একশো চৌত্রিশতম অধ্যায়: আনা

“这人怎么还不来啊，第一天就迟到，看来真的是高学历啊，确实是什么事情都不害怕的，也不害怕迟到，真的是太厉害了。”

"এই লোকটা এখনো আসছে না কেন? প্রথম দিনেই দেরি! মনে হচ্ছে সত্যিই খুব উচ্চশিক্ষিত, তাই কোনো কিছুতেই ভয় নেই, দেরিতে আসা নিয়েও কোনো মাথাব্যথা নেই। আসলেই দারুণ!" রাতে周文轩 (চৌ ওয়েনসুয়ান) এবং তার সহকর্মীরা আড্ডা দিচ্ছিলেন। আজ রাতে নতুন মহাব্যবস্থাপকের সাথে সবার পরিচিতি পর্ব ও নৈশভোজ হওয়ার কথা ছিল, কিন্তু তিনি এখনো এসে পৌঁছাননি কেন?

চৌ ওয়েনসুয়ান অবশ্য বিষয়টি নিয়ে খুব একটা ভাবছিলেন না। তিনি মনে করেন, নতুন পদে যোগ দেওয়া কর্তাব্যক্তিদের কিছুটা আধিপত্য বা 'নতুন ঝাড়ুর ঝাঁকুনি' দেওয়াটা স্বাভাবিক। তাই তিনি অস্থির হওয়ার মতো কিছু দেখছিলেন না; এই ব্যক্তি আসুক বা না আসুক, তাতে তার বিশেষ কিছু আসে যায় না।

প্রতিষ্ঠানের প্রধানের ভাষ্যমতে, এই নতুন মহাব্যবস্থাপক বিদেশফেরত একজন উচ্চশিক্ষিত মেধাবী। তিনি নাকি আধুনিক সব তত্ত্বে পারদর্শী এবং ডক্টরেট ডিগ্রিধারী। সংক্ষেপে, শুনতে তাকে বেশ প্রভাবশালী এবং তরুণ মেধাবী মনে হচ্ছিল। তবে সবার মনেই একটি সংশয় ছিল—এত উচ্চশিক্ষিত অথচ অভিজ্ঞতা নেই এমন কাউকে হঠাৎ করে উচ্চপদে বসানোয় সবাই একটু কৌতূহলী ছিল। সবাই ভাবছিল, এই তথাকথিত মেধাবীর আসল রূপ কী? যদিও চৌ ওয়েনসুয়ানের মনে হচ্ছিল, মানুষটির হয়তো সত্যিই প্রতিভা আছে, আর যারা এখন আঙুর ফল টক বলছে, হয়তো তাদেরই কোনো সমস্যা আছে।

চৌ ওয়েনসুয়ান নিজেও ভাবছিলেন, এই মহাব্যবস্থাপকের কাছ থেকে তার প্রত্যাশা কী? আসলে তিনি ঠিক বুঝতে পারছিলেন না। তবে তিনি肖吟 (শাও ইন)-এর প্রতি এখনো অনুগত ছিলেন। হয়তো শাও ইন-এর সাথে দীর্ঘদিনের পরিচয়, তাই মাঝে মাঝে তার কথা খুব মনে পড়ে। এই অনুভূতিটা ঠিক কী, তা তিনি ব্যাখ্যা করতে পারছিলেন না। তবে তিনি এটুকু বুঝতেন যে, নতুন রক্ত বা নতুন দৃষ্টিভঙ্গিকে গ্রহণ করা জরুরি।

চৌ ওয়েনসুয়ান যখন নিজের কাপে চা ঢালছিলেন, তখনই কেউ একজন ঘরে প্রবেশ করল। মাথা তোলার আগেই তিনি শরীরে অদ্ভুত এক শিহরণ অনুভব করলেন। কী সেই অনুভূতি, তা তিনি ঠিক বোঝাতে পারছিলেন না, তবে এটি নিশ্চিত যে এই নারী বেশ রহস্যময়।

তিনি আর কিশোরী নন, একজন পূর্ণাঙ্গ নারী। তার মধ্যে杨杨 (ইয়াং ইয়াং)-এর মতো সংকীর্ণতা নেই, আবার素素 (সু সু)-এর মতো অন্তর্মুখী স্বভাবও নেই। তাকে বেশ মুক্তমনা এবং সাবলীল মনে হচ্ছিল। চৌ ওয়েনসুয়ানের মনে হলো, তার পরিচিতদের মধ্যে কেবল颖儿 (ইং আর)-ই হয়তো তার সমকক্ষ, তবে ইং আর-এর চেয়েও এই নারী বেশি শিক্ষিত বলে মনে হয়।

তার উপস্থিতিতে চারপাশ যেন এক স্নিগ্ধতায় ভরে গেল। চৌ ওয়েনসুয়ান লক্ষ্য করলেন, কিছুক্ষণ আগে যারা এই নতুন কর্তার সমালোচনা করছিল, এখন তারাই মুগ্ধ হয়ে তাকিয়ে আছে। এই নারীর আকর্ষণীয় ব্যক্তিত্ব অস্বীকার করার উপায় নেই।

নারীটি নম্র অথচ আত্মবিশ্বাসী কণ্ঠে বললেন, "সবাইকে নমস্কার। আমার নাম আনা। আমি আমেরিকা থেকে ফিরেছি এবং নতুন মহাব্যবস্থাপক হিসেবে যোগ দিয়েছি। আপনাদের সবার সহযোগিতা কাম্য।" আনা কথা শেষ করতেই সবাই হাত মেলাতে ভিড় করল। চৌ ওয়েনসুয়ান নড়লেন না। সবাই যখন সৌজন্য বিনিময় শেষ করল, তখন তিনি আনার দিকে তাকিয়ে মাথা নেড়ে বললেন, "নমস্কার মিস আনা, আমি চৌ ওয়েনসুয়ান।"

আনা মাথা নেড়ে হাসিমুখে বললেন, "ওহ, আপনিই বিখ্যাত চৌ ওয়েনসুয়ান! আপনার কথা অনেক শুনেছি। আপনি অনেক চমৎকার অনুষ্ঠান তৈরি করেছেন এবং অনেক তারকাকে পাদপ্রদীপের আলোয় এনেছেন। আজ অবশেষে আপনার দেখা পেলাম, খুব ভালো লাগছে। পরিচিত হয়ে খুশি হলাম, আমি আনা।" চৌ ওয়েনসুয়ান শুধু মাথা নাড়লেন। তিনি মনে করেন, ঊর্ধ্বতন কর্মকর্তার সাথে, বিশেষ করে নারী কর্মকর্তার সাথে দূরত্ব বজায় রাখাই শ্রেয়। অহেতুক ঝামেলায় জড়িয়ে পড়ার কোনো মানে হয় না।

পরবর্তী সময়ে চৌ ওয়েনসুয়ান আর কোনো কথা বলেননি। অন্যরা কীসব যেন বলে যাচ্ছিল, তিনি তাতে কান দেননি। তিনি অবাক হচ্ছিলেন, মানুষ এত নির্বোধ হয় কীভাবে? এভাবে তো তারা পুরো প্রতিষ্ঠানের মান সম্মান ধুলোয় মিশিয়ে দিচ্ছে। এছাড়া এই বিদেশফেরত নারীও যেন খুব একটা খুশি নন। তিনি কি অফিসে কোনো নতুন নাটক শুরু করতে চাইছেন?

রাতের খাবার কতক্ষণ চলল, তার কোনো হিসাব নেই। চৌ ওয়েনসুয়ান তো পেট ভরে খেয়ে ক্লান্ত হয়ে পড়েছিলেন। তিনি বললেন, "আমি একটু ক্লান্ত। আপনারা খাওয়া চালিয়ে যান, আমি বরং বিশ্রাম নিতে যাই, কাল সকালে আবার কাজ আছে।"

চৌ ওয়েনসুয়ান চলে যেতে চাইলে আনা হঠাৎ বলে উঠলেন, "আমরাও বরং শেষ করি। অনেক রাত হয়েছে। আর কোনো বিষয় অস্পষ্ট থাকলে তা আমরা কাল অফিসে আলোচনা করব। সবার বিশ্রামের সময় নষ্ট করার দরকার নেই। আপনারা কী বলেন?" এই কথা শোনার পর সবাই চৌ ওয়েনসুয়ানের দিকে তাকাতে শুরু করল। চৌ ওয়েনসুয়ান নিজেকে যেন এক অস্বস্তিকর পরিস্থিতিতে আবিষ্কার করলেন।

ক্লান্ত হয়ে বাড়ি ফেরার পর তার মাথায় ঘুরছিল আজকের ঘটনাগুলো। এই আনাকে দেখে মনে হচ্ছে না তিনি সাধারণ কেউ। অফিসে হাজিরা দেওয়ার মতো পুরোনো প্রথা কেন তিনি চালু করতে চাইছেন? এটা কি কোনো বিদেশি কোম্পানি নাকি? প্রতিষ্ঠান প্রধান কেন এমন অনভিজ্ঞ কাউকে বেছে নিলেন? চৌ ওয়েনসুয়ান খুব বিরক্ত বোধ করছিলেন।

ঘুমানোর আগে তিনি দেখলেন素素 (সু সু) তাকে একটি মেসেজ দিয়েছে। সেই পুরোনো কথা—ইং আর ভালো নেই, সে যেন তার সাথে দেখা করে। কিন্তু চৌ ওয়েনসুয়ানের নিজেরই মন ভালো নেই। ঠিক তখনই তিনি দেখলেন, আনা তাকে মেসেজ দিয়েছে।

আনা: "হ্যালো চৌ ওয়েনসুয়ান, আমি আনা। আজ দেখা হয়েছে।" চৌ ওয়েনসুয়ান একটি হাসি ও নমস্কারের ইমোজি পাঠিয়ে উত্তর দিলেন।

আনা লিখলেন, "আমি সবসময় আপনার কাজের ভক্ত। বিদেশে থাকাকালীনই আপনার সাফল্যের কথা শুনেছিলাম। আপনি যেসব কাজ করেছেন, তা আমরা শিক্ষার উপকরণ হিসেবে ব্যবহার করেছি। এখন আপনার বস হওয়াটা আমার জন্য কিছুটা বিব্রতকর। আমার এখনো অনেক কিছু শেখার আছে, তাই আশা করি প্রয়োজনে আপনি আমাকে দিকনির্দেশনা দেবেন!"

চৌ ওয়েনসুয়ান লিখলেন, "আনা জি, আপনি বড্ড বিনয়ী। ওসব তো আমার নিজের উদ্ভাবিত কিছু বিষয়। আপনার পড়ালেখার কাছে আমার অভিজ্ঞতা নগণ্য। আশা করি আপনি অন্য বিভাগের প্রধানদের সাথেও অভিজ্ঞতা বিনিময় করবেন।"

আনা উত্তর দিলেন, "আপনি মনে হয় আমার সাথে কথা বলতে খুব একটা আগ্রহী নন। আমাদের আজই প্রথম দেখা, আমি কি কোনো ভুল করেছি?"

চৌ ওয়েনসুয়ান লিখলেন, "আপনি ভুল বুঝছেন। এটা আমাদের প্রথম দেখা, তাই ভুল হওয়ার প্রশ্নই আসে না। আর আমি কথা বলতে অনাগ্রহী নই, পুরোটাই ভুল বোঝাবুঝি!" আনা লিখলেন, "সেটাই ভালো। তাহলে এখন থেকে আমি আপনাকে 'চৌ স্যার' বলে ডাকব। আপনার কাছ থেকে আমার অনেক কিছু শেখার আছে। শুভ রাত্রি!"

মেসেজটি পড়ে চৌ ওয়েনসুয়ানের রাগ হলো। এই নারী কি একটু বেশিই প্রভাবশালী? তিনি কখন ঘুমাবেন, তাতে তার কী? তিনি ঠিক করলেন, এই নারী থেকে দূরে থাকাই ভালো।

শুয়ে শুয়ে তার মনে হলো, আনার কথার মধ্যে কি কোনো গভীর অর্থ আছে? 'শিক্ষকের সাথে আলোচনা করতে পছন্দ করি'—কথাটা বেশ সন্দেহজনক। চৌ ওয়েনসুয়ানের গা শিউরে উঠল। এই উচ্চশিক্ষিত নারী কি ভালো মানুষ নয়? তিনি দ্রুত逸俊 (ই জুন)-কে ফোন করে বললেন, "তুমি আনা নামে একজনকে তদন্ত করো। আমেরিকা থেকে এসেছে, এখন আমাদের মহাব্যবস্থাপক। ওর ব্যাকগ্রাউন্ড কী দেখো তো!"

ই জুন হাসল, "ঠিক আছে চৌ ভাই। নতুন বসকে দেখে কেমন লাগল? শাও জি-এর চেয়ে ভালো?"

চৌ ওয়েনসুয়ান বললেন, "বুঝতে পারছি না। আমার মনে হয় সে বড় কোনো ঝামেলা ডেকে আনবে। শাও ইন কত ভালো ছিলেন, আমাদের কাজে তিনি হস্তক্ষেপ করতেন না। কিন্তু এই নারী কেমন যেন অশুভ। কাল আবার আমার সাথে দেখা করতে চায়। তুমি দ্রুত খোঁজ নাও।"

ই জুন হাসতে হাসতে বলল, "চৌ ভাই, তিনি কি আপনাকে পছন্দ করে ফেললেন না তো?"

চৌ ওয়েনসুয়ান দ্রুত বললেন, "বাজে বোকো না! এটা অসম্ভব। আমি একজন সৎ মানুষ, তাছাড়া আজই আমাদের প্রথম দেখা।" চৌ ওয়েনসুয়ান যেন নিজেকেই নিজে বোঝানোর চেষ্টা করছিলেন, আর তার ডান হাতের আংটির দিকে তাকিয়ে রইলেন।