একুশতম অধ্য
কাঁপতে কাঁপতে জড়ো হয়ে থাকা ভয় আতঙ্কে নিমজ্জিত বিয়ার পরিবারের সদস্যরা আর সাহস পাচ্ছিল না নিজেদের পক্ষে কিছু বলার।
“দাই সাংবাদিক!” হঠাৎই বিয়ার মা দাই শুপিংয়ের কথা মনে করলেন। যাই হোক, এই সুন্দরী তরুণী সাংবাদিক অন্তত ওই বর্বর বাবা-ছেলের তুলনায় সহজে কথা বলা যায়।
“জী কাকা!” জী দাহাইয়ের কর্তৃত্বপূর্ণ ভঙ্গিমা দেখে দাই শুপিং দ্রুত এগিয়ে এসে তাঁর বাহু ধরে বলল, “সবই তো ছোটদের দুষ্টুমি, কাকা, আপনি রাগ করবেন না। ডিন প্রধানের মান রাখুন, ব্যাপারটা এখানেই শেষ হোক।”
“হুম?” জী দাহাই দৃষ্টি ফেরালেন ডিন প্রধানের দিকে। ডিন প্রধান শুকনো হাসি হাসলেন। “যেহেতু ডিন নিজেই এসেছেন, অভিভাবক হিসেবে আমাদের না মানার উপায় নেই।” তিনি আবার সোফায় বসা লোকদের দিকে ফিরে বললেন, “থাক, ডিন প্রধানের মান রাখলাম, আর কিছু বলছি না, ক্ষতিপূরণও চাই না। তোমরা যেতে পারো!” তাঁর ডান হাতে ধরা ছুরিটা দরজার দিকে ইশারা করল, একটা ঝিলিক ছড়াল।
বিয়ার পরিবারের সদস্যরা যেন রাজকীয় অনুমতি পেয়ে গেছে, ডিন প্রধানকে বিদায় জানাবারও সময় পেল না, এক দৌড়ে বেরিয়ে গেল রুম থেকে।
“আমরা তো একেবারে...” বিয়ার মা সবার দিকে তাকালেন।
“থাক তো, দিদি, আমাদের মতো সাধারণ মানুষের কী দরকার এ ধরনের গুন্ডাদের সঙ্গে লাগতে? এবার নিজেদের দুর্ভাগ্য মেনেই নিলাম। আসলে এদের শত্রু করলে, সারাজীবন তাদের থেকে সাবধান থাকতে হবে!” চশমা পরা যুবক দীর্ঘশ্বাস ফেলে দিদিকে সান্ত্বনা দিল।
বিয়ার পরিবার চলে গেলে, ডিন প্রধান ব্যস্ত হয়ে উঠলেন জী দাহাই ও বাকিদের বসতে বললেন। “জী সাহেব, সত্যিই দুঃখিত! পরীক্ষা সামনে, এরকম ঘটনা ঘটল, যদি এর কারণে জী থিয়েনইউ-র পরীক্ষার ক্ষতি হয়, সেটা বড় অন্যায় হবে।” দাই শুপিং মনে মনে ভাবলেন, ডিন প্রধান বোধহয় সত্যিই জী কাকার ভয়ে কেঁপে উঠেছেন।
“ডিন প্রধান, আপনি কী মনে করেন, আমাদের থিয়েনইউ কোন বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সুযোগ পাবে?” ছেলের পরীক্ষার কথা উঠতেই জী দাহাইয়ের সমস্ত রাগ মুহূর্তে উধাও।
“আমি যদিও ওর সরাসরি শিক্ষক নই, তাই ফলাফলের সবটা জানি না, তবে জাও স্যার জানালেন, সাম্প্রতিক সময়ে জী থিয়েনইউ-র ফলাফল দ্রুত উন্নতি করছে; ইংরেজি আর চীনা–দুটোতেই ক্লাসে প্রথম হয়েছে। যদি বাকি বিষয়গুলোতেও একই রকম করতে পারে, দেশের যেকোনো নামকরা বিশ্ববিদ্যালয়ে ভর্তির সুযোগ পাবে।”
ডিন প্রধানের কথা শুনে জী দাহাই খুশিতে নিজের ছুরি খুলে রেখে, হাসিমুখে বিদায় জানিয়ে, ধীরে ধীরে নিজের মাংসের দোকানে ফিরে গেলেন।
জী দাহাই চলে যাওয়ার পরই একটা করুণ চিৎকার শোনা গেল, “আমার যন্ত্রটা...” ছোটো ওয়াং তাঁর ক্যামেরা জড়িয়ে ধরে যেন বাবাকে হারিয়েছেন এমন ভঙ্গিতে কাঁদছিলেন। জী থিয়েনইউ তো ওদিকে ফিরেও তাকাল না; তিনি শুধু ডিন প্রধান আর শুপিং দিদিকে জানিয়ে ক্লাসরুমের দিকে গেলেন।
কোণটা ঘুরতেই কয়েকজন ছুটে এলো, “থিয়েনইউ, সব ঠিক তো?” উদ্বিগ্ন মুখে চেং দং জিজ্ঞাসা করল।
“ঠিক আছে! দংজি, আমার বাবা এখানে এলেন কী করে?”
“এই প্রশ্নটা ঠিক লোককেই করেছ। তুমি যখন ডিরেক্টরের ডাকে বাইরে গেলে, তখন ইশ লেই-র সঙ্গী কয়েকটা কাপুরুষ বলল, বিয়ার ওয়াংয়ের পরিবার তোমাকে খুঁজছে। ভাবলাম, নিশ্চয়ই ভালো কিছু নয়, তাই জী কাকাকে ফোন করলাম। কেমন লাগল? ওনার রূপ তো আগের মতোই!”
“চুপ করো, ডিন প্রধান যদি জানতে পারেন তুমি আমার বাবাকে ডেকেছ, তাহলে শাস্তি পাবে, সেটা তুমি জানো?” মুখে দুষ্টু হাসি নিয়ে জী থিয়েনইউ চেং দংয়ের কাঁধ চাপড়ে দিল।
“কেন শাস্তি পাব?”
“কারণ তুমি ডেকে এনেছ আমার বাবার ছুরি, যেটা ডিন প্রধানের মাথার ওপর দিয়ে উড়ে গেছে!” জী থিয়েনইউ কাঁধ ঝাঁকাল।
“ওয়াও! দারুণ লাগছে!” কয়েকজন উত্তেজনায় একে অপরের বুকে চড় মারল।
পরদিন সকালেই...
“ছোটো দাই, আগামীকাল শহরের শিক্ষা দপ্তরে ‘ইংরেজি শিক্ষার সর্বশেষ অগ্রগতি’ নিয়ে সেমিনার আছে, তুমি আর ছোটো ওয়াং যাবে। ভিডিও আর লেখালেখি—সব ডকুমেন্ট নিয়ে এসো, আমাদের শিক্ষা চ্যানেলে লাগবে।” অফিস ছাড়ার আগে সম্পাদক দাই শুপিংকে বললেন।
“সম্পাদক, কোথায়, কখন?”
“শহর ভবনের পাঁচ নম্বর কনফারেন্স হলে। সকাল আটটায়, যেন দেরি না হয়।”
সাড়ে সাতটায় নিজের বাড়ির নিচে দেখা করার কথা, সে সাতটা কুড়িতেই ক্যামেরা হাতে বেরিয়ে পড়ল। ঠিক তখনই ফোন বেজে উঠল, “ওয়াং দাদা, কবে আসছ?”
“যে বাসে উঠেছি, সেটার দুর্ঘটনা হয়েছে, সময়মতো পৌঁছাতে পারব না, তুমি এগিয়ে চলো। এখানে সব ঠিক হলে আমি চলে আসব।” ওপার থেকে ছোটো ওয়াংয়ের কণ্ঠ ভেসে এলো।
ফোন রেখে দাই শুপিং বিরক্তিতে গাল দিলেন। “কী সব ঝামেলা! আমাকেই একা ক্যামেরা বয়ে যেতে হবে?”
ঠিক তখনই বাড়ির দরজা দিয়ে বেরোচ্ছিল জী থিয়েনইউ, দাই শুপিংয়ের রাগী ভাষা শুনে থমকে গেল। চোখের সামনে এমন পুতুলসাজা সুন্দরী মেয়ের মুখে অশ্লীল গালি—এমন দৃশ্য ও অনুভূতি একসঙ্গে সামাল দেওয়া কঠিন।
“শুপিং দিদি, কাকে গাল দিচ্ছ?”
হঠাৎ আওয়াজ শুনে চমকে উঠে ফিরে দেখলেন জী থিয়েনইউ। কাঁধ ঝাঁকিয়ে বললেন, “গতকালের সহকর্মীটা, এখনই ইন্টারভিউ করতে যাব, সে ফোন করে জানাল আসতে পারবে না, আমাকে একা এই বিশাল ক্যামেরা নিয়ে যেতে হবে।” হাতে ক্যামেরা চাপড়ালেন।
“এটা তো মেয়েদের কাজই নয়!” জী থিয়েনইউ এগিয়ে গিয়ে ক্যামেরাটা হাতে নিল। “আজ আমি হব তোমার একান্ত ক্যামেরাম্যান।” ক্যামেরা হাতে কয়েক কদম এগিয়ে, আবার ফিরে তাকাল, দেখল দাই শুপিং তখনও দাঁড়িয়ে। “চলো, তুমি পথ না দেখালে আমি বুঝব কীভাবে কোথায় যেতে হবে?”
“তুমি স্কুলে যাবে না?” দাই শুপিংও সঙ্গ নিল।
“শোনোনি, ডিন প্রধান বলেছিলেন, আমার ফলাফলে যেকোনো নামী বিশ্ববিদ্যালয়ে নিশ্চিন্তে ভর্তি হতে পারব।”
“উঁহু, তুমি সত্যিই বিশ্বাস করো?” একবার কটাক্ষ করে তাকালেন।
“হাহা, কেন বিশ্বাস করব না?”
“ওটা তো ডিন প্রধান ভয়ে বলেছিলেন, দেখোনি ওর গায়ে ঘাম ঝরছিল?”
দু’জনে হাসতে হাসতে বাসস্ট্যান্ডে পৌঁছল।
“প্রতিদিন সকালবেলা এখানে মানুষের ভিড় থাকে অসহ্য।” দাই শুপিং ফিসফিস করলেন।
“হুম, আমার যদি কখনো টাকা হয়, তোমাকে গাড়ি কিনে দেব, তখন আর এই ভিড় ঠেলে যেতে হবে না।”
“তোমার হাতে টাকা আসার চেয়ে আমি নিজে উপার্জন করলে বরং বেশি তাড়াতাড়ি হবে।”
জী থিয়েনইউ ক্যামেরা আগলে রাখল, যাতে কেউ ধাক্কা না দেয়, হেসে বলল, “শুপিং দিদি, মনে পড়ে—ছোটোবেলায় তুমি খুব শান্ত, নরম মেয়ে ছিলে?”
দাই শুপিং বড় বড় চোখে তাকালেন, “মানে এখন আর নেই?”
“না! না!” জী থিয়েনইউ ভান করল যেন মাথার ঘাম মুছছে।
ওর কাণ্ড দেখে দাই শুপিং খিলখিল করে হাসলেন—রূপবতী, মধুর হাসি। বিশেষ করে এই হাসিটা যেন ফুলের ডালে হাওয়ায় দুলছে। স্পোর্টস ড্রেসে, বুকটা উঁচু, হাসলে আরও স্পষ্ট, দুলে ওঠে। জী থিয়েনইউ গলা শুকিয়ে এদিক-ওদিক তাকাল।
ওর এই হাসি আশেপাশের অনেকের নজর কেড়ে নিল। সুন্দরী মেয়ে যেখানেই যান, সবার নজর তাঁর দিকেই থাকে। ১০২ নম্বর বাস আস্তে আস্তে এগিয়ে এল, জী থিয়েনইউ দাই শুপিংকে আগলে নিয়ে বাসে উঠল, বাসে ভিড়, সবাই গা ঘেঁষে, ক্যামেরাটা শক্ত করে ধরে রাখল।
বাস ছাড়তেই, জী থিয়েনইউ একটু দুলে গিয়ে দাই শুপিংয়ের পিঠে ধাক্কা খেল।
“মরেই গেলাম! এই ক্যামেরাটা ভীষণ শক্ত!” ঘুরে দাঁড়িয়ে দাই শুপিং অভিযোগ করলেন।
সবার চোখে তখন একরকম কৌতুক।
“শুপিং দিদি, একটু আস্তে বলো!” জী থিয়েনইউর মুখ লাল হয়ে উঠেছে, কিছুই করেনি, তবুও এমন সন্দেহে পড়ে গেল।
“কেন আস্তে বলব, তুমি আমাকে আঘাত করেছ, বলতে দেবে না?” চোখ বড় করে তাকালেন, জী থিয়েনইউ চুপ করে থাকল—আগে তো কখনও বুঝতে পারেনি এই মেয়েটা এতটা ডাঁটসাহসী! ক্যামেরাটা একটু পাশের দিকে সরিয়ে রাখতে গেল, যাতে আবার ধাক্কা না লাগে।
সপ্তম স্কুলের বাসস্ট্যান্ডে পৌঁছতেই বেশিরভাগ লোক নেমে গেল। ড্রাইভার হঠাৎ একটা ব্রেক কষতেই সবাই পিছনে হেলে পড়ল। দাই শুপিং প্রায় পড়েই যাচ্ছিলেন, জী থিয়েনইউ আর কিছু ভাবল না, হাতে ধরে দাই শুপিংকে টেনে নিল, ওর কোমল দেহটা শক্তভাবে এসে জী থিয়েনইউর বুকে আঘাত করল। এই নায়কোচিত মুহূর্তে, জী থিয়েনইউর হাতে নরম অনুভূতি, আঙুল নিজে থেকেই কিছুটা নড়ল।
“ডিং...”
“শরীর নিখুঁত, মান AAA, পুনর্জীবনের শক্তি অর্জিত: ১”