এটি কি তোমার গার্লফ্রেন্ড?
১০০৪১ নম্বর অধ্যায়: এ কি তোমার গার্লফ্রেন্ড?
জিকি দাহাই দেখেই বুঝতে পারল এই মহিলাগুলো আসার পর থেকেই অত্যন্ত বিরক্তিকরভাবে উসকে দেওয়ার চেষ্টা করছে। তার মেজাজ এমনিতেই খিটখিটে, তাই সে সঙ্গে সঙ্গেই রেগে উঠল। জিকি তিয়ানইউ বাবার মুখ খুলতে দেখে দ্রুত বাবার চেয়ে এক ধাপ আগে বলে উঠল।
"লি আন্টি, আমি মনে রাখব!"
লি আন্টি তিয়ানইউয়ের আন্তরিক ভঙ্গি দেখে সন্তুষ্ট হয়ে মাথা নাড়লেন, "তিয়ানইউ, এই তো ঠিক আছে! ভবিষ্যতে ওই ধরনের মেয়েদের আর কখনো ছোঁয়া যাবে না, বুঝলে?"
জিকি তিয়ানইউ পুরোপুরি বিভ্রান্ত হয়ে গেল। এই ঘটনার সঙ্গে কোনো মেয়ের সম্পর্ক কোথায় থেকে এল?
ঠিক সেই মুহূর্তেই দরজার বাইরে থেকে এক স্পষ্ট ও মিষ্টি গলার আওয়াজ ভেসে এল। "তিয়ানইউ, আমি কাকা আর কাকলিকে দেখতে এসেছি।" কথা বলতে বলতে লান ছিয়েন সেক্রেটারি সুনকে সঙ্গে নিয়ে ওয়ার্ডের ভেতরে প্রবেশ করল।
কয়েকজন মহিলা অবাক হয়ে লান ছিয়েনের শান্ত ও স্বাভাবিক মুখপানে তাকিয়ে রইল। এই মেয়েটার এত সাহস! জিকি পরিবারের লোকজনকে হাসপাতালে বিছানায় শুইয়ে দিয়েই আবার সে সোজা হাসপাতালে চলে এল?
"লান ছিয়েন, তুমি এখানে কেন এলে?" শুধু লি আন্টিরাই নন, তিয়ানইউও আশা করেনি যে লান ছিয়েন তার বাবা-মাকে দেখতে হাসপাতালে চলে আসবে।
"তুমি তো গতকাল পরিষ্কার করে কিছু বলোনি, শুধু বলেছিলে যে কাকা আর কাকলি আঘাত পেয়ে হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন। আমি বিশেষভাবে লিউ সিয়াও ভাইদের কাছে জিজ্ঞেস করে তবেই জানতে পেরেছি যে কাকা আর কাকলি এই হাসপাতালেই আছেন! তাই আজই ছুটে এলাম তাদের দেখতে।" এ কথা বলতে বলতে লান ছিয়েন তিয়ানইউকে সামান্য তিরস্কারের দৃষ্টিতে এক পলক দেখল।
লি আন্টি ও বাকিরা মনে মনে ভাবলেন, তোমার মওতাত ভাই লোক পাঠিয়ে মারধর করাল আর তুমি এখন ভালো সাজতে এসেছ! আবার তোমাকে জানাল? যদি তোমাকে আবার জানায়, তবে পরের বার জিকি পরিবারের লোকজনকে বুঝি সরাসরি মর্গে গিয়ে শুতে হবে?
"আমি ব্যস্ততার কারণে ভুলেই গিয়েছিলাম," তিয়ানইউ লান ছিয়েনের উদ্দেশ্যে ব্যাখ্যা করে বলল। "সেক্রেটারি সুন, বসুন।" সে অন্য বিছানার একটা টুল টেনে নিয়ে ভদ্রতার সঙ্গে সেক্রেটারি সুনকে বসতে বলল। এই ছোট্ট ঘিঞ্জি ওয়ার্ডের মধ্যে আর কাউকে ঢোকাতে গেলেও এখন বেশ ঝক্কি পোহাতে হয়।
ভাগ্য ভালো যে ডাক্তার ইতিমধ্যে রাউন্ড দিয়ে চলে গেছেন, নইলে ডাক্তাররাই ভেতরে ঢোকার জায়গা পেতেন না।
যতক্ষণ না তিয়ানইউ সেক্রেটারি সুনের সঙ্গে কথা বলছিল, লি আন্টিরা কেউ খেয়ালই করেননি যে এই অত্যন্ত চতুর চেহারার মহিলাটি এমন এক ধরনের কর্পোরেট স্যুট পরে আছেন যা কেবল টিভিতেই দেখা যায়। তার দক্ষ ও মার্জিত ব্যক্তিত্ব এক পলকেই স্পষ্ট হয়ে উঠছিল। এই মহিলাটি আসলে কে?
"মিস্টার জিকি!" সেক্রেটারি সুন অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে তিয়ানইউর সামনে একটু ঝুঁকলেন। এই দৃশ্য দেখে লি আন্টিদের চোখ ছানাবড়া হয়ে গেল। "এই অভিজাত মহিলাটি জিকি পরিবারের এই ছেলেটির প্রতি এত সম্মান দেখাচ্ছেন কেন?"
"মিস্টার জিকি! ম্যাডাম জিকি!" সেক্রেটারি সুন ঘুরে বিছানায় শুয়ে থাকা জিকি দাহাই এবং তার স্ত্রীর উদ্দেশ্যেও অত্যন্ত শ্রদ্ধার সঙ্গে মাথা ঝুঁকিয়ে নমস্কার করলেন।
জিকি দাহাই ও জু গুইছিন সারাজীবন তাদের ছোট্ট মাংসের দোকানটি চালিয়েছেন। তারা প্রতিদিন কেবল এমন কিছু গৃহিণীদের দেখতেন যারা প্রতি গ্রাম ও ওজনের হিসাব কষে চলত। এমন ব্যক্তিত্বসম্পন্ন মানুষদের তারা কবেই বা দেখেছেন? তাছাড়া এ ধরনের এক মহিলা যখন তাদের অত্যন্ত সম্মানের সঙ্গে মিস্টার ও ম্যাডাম বলে ডাকছে, তখন স্বামী-স্ত্রী দুজনে হতভম্ব হয়ে সামনে দাঁড়ানো অভিজাত সেক্রেটারি সুনের দিকে তাকাতে লাগলেন। কী করবেন বুঝতে না পেরে তারা শেষ পর্যন্ত দিশেহারা হয়ে নিজেদের ছেলের দিকে দৃষ্টি ফেরালেন।
"আমাদের চেয়ারপারসন মহোদয়া কাজে ভীষণ ব্যস্ত, তাই আপনাদের দুজনকে দেখতে আসার মতো সময় তিনি এই মুহূর্তে বের করতে পারেননি। সেই কারণেই তিনি আমাকে প্রথমে আপনাদের দেখতে আসার নির্দেশ দিয়েছেন। যখনই তার হাতে সময় হবে, তিনি নিজে এসে আপনাদের দেখে যাবেন।" সেক্রেটারি সুন পেছনে দাঁড়ানো ড্রাইভারকে ইশারা করে ডাকলেন এবং তার হাত থেকে ফলের ঝুড়িটি নিয়ে জিকি দাহাই ও জু গুইছিনের মাঝের টেবিলের ওপর আলতো করে রাখলেন।
চেয়ারপারসন? কোন জায়গা থেকে আসা চেয়ারপারসন জিকি পরিবারের এই দম্পতিকে এত সম্মান দেখাচ্ছেন? আবার নিজে এসে দেখতেও আসবেন? লি আন্টি ও অন্যান্যের চোখদুটো যেন কটর থেকে ঠিকরে বেরিয়ে আসার উপক্রম হলো। জিকি পরিবারের এই মানুষগুলো তো সব সাধারণ ও সৎ খেটে খাওয়া মানুষ, তাদের কখনো এমন মানুষের সংস্পর্শে আসার সুযোগ হয়েছিল নাকি?
"কাকা, কাকলি!" লান ছিয়েনও তিয়ানইউর পাশে দাঁড়িয়ে অত্যন্ত মিষ্টি সুরে জিকি দাহাই ও তার স্ত্রীকে ডাকল।
এই মার্জিত ও সুন্দর মেয়েটির সঙ্গে তাদের ছেলের সম্পর্কের ধরন দেখে জিকি দাহাই এবং জু গুইছিন একে অপরের দিকে সন্দেহজনক দৃষ্টিতে তাকালেন। তাদের ছেলে কবে থেকে এমন কোনো বিশেষ সম্পর্কের বন্ধু জুটিয়ে ফেলল?
মনে যতই সংশয় থাকুক না কেন, জু গুইছিন সবার আগে সামলে নিলেন এবং দ্রুত বলে উঠলেন, "ভালো! খুব ভালো!"
"কাকা, কাকলি, আমার নাম লান ছিয়েন! আমি তিয়ানইউয়ের গার্লফ্রেন্ড!" লান ছিয়েন অত্যন্ত সাবলীলভাবে তিয়ানইউয়ের বাহু জড়িয়ে ধরে জিকি দাহাই দম্পতির কাছে নিজের পরিচয় দিল।
"লান ছিয়েন?" জু গুইছিনের হঠাৎ মনে পড়ে গেল। আরে, এ তো সেই মেয়ে যাকে লি আন্টিরা কোনো ধনকুবেরের মিসট্রেস বা ফেরারি গাড়িওয়ালা মেয়ে বলে নিন্দা করছিল! এত অভিজাত ও সুন্দর একটা মেয়েকে তারা কিনা ওই ধরনের কথা শোনাল? জু গুইছিন কিছুটা অসন্তুষ্টির চোখে একপাশে বসে থাকা স্তম্ভিত লি আন্টির দিকে তাকালেন। ওই মহিলার মুখের অভিব্যক্তি দেখে জু গুইছিনের মনটা কিছুটা শান্ত হলো। "ওহ, তিয়ানইউ তোমার কথা আমাকে বলেছে! আমার কাছে এসো, আন্টি তোমাকে ভালো করে একটু দেখি!" জু গুইছিন লান ছিয়েনের দিকে হাত বাড়িয়ে দিলেন।
আগে তার মনে হচ্ছিল লি আন্টির মতো কুৎসা রটনাকারীদের তিনি কীভাবে জবাব দেবেন, আর এখন তো দারুণ সুযোগ মিলেছে। নিজের চোখেই দেখে নিক এই মেয়েটা সেই তথাকথিত মিসট্রেস বা ছোট বউ কি না!
লান ছিয়েন অত্যন্ত সুবোধ বালিকার মতো জু গুইছিনের বিছানার পাশে গিয়ে বসল এবং তার হাত ধরে বলল, "আন্টি, তিয়ানইউ তো আমাকে কিছু জানায়নি। আজ যদি আমি নিজে ওর বন্ধুদের না জিজ্ঞেস করতাম, তবে কি আর জানতে পারতাম আপনি আর কাকা কোন হাসপাতালে ভর্তি হয়েছেন?"
"হুম!" জু গুইছিন লান ছিয়েনের ছোট হাতটি নিজের হাতে ধরে উপর-নিচ দেখতে লাগলেন এবং যত দেখলেন, ততই তার পছন্দ হতে লাগল। এমন একটা মেয়ে যদি সত্যিই তাদের ঘরের বউ হয়ে আসে, তবে তিনিও অত্যন্ত খুশি হবেন।
লান ছিয়েনের এই আচরণে তিয়ানইউয়ের ভেতরে এক বিশাল অহংকার ও তৃপ্তির অনুভূতি জন্ম নিল। তাদের মুখের অভিব্যক্তি দেখে তিয়ানইউয়ের মনে দারুন আনন্দ হচ্ছিল। ওই মহিলাগুলো নাকি তার মাকে এসে বলেছিল সে কোনো ধনী ব্যক্তির দ্বিতীয় পক্ষ বা রক্ষিতা পুষছে!
"সেক্রেটারি সুন, বসুন!" তিয়ানইউ আবারও পাশে দাঁড়িয়ে থাকা সেক্রেটারি সুনকে বসার অনুরোধ জানাল।
"না, মিস্টার জিকি, আমার কোম্পানিতে এখনো অনেক কাজ বাকি আছে। তাই আমি আর বেশি সময় থাকছি না।" এরপর তিনি জিকি দাহাই ও জু গুইছিনের উদ্দেশ্যে বললেন, "মিস্টার জিকি, মিসেস জিকি, আপনারা ভালোভাবে সুস্থ হয়ে উঠুন। আমার অফিসে কাজ আছে, আমি তাহলে এখন বিদায় নিচ্ছি!"
জিকি দাহাই দম্পতি যদিও জানেন না এই সেক্রেটারি সুনের আসল পরিচয় কী, কিন্তু মানুষটি যখন তাদের প্রতি এত সম্মান প্রদর্শন করছেন, তখন তো আর তারা সেই সদিচ্ছা ফিরিয়ে দিতে পারেন না।
"বেশ! সাবধানে যাবেন!" জিকি দাহাই সেক্রেটারি সুনের সামনে নিজের সেই স্বভাবসুলভ মেজাজ বা রুক্ষতা আর দেখাতে পারলেন না।
"দ্বিতীয় মিস, আপনি কি আমার সঙ্গে কোম্পানিতে ফিরে যাবেন, নাকি মিস্টার জিকির সঙ্গেই এখানে থাকবেন?" সেক্রেটারি সুন জিকি দাহাই দম্পতির কাছ থেকে বিদায় নিয়ে জু গুইছিনের বিছানার পাশে বসা লান ছিয়েনকে উদ্দেশ্য করে জিজ্ঞেস করলেন।
"সেক্রেটারি সুন, আপনি আগে ফিরে যান। আমার বোনকে বলবেন আমি তিয়ানইউয়ের সঙ্গে হাসপাতালেই কাকা আর কাকলির দেখাশোনা করছি।"
এই মোহময়ী ও সুন্দর নারীটি কেবল কোনো সাধারণ রক্ষিতা নন, বরং তাকে দেখে তো কোনো বিশাল কোম্পানির প্রভাবশালী দ্বিতীয় কন্যা বলেই মনে হচ্ছে! লি আন্টি ও অন্যরা এবার যেন আসল ব্যাপারটার কিছুটা আঁচ পেলেন। একটু আগে তারা যে নিজেদের গুরুজন সাজিয়ে তিয়ানইউকে জ্ঞান দিচ্ছিলেন, সে কথা মনে পড়ে যেতেই লি আন্টির মুখ লজ্জায় লাল হয়ে উঠল।
সেক্রেটারি সুন জিকি দাহাই এবং জু গুইছিনের উদ্দেশ্যে আরও একবার মাথা নিচু করে বিদায় নিলেন এবং পেছনের ড্রাইভারকে সঙ্গে নিয়ে ওয়ার্ড থেকে বেরিয়ে গেলেন।
"তিয়ানইউ, এই সুন্দর মেয়েটি তোমার গার্লফ্রেন্ড নাকি?" লি আন্টি তার পুরনো মুখ নিয়ে কোনোমতে তিয়ানইউকে জিজ্ঞেস করলেন।
লি আন্টির এই অবস্থা দেখে তিয়ানইউয়ের মনে দারুণ শান্তি হলো। তবে সে তবুও অত্যন্ত ভদ্রতার সঙ্গে লান ছিয়েনকে টেনে এনে একে একে সবার সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিল। "লান ছিয়েন, ইনি লি আন্টি, ইনি ঝাং আন্টি, ইনি ঝাও আন্টি..." তিয়ানইউ যেইমাত্র একজনের নাম বলছিল, লান ছিয়েন অমনি মিষ্টি হেসে তাদের ডাকছিল। তাকে দেখে কোনো ধনী ঘরের অহংকারী অভিজাত কন্যা বলে মনেই হচ্ছিল না।
বাকি মহিলারা তখন লান ছিয়েনের রূপের প্রশংসা এবং তার মার্জিত ব্যক্তিত্বের গুণপনা নিয়ে হইচই শুরু করে দিলেন। জু গুইছিনের মুখের অভিব্যক্তিও স্পষ্টতই অনেক উন্নত হয়ে উঠল। তিনি প্রশংসার দৃষ্টিতে একবার ছেলের দিকে তাকালেন। এই ছেলেটির সাধারণত কোনো বিশেষ গুণ বা কীর্তি নেই, কিন্তু আজ সে এই পাড়ার পুরনো প্রতিবেশীদের সামনে তাকে বেশ গর্বিত করে তুলেছে।
"ঠক্ ঠক্..." দরজায় দুবার টোকা পড়ার শব্দ হলো। সবাই একসঙ্গে দরজার দিকে তাকাল।
"ডং ইউ!" তিয়ানইউ আশা করেনি যে ডং ইউ এই মুহূর্তে হাসপাতালে এসে উপস্থিত হবে।
"তিয়ানইউ, আমি আন্টি আর আঙ্কেলকে দেখতে এসেছি!" এ কথা বলতে বলতে সে হাতের ফলের ঝুড়িটি দেওয়ালের পাশের মাটিতে রাখল। "লান আপু, আপনিও এখানে আছেন!" তখন ডং ইউ তিয়ানইউয়ের পাশে দাঁড়ানো লান ছিয়েনকে দেখতে পেল।
"সোনা ইউ, তুমিও এসেছ!" সেই বসন্তকালীন ভ্রমণের পর থেকে লান ছিয়েন এবং ডং ইউয়ের মধ্যকার সম্পর্ক অনেকখানি ঘনিষ্ঠ হয়ে উঠেছে। যদিও তাদের পুরোপুরি অভিন্ন হৃদয় বলা যায় না, তবুও আগের সেই শত্রুভাব আর নেই, বরং সম্পর্কটি যথেষ্ট মধুর হয়ে উঠেছে।
লান ছিয়েন ডং ইউয়ের হাত ধরে জু গুইছিনের বিছানার পাশে নিয়ে গেল এবং বলল, "আন্টি, এ হলো তিয়ানইউয়ের ক্লাসের বন্ধু, ডং ইউ!" লান ছিয়েন নিজে থেকেই উদ্যোগী হয়ে ডং ইউয়ের পরিচয় করিয়ে দিল।