নবম অধ্যায়: পলায়নের প্রস্তুতি
হুয়াং মিংহুই চোখ ঘোরাতে লাগল, “আমি… ক্ষতিপূরণ… কাশ… কাশ… আমি ক্ষতিপূরণ দেব… স্যানার… গিয়ে নাও পঞ্চাশ হাজার…” হঠাৎ তার গলায় ধরা হাতটি আরও শক্ত হয়ে গেল, “কাশ… কাশ… নয়… নাও এক লক্ষ…” এই মুহূর্তে হুয়াং মিংহুই শুধু চাইছিল জি তিয়ানই এই মনুষ্যত্বহীন লোকটি যত দ্রুত সম্ভব চলে যাক, টাকা বেশি বা কম এখন তার জন্য জরুরি নয়, কারণ এখন তার যন্ত্রণা হাড়ের মধ্যে!
“নাও!” ঝেং সান পুরো দশটা বস্তা রেনমিনবী একটি পকেটে ভরে জি তিয়ানইর সামনে দিল।
জি তিয়ানই চোখ বুলিয়ে দেখল লিউ শিয়াও ভাই দুইজন এখনো হুয়াং মিংহুইয়ের অধীনস্থ কালো জামার রক্ষীদের ওপর আক্রমণ চালাচ্ছে। এগুলো আসলে লিউ পরিবারের ভাইদের জন্য কোনো প্রতিপক্ষ নয়, এখন যখন তাদের মালিক তাঁদের হাতে, তারা স্বাভাবিকভাবেই পাল্টা আক্রমণ করার সাহস পাচ্ছে না। লিউ শিয়াও ভাই দুজনের পিছনে পড়ে, দূরে সরে যাওয়ার ছাড়া কোনো উপায় নেই। এভাবে, বিশাল হলটি লিউ পরিবারের ভাইদের চোখের সামনে পুরোপুরি উন্মুক্ত হয়ে পড়ল। মূল্যবান সজ্জাসামগ্রী দিয়ে ভর্তি, যা লিউ শিয়াও ভাইদের রাগের অবকাশ হয়ে উঠল।
কিছুক্ষণের মধ্যে, তারা দুই ভাই যা কিছু ভাঙতে পারত সবই চূর্ণ-বিচূর্ণ হয়ে গেল!
দর্শক জনতা দ্রুত ছড়িয়ে পড়ল, কেউই ঝামেলার মধ্যে পড়তে চায়নি।
জি তিয়ানই ঝেং সানের হাত থেকে পকেটটি নিয়ে হুয়াং মিংহুইয়ের গলায় ধরা হাত ছেড়ে দিল। আর সহায়তা না পেয়ে হুয়াং মিংহুই দেহ ঝুঁকে পড়ে মাটিতে লুটিয়ে পড়ল।
হুয়াং মিংহুই চোখ ঘুরিয়ে, কষ্টে দম নিল, তার করুণ চিৎকার মনকে কাঁপিয়ে দিল।
জি তিয়ানই হুয়াং মিংহুইয়ের পাশে দাঁড়িয়ে তাকে কিছুক্ষণ দেখে, প্যান্টের ফিট ঠিক করে, মাটিতে নেমে তার পাশে কুঁকড়ে বসল, “হুয়াং, যদি সাহস থাকে, আমার দিকে এসো! যদি আবার আমার পরিবারের কাউকে আঘাত দাও, পরেরবার তোমাকে শেষ করে দেব!” তার মুখে ছিল নিষ্ঠুরতা, চোখে বুনো কুকুরের মতো কঠোর দৃঢ়তা।
হুয়াং মিংহুই ভয় পেয়ে হতবাক চোখে জি তিয়ানইকে দেখল।
“আরেক কথা, তোমার সেই উপ-কমিশনারের শ্যালকের কাছে আমার সালাম পৌঁছে দিও!” হঠাৎ জি তিয়ানই রক্তক্ষরণ হাসি দিয়ে বলল।
হুয়াং মিংহুইর হৃদয় কেঁপে উঠল, এই জি তিয়ানই তার সবকিছু জানে। সে আসলে কী রকম ব্যাক্তি? এমনকি তার উপ-কমিশনার শ্যালককেও সে জানে? এখন এমন ভয়ঙ্কর সতর্কতা দিয়ে তার শ্যালকের কথা উল্লেখ করল, এর মানে কী?
নিউ তাও দেখতে পেলেন জি তিয়ানই এত মানুষকে উপেক্ষা করে সোজা মাটিতে বসে আছে, সুযোগ বুঝে পকেটে থাকা ছুরি বের করল। জি তিয়ানইয়ের পেছনে আক্রমণ চালাল।
দূরে লিউ শিয়াও ভাইরা সতর্ক করতে চাইলেও অনেক দেরি হয়ে গিয়েছিল, “জি ভাই…”
মাটিতে বসে থাকা জি তিয়ানই যেন কিছুই অনুভব করল না, ছুরি তার শরীরে আঘাত করার মুহূর্তে সে দ্রুত পাশের দিকে সরে গেল, ডান পা ঘুরিয়ে নিউ তাওয়ের কোমরে শক্ত আঘাত করল।
ছুরিটা আঘাত করায় নিউ তাও তার আঘাত বন্ধ করতে পারল না, “আহ…” হুয়াং মিংহুই আবার হালকা করে চিৎকার করল।
নিউ তাওয়ের ছুরির আঘাত হুয়াং মিংহুইয়ের ছেঁড়া বাহুতে পড়ল, যদি না জি তিয়ানইর সেই পা আঘাত, ছুরিটি সরাসরি হুয়াং মিংহুইয়ের হৃদয়ে লেগে যেত!
“হুই ভাই…” নিউ তাও কাঁপতে কাঁপতে বলল, ছুরি বাহু থেকে তুলে নেওয়া উচিত কিনা বুঝতে পারছিল না। “আমি ইচ্ছাকৃতভাবে করিনি…”
হুয়াং মিংহুইকে কুঁকড়ে বসে এবং নিউ তাওকে ভয়ংকর চোখে তাকাতে দেখে জি তিয়ানই হঠাৎ নিউ তাওকে আর খেয়াল রাখার মন পেল না।
“দা ও, আর জুয়াং, চল!” লিউ শিয়াও ভাই দুইজন জি তিয়ানইয়ের পিছনে তার আগের মতোই অশোভনভাবে চলে গেল, তারা এখন আর কোনওরকম শত্রুতার মুখোমুখি হতে রাজি ছিল না।
এবার আর কেউ জি তিয়ানইকে আঘাত করার সাহস দেখাল না।
জি তিয়ানই যখন তারা তিনজন মিলিত হয়ে স্টার স্কাই এন্টারটেইনমেন্ট ক্লাব থেকে বেরিয়ে গেল, হুয়াং মিংহুইয়ের অধীনস্থরা একযোগে উত্তেজিত হয়ে পড়ল।
“অ্যাম্বুলেন্স ডাকো! দ্রুত ডাকো!”
“পুলিশে ফোন কর, ১১০!”
“পুলিশে ফোন করো না!” হুয়াং মিংহুইয়ের পাশে দাঁড়ানো ঝেং সান কড়া সুরে বলল। জি তিয়ানই বিদায়ের সময় যা বলেছিল, তার অর্থ গভীর। তিনি জানেন স্টার স্কাইয়ের পেছনে একজন উপ-কমিশনার আছেন, তবুও এত নির্ভয়ে এখানে এসে প্রতিশোধ নিচ্ছেন, এবং এত নিষ্ঠুর পদ্ধতি ব্যবহার করছেন; এতে অবশ্যই কোনো কারণ আছে, যা তাকে বিবেচনা করতে বাধ্য করে।
ঝেং সানের কথা শুনে যারা পুলিশে কল করতে যাচ্ছিল তাদের ফোন নামিয়ে দিল। যদি সান ভাই বলেন পুলিশে না কল করতে, তাহলে অবশ্যই এর কারণ আছে।
স্টার স্কাই এন্টারটেইনমেন্ট ক্লাব থেকে বেরিয়ে, লিউ শিয়াও ভাই দুইজন নীরবভাবে জি তিয়ানইয়ের পিছনে হেঁটে যাচ্ছিল। কিছুক্ষণ পর, “জি ভাই!”
“দা জুয়াং, কী হয়েছে?” জি তিয়ানই লিউ শিয়াওর দ্বিধাগ্রস্ত ভাব দেখে প্রশ্ন করল।
“জি ভাই, এবার আমি আর দা জুয়াং সত্যিই এই শহর ছেড়ে চলে যেতে হবে!”
“কেন?”
“জি ভাই, এবার আমাদের অবশ্যই লুকিয়ে থাকতে হবে! এখানে আমাদের অনেকেই দেখেছে, আমরা…” লিউ শিয়াও কথা বলা বন্ধ করল।
“তোমরা কী দেখেছ?” জি তিয়ানই অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করল, কেননা তার নিজেরও অনেক লোক এখানে আছে।
“জি ভাই, আমরা তোমাদের মতো নই! এখানে থাকলে হয়তো আমাদের বিপদ হতে পারে!”
“বলতে পারো?” জি তিয়ানই তাদের মধ্যে কোনো গোপনীয়তা আছে বলে আগে থেকেই বুঝতে পেরেছিল।
“আমরা জানি, জি ভাই, তুমি আমাদের ভাইদের ভালোবাসো, কিন্তু এই ব্যাপারে তুমি সাহায্য করতে পারবে না!” লিউ সুন কৃতজ্ঞতার সঙ্গে বলল।
“এখানে আসার আগে থেকেই আমি মনস্থির করেছিলাম চলে যাবার!” লিউ শিয়াও ধীরে বলল। “এই মনস্থিরতার জন্যই আমি এত কঠোর হয়েছি! আজ যদি তুমি আমাকে থামাও না, আমি সত্যিই তাদের সবাইকে শেষ করে দিতাম!” জি তিয়ানই লিউ শিয়াওর কথা শুনে অভিভূত হল, যেন সে কোনো সাধারণ কথোপকথনে মানুষকে মেরে ফেলার কথা বলছে।
“এখন তো বড় কোনো সমস্যা হয়নি, তাহলে কেন এত দ্রুত চলে যেতে হবে?” জি তিয়ানই লিউ পরিবারের ভাইদের মধ্যে কিছু একটা বিশেষ অনুভব করছিল।
“জি ভাই, তুমি বুঝবে না!” লিউ শিয়াও বিষণ্ণ সুরে বলল। “এখন আমরা এত মানুষের নজরে এসেছে, কেউ আমাদের খেয়াল করতে পারে!”
“বল, তোমাদের কী ঘটনা?” জি তিয়ানই তাদের মুখ থেকে গোপন কথা বের করে আনল। লিউ শিয়াও ও লিউ সুন সবসময় যেন কোনো গোপন রহস্য লুকিয়ে রেখেছে।
লিউ শিয়াও ও লিউ সুন অবাক হয়ে জি তিয়ানইকে দেখল, “জি ভাই, তুমি কি আমাদের বিরুদ্ধে ওয়ারেন্ট দেখেছ?” লিউ শিয়াও দ্বিধায় জিজ্ঞেস করল, “তাহলে কেন পুলিশ আমাদের ধরতে আসেনি?”
“না, আমি তোমাদের বিরুদ্ধে কোনো ওয়ারেন্ট জানি না!” জি তিয়ানই ভ্রু কুঁচকে বলল। “যদি বলো, বলো, না বলার ইচ্ছে থাকলে বলি না। যেহেতু তোমাদের হাতে ওয়ারেন্ট আছে, সিদ্ধান্ত নাও!”
লিউ শিয়াও জি তিয়ানইকে দেখল, কিছুক্ষণ পর বলল, “জি ভাই, তুমি আমাদের প্রতি এত ভালবাসা দেখিয়েছ, তাই আমরা আর গোপন করব না।” তারা সব খুলে বলল, আর লুকানোর কোনো মানে নেই।
জি তিয়ানই চারপাশ দেখল, “এখানে কথা বলা ঠিক হবে না, তোমরা যদি দ্রুত না যাও, তাহলে আমার বাসায় আসো।” মনে হচ্ছিল, পরবর্তী কথোপকথন অন্যদের জন্য নয়।
“ঠিক আছে!” এটা ভাগ্যের ব্যাপার, দেরি করেও চলে যাওয়া ভালো। লিউ শিয়াও মাথা নাড়ল।