একত্রিশতম অধ্যায়: স্বয়ং মাঠে নেমে, লিন পরিবারে যাত্রা

...
সূর্য অস্ত যাচ্ছে, মেঘমালা নগরী, একটি ভিলার বাগানে।
গু উ নি রাত, বৃষ্টির জুতো পরে, কৃষকের পোশাক পরিহিত, ঘাসের টুপি মাথায়, মাটিতে ঝুঁকে গাছ লাগাচ্ছিলেন।
বাগানের বাইরে, হাঁটু গেড়ে বসে আছে আহত, সাদা পোশাকে গুছিয়ে থাকা গো ইয়াও, বিকেলে লিন পরিবারের কাছে যাওয়ার অভিজ্ঞতা কাঁদতে কাঁদতে জানাচ্ছে।
অনেকক্ষণ পরে, গু উ নি রাত কাঁধের তোয়ালে তুলে, কপালে ঘাম মুছে, হালকা হাসলেন।
“শোনার মতোই দুর্বলতাপূর্ণ। তবে এর জন্য অন্য কাউকে দোষ দেওয়া যায় না, শুধু নিজের শক্তির অভাবকেই দায়ী করো।”
এই কথা শুনে গো ইয়াওর চোখ ভিজে উঠল, যেন কান্না আসছে।
গু উ নি রাত কিছুই মনে করলেন না, হাসলেন, জামার পকেট থেকে একটি বই বের করলেন।
“এটা মূল ভিত্তি তৈরির প্রশিক্ষণ পুস্তিকা, শরীর গঠন ও শক্তি দৃঢ় করার জন্য শ্রেষ্ঠ। ঠিকঠাক অনুশীলন করো, খুব দ্রুত তুমি হলুদ স্তরে পৌঁছাতে পারবে, পরের বার আর হোঁচট খেতে হবে না।”
গো ইয়াও অবাক হয়ে বইটা নিল, প্রথম পাতার লেখা পড়েই সে স্তম্ভিত হয়ে গেল!
এই রহস্যময় ও গভীর জ্ঞানের বিস্তৃত বিষয়বস্তু যেন তার সামনে এক নতুন জগতের দরজা খুলে দিল, বাস্তবের সীমা ছাড়িয়ে এক অতিপ্রাকৃত অঞ্চলে নিয়ে গেল, যেখানে জ্ঞানের স্রোত অপার, অসীম, তার বিস্ময় আর বিশ্বাস করতে পারছিল না!
“ওহ ঈশ্বর! ছোট সাহেব, এটা... এটা কীভাবে মার্শাল কৌশল!” গো ইয়াও চিৎকার করে উঠল, শব্দ এত তীক্ষ্ণ যে কানে বিঁধে যায়।
জানা কথা, মার্শাল কৌশল প্রতিটি যোদ্ধার স্বপ্ন, উন্নতির চাবিকাঠি!
সমগ্র ক্যানঝৌতে, শুধুমাত্র 'যোদ্ধাদের প্রাসাদ'—যেখানে অসংখ্য শ্রেষ্ঠ যোদ্ধা সমবেত—সেই স্বপ্নের স্থানেই এটি রয়েছে!
এটা যেন 雷音寺-র পবিত্র ধর্মগ্রন্থ, সাধারণ মানুষ কখনোই পাবে না, পাওয়ার অনুমতি নেই।
কিন্তু এখন...
এটা... এটা... এটা কী হচ্ছে? গো ইয়াও পুরোপুরি বিভ্রান্ত।
“সূর্য ডুবে যেতে চলেছে।” গু উ নি রাত আকাশের দিকে তাকিয়ে হালকা হাসলেন। “রাতের খাবার তৈরি রেখো, হয়ত আমি ফিরব খেতে।”
এই কথা বলে তিনি হাত পিছনে নিয়ে ভিলা ছেড়ে পাহাড় বেয়ে লিন পরিবারের দিকে গেলেন, গো ইয়াও থেকে গেলো ভীষণ দিশেহারা।
...
এক ঘণ্টা পরে, রাতের ছায়া নেমে এসেছে।
বহু গাড়ি-মানুষের ভীড়ের রাস্তার মাঝে, বৃষ্টির জুতো, কৃষকের পোশাক, ঘাসের টুপি মাথায় একাকী ছায়া, প্রাসাদ সদৃশ লিন পরিবারের দিকে এগিয়ে চলেছে।
ঠিক তখনই, ইঞ্জিনের গর্জনে, একটি উজ্জ্বল লাল কনভার্টেবল দ্রুত ছুটে এলো, রাস্তার পাশে জল ছিটিয়ে দিল!
কিন্তু আশ্চর্য, সেই জল এক ফোঁটাও কৃষকের পোশাক পরা মানুষটির গায়ে লাগল না, যেন জল তার ভয় পায়, তার দুই পাশে ঘুরে গেল!
তবে রাতের অন্ধকারে কেউ এই অদ্ভুত ঘটনা লক্ষ্য করল না।
লাল কনভার্টেবলে, বসে আছে প্রাণবন্ত, ঝকঝকে দু’জন পুরুষ ও দু’জন নারী।
সামনের আসনে, জিন্সের ডাঙ্গরি, খোলা চুলের নির্বিকার নারী ভ্রূ কুঁচকে বলল, “লি গাং, তুমি মোটেও ভদ্রতা দেখাওনি, গাড়ি ফিরিয়ে নিয়ে যাবে, মানুষটিকে দুঃখিত বলবে!”

এই কথায় গাড়ির সকলেই থমকে গেল, হেসে উঠল।
লি গাং নামে বিত্তশালী যুবক বিব্রত হয়ে বলল, “আমি বলি, স্নো, তুমি ঠিক আছ তো? আমি তো শুধু ব্রেক ভুলে গেছিলাম, এক কৃষকের ওপর জল ছিটিয়েছি, তাতে কিছু আসে যায় না, দুঃখ প্রকাশের প্রয়োজন নেই।”
“হ্যাঁ স্নো, সে তো সাধারণ কৃষক, তার কোনো মর্যাদা নেই, এমনকি বললে খারাপ শোনায়, তার ওপর জল পড়া উচিতই, সে নিজেই অন্ধ।” পিছনের গাঢ় মেকআপ, আকর্ষণীয় শর্টস পরা নারী সহমত জানাল।
স্নো নামে নারী ক্ষুব্ধ হয়ে বলল, “লি গাং, তুমি দুঃখ প্রকাশ না করলে, আমি এখনই নামব!”
“না, না, আমি এখনই দুঃখ প্রকাশ করি!” দেখে সে সত্যিই নামতে যাচ্ছে, লি গাং ভীত হয়ে গেল।
গাড়ি ফিরিয়ে, সেই কৃষকের সামনে থামাল।
“শুনো ভাই, একটু অসাবধানতায় তোমার ওপর জল পড়েছে, দুঃখিত।” লি গাং অন্যমনস্কভাবে বলল, তারপর LV-র ওয়ালেট থেকে কিছু টাকা বের করে বাইরে ছিটিয়ে দিল, বেশিরভাগই জলে পড়ে গেল।
“লি গাং, তুমি মানুষের অপমান করছ!” স্নো রাগে বেরিয়ে এসে, ঝুঁকে বলল, “দুঃখিত ভাই, আমার বন্ধু ইচ্ছাকৃত করেনি, এটা আমার কার্ড, কোনো প্রয়োজনে যোগাযোগ করতে পারো।”
বলেই কার্ড দিল, গাড়িতে ফিরে গেল, ঠোঁটের কোণে অদৃশ্য হাসি, তৃপ্তির অনুভূতি!
... “আমি বলি স্নো, তোমার মাথা কি খারাপ হয়েছে? একটা কৃষকের ওপর জল পড়েছে, তুমি তাকে কার্ড দাও, সাহায্য করতে চাও? সে কি উপযুক্ত?” গাড়িতে, শর্টস পরা নারী তাচ্ছিল্য করে বলল, সবারই অবাক চোখ।
“বাহ, ছেড়ে দাও, স্নো এমনই, দুর্বলদের প্রতি সহানুভূতি তার স্বভাব।” এক কোট পরা উজ্জ্বল তরুণ হাসল।
“তবে স্নো, একটু সতর্ক হও, আমরা এখন আর সাধারণ মানুষ নই। আমরা যোদ্ধা, আমাদের গর্ব, মর্যাদা, সবসময় বজায় রাখতে হবে, সাধারণদের উপেক্ষা করতে হবে, প্রাণের প্রতি শীতলতা।”
সবাই মাথা নেড়ে সম্মতি দিল।
লি গাং হাসল, “আচ্ছা, আর বলো না। মনে রেখো, আজ আমাদের বড় কাজ আছে, লিন পরিবার কাছে এসে গেছে, মনোযোগ দাও।”
এই কথায় সবার চোখ উজ্জ্বল হয়ে উঠল।
আজ রাতটা বিশেষ।
লিন পরিবারের কর্তা লিন ফু-এর কন্যা লিন আন্যা, tonight ছোট পার্টি দিচ্ছে, অতিথি খুব কম, মাত্র দশ-পনেরো জন, সবই লিন আন্যার ঘনিষ্ঠ।
তাদের চারজন, যদিও আমন্ত্রিতদের মধ্যে নেই, যোগ্যতাও নেই,
তবে আজ আসার উদ্দেশ্য, জিয়াংহাইয়ের মার্শাল বিশ্বে বিখ্যাত চার ড্রাগনের একজন, বিস্ময়কর কৌশলের অধিকারী ইয়াং চি ডং ইয়াং সাহেবকে দেখার। তার শক্তি ও রূপের সাক্ষী হওয়া, যদি কিছু কথা বা কার্ড বিনিময় করা যায়, তো অতি উত্তম!
“দেখো, সবাই সতর্ক থাকবে, বিশেষ করে ছিয়ানছিয়া, বড় মানুষের প্রবেশে চিৎকার করবে না।” লি গাং সতর্ক করল, সবাই মাথা নেড়ে সম্মত।
... কিছুক্ষণ পরে, তারা লিন পরিবারের নিচে এসে গেল। তবে সাহস করে গাড়ি সামনে রাখলো না, দূরে রেখে হাঁটা দিল।
দেখল, লিন পরিবারের সামনে অনেক দামি গাড়ি, যদিও সুপারকার নয়, কিন্তু দাম দেখে বিস্ময়ে বাক্য হারায়, শ্রেণীভেদের স্পষ্ট প্রকাশ!
“ওহ, তিয়ানলং মার্শাল স্কুলের যুব কর্তা সু সাহেব! শুনেছি, তিনি সম্প্রতি প্রতিদ্বন্দ্বী দাওক্সিং স্কুলের পুরো দলের বিরুদ্ধে লড়েছেন, এমনকি প্রধানও তার কাছে হেরে গেছে!”
“দেখো! ওটা ঝাং পরিবারের বড় কন্যা, ব্ল্যাক উইডো নামে পরিচিত, একটি গোলাপী চাবুক দিয়ে অনেক মার্শালকে হত্যা করেছে!”
“ওফ! এমনকি তেরো গার্ডের নেতা, ইউন সাহেবও এসেছে। হায়, লিন পরিবারের বড় কন্যার বন্ধু, সবাই শ্রেষ্ঠ, ভয়ঙ্কর, সাধারণ মানুষকে হতাশ করে।”
লি গাং, স্নো ও তাদের সঙ্গীরা বিস্ময়ে তাকিয়ে, ঈর্ষা ও শ্রদ্ধায় চোখে জটিল অনুভূতি।

লি গাং আবছা বলল, “উফ, এইসব মানুষের চোখে আমরা কি কিছু? এই হল সেই অভিশপ্ত শ্রেণীভেদ, আজীবন পারবো না।”
“তুমি কি কিছু হতে চাও? তুমি কি কিছু খেতে চাও?” কোট পরা তরুণ তুচ্ছ হাসল। “তাদের চোখে, আমরা কিছুই নই।”
সবাই হতাশ হয়ে গেল, নিজেকে খুব ক্ষুদ্র, নিরাশ মনে হলো।
“আচ্ছা, এত দুঃখ করো না।” শর্টস পরা নারী হাসল। “উপরের তুলনায় আমরা কম, নিচের তুলনায় বেশি। পুরো মেঘমালা শহরের দিকে তাকাও, এমন মানুষের সংখ্যা কত? তারা তো কয়েক লাখ মানুষের মধ্যে একগুচ্ছ মাত্র।
তাই, সবসময় উপরের দিকে তাকালে ক্লান্ত হবে। মাঝে মাঝে নিচের দিকে তাকাও, দেখবে আমরা মধ্যবিত্ত, নিচে অনেকেই আমাদের চেয়ে দুর্বল, তারা তো আমাদের মতোই ঈর্ষা ও শ্রদ্ধা করে!”
সবাই শুনে চোখ উজ্জ্বল হলো, লি গাং হাসল। “ঠিকই বলেছ, যেমন ওই কৃষক, আমি এক ঘুষিতে তাকে মাটিতে ফেলে দিতে পারি!”
কোট পরা তরুণ আত্মবিশ্বাসী। “আমি ঘুষি দরকার নেই, এক আঙুলেই সে শেষ!”
“হা হা, আমি এক হাঁচিতে তাকে ভয় দেখিয়ে মূত্রে ভিজিয়ে দেব!”
“আমি ফুঁ দিলে সে ধোঁয়া হয়ে উড়ে যাবে!”
দু’জনের তর্কে স্নো ও শর্টস পরা নারী অবাক।
তবে ভাবলে, এই বিশাল শ্রেণীভেদই জীবনকে আকর্ষণীয় করে তোলে।
যেমন, দুর্বল না দেখলে শক্তির মাহাত্ম্য বোঝা যায় না।
জীবন সত্যিই চমৎকার।
ঠিক তখন, লি গাং হঠাৎ চমকে উঠল।
“দেখো, ওই কৃষক লিন পরিবারের দিকে এগিয়ে আসছে!”
সবাই তাকিয়ে দেখল, সত্যিই সেই কৃষক, ঘাসের টুপি মাথায়, লিন পরিবারের প্রাসাদের দিকে এগোচ্ছে, দুইয়ের মাঝে স্পষ্ট পার্থক্য, একেবারে অমিল।
“সে এখানে কেন? আবর্জনা সংগ্রহ করবে? তার পালা তো নয়!” শর্টস পরা নারী তাচ্ছিল্য করে বলল, ঘৃণা ও গর্ব মিলিয়ে।
কোট পরা তরুণ ঠান্ডা হাসল। “এত রুচিশীল স্থানে, এমন লোকের প্রবেশই অনুচিত, পরিবেশ নষ্ট হবে!”
“আচ্ছা, আর বলো না, দেখি সে কী করতে আসে।” স্নো বলল, সবাই মাথা নেড়েছে।
তাই চারজনে তাকিয়ে দেখল, কৃষক, ঘাসের টুপি মাথায়, লিন পরিবারের সামনে আসে, হাসল।
“কে এখানে দায়িত্বে? লিন সঙ হে-কে বলো, আমাকে দেখতে আসুক।”
বিস্ফোরণ!
চারজনের চোখ বিস্ময়ে বিস্ফারিত!