পঞ্চাশতম অধ্যায় জি তিয়ানইউ... সত্যিই খুব ব্যথা পাচ্ছি
বিদ্যালয়ের চিকিৎসকটি জি থিয়েনইউর মুখের অভিব্যক্তি দেখে কিছুক্ষণ ভেবে বললেন, “তাহলে ঠিক আছে, চলে যাওয়ার সময় দরজা তালা দিতে ভুলবে না।” তিনি কথা বলতে বলতে ওষুধ মিশিয়ে দিচ্ছিলেন, দেখে বোঝা যাচ্ছিল তিনি সত্যিই খুব তাড়াতাড়ি এখান থেকে বেরিয়ে যেতে চান। দ্রুত ওষুধ মিশিয়ে, দোং ইউয়ের শিরায় স্যালাইন লাগিয়ে, কিছু প্রয়োজনীয় কথা বলে তাড়াহুড়া করে বেরিয়ে গেলেন।
এত বড় মেডিকেল রুমে এখন কেবল জি থিয়েনইউ আর দোং ইউ দু’জনেই রইল। ফাঁকা কক্ষে দু’জনের নিঃশ্বাসের শব্দ পরিষ্কার শোনা যাচ্ছিল।
বাতাস ভারী হয়ে উঠল, বিছানায় শুয়ে থাকা দোং ইউ অস্বস্তিতে কয়েকবার শরীর নড়াচড়া করল।
“কী হলো? অসুবিধা লাগছে?” জি থিয়েনইউ ব্যস্ত হয়ে এগিয়ে এসে জানতে চাইল।
দেখে, জি থিয়েনইউর মুখভরা উদ্বেগ, দোং ইউ মাথা নেড়ে বলল, “না, তুমি বসে একটু বিশ্রাম নাও।” বলেই সে পা দুটো বিছানার ভেতরে আরও সরিয়ে নিল।
এটা কি নিজেই তার বিছানায় বসার অনুমতি দিচ্ছে? জি থিয়েনইউ চোরা চোখে দোং ইউর মুখের দিকে তাকাল, যিনি চোখ নামিয়ে রাখায় তার দিকে দেখছেন না, মুখও রক্তিম হয়ে উঠেছে।
“হুম,” বলে জি থিয়েনইউ হালকা করে দোং ইউর বিছানার পাদদেশে গিয়ে বসল।
এক সময়, দু’জনেই চুপচাপ রইল, মেয়েদের সঙ্গে কথা বলার অভ্যেস না থাকায় জি থিয়েনইউ কিছু বলার চেষ্টা করল, কিন্তু কী বলবে বুঝতে পারছিল না।
“দোং ইউ, আমি তোমার জন্য টিভি চালিয়ে দিই?” কোনো বিষয় খুঁজে না পেয়ে, আর এই নিরবতা সহ্য করতে না পেরে জি থিয়েনইউ বলল।
“হুম,” দোং ইউও এই নীরবতা ভাঙতে চাইল, সায় দিল। টিভি চালু থাকলে অন্তত নিঃশ্বাসের শব্দ ছাড়া কিছু শোনা যাবে।
টিভি চালিয়ে আবার দোং ইউর পাশে ফিরে এসে বসল জি থিয়েনইউ। তার নাকে ভেসে এলো তরুণীর দেহের মিষ্টি সুগন্ধ, জি থিয়েনইউ একপ্রকার মোহিত হয়ে পড়ল।
এবার একটু স্বস্তি পেতেই জি থিয়েনইউ টের পেল, তার সমস্ত শরীর ব্যথায় কঁকিয়ে উঠছে। যদিও সে নিজেও কয়েকজনকে মাটিতে ফেলেছে, তবু প্রতিপক্ষের আঘাতও কম আসেনি। এখন যখন কিছু করার নেই, তখনই এই ব্যথাগুলো জেগে উঠেছে, যেন অভিযোগ জানাচ্ছে।
সে নিজের পিঠে হাত বুলিয়ে দেখল, অনেক জায়গায় ফোলা হয়ে আছে। ফুলে ওঠা জায়গায় হাত পড়তেই জি থিয়েনইউ কষ্টে শ্বাস ফেলল।
কোণের চোরা দৃষ্টিতে জি থিয়েনইউকে পর্যবেক্ষণ করছিল দোং ইউ, সে ব্যাকুল হয়ে জিজ্ঞেস করল, “জি থিয়েনইউ, কী হলো? চোট পেয়েছ?”
“কিছু না!” জি থিয়েনইউ কষ্ট চেপে দোং ইউর দিকে হাসল।
কিন্তু দোং ইউ স্পষ্টই তার কথা বিশ্বাস করল না, হাতের জোরে উঠে বসল, “তুমি শুধু আমার কথা ভাবলে, নিজের চোটের কথা কেন চিকিৎসককে বললে না?”
“ছেলেমানুষ, এতটুকু চোটে কী আসে যায়?” জি থিয়েনইউ বলার দরকার মনে করল না, মারামারির সময় শরীরে একটু ব্যথা লাগাটা খুব সাধারণ।
“তুমি এসো, দেখি তো!” দোং ইউ জি থিয়েনইউকে ডাকল, তাকে আরও কাছে আসতে বলল।
“দেখতে হবে না, কিছু হয়নি, তুমি শুয়ে থাকো।”
জি থিয়েনইউ আসতে না চাইলে দোং ইউ ধীরে ধীরে শরীর ঘেঁষে এগিয়ে এল, কিন্তু পায়ে একটু চাপ পড়তেই “উফ” বলে উঠল। সে তো জি থিয়েনইউর মতো চটকদার চামড়া-মাংসের মানুষ নয়, তার শরীরে চোট লাগাটা অস্বাভাবিক। ছোটবেলা থেকেই কোমল, কখনও এমন কষ্ট পায়নি।
“দেখো, আমি তো বলেছিলাম তোমাকে নাড়াচাড়া করতে না,” জি থিয়েনইউ উঠে দোং ইউকে সাবধানে ধরে আবার বিছানায় শুইয়ে দিল, তারপর পায়ের একটা পা তুলে নিজের উরুর ওপর রাখল।
নিজের ছোট্ট পা জি থিয়েনইউর হাতে দেখে দোং ইউর মুখ আবার রাঙা হয়ে উঠল, সে চেষ্টা করল পা সরিয়ে নিতে।
“নড়ো না।” জি থিয়েনইউ ধীরে ধীরে তার পাতলা গোড়ালি ধরে ট্রাউজার ওপরে তুলতে লাগল, তার হাত ছোট্ট পায়ের উপর দিয়ে বয়ে গেল, মসৃণ ছোঁয়ায় জি থিয়েনইউর মনে হলো সে যেন থেমে যেতে চায়।
ট্রাউজার হাঁটু অবধি তুলল, ভালোই যে স্কুলের পোশাক ঢিলেঢালা, না হলে অন্য পোশাক হলে এভাবে মেয়ের প্যান্ট ওপরে তোলা কঠিনই হতো।
হাঁটুটা ইতিমধ্যে ফুলে উঠেছে, জি থিয়েনইউর আঙুল দিয়ে হালকা চাপ দিতেই দোং ইউ “উফ” বলে উঠল।
“দ্যাখো, কীভাবে ফুলে গেছে!” জি থিয়েনইউ পা ছেড়ে আরেক পা-ও ওপরে তুলল, এবার আরও ওপরে তুলে একেবারে উরু পর্যন্ত নিয়ে গেল, তিন-চতুর্থাংশ ধবধবে উরু বেরিয়ে পড়ল। দুটি সাদা, পদ্মের মতো উরু পাশাপাশি জি থিয়েনইউর উরুর ওপর থাকায় তার মনে অনন্য এক মোহের সৃষ্টি হলো। মেয়ের প্যান্ট এইভাবে উল্টোভাবে তোলা, স্বাভাবিকভাবে তোলার চেয়েও অনেক বেশি উত্তেজনাপূর্ণ—এটা দোং ইউ জানতই না।
জি থিয়েনইউর দৃষ্টি ঘরের কোণের ছোট ফ্রিজের ওপর পড়ল, সে ধীরে ধীরে দোং ইউর উরু নামিয়ে বিছানা থেকে নেমে ফ্রিজটি খুলে ছোট এক থালা বরফ বের করল। ফের একখানা তোয়ালে নিয়ে বরফ মুড়িয়ে দিল।
“আমি তোমার জন্য বরফ লাগিয়ে দিচ্ছি, একটু সহ্য করো।”
এদিকে, সন্ধ্যার অতিরিক্ত ক্লাসে তিয়ান জিয়া অভ্যাসবশত নিজের পড়ানোর কয়েকটা ক্লাসে ঘুরে বেড়াচ্ছিলেন। দুই নম্বর ক্লাসে ঢুকেই দেখলেন, জি থিয়েনইউ নেই। কেন, সেটা তিনি নিজেই জানতেন—জি থিয়েনইউর ফলাফল দ্রুত উন্নত হচ্ছে বলে তার প্রতি আলাদা নজর পড়ে।
আর দেখলেন, চিরকাল আজ্ঞাবহ ছাত্রী দোং ইউ-ও নেই।
“জি থিয়েনইউ আর দোং ইউ কোথায়?” মুখ গম্ভীর, কেউই বুঝল না ইংরেজি শিক্ষকের মনের ভাব।
“দোং ইউ চোট পেয়েছে, জি থিয়েনইউ ওকে নিয়ে মেডিকেল রুমে গেছে।” সবসময় তাদের নজরে রাখা এক সহপাঠী তিয়ান জিয়াকে জানাল।
“দোং ইউ চোট পেয়েছে? মেয়েরা কেউ সঙ্গে গেল না কেন?” তিয়ান জিয়া ভ্রু কুঁচকিয়ে আরও ঠাণ্ডা কণ্ঠে বললেন।
ওরা তো প্রেমিক-প্রেমিকা! তাছাড়া, ওই পরিস্থিতিতে কে-ই বা প্রাণ হাতে নিয়ে জি থিয়েনইউর সঙ্গে পাল্লা দিয়ে দোং ইউর দেখাশোনা করতে যাবে? সবাই মনে মনে বলল, কিন্তু মুখ ফুটে কেউ কিছু বলল না।
তিয়ান জিয়া সবার মুখে যে ঈর্ষা, হিংসা আর লজ্জার মিশ্র ছায়া দেখলেন, “হুঁ” বলে হাই হিল ঠুকতে ঠুকতে ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে গেলেন।
“তিয়ান শিক্ষক আজ কী হলো? আমাদের গাইডও করলেন না, চলে গেলেন?”
ক্লাসরুম থেকে বেরিয়ে এসে তিয়ান জিয়া নিজেও জানলেন না কেন হঠাৎ ঘুরে বেরিয়ে গেলেন। নিরিবিলি করিডরে হাই হিলের শব্দ কানে বাজছিল।
“এখনই তো উচ্চ মাধ্যমিক পরীক্ষা, দুইজন মেধাবী ছাত্র-ছাত্রী একসঙ্গে জুটি বাঁধছে?” হ্যাঁ, আমি তো তাদের শিক্ষক, তাদের আচরণ তদারক করার দায়িত্ব আমার।
এমন ভাবতে ভাবতে হঠাৎ খেয়াল করলেন, নিজে কখন যেন মেডিকেল রুমের সামনে এসে দাঁড়িয়েছেন।
“আমি এখানে কেন এলাম?” ঘুরে যেতে গিয়েও থেমে গেলেন তিয়ান জিয়া। আমি তো তাদের শিক্ষক! এ কথা মনে হতেই আবার দরজার পাশে গিয়ে দাঁড়ালেন, হাতল ঘুরিয়ে দরজায় একটু ফাঁক করে দিলেন, তখনই ভেতর থেকে আসা আওয়াজ তাকে স্থির করে দিল।
“উফ... আস্তে... আস্তে করো... উফ... জি... জি থিয়েনইউ...”
“চুপ করো, একটু সহ্য করো, একটু পরেই ঠিক হয়ে যাবে।”
“জি থিয়েনইউ... তুমি... বড়ো ঠক... তুমি বলেছিলে... খুব ব্যথা করবে না... তুমি মিথ্যে বলেছ...”
“আসলেই ততটা ব্যথা নয়, তুমি ভাবো, কষ্টের পরে সুখ আসে, একটু পরেই আর কষ্ট থাকবে না।”
“আমি চাই কষ্ট না হোক... কিন্তু... সত্যিই... খুব কষ্ট হচ্ছে...” দোং ইউ’র গলায় কান্নার ছোঁয়া।
“তুমি কষ্ট পাচ্ছ... না পাচ্ছ?”
“ছেলেরা কষ্ট পায় নাকি?” জি থিয়েনইউ পুরুষোচিত ভঙ্গিতে জবাব দিল, মজার কথা, কষ্ট পেলেও মেয়েদের মতো কাঁদে নাকি কেউ!
“এটা তো অন্যায়... কেন আমি কষ্ট পাই, আর তুমি কষ্ট পাও না?”
“ঠিক আছে, কেঁদো না, একটু পরেই ঠিক হয়ে যাবে, তখন কষ্টও থাকবে না।”
“জি থিয়েনইউ... তুমি... এক নম্বর দুষ্টু... তুমিই বলেছিলে কষ্ট হবে না...”
“ঠিক আছে, ঠিক আছে, আমি দুষ্টু, তুমি নড়বে না। যত নড়বে, তত কষ্ট পাবে। উফ... বলেছিলাম না নড়তে বারণ, তুমি তো শুনলে না, আমি-ও কষ্ট পাচ্ছি।” জি থিয়েনইউ দোং ইউর ছোট্ট পায়ের লাথিতে ব্যথা পাওয়া বুক চেপে ধরল, জামার বোতাম খুলে দেখল, কয়েকটা লোহার রডের বাড়িতে বুকটা ফুলে লাল-নীল হয়ে আছে।
“ওহ... দুঃখিত... আমি জানতাম না... এখন তুমি আমার যত্ন নাও... পরে আমি তোমার যত্ন নেব...”
...