বিয়াল্লিশতম অধ্যায়: ক্ষমা করো, আমি কখনোই প্রতিভার প্রতি অন্ধবিশ্বাসী নই
লিন ফেং-এর অফিস, সিউ ইউইউ-র স্কুল থেকে কিছুটা কাছাকাছি ছিল, তাই সে এক স্টেশন আগেই বাস থেকে নেমে পড়ল।
বাস থেকে নামার পর, লিন ফেং অফিসে না গিয়ে আরেকটি ট্যাক্সি ডাকল এবং অন্য একটি দিকে চলে গেল। আসলে আজ সকালে তার অন্য কাজ ছিল, তাকে অফিসে যেতে হচ্ছিল না, বরং আরেকটি জায়গায় যেতে হচ্ছিল।
সে বাসে উঠেছিল কেবল সিউ ইউইউ-এর সাথে আরেকটু সময় কাটানোর জন্য।
অর্ধঘণ্টা পরে, লিন ফেং এক প্রশিক্ষণকক্ষে উপস্থিত হলো।
“ঠিক আছে, আমরা পা টানার মাধ্যমে শরীরকে খুলে দিই, তাহলে মুভমেন্টগুলো আরও সাবলীল হবে, এটাই আমাদের মৌলিক প্রশিক্ষণ।”
ইয়াং ঝেনঝেন এক লম্বা চুলওয়ালা পুরুষের সাহায্যে পা টানার অনুশীলন করছিল। ওই লম্বা চুলওয়ালা পুরুষের পোশাক এবং তার মজবুত দেহ দেখে বোঝা যায়, তিনিই সম্ভবত ঝাং সাহেবের আনা মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষক।
সহকারী ছোটো ওয়াং পাশে দাঁড়িয়ে ছিল, জল বা তোয়ালে দেওয়ার জন্য সদা প্রস্তুত।
সে লিন ফেং-কে দেখে আনন্দে বলল, “লিন ফেং, তুমি...”
লিন ফেং আঙুলে ঠোঁট ছুঁয়ে চুপ থাকতে বলল।
সে চুপচাপ দাঁড়িয়ে থেকে দেখতে লাগল।
ইয়াং ঝেনঝেন কেবলমাত্র ঘোষণা পাওয়া শিল্পী, কখনও অ্যাকশন দৃশ্যে অভিনয় করেনি, তাই ঝাং সাহেব বিশেষভাবে তার জন্য মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষক রেখেছেন।
তবুও, তার ঘামে ভেজা মুখ, লাল হয়ে যাওয়া গাল, আর টানটান মুখাবয়ব দেখে বোঝা যায়, এই পাঠ তার জন্য কতটা কঠিন।
তবু বোঝা যায়, সে দাঁতে দাঁত চেপে চেষ্টা করছে।
হয়তো সে সত্যিই পারবে, সেদিন যা বলেছিল, লিন ফেং যত দ্রুতই এগোয়, সে তার পেছনে ছুটবে।
তবে এতে লিন ফেং মোটেই আবেগপ্রবণ নয়।
লোকজন কী বলে, তার চেয়ে সে দেখতে ভালোবাসে কে কতটা করতে পারে, কতদূর যেতে পারে।
আগের জীবনে, সে অনেক শিল্পীকে নিজ হাতে বাদ দিয়েছে, যারা তার গতি মেলাতে পারেনি, তাদের ছেড়ে দিয়েছে।
এই জীবনেও তাই হবে।
ইয়াং ঝেনঝেন হোক বা সু লিশা, কিংবা ওয়াং ইয়াংশেং, কেউ তার গতির সঙ্গে তাল রাখতে না পারলে, সে ছেড়ে দেবে।
একটুও দয়া দেখাবে না।
“ঠিক আছে, পনেরো মিনিট হয়ে গেল, একটু বিশ্রাম নাও।” মার্শাল আর্ট প্রশিক্ষক বলল।
ইয়াং ঝেনঝেন পা নামিয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল।
সে জল খেতে আসার সময় লিন ফেং-কে দেখতে পেল।
লিন ফেং তার দিকে তাকিয়ে হালকা হেসে উঠল।
ওই একটামাত্র হাসি, আর ইয়াং ঝেনঝেনের মনে হল গত কয়েকদিনের কষ্ট সার্থক হয়েছিল।
কেন জানি না, সে এখন বিশেষভাবে লিন ফেং-এর মূল্যায়নকে গুরুত্ব দেয়, তার অনুভূতির ব্যাপারে সচেতন।
এখনই লিন ফেং-এর হাসিতে সে দেখেছে, তার চেষ্টার প্রশংসা আছে।
এ মুহূর্তে ইয়াং ঝেনঝেনের মনে আনন্দের জোয়ার।
সে এগিয়ে এসে জিজ্ঞেস করল, “লিন ফেং, তুমি এসেছো?”
লিন ফেং মাথা নাড়ল, “পরশু আমাদের শুটিং শুরু, ভাবলাম এসে দেখি তুমি কেমন তৈরি।”
“আর কী হবে, সকাল থেকে রাত পর্যন্ত প্র্যাকটিস করছি, দেখো আমার হাতে চামড়া উঠে গেছে।” ইয়াং ঝেনঝেন হাত বাড়িয়ে দেখাল।
লিন ফেং একবার দেখল, সত্যি হাতজোড়া মোটা হয়ে গিয়েছে, ফোসকাও পড়েছে।
“কী, অ্যাকশন দৃশ্য নিতে আফসোস লাগছে?”
“তা কেন? এ তো উ মিং-এর ছবি! কত মেয়ে অভিনেত্রী চাইলেও সুযোগ পায় না। এই ছবির জন্য পা ভেঙে গেলেও আমার আপত্তি নেই।”
ইয়াং ঝেনঝেন সহকারীর দেওয়া তোয়ালে দিয়ে ঘাম মুছল।
“পা ভাঙবে না, আমি চিত্রনাট্য দেখেছি, অ্যাকশন সিন মাত্র তিনটি, বড় দৃশ্য শুরু আর শেষে, আর বেশিরভাগই বন্দুকের। হাতে-হাতে মারামারির অংশ খুব বেশি নেই। নাটকীয় দৃশ্যের অনুশীলন কেমন হচ্ছে?”
লিন ফেং জিজ্ঞেস করল।
“নাট্যাংশের প্রশিক্ষণ বিকেলে, অন্য এক শিক্ষকের কাছে।”
এ কথা বলার সময় ইয়াং ঝেনঝেনের মুখে এক অদ্ভুত পরিবর্তন, কাঁপা গলায় বলল, “তুমি... আসবে?”
লিন ফেং বুঝতে পারল তার চোখে প্রতীক্ষার ছাপ।
তবু সে মাথা নাড়ল, “দুঃখিত, বিকেলে আমার অন্য কাজ আছে।”
ইয়াং ঝেনঝেনের চোখের উজ্জ্বলতা ম্লান হয়ে গেল।
তবে লিন ফেং-এর পরের কথায় সে আবার হাসল।
“তবে, আমি চেষ্টা করব আসতে।”
ইয়াং ঝেনঝেন হেসে উঠল, “সত্যি?”
“সত্যি, আমি কবে তোমায় মিথ্যে বলেছি?”
“ওয়াং, আজ রাতের প্রশিক্ষণের ঠিকানা লিন ফেং-কে দাও তো।”
“ঠিক আছে, আমি এখনই পাঠাচ্ছি।” এখন ছোটো ওয়াং লিন ফেং-কে যথেষ্ট সম্মান করে, কারণ এখন সে কোম্পানির সবচেয়ে আলোচিত ব্যক্তি।
সময় এখন বদলে গেছে।
“লিন ফেং, একবার আসবে? তোমার সঙ্গে একটু কথা আছে।”
“হ্যাঁ?”
ইয়াং ঝেনঝেন লিন ফেং-কে প্রশিক্ষণকক্ষের বাইরের বারান্দায় নিয়ে গেল।
এটি একটি অ্যাপার্টমেন্ট থেকে রূপান্তরিত, বিশ তলায় অবস্থিত, বারান্দা থেকে শহরটা দেখা যায়।
বারান্দায় গিয়ে ইয়াং ঝেনঝেন রেলিংয়ে ভর দিয়ে শহরের যানজট আর দূরের অফিস বিল্ডিংয়ের দিকে তাকাল।
“লিন ফেং, জানো? কয়েকদিন আগে পা টানার কষ্টে কান্না পেতে, প্রতিবার অনুশীলনের পর চুপচাপ এখানে এসে কেঁদে আবার ভেতরে যেতাম।”
লিন ফেং তার পেছনে দাঁড়িয়ে শহরের দৃশ্য দেখছিল, বলল, “শ্রমের বিনিময়ে ফল আসে, এই বিশ্বাস আমার সবসময়।”
ইয়াং ঝেনঝেন মাথা নিচু করে ঠোঁট কামড়ে বলল, “লিন ফেং, আমি জানি, সু লিশা তোমার দলে যোগ দিচ্ছে।”
লিন ফেং একটু অবাক হল, এত দ্রুত ইয়াং ঝেনঝেন খবরটা জানল কীভাবে।
তবে কোম্পানিটা ছোট, ইয়াং ঝেনঝেনেরও নিশ্চয়ই নিজস্ব খবরের উৎস আছে।
সে ভাবছিল কীভাবে ইয়াং ঝেনঝেন-কে বিষয়টা জানাবে, কারণ ইয়াং ঝেনঝেন আর সু লিশা আগে থেকেই প্রতিদ্বন্দ্বী।
“লিন ফেং, আসলে আমি জানি, আমার যোগ্যতা আর চেহারা, দুটোই সু লিশার চেয়ে কম। সে আমার চেয়ে সুন্দর, তাই লি স্যার শিল্পী বাছার সময় ওকেই প্রথমে পছন্দ করেন। আমি নিজে লি হানসেন-কে অনুরোধ করি আমার ম্যানেজার হতে, এমনকি ম্যানেজার ভাগাভাগিতে আমি তিন আর সে সাত দিতে রাজি ছিলাম, তবুও লি হানসেন রাজি হননি।”
“আমি জানি, আমার অবস্থান সু লিশার চেয়ে খারাপ, কিন্তু আমি এভাবে হার মানতে চাই না।”
“লিন ফেং, দুঃখিত।”
হঠাৎ ইয়াং ঝেনঝেনের ক্ষমা চাওয়ায় লিন ফেং কিছুটা বিস্মিত।
“আমি জানি আগে তোমার সঙ্গে ভালো ব্যবহার করিনি। মনে করতাম তুমি আমার ক্যারিয়ারে কোনও সাহায্য করতে পারো না, কোম্পানি তোমাকে আমার ম্যানেজার করেছিল কেবল নিয়ম রক্ষার জন্য। তাই আমি খামখেয়ালিপনা করতাম, তোমার ওপর নির্দেশ দিতাম, কোম্পানির ব্যবস্থাপনায় হতাশা থেকেই। কারণ আমিও সন্দিহান ছিলাম আমি এই অভিনয়জগতে টিকে থাকতে পারব কিনা।”
“লিন ফেং, সত্যিই দুঃখিত।” ইয়াং ঝেনঝেন মাথা ঘুরিয়ে বিনীতভাবে নতজানু হল।
লিন ফেং বুঝতে পারল না, ইয়াং ঝেনঝেন এরকম আচরণ করছে কারণ সে তার থেকে উপকার পাচ্ছে, না কি সু লিশার আগমন তাকে অনিশ্চিত করেছে।
এটা জানা কঠিন।
তবে লিন ফেং-এর স্বভাব, সে কখনও বিনোদনজগতের মানুষদের বিশ্বাস করে না।
বিশ্বাস, এ জিনিস সে সহজে দেয় না।
সে হালকা হেসে বলল, “সবই অতীত, আর এসব তোলা ঠিক হবে না। তাছাড়া, তখন আমি তোমাকে খুব একটা সাহায্যও করতে পারিনি।”
“না, সাহায্য করো কিনা সেটা ব্যাপার না, আমি জানি আমার আচরণ ঠিক ছিল না, আমি সম্প্রতি নিজের আচরণ নিয়ে ভাবছি।”
ইয়াং ঝেনঝেনের আন্তরিক ক্ষমা প্রার্থনায় লিন ফেং কী বলবে ভেবে পেল না, তবে বুঝতে পারল, তার কথাগুলো মিথ্যে নয়।
“তোমাকে সত্যিই ধন্যবাদ। যখন ভেবেছিলাম আমার অভিনয়জীবন নিঃশব্দে শেষ হয়ে যাবে, তুমি আমাকে বড় চমক এনে দিলে—হোক সেটা ওয়েইবো-তে ট্রেন্ডিং হওয়া, কিংবা উ মিং পরিচালকের ছবি পাওয়া—এগুলো কখনও কল্পনাও করিনি।”
“এই কয়েকদিন অনেক কিছু ভাবছি, অনেককিছু বুঝেছি। সু লিশা তোমার দলে গেলেও আমি তোমার কাছে অতিরিক্ত সময় বা সুযোগ চাইব না, নিজের চেষ্টা ও পারফরম্যান্স দিয়ে প্রমাণ করব, আমি ওর চেয়ে কম নই।”
এটা বলেই ইয়াং ঝেনঝেন হেসে উঠল।
লিন ফেং ওই হাসিতে তার দৃঢ়তা ও আত্মবিশ্বাস দেখতে পেল।
সে গভীর নিশ্বাস ছেড়ে বলল, “আমি বলেছি শ্রমের দাম সবসময়ই পাওয়া যায়। আজও সেই কথাই বলছি। প্রতিভা নিয়ে আমি কখনও মুগ্ধ হই না; বিনোদনজগতে প্রতিভা বড় কথা নয়। প্রতিভা শুধুই শুরুটা কিছুটা সহজ করে, কিন্তু কে কতদূর যাবে, সেটা ঠিক করতে পারে না। আমি অসংখ্য সুন্দরী মেয়েকে দেখেছি, সু লিশার চেয়ে বহু গুণ সুন্দরী, যারা কয়েকটা বিজ্ঞাপন বা নাটকে কাজ করেই হারিয়ে গেছে।”
“এখানে সুদর্শন ছেলেমেয়ের অভাব নেই, প্রতিবছর নতুন নতুন মুখ এ জগতে আসে, কিন্তু ক’জনই বা আলোড়ন তোলে? গুটিকয়েক। আবার অনেক সাধারণ চেহারার, কিন্তু পরিশ্রমী—তারা টিকেও যায়।”
লিন ফেং সত্য কথাই বলছিল, এমন অনেক উদাহরণ তার চোখের সামনে—বাও ছিয়াং, হুয়াং বো, জিয়া শাওলিং—তারা দেখতে খুব সাধারণ, কিন্তু তাদের সাফল্য অনেক সুন্দরী-সুদর্শনের চেয়ে বেশি।
সে ঘুরে ইয়াং ঝেনঝেনের বিস্মিত মুখ দেখল।
লিন ফেং বলল, “আমি তোমাকে সান্ত্বনা দিচ্ছি না, সত্যিই বলছি।”
“আমি কে? আমি একজন তারকা ম্যানেজার। আমার কাজই হল সাধারণ মানুষকে তারকা বানানো—কীভাবে গড়ে তুলব, কীভাবে পরিচালনা করব, সেটা আমার কাজ। তুমি শুধু মন দিয়ে কাজ করে যাও, আমি তোমাকে তারকা বানাবই।”
এটা বলেই লিন ফেং হেসে বলল, “তুমি আমার চরিত্র নিয়ে সন্দেহ করতে পারো, কিন্তু আমার যোগ্যতা নিয়ে কক্ষনো নয়।”