অধ্যায় একশ একালাই: হৃদরোগে আক্রান্ত হলাম
桑宜嘉র চোখের কোণে জমে থাকা মৃদু হাসির দিকে তাকিয়ে লু ওয়েনছুয়ান ভাবলেন, তিনি খাবারটি পছন্দ করেন কি না তা আর গুরুত্বপূর্ণ নয়, সবচেয়ে বড় কথা হলো桑宜嘉 (সাং ইজিয়া) খুশি হয়েছে কি না।
“বেশ, সুযোগ পেলে আমি এটি চেখে দেখব,” লু ওয়েনছুয়ান জবাব দিলেন।
সাং ইজিয়া রাজি হয়ে গেলেন।
দুধের চা কেনা হয়ে গেল, দুজনে আগের মতোই হাত ধরাধরি করে বাণিজ্যিক পথ ধরে হেঁটে চললেন। কিন্তু কেউই অনুষ্ঠান দলের দেওয়া সেই কাজের কথা তুললেন না—যেখানে একে অপরকে আন্তরিকতার নিদর্শনস্বরূপ একটি করে উপহার দেওয়ার কথা ছিল।
“তুমি কি সাঁতার কাটতে যেতে চাও?” লু ওয়েনছুয়ানের মনে পড়ে গেল যে আগামীকাল থেকেই অনুষ্ঠানটির মূল রেকর্ডিং আনুষ্ঠানিকভাবে শুরু হবে এবং রেকর্ডিং হবে সমুদ্রের ধারে, যেখানে পানিতে নেমে আনন্দ করাটা আবশ্যক।
তবে লু ওয়েনছুয়ান নিশ্চিত ছিলেন না যে সাং ইজিয়া সাঁতার কাটতে জানেন কি না।
“এই মুহূর্তে ইচ্ছা করছে না।” সাং ইজিয়া মাথা তুলে সূর্যের দিকে তাকালেন। সমুদ্রের ধারের রোদ সত্যিই খুব চড়া, যদিও অক্টোবর মাস চলছে, তবুও তাপমাত্রা বেশ উঁচুতে রয়েছে।
প্রস্তাব প্রত্যাখ্যাত হওয়ার পর লু ওয়েনছুয়ান আবার একটু চিন্তা করে বললেন, “তাহলে কি আমরা সিনেমা দেখতে যাব?”
“তার চেয়ে বরং আমরা একটু ভেবে দেখি না, একে অপরকে কী উপহার দেওয়া যায়?” সাং ইজিয়া হাত তুলে কব্জির ঘড়ি দেখলেন, তখন দুপুর একটা বেজে গেছে।
“তোমার উপহার আমি প্রস্তুত করছি, একটু পরেই লেকের ধারের এলাকায় দেখতে পাবে,” লু ওয়েনছুয়ান উত্তর দিলেন।
“তুমি আমাকে যে উপহার দেবে, তা আমি কী নেব সেটা আগেই ভেবে রেখেছি।” লু ওয়েনছুয়ান চোখ নামিয়ে তাঁর দিকে তাকালেন, “আমি তোমার একটি আলিঙ্গন চাই।”
“ঠিক আছে, এখনই দিচ্ছি।” সাং ইজিয়া এক পা এগিয়ে গেলেন।
তখন লু ওয়েনছুয়ান তাঁর দুই বাহু বাড়িয়ে দিলেন, আর ঠিক পরের মুহূর্তেই সেই সুন্দর রমণী তাঁর বুকে এসে ধরা দিলেন, মৃদু সুবাস চারপাশ ঘিরে ফেলল।
লু ওয়েনছুয়ানের কাছে এই মুহূর্তটিকে এতটুকু বাস্তব বলে মনে হচ্ছিল না, অথচ তাঁর বুকের কাছের মেয়েটির শরীরের উষ্ণতা ছিল অত্যন্ত স্পষ্ট ও বাস্তব।
সত্য আর মিথ্যার এই দোলাচলে লু ওয়েনছুয়ান আর কোনো তফাত খুঁজে পাচ্ছিলেন না।
“হয়েছে।” কিছুক্ষণ জড়িয়ে ধরে থাকার পর সাং ইজিয়া এক পা পিছিয়ে এলেন, “তবে আমার মনে হয় এতেও যথেষ্ট হয়নি।”
“একটু পরে তোমাকে সত্যি সত্যিই একটা উপহার দেব, আপাতত বিষয়টি রহস্যই থাক।”
একটিমাত্র আলিঙ্গন যেন দুজনের সম্পর্ককে এক বিরাট দূরত্ব এগিয়ে নিয়ে গেল।
দুজনের চারপাশের বাতাসে যেন এক মিষ্টি সুবাসের আভা আলতো করে জড়িয়ে গেল, যা অনেকটা ওয়াটারমেলন বা মিষ্টি ক্যান্ডির সুবাসের মতো।
——
দুপুর দুটো।
বিয়েন হেস (বিয়ান হে) এক গোছা লাল গোলাপ হাতে ক্যামেরার সামনে এসে হাজির হলেন। ইয়ান নিংসু (ইয়ান নিংসি) প্রথমে মাত্র জয়েকটি ফুল চেয়েছিল, কিন্তু সে ভাবতেও পারেনি যে বিয়ান হে একবারে এত বড় এক গোছা ফুল কিনে আনবে।
ঠিক সে সময়ই সাং ইজিয়া ও লু ওয়েনছুয়ান ফিরে এলেন এবং দুজনেই তা দেখতে পেলেন।
সাং ইজিয়া একটু অবাক হয়ে ‘ওয়াও’ বলে উঠলেন, দেখে মনে হলো তিনি বেশ ঈর্ষান্বিত হয়েছেন।
“পরের বার আমিও দেব,” লু ওয়েনছুয়ান সঙ্গে সঙ্গেই জবাব দিলেন, “নয়শো নিরানব্বইটি।”
সাং ইজিয়া: “……”
“এ নিয়ে কি তোমারও প্রতিযোগিতা করার আছে?” ইয়ান নিংসি অসন্তুষ্ট হয়ে চোখ রাঙালেন, “সকালে তো তোমরা দুজন এমন মশগুল ছিলে যে আমি কথাই বলতে পারিনি।”
আসল কথা হলো, ইয়ান নিংসি ভেবেছিলেন দুপুরে সাং ইজিয়ার সঙ্গে শপিংয়ে গিয়ে সাঁতারের পোশাক কিনবেন, কিন্তু সব সময় তো লু ওয়েনছুয়ানই একাই দখল করে নিলেন, এতকিছুর পরেও কি তা যথেষ্ট হয়নি?
বিয়ান হে মেয়েটিকে নিজের কাছে টেনে নিয়ে বললেন, “তুমি তো সারা সকাল ধরে ফায়ারফ্লাই (বাল্ব) হয়ে সঙ্গে ঘুরে বেড়াচ্ছ, লু ভাই তো তোমাকে কিছু বলেননি।”
“……” ইয়ান নিংসি কথা হারিয়ে ফেললেন, বেশ কিছুক্ষণ পর বিয়ান হে-কে প্রশ্ন করলেন, “তুমি আসলে কার পক্ষে?”
“তোমার মনের পক্ষে।” বিয়ান হে তাঁর হাতে গোলাপের তোড়াটি তুলে দিলেন, “তোমার হুকুমেই তো।”
“চুপ করো।” ইয়ান নিংসি একেবারেই চান না যে কেউ জানুক এই গোলাপগুলো তিনি নিজেই বিয়ান হে-কে জোর করে কিনতে বাধ্য করেছিলেন, নতুবা বিষয়টি কত না লজ্জার হতো।
সাং ইজিয়া তাদের এই খুনসুটি দেখতে পেয়ে লু ওয়েনছুয়ানকে টেনে নিয়ে সেখান থেকে সরে গেলেন এবং ফিসফিস করে বললেন, “মনে হচ্ছে সিয়ংসি (নিংসি) বিয়ান হে-র প্রতি দুর্বল হয়ে পড়েছে।”
“তবে জানি না বিয়ান হে সিয়ংসি সম্পর্কে কী ভাবছে।” কথা বলতে বলতে সাং ইজিয়া পেছনে ফিরে একবার দেখেও নিলেন।
লু ওয়েনছুয়ান হাত বাড়িয়ে তাঁর চোখের দৃষ্টি আটকে দিলেন, “ওদের দিকে তাকিও না, আমার দিকে তাকাও।”
“এতেও তোমার হিংসে হয়?” সাং ইজিয়া দৃষ্টি ফিরিয়ে নিয়ে লোকটির হাত নামিয়ে নিলেন এবং আলতো করে টিপে দিলেন, “তোমার হাত আর আমার হাতের মধ্যে তো কোনো মিলই নেই।”
লোকটির হাত বেশ বড়, আঙুলগুলো দীর্ঘ এবং স্পষ্ট জয়েন্টযুক্ত।
যেকোনো কোণ থেকেই তা নিখুঁত দেখায়, সাং ইজিয়া প্রথম দেখাতেই প্রেমে পড়ে গিয়েছিলেন।
এই মুহূর্তে নিজের হাতে তা ছুঁয়ে দেখতে পেরে সাং ইজিয়া আরও বেশি সন্তুষ্ট হলেন।
লু ওয়েনছুয়ান ঠিক যেন কোনো ছোট বাচ্চাকে প্রশ্রয় দেওয়ার মতো সাং ইজিয়াকে প্রশ্রয় দিচ্ছিলেন, অথবা বলা চলে সাং ইজিয়ার সামনে তাঁর কোনো নিয়ম বা নীতি বলতে আর কিছু ছিল না।
“তোমার হাতগুলোও বেশ নরম,” লি ওয়েনছুয়ান লিফটের বোতাম টিপে বললেন, “আমার হাত ধরে হাঁটার জন্য একদম মানানসই।”
“আহা, তুমি কবে এসব শিখলে?” সাং ইজিয়া একটু অবাক হলেন, “আমাকে বলো না যে আমার সঙ্গে থাকার পর থেকেই তুমি না শিখেই সব জেনে গেছ।”
“তুমি তো উত্তরটা আগেই জেনেই গেছ, তবে আর জিজ্ঞেস করছ কেন?” লিফট দ্রুতই এসে পৌঁছাল, লু ওয়েনছুয়ান তাঁকে টেনে ভেতরে ঢুকিয়ে নিলেন। আর ঠিক তখনই ইয়ান নিংসি ও বিয়ান হে-কে আসতে দেখে তিনি দ্রুত লিফটের দরজা বন্ধ করে দিলেন।
“ওদের পরের লিফটের জন্য অপেক্ষা করতে দাও।”
সাং ইজিয়া মুখ টিপে মৃদু হাসলেন, তবে বাধা দিলেন না।
ইয়ান নিংসি ঠিক তখনই তা দেখতে পেয়েছিলেন, তিনি একটা শব্দ করে পাশেই থাকা বিয়ান হে-কে বললেন, “জিয়া জিয়া আর লু ভাইয়ের মধ্যে নিশ্চয়ই কিছু একটা চলছে!”
“সেটা তো আমি জানি না।” বিয়ান হে অলস ভঙ্গিতে অন্য লিফটের বোতাম টিপে দুই হাত মাথার পেছনে রেখে বললেন, অথচ কোনো মতেই তিনি ইয়ান নিংসির হাত থেকে ফুলের তোড়াটি নিজের হাতে নিতে চাইলেন না।
ইয়ান নিংসি প্রথমে গোলাপ ফুলগুলো দেখে খুব খুশি হয়েছিলেন, কিন্তু এত বড় একটা জিনিস হাতে নিয়ে ঘুরে বেড়ানো তো আর চাট্টিখানি কথা নয়।
এখন ইচ্ছা করছিল এগুলোকে রুমে রেখে আসতে, কিন্তু কিছুক্ষণ ধরে বয়ে বেড়ানোর পর ইয়ান নিংসির হাতগুলো বেশ ক্লান্ত হয়ে পড়েছিল।
“সত্যিই বলছি, আমাকে কিনতে বললে তো তুমি এতগুলো কেন কিনতে গেলে?” ইয়ান নিংসি মুখে অসন্তোষ প্রকাশ করলেও তাঁর ঠোঁটের কোণ দুটো ওপরে উঠেছিল।
বিয়ান হে তা দেখতে পেয়ে বললেন, “তোমার কি ভালো লাগেনি?”
“মোটামুটি।” ইয়ান নিংসি মুখ শক্ত করে তা স্বীকার করতে চাইলেন না।
“তার মানে তোমার ভালো লেগেছে,” বিয়ান হে নিশ্চিত করে বললেন, “যেহেতু তোমার ভালোই লেগেছে, তবে আমি একটু বেশি কিনলে ক্ষতি কী?”
“তাছাড়া, লু ভাই তো পরের বার সাং ইজিয়াকে নয়শো নিরানব্বইটি গোলাপ ফুল দেবেন বলেছেন।” বিয়ান হে ঠোঁটের কোণে হাসি ঝুলিয়ে ইয়ান নিংসির প্রতিক্রিয়ার দিকে তাকিয়ে হাসিমুখে জিজ্ঞেস করলেন, “আমিও কি একটা দেব?”
“দরকার নেই।” ইয়ান নিংসি বুঝতে পারছিলেন না বিয়ান হে ঠিক কী বোঝাতে চাইছেন—এটি কি তিনি নিজের থেকে দিচ্ছেন, নাকি নিজের টাকায় কিনতে বলছেন? যদি বিষয়টি নিশ্চিত না হওয়া যায়, তবে তো শেষে নিজেই হাসির পাত্রী হতে হবে।
বিয়ান হে একটা শব্দ করে আর কিছু বললেন না।
ঠিক তখনই লিফটও এসে পৌঁছাল।
ইয়ান নিংসি ভেতরে ঢোকার আগেই দেখতে পেলেন পাশের লিফটটি সোজা ওপরের তলার দিকে উঠে যাচ্ছে, আর তারা যে তলায় থাকেন সেখানে থামছে না।
“লু ভাই আর জিয়া জিয়া কোথায় যাচ্ছে?”
“কে জানে?” বিয়ান হে তাঁকে টেনে ভেতরে ঢুকিয়ে নিলেন, “অন্যের কথা অত ভাবছ কেন?”
“তার চেয়ে বরং ভাবো কাল আমরা কীভাবে ডেট করব।”
“সৈকতের পাশেই তো, এর বাইরে আর কীভাবে ডেট করবে?” ইয়ান নিংসি তো সব ঠিক করেই রেখেছিলেন, “আমি অনুষ্ঠান দলকে জিজ্ঞেস করেছি, তারা বলেছে স্কুবা ডাইভিং করতে হবে।”
“তবে আমি এর সঙ্গে একটা গেম যোগ করেছি, ঠিক করেছি একটা বিচ ভলিবল প্রতিযোগিতার আয়োজন করব।”
“যে জিতবে সে আগেভাগে দ্বীপে গিয়ে একান্ত সময় কাটাতে পারবে।” ইয়ান নিংসি গর্বের সঙ্গে মাথা উঁচু করে বললেন, “কেমন?”
“আমার এই আইডিয়াটা দারুণ, তাই না?”
“অনুষ্ঠান দলকেও সঙ্গে যেতে দেওয়া হবে না।” ইয়ান নিংসি যোগ করলেন, এরপর মিষ্টি হেসে বললেন, “সেখানে যা খুশি তাই করা যাবে।”
একটু লজ্জার কথা হলেও বিয়ান হে সত্যিই প্রলুব্ধ হয়েছিলেন।
“তাহলে আমরা দুজন গেলে কেমন হয়?”
“কী সব ভাবছ?” ইয়ান নিংসি এক পলক তাকিয়ে বললেন, “আমি তো এগুলো সব জিয়া জিয়ার জন্যই করেছি।”
“লু ভাই তো এতদিন ধরে একদম পটায়নি, আমি যদি একটু ধাক্কা না দিই, তবে ওরা কবে গিয়ে একসঙ্গে হবে?”
বিয়ান হে শোকে যেন পাথর হয়ে গেলেন।