একশো পঁচিশতম অধ্যায়: অলৌকিক ঘটনা

যখন চৌ ওয়েনশুয়ান এবং হুয়ার সাক্ষাতকার চলছিল, তখন ইজুন পরিচালক ঝুর সাথে বেশ হিমশিম খাচ্ছিল। তবে ইজুনের সাথে কাটানো সময়ের পর পরিচালক ঝু আর সেই পুরনো প্রসঙ্গ তুলছিলেন না।

প্রিভিউ প্রদর্শনী শুরুর সময় থেকেই পরিচালক ঝুর মন কিছুটা শান্ত হয়েছিল, কারণ রাজধানী শহরের বেশিরভাগ সিনেমা হলই ছিল দর্শকপূর্ণ। এমন ফলাফল সত্যিই আশাব্যঞ্জক ছিল। ইজুন পরিচালক ঝুকে বলল, "পরিচালক ঝু, আপনি বরং ফিরে যান। এখানে আমি আছি, সব সামলে নেব। অযথা সময় নষ্ট করবেন না, আমাকে এখন অফিসে ফিরতে হবে।"

পরিচালক ঝু বললেন, "আরে ইজুন, আমি জানি তোমরা ভাবছ আমার আচরণ খুব অদ্ভুত। তাছাড়া চৌ主任 এখন আর আমার সাথে দেখাই করছেন না। আমার মনে হয় বিষয়টা যেমন ভেবেছিলাম তেমনই দাঁড়িয়েছে। এই কারণেই আমি ভাবছি, কোথাও কি আমারই ভুল ছিল? সত্যিই কি আমার কোনো ত্রুটি ছিল? কথাটা ভেবে খুব খারাপ লাগছে।"

ইজুন কী বলবে বুঝে উঠতে পারল না। সে অসহায়ভাবে বলল, "এবারে আবার দুঃখ পাওয়ার কী হলো? আমার মতে তো সবকিছু বেশ ভালোই চলছে। হ্যাঁ, আপনার প্রতি আমার আচরণ কিছুটা কঠোর ছিল, তবে পরিচালক ঝু, আপনাকে একটা কথা পরিষ্কার করে দিই—আমরা কেউ আপনার ব্যক্তিগত কর্মচারী নই। আমাদের কোম্পানিতে প্রিভিউ প্রদর্শনী করার এমন কোনো নিয়ম আগে ছিল না। যদি কোনো সমস্যা হতো, তবে তার দায়ভার নেওয়াটা অপ্রয়োজনীয় ছিল। আমি যদি জানতাম যে আপনাকে সামলাতে গিয়ে আমাকে এমন পরিস্থিতির মুখে পড়তে হবে, তবে আমি কোনোভাবেই প্রিভিউ প্রদর্শনীতে রাজি হতাম না।"

পরিচালক ঝু বললেন, "ঠিক আছে ইজুন, আমি তোমার সমস্যাটা বুঝতে পেরেছি। দয়া করে প্রতিবার আমাকে দোষ দিও না। আমার মনে হয় এতে আমার কোনো দোষ নেই। যা হওয়ার তা তো শুরুই হয়ে গেছে, আর বক্স অফিসের আয়ও তো মিথ্যে নয়। আমাদের প্রাপ্তিগুলো তো সব আমাদেরই। তাই অকারণে রেগে যাওয়ার কোনো মানে হয় না, কী বলো?"

ইজুন বিরক্ত হয়ে বলল, "থাক, আর বকবক করবেন না। বক্স অফিস বা আয়-রোজগার নিয়ে আমার কোনো মাথাব্যথা নেই। আপনার বাজে কথা শোনার সময় আমার নেই। যদি আপনার মনে হয় সবকিছু ঠিক আছে, তবে আমি চললাম। আপনি কি বাড়ি ফিরবেন? আমি আপনাকে পৌঁছে দেব?"

পরিচালক ঝু আবার খুঁতখুঁতে স্বরে বললেন, "ইজুন, তুমি এখনো বাচ্চা। তোমার এত অধৈর্য কেন? আমি তো কিছু বলিনি, উল্টো তুমি আমাকেই দোষ দিচ্ছ? এটা খুব বাড়াবাড়ি। তোমার ব্যবহার একদমই ভালো না। আমাকে পৌঁছে দাও, নাহলে আমি চৌ ওয়েনশুয়ানের কাছে সব বলব।"

ইজুন অত্যন্ত বিরক্ত বোধ করল। সে জীবনে এমন মানুষ দেখেনি, যে কোনো কাজ নিজে করতে পারে না, আবার সব কিছু নিখুঁতভাবে গুছিয়ে রেখেছে বলে ভান করে। তার এই আচরণ ইজুনকে ভীষণ ক্ষুব্ধ করে তুলল।

ইজুন বলল, "বেশ তো, এখন অফিস ছুটির সময়। আপনি তো গাড়ি নিয়ে আসেননি, চাইলে চৌ ভাইয়ের কাছে যেতে পারেন। আমি আপনাকে পৌঁছে দেব না, কারণ আমার মনে হয় না এখন আর আপনার আমার সাহায্যের প্রয়োজন আছে। আপনি বরং যান, আমি চললাম!"

পরিচালক ঝু বললেন, "তুমি আমার সাথে এমন নিষ্ঠুর আচরণ করো না! আমার বুকটা ফেটে যাচ্ছে!" ইজুন সামনের দিকে হাঁটতে হাঁটতে খিলখিল করে হেসে উঠল। মানুষটা অদ্ভুত রকমের হাস্যকর।

পরিচালক ঝু যতই খুঁতখুঁতে হোন না কেন, তার কাজের মান বরাবরই প্রশংসনীয়। প্রিভিউ প্রদর্শনীর দ্বিতীয় দিন থেকেই ফলাফল ছিল চমৎকার। চৌ ওয়েনশুয়ানও তার দুশ্চিন্তা কাটিয়ে উঠেছিলেন, কারণ অকারণে আতঙ্কিত হওয়াটা তার ব্যক্তিত্বের সাথে মানানসই নয়।

চৌ ওয়েনশুয়ান জানতেন, চৌ শিয়াওশিংয়ের লেখা চিত্রনাট্যটি অত্যন্ত নিখুঁত এবং শক্তিশালী। তাই পরিচালক ঝুর অহেতুক দুশ্চিন্তার কোনো ভিত্তি ছিল না। প্রিভিউ প্রদর্শনীতে প্রথম দিনেই ইন্টারনেটে সিনেমাটির রেটিং ছিল ৯, আর একদিনের বক্স অফিস সংগ্রহ ছিল তিন কোটি। অনেক সিনেমার পুরো প্রদর্শনী কালেও এমন আয় হয় না।

পরিচালক ঝু এখন অনেকটাই শান্ত, তাতে চৌ ওয়েনশুয়ানেরও শান্তি। প্রিভিউ শেষে অভিনেতা লু লু-র ভক্তরা তাকে প্রশ্ন করছিল, কেন তিনি এমন একটি চরিত্রে অভিনয় করতে রাজি হলেন। লু লু তার জবাবে লিখেছিলেন, "আমি এই গল্পটি পছন্দ করেছি। 'যাত্রা পশ্চিম' (জার্নি টু দ্য ওয়েস্ট) নিয়ে মানুষের মনে অনেক গতানুগতিক ধারণা আছে, কিন্তু এই গল্পটি ভিন্ন এবং আকর্ষণীয়। যারা সিনেমাটি দেখেছেন, তারা জানেন এর ভেতরে অনেক না বলা কথা লুকিয়ে আছে যা দর্শকদের অনুভব করা প্রয়োজন।"

লু লু-র এই মন্তব্য সিনেমাটির জন্য দারুণ কাজ করল। চৌ ওয়েনশুয়ান এখন আর বক্স অফিস নিয়ে চিন্তিত নন। তার কাছে এখন বক্স অফিস কেবলই সময়ের ঢেউ। ইজুন ফিরে এসে চৌ ওয়েনশুয়ানের কাছে নালিশ করল, "চৌ ভাই, আমি আর পারছি না! পরিচালক ঝু যে পরিমাণ খুঁতখুঁতে, তাতে আমি পাগল হয়ে যাব। সারাপথ শুধু বক্স অফিস নিয়ে প্রশ্ন করে গেছেন। মানুষ বলে তার নাকি শিল্পবোধ আছে, কিন্তু আমি তো তার মাঝে কোনো শিল্পীসত্তা খুঁজে পেলাম না! আমি আর কোনোদিন তার সাথে কাজ করব না।"

চৌ ওয়েনশুয়ান হেসে বললেন, "ওসব মনে রেখো না। পরিচালক ঝু বরাবরই এমন। তিনি কখনোই কোনো বড় ব্যর্থতার মুখোমুখি হননি, তাই কিছু বিষয়ে তিনি একটু বেশি সংবেদনশীল। পরের বার আর এসব নিয়ে ভেবো না।"

ইজুন হতাশ হয়ে বলল, "চৌ ভাই, আপনি কি মনে করেন এই সিনেমার ভবিষ্যৎ কী?"

চৌ ওয়েনশুয়ান উত্তর দিলেন, "আমি ভবিষ্যৎবাণী করতে চাই না। পরিস্থিতি অনুযায়ী সব বিচার করতে হয়। তুমি অকারণে দুশ্চিন্তা করো না। জয়-পরাজয় তো কেবল সময়ের ব্যাপার, শান্ত থাকো।"

ইজুন দীর্ঘশ্বাস ফেলে বলল, "আমি শুধু চাই ওই পরিচালক যেন আমাকে আর বিরক্ত না করেন। আমি জীবনে অনেক মানুষের সাথে মিশেছি, কিন্তু উনার মতো খুঁতখুঁতে মানুষ আর দেখিনি!"

চৌ ওয়েনশুয়ান উচ্চস্বরে হেসে উঠলেন, আর ইজুন চোখ পাকিয়ে চুপ করে রইল।