ করে সিস্টেম দিয়ে স্ক্যান করেছিল, তাই তথ্য পেয়ে গেল। পরিচালক সাধারণত সেলিব্রিটি নয়, তাই মিডিয়া তেমন খোঁজখবর রাখে না। অনেক দর্শক পরিচালককে চেনেন না কারণ মনোযোগ থাকে তারকারাই।
এই চিয়াও ইউয়ান হয়তো ভাবছিল কেউ তাকে চিনবে না, তাই অন্য কারও ভিজিটিং কার্ড নিয়ে এসেছে স্বত্ব কেনার জন্য। সম্ভবত কম দামে ‘ভূতবাতি’র স্বত্ব কিনতে চায়। কারণ পরিচিত পরিচালক হলে স্বত্বের দাম অনেক বেশি হবে, ক্রয়ও কঠিন হবে।
যেমন কোনো অজানা সংস্থা যদি স্বত্ব কিনতে চায়, হয়তো কয়েক লাখেই মিটে যাবে, কিন্তু যদি চাং মো এবং ফেং দাগাং কিনতে চায়, দাম অনেক বাড়বে।
চিয়াও ইউয়ানের প্রকৃত উদ্দেশ্য লিন ফং বুঝতে পারেনি, তবে নিশ্চিত যে সে স্বত্ব বিক্রি করবে না। অবশ্য, লিন ফংকে অবশ্যই এই পরিচালককে বুঝিয়ে দিতে হবে।
লিন ফং হেসে বলল, “দুঃখিত, হুয়াং স্যার, আপাতত আমরা এই উপন্যাসের স্বত্ব বিক্রি করতে চাই না।”
চিয়াও ইউয়ান একটু অবাক হয়ে বলল, “আপনি দামটি জানতে আগ্রহী নন?”
লিন ফং মাথা নাড়ল, “দুঃখিত, আগ্রহী নই।”
যুবকের এই সিদ্ধান্ত তার প্রত্যাশার বাইরে ছিল। তিনি ভাবছিলেন, স্বত্ব কেনার প্রস্তাব পেলে লিন ফং খুশি হবে বা অন্তত দাম নিয়ে আলোচনা করবে, কিন্তু সে একদম প্রত্যাখ্যান করল।
চিয়াও ইউয়ান এই ‘ভূতবাতি’র প্রতি খুব আগ্রহী, এমন ভালো উপন্যাস সে সহজে ছাড়বে না। গতরাতেই সে ঠিক করেছিল, তার পরের টেলিভিশন সিরিজ এই ‘ভূতবাতি’ হবে।
“পঞ্চাশ লাখ, আমি এই উপন্যাসের টেলিভিশন ও সিনেমার স্বত্ব কিনতে চাই, কেমন হবে?”
চিয়াও ইউয়ান আর ছদ্মবেশে থাকার চেষ্টা করল না, সরাসরি দাম বলল। পাশের জৌ চিংহং দাম শুনে অবাক। পঞ্চাশ লাখ তো সহজ টাকা নয়।
লিন ফং আবারও নামিল।
“হুয়াং স্যার, সত্যিই দুঃখিত, আপাতত ‘ভূতবাতি’র স্বত্ব বিক্রি করব না।”
“এক কোটি।”
চিয়াও ইউয়ান একদম দাম দ্বিগুণ করল।
লিন ফং হেসে বলল, “হুয়াং স্যার, আপনি নিজেই হয়তো এই দাম নির্ধারণ করতে পারেন।”
চিয়াও ইউয়ান মাথা নাড়ল, “হ্যাঁ, আমি তো দাম বলতে পারি, তাই তো দিতে পারব... এক কোটি টাকা এই উপন্যাসের স্বত্ব কেনা, এখনকার বিনোদন জগতে যথেষ্ট সৎ প্রস্তাব।”
এক কোটি দাম প্রচুর, বিশেষ করে এত পরিচিতি না থাকা উপন্যাসের জন্য। ‘ভূতবাতি’ যদিও ভালো, তবে এখনো অনেকের কাছে পৌঁছায়নি, তার প্রভাব সর্বোচ্চ পর্যায়ে পৌঁছায়নি।
এই সময় এক কোটি দেওয়া সত্যিই আগ্রহ দেখানোর মতো। পাশের জৌ চিংহং ভাবছে লিন ফং নিশ্চয় রাজি হবে।
লিন ফং প্রচুর খরচ করেছে প্রচারে, যাতে লাভ হয়। এখন কেউ ব্যবসার প্রস্তাব দিল, সে কীভাবে অস্বীকার করবে?
“দুঃখিত, আমি আবারও অস্বীকার করব।” লিন ফং দৃঢ় মনোভাব দেখাল।
জৌ চিংহং অবাক হয়ে বলল, এটা কী হচ্ছে? লিন ফং আসলে কী করছে?
“এক কোটি, আপনি মনে করেন কম?”
“এখনকার জন্য যথেষ্ট, কিন্তু ভবিষ্যতের জন্য... নয়।”
লিন ফং ‘ভূতবাতি’র ভবিষ্যত মূল্য ভালো জানে। এই গল্পের ভিত্তিতে তৈরি দুইটি চলচ্চিত্র ‘জিউ চং ইয়াও তা’ ও ‘সিউন লং জুয়ে’র মোট আয় কুড়ি কোটিরও বেশি।
সে কখনোই স্বত্ব বিক্রি করবে না, কারণ সে এই প্রকল্প নিজেই পরিচালনা করতে চায়।
চিয়াও ইউয়ান লিন ফংয়ের সততা অনুভব করল, বুঝল সে মিথ্যা বলছে না।
সে গভীর নিশ্বাস নিয়ে বলল, “তাহলে আপনি দাম বলুন, আমি আলোচনা করব।”
লিন ফং আবার নামাল, “হুয়াং স্যার, দুঃখিত, আমি কোনো দামে বিক্রি করব না।”
চিয়াও ইউয়ানের কথা শোনার আগেই লিন ফং পকেট থেকে এক ভিজিটিং কার্ড বের করে দিল।
চিয়াও ইউয়ান কার্ড দেখে বলল, “লিন ফং... ফানহুয়া এন্টারটেইনমেন্ট... এজেন্ট?”
সে লিন ফংয়ের দিকে তাকিয়ে অবাক।
লিন ফং মাথা নাড়ল, “আমি বিনোদন জগতের একজন, ‘ভূতবাতি’র বড় ভক্ত, এই কাজ পরিচালনা করতে এত পরিশ্রম করছি ভবিষ্যতের জন্য, আপনি ভাবছেন আমি এটা বিক্রি করব? চিয়াও পরিচালক...”
লিন ফংয়ের ‘চিয়াও পরিচালক’ ডাক শুনে চিয়াও ইউয়ান বুঝল, সে তার আসল পরিচয় জানে।
“আপনি আমাকে চেনেন?” চিয়াও ইউয়ান চোখ ফাঁক করে বলল।
“আপনার ‘গুং’ সিরিজ আমি পছন্দ করি, আগে টিভিতে দেখেছি।”
চিয়াও ইউয়ান এখন আর ভাঁড়া ছাড়ল না।
“আপনার কোম্পানির ঝাং স্যারকে আমি চিনি, ভাবিনি তার অধীনে এত প্রতিভাবান এজেন্ট থাকবে।”
“চিয়াও পরিচালক, এটা আপনার অতি শ্রদ্ধা।”
চিয়াও ইউয়ান একটু ভেবে হাত বাড়িয়ে বলল,
“যেহেতু আপনি আমাকে চিনেছেন, আমি আর ভাঁড়া করব না, সরাসরি বলছি, পাঁচ কোটি টাকা দিয়ে আপনার টেলিভিশন ও সিনেমার স্বত্ব কিনব, এটা আমার চূড়ান্ত প্রস্তাব।”
দাম মাত্র কয়েক মুহূর্তে পঞ্চাশ লাখ থেকে পাঁচ কোটি হয়ে গেল।
চিয়াও ইউয়ান ‘ভূতবাতি’র প্রতি গভীর আকাঙ্ক্ষা প্রকাশ করল। পরিচিত পরিচালক হিসেবে সে ভালো গল্পের জন্য টাকা খরচ করতে দ্বিধা করে না। এক কোটি আর পাঁচ কোটি তার কাছে অনেক বড় ফারাক নয়।
অবশ্যই কম দামে পেলে ভালো, তাই তো ছদ্মবেশে এসেছিল।
এখন যেহেতু চিনে ফেলেছে, বুঝল সত্যিকারের লড়াই শুরু। সে বোকা নয়।
পাঁচ কোটি এক উপন্যাসের স্বত্ব কিনতে দিতে খুব বড় সংখ্যা, শুধু শীর্ষ লেখকরা এত দাম পায়।
কিন্তু ভালো গল্প খুব কম, যা চিয়াও ইউয়ানকে উত্তেজিত করে। সে এই উপন্যাসকে সিনেমায় রূপ দিতে মরিয়া।
এই উত্তেজনা, এই আবেগ, তার কাছে অমূল্য। তাই সে প্রথম দিনেই স্বত্ব কেনার জন্য এলো।
চিয়াও ইউয়ান পরিকল্পনা করেছিল, ‘ভূতবাতি’র টেলিভিশন সিরিজ বানাবে, তারপর সিনেমাও। পাঁচ কোটি দ্রুত আয় হবে, সে পূর্ণ আত্মবিশ্বাসী।
দাম বাড়ানোর পর সে লিন ফংয়ের দিকে ঘুরে তাকিয়ে বলল, বিশ্বাস করে না এত বড় আয়ত্ত ব্যয় সে প্রত্যাখ্যান করবে।
পাশে জৌ চিংহংও লিন ফংয়ের দিকে চেয়ে থাকে, ভাবছে এই সুযোগ হাতছাড়া হতে পারে না।
এখন ভাগ্য তার দিকে, সে কি সত্যিই অস্বীকার করবে?
লিন ফংয়ের চেহারা শান্ত ও স্থির, অপ্রভাকর।
“চিয়াও পরিচালক, আপনার সম্মান এবং উপন্যাসের প্রতি আপনার শ্রদ্ধা স্বীকার করছি, কিন্তু আমি মেনে নিতে পারছি না, দুঃখিত।”
জৌ চিংহং ভেতরে কেঁপে উঠল, কী! সে অস্বীকার করল! পাঁচ কোটি টাকা!
চিয়াও ইউয়ানও অবাক, “এত বড় দাম, আপনি ভাবছেন না?”
লিন ফং মাথা নাড়ল, “আমি ভেবে নিয়েছি, এই স্বত্ব বিক্রি করব না।”
লিন ফং স্পষ্ট বুঝে নিয়েছে, এই ‘ভূতবাতি’র টেলিভিশন ও সিনেমার স্বত্ব নিজেরাই তৈরি করবে।
স্বত্ব বিক্রি করলে ভবিষ্যতে সে কী করবে?
দেশে টেলিভিশন ও সিনেমার স্বত্ব সাধারণত পাঁচ বছর মেয়াদি হয়। চিয়াও ইউয়ান হয়তো চিরস্থায়ী অধিকার চাইছে।
লিন ফং বিক্রি করবে না।
যদিও পাঁচ বছরের স্বত্বই হোক, লিন ফং বিক্রি করবে না। বিক্রি করলে পাঁচ বছর তার এই স্বত্ব ব্যবহার করতে পারবে না।
যদি চিয়াও ইউয়ান আগে গল্পটি নির্মাণ করে ফেলে, পরে লিন ফং আবার নির্মাণ করলে সবাই বলবে সে কপি করছে।
যেমন কিং ইয়ং-এর নাটক বা পশ্চিম যাত্রার পুনঃনির্মাণ, যতই আধুনিক হোক, আসল ক্লাসিকের চেয়ে কম মূল্যায়ন পায়।
লিন ফং অর্থ সংকটে, কিন্তু সাময়িক লাভের জন্য দীর্ঘমেয়াদী ক্ষতি করবে না।
দেশের কঠোর স্বত্ব আইনও তাকে সমর্থন দেয়, চিয়াও ইউয়ান নকল করতে পারবে না।
...
(দয়া করে ভোট দিন, মাসিক ভোট দিন, দান করুন।)