অধ্যায় ১০৪: সমাধানের কী উপায়
(পৃষ্ঠা ১/৩)
লু ওয়েনচুয়ান মাথা নিচু করে তাকিয়ে দেখল তার দাদার ফোন এসেছে, সে মুহূর্তের জন্য থমকে গেল, "দুঃখিত, আমি একটা ফোন ধরতে যাচ্ছি।"
"আচ্ছা।" সাং ইজিয়াও তা দেখতে পেয়েছিল, কিন্তু মুখে কিছু বলল না।
লু ওয়েনচুয়ানের বার্তা পাঠানোর কিছুক্ষণের মধ্যেই সাং পরিবারের সদস্যরা সেখানে ছুটে এলেন।
সাং-এর মা সবার আগে দৌড়ে ভেতরে ঢুকলেন। ঘরে ঢুকেই তিনি সাং ইজিয়ার পাশে ছুটে গেলেন এবং তাকে শক্ত করে জড়িয়ে ধরলেন, "জিয়াজিয়া, জিয়াজিয়া, তুমি অবশেষে জ্ঞান ফিরে পেয়েছ!"
"মা, কী হয়েছে?" সাং ইজিয়া তার আগের সমস্ত স্মৃতি ফিরে পেয়েছে, গত বিশ বছরেরও বেশি সময়ের স্মৃতি এখন তার মনে পড়ে গেছে। সে সত্যিই সাং পরিবারেই বড় হয়েছিল।
তবে এর আগে প্রতিবার জেগে ওঠার সময়টা আলাদা হওয়ার কারণে, সাং ইজিয়া তাদের নিজের সত্যিকারের পরিবার হিসেবে মেনে নিতে পারছিল না, আর নিজের আসল অনুভূতি প্রকাশ করতেও ভয় পাচ্ছিল।
বইয়ের জগতে আসার আগে সাং ইজিয়া পারিবারিক ভালোবাসার জন্য ব্যাকুল ছিল, কিন্তু অনাথ আশ্রমের মাদার তাকে বলেছিলেন যে তারা যা হারিয়ে ফেলেছে তা নিয়ে আর না ভেবে ভবিষ্যতের কথা ভাবতে।
পরবর্তীতে, সাং ইজিয়া বন্ধুত্ব পাওয়ার জন্য আকুল হয়ে ওঠে। বিশ্ববিদ্যালয়ে পড়ার সময় সে সহপাঠী বা রুমমেটদের কোনো অনুরোধই প্রায় ফিরিয়ে দিত না...
আরও পরে, সাং ইজিয়া ধীরে ধীরে বুঝতে পারল যে, পারিবারিক ভালোবাসা আর বন্ধুত্ব চেয়ে পাওয়া যায় না। যদি পাওয়া যায় তবে তা যত্ন করে আগলে রাখতে হয়, আর না পাওয়া গেলে তা নিয়ে আফসোস করতে নেই।
এখন সাং-এর মাকে এভাবে কাঁদতে দেখে সাং ইজিয়ার বুকটা ব্যথায় মোচড় দিয়ে উঠল, "মা, আমি ঠিক আছি।"
"তুমি আর কেঁদো না।"
স্ত্রীর কান্নার শব্দ শুনে সাং জেং-ও নিজের চোখের কোণের জল ধরে রাখতে পারলেন না, "জিয়াজিয়া তো জেগে উঠেছে, আমাদের তো খুশি হওয়া উচিত।"
কিন্তু সাং জেং নিজের চোখের জল কোনোভাবেই নিয়ন্ত্রণে রাখতে পারছিলেন না। প্রথমে শুধু কয়েক ফোঁটা জল পড়ছিল, কিন্তু কথা বলতে শুরু করতেই তা যেন বাঁধভাঙা বন্যার মতো বয়ে যেতে লাগল।
তা দেখে ভয় পেয়ে সাং কিউ তাড়াতাড়ি এক প্যাকেট টিস্যু পেপার এগিয়ে দিয়ে বললেন, "বাবা, তুমি কেঁদো না।"
"ছোট বোন তো একদম ঠিক আছে, ও তো মারা যায়নি।"
সাং কিওয়েন তার মাথার পেছনে একটা চড় মেরে বললেন, "কথা বলতে না জানলে চুপ করে থাক।"
"বাবা, মা, বড়দা, মেজদা, তোমরা সবাই একটু বাইরে যাও, আমরা ওর একটা পরীক্ষা করব।" সাং কিবো দৌড়ে এলেন। তিনি তখনও হাঁপাচ্ছিলেন, কিন্তু পরিবারের সামনে তিনি সবসময়ই সবচেয়ে শান্ত স্বভাবের মানুষ।
তাই, সাং কিবো নিজের পোশাক একটু গুছিয়ে নিয়ে, গোপনে একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিজেকে শান্ত করলেন এবং তারপর দরজা ঠেলে ভেতরে ঢুকলেন।
"সেজদা, আমি তো ভেবেছিলাম তুমি আগেই চলে এসেছ।" সাং কিউ যন্ত্রণায় মাথার পেছনে হাত বুলিয়ে নিলেন, আবার সাং কিবো তাকে মারতে পারেন এই ভয়ে তাড়াতাড়ি একটু পাশে সরে গেলেন।
"সেজদা, তুমিও চলে এলে?" সাং ইজিয়া এখনও বুঝতে পারছিল না ঠিক কী ঘটেছে যে পুরো পরিবার এখানে চলে এসেছে।
সে চোখ পিটপিট করে ভাবল, বইয়ের মূল ধারা পরিবর্তন করার অপরাধে কি এই জগতের নিয়ন্তা তাকে আর সহ্য করতে পারছে না এবং তাকে ক্যান্সারে আক্রান্ত করে মেরে ফেলার পরিকল্পনা করছে?
সাং ইজিয়া অধীরভাবে তার ঠোঁট চাটল এবং মাথা নিচু করে মায়ের দিকে তাকাল, "মা, আমার কী হয়েছে?"
"জিয়াজিয়া, তোমার কিছুই হয়নি।" সাং-এর মা নিজেকে সামলে নিলেন। তিনি চোখের জল মুছে আলতো করে মাথা নাড়লেন এবং আবারও সাং ইজিয়াকে আলতো করে জড়িয়ে না ধরে পারলেন না, "জিয়াজিয়ার সব পরীক্ষার রিপোর্ট একদম স্বাভাবিক এসেছে।"
"তাই নাকি?" সাং ইজিয়া বিশ্বাস-অবিশ্বাসের দোলাচলে ভুগছিল। অবশেষে সে তার সেজদার দিকে তাকাল, তার চোখের ভাষা বোঝার চেষ্টা করল। কিন্তু সাং কিবো এতই নির্বিকার ছিলেন যে সাং ইজিয়া কিছুই বুঝতে পারল না।
"বাবা, মা, বড়দা, মেজদা, তোমরা সবাই এখন একটু বাইরে যাও। সেজদা আমার পরীক্ষা করবেন।" সাং ইজিয়া একটা দীর্ঘশ্বাস ফেলে নিজেকে মানসিকভাবে প্রস্তুত করল।
(পৃষ্ঠা ২/৩)
সাং কিবোও তাদের বোঝানোর চেষ্টা করলেন, "মা, তুমি বাবাকে একটু সান্ত্বনা দাও, ছোট বোন একদম ঠিক আছে।"
"আচ্ছা।" সাং-এর মা সাং জেং-এর দিকে তাকালেন, যিনি ততক্ষণে মেং জিয়াংনুর মতো কেঁদে ভাসিয়ে দিচ্ছিলেন। মায়ের মুখটা গম্ভীর হয়ে গেল, তিনি এগিয়ে গিয়ে তার কান মুচড়ে দিলেন, "তুমি কাঁদছ কেন?"
"মেয়ের তো কিছুই হয়নি।"
"বউ..." সাং জেং করুণ সুরে বললেন, "আমি তো নিজেকে ধরে রাখতে পারলাম না।"
সাং কিওয়েন কপালে হাত দিয়ে মাথা টিপলেন। ভাগ্যিস এই তলাটি ছিল একটি বিশেষ ভিআইপি ওয়ার্ড, তাই আশেপাশে কোনো নার্স বা ডাক্তার ছিল না।
"বাবা, তুমি আগে শান্ত হও।" সাং কিওয়েন সাং জেং-এর হাত থেকে কয়েকটা টিস্যু নিয়ে এগিয়ে দিলেন, "একটু পরেই তো আবার ছোট বোনকে দেখতে আসতে হবে।"
"তুমি এমন করলে ও খুব চিন্তা করবে।"
সাং জেং সঙ্গে সঙ্গে কান্না থামিয়ে দিলেন, নিজের আবেগ নিয়ন্ত্রণে তিনি ওস্তাদ। "হ্যাঁ, তুমি ঠিকই বলেছ।"
"জিয়াজিয়া মাত্রই জেগে উঠেছে, ওকে আর দুশ্চিন্তায় ফেলা যাবে না।"
কেবিনের ভেতরে।
সাং কিবো কেবিনের দরজা বন্ধ করে দিলেন এবং মেডিকেল ফাইলটা হাতে নিয়ে সাং ইজিয়ার দিকে তাকালেন, "এখন কেমন বোধ করছ?"
"হুম, খুব ভালো, কোনো সমস্যা নেই।" সাং ইজিয়া আসলে কেবল সেই নিয়ন্তার চেতনায় গিয়ে পুরো কাহিনীর স্ক্রিপ্টটা একবার দেখে এসেছিল।
এখনকার কাহিনীটা একদম শূন্য।
নিয়ন্তা বলেছিল যে, গল্পের গতিপথের ওপর তার আর কোনো নিয়ন্ত্রণ নেই।
এখন থেকে সাং ইজিয়াকেই নিজের মতো করে এই গল্পটা শেষ করতে হবে।
গল্পের শেষ পরিণতি কী হবে, তা এখন নিয়ন্তারও জানা নেই, skyscrapers সবকিছুই সময়ের ওপর ছেড়ে দেওয়া হয়েছে।
"ज्ञान হারানোর আগে তোমার কি কোনো শারীরিক অস্বস্তি হচ্ছিল?" সাং ইজিয়ার উত্তর শুনে সাং কিবোর কপালে ভাঁজ পড়ল, তিনি পরবর্তী প্রশ্নটি করলেন।
সাং ইজিয়া মৃদু স্বরে বলল, "শুধু চোখের সামনে অন্ধকার নেমে এসেছিল।"
একটু থেমে সাং ইজিয়া কিছু একটা মনে করে বলল, "আসলে হাসপাতালে পৌঁছানোর শুরুতে আমার অল্প অল্প জ্ঞান ছিল।"
"তারপরে আর কিছুই মনে নেই।"
"মনে হচ্ছিল যেন একটা অন্ধকার ঘরে বন্দি হয়ে আছি।"
সাং কিবো মাথা নেড়ে সাং ইজিয়াকে কথা চালিয়ে যাওয়ার ইঙ্গিত দিলেন।
—
হাসপাতালের করিডোরে জানালাটা খোলাই ছিল। রাতের মৃদু বাতাস হু হু করে ভেতরে আসছিল এবং লু ওয়েনচুয়ানের কপালের চুলগুলোকে দোলাচ্ছিল।
"দাদাজি," লু ওয়েনচুয়ান জানত যে তার দাদাজি বাড়িতে বসে নিশ্চয়ই লাইভ স্ট্রিমিং দেখছিলেন এবং সাং ইজিয়ার জ্ঞান হারানোর খবরও পেয়েছিলেন, "জিয়াজিয়া জেগে উঠেছে, ও এখন ঠিক আছে।"
(পৃষ্ঠা ৩/৩)
বৃদ্ধ লু যখন জিজ্ঞেস করতে যাচ্ছিলেন যে আসলে কী হয়েছে, ঠিক তখনই এই সুসংবাদ শুনে তিনি স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, "জেগে উঠেছে শুনে ভালো লাগল।"
"আমি কালকের ফ্লাইটের ব্যবস্থা করেছি," বৃদ্ধ লু বলে চললেন, "সাং পরিবারের সাথে আমাদের যে সম্পর্ক, তা এবার পরিষ্কার করা দরকার।"
সে বছর সাং পরিবার যখন জানতে পেরেছিল যে সাং ইজিয়ার স্মৃতিশক্তি হারিয়ে গেছে, তখন তারা লু ওয়েনচুয়ানকে তার সাথে দেখা না করার অনুরোধ করেছিল। মেয়েকে রক্ষা করার এই উপায়টি বৃদ্ধ লু বেশ ভালোভাবেই বুঝতে পেরেছিলেন।
অবশ্যই, নিজের নাতি যে মনে অপরাধবোধ নিয়ে এতদিন ধরে সাং ইজিয়া মেয়েটির খোঁজখবর রাখছিল, তা বৃদ্ধ লু-ও জানতেন।
কিন্তু বৃদ্ধ লু স্বপ্নেও ভাবেননি যে লু ওয়েনচুয়ান সাং পরিবারের সেই মেয়েটির প্রতি অন্যরকম অনুভূতি পোষণ করতে শুরু করবে।
"দাদাজি, আমার ব্যাপারগুলো আমি নিজেই সামলে নেব," লু ওয়েনচুয়ান দৃঢ় কণ্ঠে জবাব দিল।
বৃদ্ধ লু এতে অসন্তুষ্ট হলেন, "তুমি কীভাবে সামলাবে?"
"সাং পরিবারের কাছে মাথা নত করে ক্ষমা চাইবে?" বৃদ্ধ লু রেগে গেলেন, "আমাদের লু পরিবারে কারও কাছে এভাবে ক্ষমা চাওয়ার কোনো রেওয়াজ নেই!"
লু ওয়েনচুয়ানও দমে না গিয়ে বলল, "তাহলে আপনি কী করবেন, দাদাজি?"
"সাং পরিবারের সাথে কীভাবে কথা বলার পরিকল্পনা করছেন?"
"ক্ষমতা দেখিয়ে তাদের নতি স্বীকার করাবেন?" সাং পরিবার যদি ক্ষমতার কাছে মাথা নত করত, তবে এক দশকেরও বেশি সময় আগে তারা এমন দাবি করত না।
মুহূর্তের মধ্যে বৃদ্ধ লু স্তব্ধ হয়ে গেলেন।
"দাদাজি," লু ওয়েনচুয়ান নিজের গলার স্বর নরম করে বলল, "আমি সবকিছু ঠিকঠাকভাবে সামলে নেব।"
"আপনি আমার ওপর ভরসা রাখুন, ঠিক আছে?"
বৃদ্ধ লু কোনো উত্তর দিলেন না।
লু ওয়েনচুয়ান তার চোখ তুলে তারাহীন রাতের আকাশের দিকে তাকাল। সেখানে শুধু এক টুকরো পাতলা কালো মেঘ ভেসে যাচ্ছিল, আর একটু পরেই রাতের আকাশে একটি ছোট বাঁকা চাঁদ উঁকি দিল।
হলদেটে-কমলা রঙের, কুয়াশাচ্ছন্ন।
কেমন যেন এক মায়াবী আর অবিশ্বাস্য অনুভূতি।
ঠিক যেমনটা ছিল বহু বছর আগের সেই রাতে।
বৃদ্ধ লু যদি আগে জানতেন যে লু ওয়েনচুয়ানের ঘরজামাই হওয়ার ইচ্ছা আছে, তবে তিনি কখনোই বলতেন না যে তিনি এ বিষয়ে মাথা ঘামাবেন না! এখন তিনি আফসোস করছেন!
(এই অধ্যায় সমাপ্ত)