ষষ্ঠষট্টিতম অধ্যায় — ল্যান সিয়ের ক্রোধ

“জিতিয়ান ইউ, তুমি শুনলে তো? ওরা কীসব কথা বলছিলো শুনলে? নিজের গাড়ি চালাচ্ছি বলে ওদের কী সমস্যা?” লান ছিয়ান ক্রোধে উন্মত্ত হয়ে দূরে চলে যাওয়া দম্পতির দিকে চোখ বড় বড় করে বলল।

“হাহা, রাগ করো না! এটাই মানুষের স্বভাব। ওদের নেই, কিন্তু তোমার আছে, তাই ওরা হিংসা করে। ওদের মনে ভারসাম্য আনতে হলে? অবশ্যই তোমাকে যতটা সম্ভব ছোট করে দেখাতে হবে!” জিতিয়ান ইউ সান্ত্বনা দিয়ে মেয়েটির কাঁধে হাত রাখল। স্লিভলেস পোশাক পরা লান ছিয়ানের পুরো কাঁধ উন্মুক্ত। জিতিয়ান ইউয়ের বড় হাতটা সেখানে পড়তেই হাতে মোলায়েম অনুভূতি পেলো সে। সেই স্পর্শে মুগ্ধ হয়ে, সুযোগ কাজে লাগিয়ে সে আরও দু-একবার চাপড়ে দিলো। কিন্তু রাগে ফুঁসতে থাকা লান ছিয়ান এসব কিছুই টের পায়নি।

“এ কেমন সভ্যতা?”

“এটা আসলে সভ্যতার বিষয় নয়। ওরা যা বলে, তাতে মনে হয় সভ্যতা কম, কিন্তু যারা মুখে না বললেও মনে মনে কত কিছু যে ভাবে, তাদের কি সভ্যতা বেশি?” জিতিয়ান ইউয়ের যুক্তি শুনে, লান ছিয়ান অবাক হয়ে ওর দিকে কয়েকবার তাকাল, “ভাবিনি, তুমিও এত অল্প বয়সে মানুষের মন বুঝে গেছো।”

“চলো, এবার যাই!” জিতিয়ান ইউ লান ছিয়ানের কথায় বিশেষ কিছু বলল না, প্রসঙ্গ ঘুরিয়ে দিলো।

“ঠিক আছে!” লান ছিয়ান হাসিমুখে সায় দিলো, আর এ নিয়ে আর কিছু বলল না।

“আগে শপিং মলে যাই!” গাড়িতে উঠে লান ছিয়ান চালাতে চালাতে বলল। তখন সকাল, মানুষে পূর্ণ রাস্তা। তাই তার বেপরোয়া ড্রাইভিং কিছুটা সংযত হলেও, সাধারণ গাড়ির তুলনায় অনেক দ্রুতই ছিলো।

“শপিং মলে কেন যাবো?” জিতিয়ান ইউ স্রেফ জানতে চাইল।

“তোমার জন্য জামাকাপড় কিনবো!” লান ছিয়ান এমন ভাবেই বলল, যেন এটাই স্বাভাবিক।

“আমার জন্য জামাকাপড়?” জিতিয়ান ইউ একটু অবাক, “আমাকে কেন জামাকাপড় কিনতে হবে?”

“আমার দিদি তোমাকে দেখতে চাইছে! এখন তুমি আমার প্রেমিক!” লান ছিয়ান বলেই বুঝল কথাটা ঠিক হয়নি, বলে যোগ করল, “নামমাত্র! যদি খুব সাধারণ পোশাক পরো, তাহলে দিদির কাছে খারাপ印象 পড়বে।”

“আমি কি খুব সাধারণ লাগছি?” জিতিয়ান ইউ নিজের ওপর দৃষ্টি বুলিয়ে সন্দিহানভাবে বলল।

“খারাপ নয়!” লান ছিয়ান কৌশলে বলল। জিতিয়ান ইউয়ের গায়ে থাকা টি-শার্ট আর জিন্স সবই সস্তা, একশো টাকার কম দামের জিনিস, লান ছিয়ানের চোখে এসব ‘খারাপ নয়’ বলা মানে, আসলে ওর মান-ইজ্জতের কথা ভেবে বলেছে।

“যদি খারাপ না-ই হয়, তাহলে নতুন জামাকাপড় কেন?” জিতিয়ান ইউ যদিও লান ছিয়ানের ইঙ্গিত বোঝে, তবুও সে বিশ্বাস করে, একজন মানুষের মর্যাদা তার পোশাকের সঙ্গে সম্পর্কিত নয়।

“নিশ্চয়ই কিনতে হবে। তুমি আমার প্রেমিক সেজে আমাকে সাহায্য করছো, আমি তো তোমাকে কিছু দিইনি! আমার দিদির কোম্পানির সিনিয়র কর্মীদেরও তো ড্রেস এলাওয়েন্স আছে! এখন তুমি আমার প্রেমিক, তাদের থেকেও বেশি মর্যাদার, এটা তোমার প্রাপ্য সুবিধা, তুমি অস্বীকার করতে পারো না।” জিতিয়ান ইউ যাতে না করে দেয়, সেই ভয়ে লান ছিয়ান এক নিঃশ্বাসে সব বলল।

“তুমি কি ভেবেছো আমি তারকা নাকি? আবার পারিশ্রমিক!” জিতিয়ান ইউ মজা করে লান ছিয়ানের দিকে তাকাল।

“তারা কি তোমার সঙ্গে তুলনা চলে? তারকারা তো আমার প্রেমিকের চরিত্রে কখনো মানাতে পারবে না! এই চরিত্র তোমাকেই মানায়!” লান ছিয়ানের ছোট্ট মুখে ভীষণ দরকারি ভঙ্গি।

জিতিয়ান ইউ মৃদু হাসল, আর তর্ক করল না।既然 জামাকাপড় কিনতেই হবে, তাহলে নিজের টাকায় কেনা যাক! সদ্য জমা পড়া টাকা এখনও কার্ডে অক্ষতই আছে।

এইসব কথা বলতে বলতে, লান ছিয়ানের গাড়ি থামল নামী ব্র্যান্ডের পোশাকের দোকানপাড়ায়। দু’পাশের ফ্যাশনেবল দোকানগুলোর দিকে তাকিয়ে, জিতিয়ান ইউয়ের মনে কষ্টের একটা ঢেউ উঠল। এখানে সে কোনোদিন কিছু কিনতে আসেনি, কেনার সামর্থ্যও নেই। তবে এখানকার আকাশছোঁয়া দামের কথা কানে এসেছে বহুবার।

এই মেয়েটা তো বলেছিল শপিং মলে যাবে, এখানে কেন এল? মলে জিনিস যতই দামি হোক, এতোটা তো নয়!

গাড়ি থেকে নামা লান ছিয়ানের দিকে তাকিয়ে, জিতিয়ান ইউ নিজের বলতে চাওয়া কথাগুলো গিলে ফেলল।

লান ছিয়ান সামনে এক পুরুষদের পোশাকের দোকান দেখিয়ে বলল, “তুমি আগে ভেতরে যাও, আমি গাড়িটা পার্ক করে আসছি।”

জিতিয়ান ইউ নিরুপায় ভাবে সায় দিলো, চোখে ভাসল লাল টাকার নোট আকাশে উড়ছে।

লান ছিয়ান দেখানো দোকানের দিকে এগিয়ে গেল সে। দরজা ঠেলেই, সামনে দাঁড়ানো অভ্যর্থনা কর্মীর মধুর কণ্ঠস্বর ভেসে এলো, “স্যার, স্বাগতম! কী দেখবেন?”

মেয়েটি সোজা হয়ে তাকাতেই, জিতিয়ান ইউয়ের গায়ের জামাকাপড় দেখে মুখ কালো হয়ে গেল। এই সাধারণ পোশাকে ছেলেটিকে দেখে মেয়েটি অবজ্ঞাভরে নাক সিটকাল।

এমন পোশাক পরে, সাহস করে এখানে এসেছো? এখানে জিনিস কিনতে তোমার টাকার জোর আছে? সদ্য যার সেবা করেছিলাম, সেই কাস্টমার এক লহমায় আট হাজারের বেশি দামের শার্ট কিনে নিলো, শুধু এতে আমার কমিশনই চল্লিশ টাকার বেশি! আর এই ছেলেটা? দেখলেই বোঝা যায়, এখানে কেনার ক্ষমতা নেই। ভাবতে ভাবতেই, মেয়েটি জিতিয়ান ইউকে আরও অপছন্দ করতে লাগল। মোট ছয়জন সেলসগার্ল, পালা করে কাস্টমার সামলায়, আর এই বোকাটার জন্য আমার সুযোগ নষ্ট!

“কি কিনবে?” মুখ ভার করে জিতিয়ান ইউকে প্রশ্ন করল সে। ভদ্র সম্বোধন উধাও, এখন শুধু তুমি।

“জামাকাপড়!” জিতিয়ান ইউ মেয়েটির ব্যবহার পাত্তা না দিয়ে নিজের মতো করে ভেতরে ঢুকে গেল, সঙ্গে সঙ্গে হ্যাঙারে ঝোলানো জামাকাপড়ে হাত বুলাতে লাগল।

“এভাবে ছুঁবে না! নোংরা হয়ে গেলে, অন্য কাস্টমারকে কি বিক্রি করব?” মেয়েটির গলা চড়ে গেল, দোকানের অন্য সেলসগার্লরাও তাকিয়ে দেখল, জিতিয়ান ইউয়ের পোশাক দেখে সবাই হেসে ফেলল।

“বুঝলাম কেন ছোট ইয়ান এত রেগে গেছে। এই ছেঁড়া পোশাকের ছেলে কি কিছু কিনবে?”

“ঠিকই বলেছো, দেখো আমি যার সেবা করলাম, কী দারুণ খরচ করল, একবারও না দেখে আট হাজারের শার্ট নিয়ে নিলো।” পাশ থেকে নিজের কাস্টমার বিদায় দিয়ে ছোট জুয়ানও যোগ দিলো।

কারণ মালিক বলে দিয়েছেন, যার যত বেশি বিক্রি, তার তত বেশি কমিশন। দিনে তিন-চারটা এমন কাস্টমার পেলে, কমিশনেই বেসিক স্যালারির চেয়ে বেশি পাওয়া যায়। এই কারণে সবাই গোপনে প্রতিযোগিতা করে।

সহকর্মীদের কথা শুনে, ছোট ইয়ানের মুখ আরও কালো হয়ে গেল। আর জিতিয়ান ইউ শুধু মৃদু হাসল।

“তোমরা জামাকাপড় বিক্রি করো, অথচ ক্রেতাকে পোশাক দেখতে দাও না?” জিতিয়ান ইউ ভুরু কুঁচকে বলল।

“দেখাতে দিই, এমনকি ট্রাইও করতে পারো! কিন্তু কিনতে পারবে তো?” ছোট ইয়ানের কথায় তীব্রতা, সে সদ্য জিতিয়ান ইউ দেখেছিল এমন একটি টি-শার্ট তুলে ধরল, “এটাই আমাদের দোকানের সবচেয়ে সস্তা জামা, এক হাজার পাঁচশো আশি টাকা, কিনতে পারবে?”

এখানকার দাম শুনেই জিতিয়ান ইউয়ের মনে আপত্তি ছিল, কিন্তু মেয়েটির তিক্ত ভাষায়, সে আরও দৃঢ় সিদ্ধান্ত নিলো– এখান থেকেই কয়েকটা জামাকাপড় কিনেই ছাড়বে।