অধ্যায় ১০২: বিভাগীয় প্রধানের সাক্ষাৎ

“জি তিয়ানইউ?” লি শুয়েওয়েন কপালে ভাঁজ ফেলে বললেন, “আমি কি明辉-কে (মিং হুই) বিশেষভাবে নিষেধ করিনি যে, সে যেন জি তিয়ানইউ-এর ঝামেলায় না জড়ায়? তাহলে সে এমন অবস্থায় পড়ল কীভাবে?”

“লি পরিচালক, হুই ভাই ভেবেছিলেন আপনি হয়তো কোনো কারণে সরাসরি হস্তক্ষেপ করতে পারছেন না, তাই তিনি এমনটা করেছেন! তাছাড়া, আমরা খোঁজ নিয়ে জেনেছি, এই জি তিয়ানইউ আদতে কোনো সাংবাদিক নন।”

“সাংবাদিক নন?” লি শুয়েওয়েন সংশয়ের সুরে জিজ্ঞেস করলেন।

“হ্যাঁ, লি পরিচালক, আপনি প্রতারিত হয়েছেন। সে কোনো মিউনিসিপ্যাল টিভি স্টেশনের সাংবাদিক নয়, বরং চতুর্থ উচ্চ বিদ্যালয়ের দ্বাদশ শ্রেণির এক ছাত্র!” জেং সান-এর চোখে চোখ পড়তেই লি শুয়েওয়েন বুঝতে পারলেন, তিনি আসলেই জি তিয়ানইউ-এর পরিচয় সম্পর্কে কিছুই জানতেন না।

“দ্বাদশ শ্রেণির ছাত্র?” এই পরিচয়টি লি শুয়েওয়েনকে আরও অবাক করে দিল। “যদি সে শুধুই একজন ছাত্র হয়, তবে মিং হুই এমন আহত হলো কীভাবে?”

“হুই ভাই তার লোকজনকে পাঠিয়ে জি তিয়ানইউ-এর বাড়ি ভাঙচুর করিয়েছেন এবং তার বাবা-মাকে হাসপাতালে পাঠিয়েছেন। তারপর...” লি পরিচালকের ক্রমশ গম্ভীর হতে থাকা মুখ দেখে জেং সান-এর কথা থেমে গেল।

“তোমরা জি তিয়ানইউ-এর বাড়িতে লোক পাঠিয়ে ভাঙচুর করেছ, এমনকি তার পরিবারকেও আঘাত করেছ?” লি পরিচালক হতাশায় জেং সান-এর মাথার দিকে ইশারা করে বললেন। “তারা যদি পুলিশে অভিযোগ করে, তবে এর পরিণতি কী হবে বুঝতে পারছ? আমি তোমাদের আগেই বলেছিলাম আর ঝামেলা না করতে, তোমরা কি আমার কথাগুলো কানেই তোলোনি?”

“আমরা ভেবেছিলাম আপনি সাংবাদিক পরিচয়ের কারণে সরাসরি সামনে আসতে পারছেন না!” জেং সান ভয়ার্ত স্বরে বলল।

“তোমরা তার বাড়িতে ভাঙচুর করলে, কিন্তু তোমরা নিজেরা আহত হয়ে হাসপাতালে ভর্তি হলে কীভাবে?”

“জি তিয়ানইউ এবং সেই দুজন নির্মাণ শ্রমিক ‘শিং তিয়ান’-এ এসে ঝামেলা পাকায়... আর এরপরই হুই ভাইকে এমনভাবে জখম করে!”

“তোমাদের লোকজন কোথায় ছিল? শিং তিয়ানে তো তোমাদের অনেক লোক, নিজেদের ডেরায় তোমরা কীভাবে এমন মার খেলে?”

“তারা...” লিউ জিয়াও-এর মৃত্যুভয়হীন সেই রূপ এবং জি তিয়ানইউ-এর শান্ত মুখে মিং হুই-এর তিনটি অঙ্গ ভেঙে ফেলার দৃশ্য মনে পড়তেই জেং সান-এর শিরদাঁড়া দিয়ে হিমস্রোত বয়ে গেল।

“শুয়েওয়েন, তোমাকে অবশ্যই ছোট হুই-এর বিচার করতে হবে!” শাশুড়ি চোখের জল মুছে লি শুয়েওয়েনকে বললেন।

“মা...” লি শুয়েওয়েন দ্বিধায় পড়লেন। এই জি তিয়ানইউ-এর সবকিছুই যেন এক রহস্য। পুলিশ যে কেসগুলো সমাধান করতে হিমশিম খাচ্ছিল, সে চোখের পলকে তা সমাধান করে ফেলেছিল। কী এমন রহস্যময় ক্ষমতা তার আছে? এই নিয়ে দপ্তরের উচ্চপদস্থ কর্মকর্তাদের মধ্যেও জল্পনা চলছে।

এখন সে একা দুজন ব্যক্তিকে নিয়ে শিং তিয়ানের মালিককে এমনভাবে নাস্তানাবুদ করল, সে কি সাধারণ কেউ? বরাবরই সতর্ক থাকা লি শুয়েওয়েন শাশুড়ির অনুরোধে দ্বিধায় পড়ে গেলেন।

লি শুয়েওয়েনের মনের দ্বিধা তার স্ত্রী হুয়াং মিংইয়ান বুঝতে পারলেন না। মাকে কাঁদতে দেখে এবং স্বামীর দ্বিধা দেখে তিনি রেগে গেলেন।

“শুয়েওয়েন, মিং হুই-এর ভুল থাকলেও সে এতবড় শাস্তি পাওয়ার মতো কিছু করেনি! তুমি তার দুলাভাই, সে তোমার শালা! তুমি কি কিছুই করবে না?” হুয়াং মিংইয়ান চিৎকার করে উঠলেন।

“মিংইয়ান, তুমি বুঝছ না, বিষয়টা তেমন নয়...” লি শুয়েওয়েন স্ত্রীকে বোঝানোর চেষ্টা করলেন।

“না করার কী আছে? মিং হুই তোমার আপন শালা। সে কি কখনো তোমার কাছে কিছু চেয়েছে? এখন বিপদ হয়েছে, তুমি যদি সাহায্য না করো, তবে তোমার কাছ থেকে আমাদের আর কী লাভ?”

লি শুয়েওয়েন বুঝতে পারলেন, এই মুহূর্তে এই উত্তেজিত নারীর সাথে কথা বলে লাভ নেই।

“ঠিক আছে, চিৎকার করো না, আমি দেখছি কী করা যায়।” দায়সারা একটি প্রতিশ্রুতি দিলেন তিনি।

“শুয়েওয়েন, তোমাকে অবশ্যই ওই জি তিয়ানইউ-কে ধরে মিং হুই-এর প্রতিশোধ নিতে হবে!” ছেলের হাড় ভাঙার দৃশ্য দেখে বৃদ্ধার কান্না আবার নতুন করে শুরু হলো।

“হ্যাঁ মা, আপনি নিশ্চিন্ত থাকুন, আমি মিং হুই-এর ন্যায়বিচার অবশ্যই করব!” লি শুয়েওয়েন শাশুড়িকে সান্ত্বনা দিলেন।

প্রথমে ভেবেছিলেন হুয়াং মিং হুই হয়তো অন্য কোনো গ্যাংয়ের সাথে সংঘর্ষে আহত হয়েছে, কিন্তু কে জানত সেটা জি তিয়ানইউ-এর সাথে সংঘাতের ফল। তিনি তো পরিষ্কার নির্দেশ দিয়েছিলেন যেন জি তিয়ানইউ-এর সাথে কোনো ঝামেলা না করা হয়। কিন্তু তারা তার কথা শোনেনি। সত্যি বলতে, তিনি কল্পনাও করতে পারেননি যে একটি স্কুলছাত্র শিং তিয়ানের ডেরায় ঢুকে তাদের মালিককে এভাবে আহত করবে।

জামাইয়ের কথায় বৃদ্ধা আশ্বস্ত হলেন। কিন্তু পাশে দাঁড়িয়ে থাকা চতুর জেং সান বুঝতে পারল, লি শুয়েওয়েন আসলে বিষয়টিকে এড়িয়ে যাওয়ার চেষ্টা করছেন। একজন সাধারণ হাইস্কুল ছাত্রের প্রতি কেন একজন পুলিশ উপ-পরিচালক এতটা ভীত?

আগে যখন শিং তিয়ানের সাথে অন্য গোষ্ঠীর সংঘাত হতো, তখন তো লি পরিচালককে এতটা দ্বিধাগ্রস্ত হতে দেখা যায়নি। শা লিয়াং-এর লোকজন জি তিয়ানইউ-এর কথা যেন কোনো শয়তানের নাম নিচ্ছে এমনভাবে বলছিল। এই জি তিয়ানইউ-এর রহস্যটা আসলে কোথায়?

জি তিয়ানইউ পুলিশ স্টেশন থেকে বাড়ি ফিরে দেখলেন লিউ শুন অস্থিরভাবে পায়চারি করছেন। “জি ভাই, খবর কী?” যদিও তিনি জানতেন কোনো সুখবর পাওয়া কঠিন, তবুও লিউ শুন আশা নিয়ে জিজ্ঞেস করলেন।

“তোমাদের আর পালিয়ে বেড়াতে হবে না!” জি তিয়ানইউ লিউ জিয়াও-এর দিকে তাকিয়ে বললেন, “তোমরা এসে দেখো!” এই বলে তিনি কম্পিউটার চালু করলেন।

“সত্যি?” লিউ জিয়াও অবিশ্বাসের সুরে চিৎকার করে উঠল। এটা কীভাবে সম্ভব? জি তিয়ানইউ শুধু মিউনিসিপ্যাল ব্যুরোতে একবার গিয়েই কি তাদের খুনের অভিযোগ থেকে মুক্ত করে দিলেন?

জি তিয়ানইউ হালকা হেসে পাবলিক সিকিউরিটি মিনিস্ট্রির ওয়েবসাইট খুললেন এবং লিউ জিয়াও ও তার ভাইয়ের গ্রেপ্তারি পরোয়ানা বের করলেন, “তোমরাই দেখো, এখন কি পুলিশ তোমাদের এই ছবি দেখে গ্রেপ্তার করতে পারবে?”

দুই ভাই স্ক্রিনের দিকে তাকিয়ে অবাক হয়ে গেল। সেখানে তাদের দুজন সম্পূর্ণ অপরিচিত মানুষের ছবি ছিল। যদি সেখানে তাদের নাম এবং অপরাধের সংক্ষিপ্ত বিবরণ না লেখা থাকত, তবে তারা বিশ্বাসই করতে পারত না যে এটি তাদের গ্রেপ্তারি পরোয়ানা।

“পারবে না!” লিউ জিয়াও জি তিয়ানইউ-এর দিকে তাকিয়ে নির্বোধের মতো মাথা নাড়ল, “এখন তো আমি নিজেই নিজেকে চিনতে পারছি না, পুলিশ তো দূরের কথা!” ঘটনাটি বুঝতে পেরে লিউ জিয়াও আনন্দে আত্মহারা হয়ে উঠল।

“জি ভাই, আপনি এটা কীভাবে করলেন? এটা তো জাতীয় পাবলিক সিকিউরিটি মিনিস্ট্রির ইস্যু করা পরোয়ানা!” লিউ জিয়াও কৃতজ্ঞতায় জি তিয়ানইউ-এর হাত চেপে ধরল।

“হা হা, খুব বেশি খুশি হওয়ার কিছু নেই। এটা শুধু পুলিশ যাতে তোমাদের আর ধাওয়া না করে তার ব্যবস্থা। তোমাদের আগের পরিচয়গুলো এখনো আছে। যদি কেউ তোমাদের খুব ভালো করে চেনে এবং পুলিশের কাছে রিপোর্ট করে, তবেই তোমাদের এই নতুন পরিচয় ফাঁস হয়ে যাবে।” জি তিয়ানইউ তাদের কিছুটা বাস্তবতার মুখোমুখি করলেন। তাদের বিমর্ষ মুখ দেখে তিনি মুচকি হাসলেন, “তবে সম্ভাবনা খুবই কম। তোমাদের জন্মস্থান থেকে এত দূরে তোমাদের চেনার মতো মানুষ পাওয়া কঠিন। তবে মনে রেখো, তোমাদের এখনো কোনো বৈধ পরিচয় নেই, তাই ভবিষ্যতে পুলিশের জেরার মুখে পড়ার ব্যাপারে সাবধান থেকো।”

জি তিয়ানইউ-এর কথা শুনে লিউ জিয়াও ও তার ভাই স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেলল, “জি ভাই, পুলিশ যদি আমাদের আর না খোঁজে, তবে পরিচয় না থাকলেও আমাদের কোনো আপত্তি নেই। জি ভাই, আজকের পর থেকে আমাদের এই দুই ভাইয়ের জীবন আপনার!” লিউ জিয়াও এবং লিউ শুন গম্ভীরভাবে জি তিয়ানইউ-এর সামনে শপথ করল।

“তোমাদের জীবন তোমাদের নিজেদের! কোনো সময় তা অন্য কারো হতে পারে না!” জি তিয়ানইউ উঠে দাঁড়িয়ে হালকা হাসলেন। “আমি শুধু সামান্য একটু সাহায্য করেছি মাত্র! রাত অনেক হয়েছে, তোমরা আজ আর ‘ল্যান’-এ ফিরে যেও না। আমার বাবা-মা বাড়িতে নেই, তোমরা আজ আমার ঘরেই ঘুমাও।” জি তিয়ানইউ জানতেন, এই মুহূর্ত থেকে লিউ ভাইদের সাথে তার জীবনের সম্পর্ক গড়ে উঠল।

“জি ভাই, তাহলে আপনি?” জি তিয়ানইউকে বেরিয়ে যেতে দেখে লিউ জিয়াও ব্যস্ত হয়ে জিজ্ঞেস করল।

“আমি হাসপাতালে আমার বাবা-মাকে দেখতে যাচ্ছি। তোমরা ঘুমাও!”