একশ চৌদ্দতম অধ্যায়: আর কি কিছু বলার আছে?
সাং ঝেং দুবার নাক দিয়ে শব্দ করে অন্যদিকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। চোখের কোণ দিয়ে বারবার সাং ইজিয়ার দিকে তাকাচ্ছিলেন আর বিড়বিড় করে বলছিলেন, "কে জানে লোকটা সত্যিই ভালো কি না?"
"???" সাং ইজিয়া একটি শব্দ করলেন, কিছু জিজ্ঞাসা করতে যাচ্ছিলেন।
সাং ইজিয়ার মা তার আগেই কথা বলে উঠলেন, "হয়েছে! তুমি এখন কত বড় হয়েছ, তাও এই কম বয়সীদের মতো ঈর্ষা করছ?"
সাং ঝেং অসন্তুষ্ট হলেন, "আমি কি স্রেফ ঈর্ষা করছি?"
তিনি আরও কিছু বলতে চেয়েছিলেন, কিন্তু মায়ের এক দৃষ্টিতেই তিনি চুপ হয়ে গেলেন।
সাং ইজিয়া হাত দিয়ে মুখ ঢেকে মৃদু হাসলেন, "মা-বাবা, আমি গতকাল বড় ভাইকে বলেছি, আমি আমার কাজ চালিয়ে যাব। এই অনুষ্ঠানের কাজ শেষ হলেই আমি বিশ্রামের জন্য বাড়ি ফিরব।"
সাং ইজিয়ার মা খুব স্পষ্টভাবেই জানেন যে তাদের চার সন্তানই এখন বড় হয়েছে, তারা আর সাত-আট বছরের শিশু নয়। তিনি বললেন, "তোমার সিদ্ধান্ত তুমিই নাও, আমার কোনো আপত্তি নেই।"
সাং ঝেং কিছু বলার আগেই মা আবার বললেন, "তোমার বাবারও কোনো আপত্তি নেই।"
এমনকি সাং ঝেংয়ের মনে যদি কোনো আপত্তি থেকেও থাকে, তবুও এই মুহূর্তে তিনি আর কিছু বললেন না।
---
সকালের সময়টা খুব দ্রুত কেটে গেল। সাং ইজিয়া নিজে থেকে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে কোনো ট্রেন্ডিং খবর দেখেননি, কিন্তু ইয়ান নিংসি, যিনি তাকে দেখতে এসেছিলেন, তিনি ক্রমাগত খবর রিফ্রেশ করছিলেন এবং নিচের মন্তব্যগুলো পড়ছিলেন।
"জিয়াজিয়া, দেখো! লান কিং আর শেন জিনের ভক্তরা এখন আর কথা বলার সাহস পাচ্ছে না।" ইয়ান নিংসি সত্যিই আনন্দ পাচ্ছিলেন।
"এর আগে তাদের ভক্তরা পঙ্গপালের মতো ছিল, যা দেখত তাতেই ঝাঁপিয়ে পড়ত।" ইয়ান নিংসি নিজে সরাসরি তাদের ঝামেলায় না পড়লেও তার এক বন্ধু একবার তাদের খপ্পরে পড়েছিল। সেই থেকে শেন জিনের ওপর ইয়ান নিংসির কিছুটা ক্ষোভ ছিল, তবে তিনি তা প্রকাশ করেননি।
সাং ইজিয়া জানতেন যে অনুষ্ঠানটি সাময়িকভাবে বন্ধ রাখা হয়েছে এবং কবে আবার শুরু হবে তা অনিশ্চিত। এই মুহূর্তে ইয়ান নিংসির আসা দেখে মনে হচ্ছিল, সে আসলে ফোন নিয়ে সময় কাটানোর জন্য একটা জায়গা খুঁজছিল।
"ছোট সিসি, তোমার কাজ কী?" সাং ইজিয়া জিজ্ঞাসা করলেন।
ইয়ান নিংসি থতমত খেয়ে গেলেন, "আরে, আমি তো উত্তরের অপেক্ষায় আছি।"
"সত্যি?" সাং ইজিয়া অবিশ্বাস নিয়ে ভ্রু কুঁচকালেন, "বলো তো, ভোরবেলা আমার এখানে পালিয়ে আসার পেছনে আসল কারণ কী?"
ইয়ান নিংসি উত্তর দেওয়ার আগেই সাং ইজিয়া আবার বললেন, "আমি কি আন্দাজ করব? এটা কি বিয়ান হ-এর জন্য?"
মূল উপন্যাসের কাহিনী অনুযায়ী, ইয়ান নিংসি একতরফাভাবে বিয়ান হ-কে ভালোবাসত, আর বিয়ান হ-এর আগ্রহ ছিল শুধু লান কিংয়ের প্রতি। কিন্তু বর্তমান কাহিনী বদলে গেছে।
ইয়ান নিংসি ঝুয়াং ফেইয়ের প্রতি আগ্রহী, বিয়ান হ-এর মনে যেন কিছুটা ইয়ান নিংসির জন্য জায়গা তৈরি হয়েছে, আবার ইয়ান নিংসির মনেও বিয়ান হ-এর জন্য কিছুটা টান আছে। সব মিলিয়ে ইয়ান নিংসিকে কিছুটা দ্বিধাগ্রস্ত মনে হচ্ছিল।
"সে নয়।" ইয়ান নিংসি ঠোঁট কামড়ে মাথা নাড়লেন, "আমি কি আগে ভাবতাম না যে ঝুয়াং ফেই খুব আদুরে?"
"আমি এইমাত্র নিচে তাকে দেখেছি। সে আজ রাতে আমাকে খাওয়ার জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছে, বলেছে কিছু জরুরি কথা আছে।" কয়েক দিন আগে হলে হয়তো ইয়ান নিংসি এতে খুশিই হতেন, কিন্তু এখন তার মন সায় দিচ্ছে না।
সে যেতে চাইছিল না, কিন্তু কীভাবে না করবে তাও বুঝতে পারছিল না।
সাং ইজিয়া ভেবেছিলেন বড় কোনো ব্যাপার, কিন্তু শুনলেন এটা খুবই সাধারণ বিষয়। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "বিয়ান হ কি জানে?"
"সে কীভাবে জানবে?" ইয়ান নিংসি চোখ বড় বড় করে তাকালেন, "স্বাভাবিক কেউ কি তাকে এ কথা জানাবে?"
"তাহলে ঝুয়াং ফেইকে তোমার মনের কথা পরিষ্কার করে বলে দাও।" সাং ইজিয়া বিষয়টিকে কঠিন মনে করলেন না, "ছোট সিসি, ঝুয়াং ফেই আমার পারিবারিক নার্স। আমি চাই না সে আবেগের ফাঁদে আটকা পড়ুক।"
ইয়ান নিংসি কিছুক্ষণ নীরব রইলেন, তারপর ঠোঁট উল্টে অন্যদিকে মুখ ফিরিয়ে নিলেন। কিছুক্ষণ পর বললেন, "জিয়াজিয়া, তুমি আর লু গে (লু ওয়েন চুয়ান) কী করছ?"
ইয়ান নিংসি ঘুরে তার দিকে তীক্ষ্ণ দৃষ্টিতে তাকালেন, "তোমাদের পরিকল্পনা কী?"
সাং ইজিয়া অবাক হয়ে বললেন, "কীসের পরিকল্পনা? লু ওয়েন চুয়ানের সাথে আমার তো তেমন কিছুই নেই।"
সাং ইজিয়া নির্ভার ছিলেন, কিন্তু তার এই আচরণ ইয়ান নিংসির মাথায় হাত দেওয়ার মতো অবস্থা তৈরি করল। কিছুটা নীরব থাকার পর ইয়ান নিংসি ভ্রু কুঁচকে অবাক হয়ে জিজ্ঞেস করলেন, "জিয়াজিয়া, তুমি কি সত্যিই জানো না যে লু গে-র তোমার প্রতি বিশেষ আগ্রহ আছে?"
সাং ইজিয়া চুপ হয়ে গেলেন।
---
লু ওয়েন চুয়ান এলেন। সাং ইজিয়া তার দিকে তাকিয়ে রইলেন, ইয়ান নিংসির কথাগুলো তার কানে বাজছিল। তিনি ভাবছিলেন, লু ওয়েন চুয়ান কবে থেকে তার প্রতি এমন অনুভূতি পোষণ করতে শুরু করেছেন?
সাং ইজিয়া মাথা নাড়লেন, তার মনে হলো এই চিন্তাটা ঠিক নয়।
লু ওয়েন চুয়ান শুরুতেই বুঝতে পেরেছিলেন সাং ইজিয়া অন্যমনস্ক। তিনি জিজ্ঞাসা করলেন, "ইজিয়া, কোনো সমস্যা হয়েছে?"
"না।" সাং ইজিয়া তৎক্ষণাৎ অস্বীকার করলেন।
লু ওয়েন চুয়ান আর কোনো প্রশ্ন করলেন না। মুহূর্তের মধ্যে হাসপাতালের কক্ষটিতে এক অস্বস্তিকর নীরবতা নেমে এল।
সাং ইজিয়া এবং লু ওয়েন চুয়ান একে অপরের চোখের দিকে তাকিয়ে রইলেন, কেউ কোনো কথা বললেন না। কতক্ষণ কেটেছে তা জানা নেই, অবশেষে লু ওয়েন চুয়ান নীরবতা ভাঙলেন, "অনুষ্ঠান কর্তৃপক্ষ থেকে আমাকে জানিয়েছে যে, পরবর্তী পর্বের রেকর্ডিং কবে হবে তার জন্য অপেক্ষা করতে হবে।"
"তোমার পরবর্তী পরিকল্পনা কী?" লু ওয়েন চুয়ান আগামীকাল কোম্পানির কাজে ফিরে যাবেন।
সাং ইজিয়া বললেন, "সম্ভবত বাড়িতেই বিশ্রাম নেব।"
"কোনো কাজ হাতে নেবে না?" লু ওয়েন চুয়ান জিজ্ঞাসা করলেন।
সাং ইজিয়া মাথা নাড়লেন, "আপাতত এমন কোনো ইচ্ছা নেই, ভালো করে বিশ্রাম নিতে চাই।"
"বেশ," লু ওয়েন চুয়ান কিছুক্ষণ চুপ থেকে ধীরে ধীরে বললেন, "আমি আগামীকাল ফিরে যাচ্ছি।"
"সাবধানে যেও।" সাং ইজিয়ার মুখ থেকে স্বতঃস্ফূর্তভাবে বেরিয়ে এল।
এরপর আর কোনো কথা বলার মতো বিষয় খুঁজে পাওয়া গেল না। লু ওয়েন চুয়ান সময়ের দিকে তাকালেন, রাত আটটা বেজে গেছে। আর কিছুক্ষণ পরেই সাং পরিবারের সদস্যরা চলে আসবে।
"তাহলে আমি আসি, আবার দেখা হবে।" লু ওয়েন চুয়ান উঠে দাঁড়ালেন। তিনি নিজেও জানতেন না সাং ইজিয়ার কাছ থেকে তিনি আসলে কী শুনতে চাইছেন। বিশেষ করে সাং ইজিয়া তার পুরনো স্মৃতি ফিরে পাওয়ার পর, লু ওয়েন চুয়ানের জন্য তার সাথে মেশাটা আরও কঠিন হয়ে পড়েছে।
"ঠিক আছে, আবার দেখা হবে।" সাং ইজিয়া লু ওয়েন চুয়ানকে বিদায় জানালেন। তিনি ঘর থেকে বেরিয়ে যেতেই সাং ইজিয়া কাঁধ ঝাকিয়ে স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন।
হাসপাতালের ঘরের বাইরে লু ওয়েন চুয়ান একবার পেছন ফিরে তাকাতেই সেই দৃশ্যটি দেখলেন। তার ঠোঁট নড়ে উঠল, তখনই তার পকেটের ফোনটি বেজে উঠল।
"মিস্টার লু, আমরা নিচে পৌঁছে গেছি।"
"হুম।" লু ওয়েন চুয়ান ফোন রেখে লিফটের দরজার সামনে যেতেই আবার ফোন বেজে উঠল। তিনি দেখলেন ফোনটি ওয়ে হংয়ের। ভ্রু কুঁচকে তিনি কলটি কেটে দিলেন।
তিরিশ সেকেন্ড পার হতে না হতেই ওয়ে হং আবার ফোন করলেন। লিফট থেকে বেরিয়ে লু ওয়েন চুয়ান ফোনটি ধরলেন, "কী ব্যাপার?"
"তুমি কি জানতে চাও না কে শেন জিনকে ফাঁসানোর চেষ্টা করছে?"
ওয়ে হংয়ের কণ্ঠস্বর ভেসে এল। লু ওয়েন চুয়ান শুধু 'হুম' বললেন এবং অন্ধকারের দিকে তাকিয়ে রইলেন, "আমি জানি কে।"
"???" এবার ওয়ে হংয়ের অবাক হওয়ার পালা। কিছুক্ষণ পর তিনি বললেন, "তুমি কি সাং পরিবারের সাথে কথা বলেছ?"
নাহলে লু ওয়েন চুয়ান কীভাবে জানবেন যে এবার সাং পরিবারই শেন জিনের পেছনে লেগেছে?
"অনিচ্ছাকৃতভাবে শুনে ফেলেছি।" লু ওয়েন চুয়ান দেখলেন তার সেক্রেটারি গাড়ির পাশে দাঁড়িয়ে আছেন। তিনি হাসপাতালের গেটের ফুটপাত দিয়ে হেঁটে গেলেন। সেক্রেটারি দরজা খুলে দিতেই তিনি পেছনের সিটে গিয়ে বসলেন এবং সিটবেল্ট বাঁধলেন।
অন্য হাতে ফোনটি নিয়ে তিনি বললেন, "এই বিষয় ছাড়া আর কিছু বলার আছে?"