একশ ছয় নম্বর অধ্যায়: সাং দ্বিতীয় ভাই (গল্পের মধ্যবর্তী অধ্যায়, পড়া বা না পড়া ঐচ্ছিক)

সাং ইজিয়ার বুকের ভেতরটা ধক করে উঠল। সে বুঝতে পারল, তার বড় ভাই সাং চিওয়েন বেশ রেগে গেছেন। সে সহজাতভাবেই সাং চিওয়েনের দৃষ্টি এড়িয়ে গেল, কিন্তু শুটিং ছেড়ে দেওয়ার কথাও তার মনে এল না।

"বড় ভাই," সাং ইজিয়া কণ্ঠস্বর নরম করে বলল, "আমি এখন সত্যিই একদম সুস্থ।"

"আমি কাজ চালিয়ে যেতে পারব।" চুক্তি যখন সই হয়েই গেছে, তখন তা ভঙ্গ করার কোনো মানে হয় না। আর চুক্তিভঙ্গ করলে তো জরিমানাও দিতে হবে। সাং ইজিয়া জানে যে সাং পরিবারে টাকার অভাব নেই, কিন্তু নিজের কারণে পরিবারের এত টাকা লোকসান হবে—এই চিন্তাটাই তার হৃদয় ছিঁড়ে ফেলছে।

"মেজো ভাই," কাউকে দিয়ে সাং চিওয়েনকে রাজি করাতে না পেরে সে কোণায় দাঁড়িয়ে থাকা সাং চিউ-এর দিকে চাইল। "মেজো ভাই, তুমিও কি দাদাকে একটু বুঝিয়ে বলবে না?"

"আমি সত্যিই একদম সুস্থ আছি।"

সাং চিউ তার বড় ভাইয়ের গম্ভীর মুখের দিকে তাকিয়ে আর কথা বলার সাহস পেল না। সে ছোট বোনের দিকে ফিরে বলল, "ছোট বোন, বড় ভাই যা বলছে তা তো ঠিকই।"

"স্বাস্থ্যই তো সবচেয়ে বড় সম্পদ। আবার যদি কোনো কারণ ছাড়াই তুমি অজ্ঞান হয়ে যাও, তাহলে বাবা-মা, বড় ভাই, আমি আর মেজো ভাইয়ের কী হবে?" সাং চিউ বড় ভাইয়ের সাথেই একমত হলো। "ছোট বোন, বড় ভাইয়ের কথা শুনে অনুষ্ঠান থেকে সরে এসো আর ভালো করে বিশ্রাম নাও।"

সাং ইজিয়া ঠোঁট কামড়ে ধরল। "বড় ভাই, মেজো ভাই, আমি অনুষ্ঠান ছাড়ব না।"

"শুটিং শেষ করলেই আমি বিশ্রাম নেব। তাছাড়া এটি তো সাধারণ একটি রিয়্যালিটি শো, খুব বেশি পরিশ্রমের কিছু নেই।" সে অনড় রইল, "আর নিজের শরীরের অবস্থা আমি ভালো করেই জানি।"

"ছোট বোন!" সাং চিউ-এর কোনো কথাতেই যখন কাজ হচ্ছিল না, সাং চিওয়েনের কপালে চিন্তার ভাঁজ পড়ল। "আর জেদ করো না। আমার কথা শোনো, বাড়ি চলো।"

"বড় ভাই, আমার শরীর যদি সত্যিই খুব খারাপ হতো, তবে আমি অবশ্যই বাড়ি ফিরে বিশ্রাম নিতাম। কিন্তু কোনো সমস্যা নেই বলে আমাকে বাড়িতে বসিয়ে রাখা ঠিক হবে না।" বিনা পরিশ্রমে কিছু পাওয়া সাং ইজিয়ার পছন্দ নয়।

সাং চিওয়েন আর কোনো কথা খুঁজে পেল না।

"বড় ভাই, ছোট বোন, পরীক্ষার রিপোর্ট আসা পর্যন্ত অপেক্ষা করি, কেমন?" পরিস্থিতি উত্তপ্ত হতে দেখে সাং চিউ মধ্যস্থতা করার চেষ্টা করল। "এখনও তো অনেক সময় আছে, আমরা বরং ছোট বোনকে বিশ্রাম নিতে দেই, কী বলো?"

"বাবা-মা নিশ্চয়ই হোটেলে রাতের খাবার তৈরি করছেন।" সাং চিওয়েন দীর্ঘশ্বাস ফেলে কপাল ম্যাসাজ করতে করতে বলল, "ছোট বোন, তুমি আগে ফ্রেশ হয়ে নাও, আমরা বাইরে তোমার জন্য অপেক্ষা করছি।"

"আচ্ছা।" যদিও সে হাসপাতালের পোশাক পরে আছে, কিন্তু এই গরমে রাতে গোসল না করলে তার অস্বস্তি হবে।

সাং চিওয়েন আর সাং চিউ বেরিয়ে গেল। হাসপাতালের দরজা বন্ধ হতেই সাং ইজিয়া ব্যথায় চোখ চেপে ধরল। জেগে ওঠার পর থেকে সে ভুলে গেছে সেই সত্তাটি তাকে কী বলেছিল। মূল বইয়ের কাহিনিও তার মাথা থেকে প্রায় মুছে গেছে, এখন শুধু কিছু অস্পষ্ট শব্দ মনে আছে।

গল্পের চিত্রনাট্য এখন নতুন করে লিখতে হবে। কিন্তু কীভাবে? সাং ইজিয়া ভেবে পেল না। দীর্ঘশ্বাস ফেলে সে ঠিক করল, মুখ ধুয়ে মাথাটা একটু ঠান্ডা করতে হবে।

—

হাসপাতাল থেকে বেরিয়েই সাং ভাইয়েরা লুই ওয়েনচুয়ানের মুখোমুখি হলো। লুই ওয়েনচুয়ান দেখল সাং পরিবারের সদস্যরা বেরিয়ে এসেছে। সে ভেবেছিল ভেতরে গিয়ে সাং ইজিয়ার খবর নেবে, কিন্তু তারা দরজার সামনেই দাঁড়িয়ে আছে, যেন প্রহরী।

সাং চিউ লুইয়ের দিকে তাকিয়ে সাং চিওয়েনকে ফিসফিস করে জিজ্ঞেস করল, "বড় ভাই, এই লুই ওয়েনচুয়ান কী চায়?"

"আমাদের ছোট বোনকে," সাং চিওয়েন উত্তর দিল। "লাইভ স্ট্রিমিংয়ে তুমি কি খেয়াল করোনি লুইয়ের ব্যবহার ছোট বোনের প্রতি কেমন ছিল?"

"খেয়াল করেছি," সাং চিউ দেরি করে বুঝতে পারল, "কিন্তু আমি ভেবেছিলাম সে অপরাধবোধ থেকে ছোট বোনের সাথে ভালো ব্যবহার করছে।"

সাং চিওয়েন বিদ্রূপের সুরে বলল, "অপরাধবোধ?"

"নয় কি?" সাং চিউ গাল চুলকে বলল, "তবে বড় ভাই, সেদিনের ঘটনার জন্য আমরা পুরোপুরি তো আর লুইকে দায়ী করতে পারি না।" নিজের আপন মামা যে তার প্রাণ নিতে চাইবে, তা কে জানত? বরং সাং চিউ-এর মনে লুইয়ের জন্য করুণা হয়। তার বাবা-মা আগেই মারা গেছেন, দাদা-দাদি ছিলেন, কিন্তু তারাও নেই। বিশাল লুই পরিবারে এখন শুধু সে আর তার দাদা। অথচ তার মামারা তার শেয়ারের দিকে নজর দিয়েছিল। লুইয়ের চারপাশটা সত্যিই বড় একা।

সাং চিউ নিজের পরিবারের সাথে তুলনা করে দেখল। তাদের পরিবারে অনেক ভাই, কিন্তু বোন মাত্র একজন। বাবা-মা হয়তো অন্যদের প্রতি বেশি খেয়াল রাখবেন, কিন্তু সাং চিউ-এর নিজের একটি মার্শাল আর্টস স্কুল আছে, কয়েকটি বাড়ি ভাড়া দেওয়া আছে—সারাজীবন চলে যাবে। সে এতেই সন্তুষ্ট।

"বড় ভাই," সাং চিউ তার মনের কথাগুলো খুলে বলল। সে ভেবেছিল বড় ভাই প্রশংসা করবে, কিন্তু উল্টো সাং চিওয়েন তাকে অবজ্ঞার চোখে তাকাল। "কী ভুল বললাম?"

"আছে," সাং চিওয়েন লুইয়ের দিকে একবার তাকিয়ে আবার দৃষ্টি সরিয়ে নিল। "বাড়ির বাকি বাড়িগুলো আর সবজি বাজার আমি নেব না। ওগুলো তুমি, মেজো ভাই আর ছোট বোন ভাগ করে নিও।"

"সেটা হয় না," সাং চিউ জেদ ধরল, "বড় ভাই তুমি না নিলে আমিও নেব না।"

"সেজো ভাই ডাক্তার, তার আয় আমাদের মতো নয়। ছোট বোন তো তারকা, মাঝেমধ্যে কাজ থাকে, আবার শুনছি সে শো ছেড়ে দেবে। ভবিষ্যতে কী করবে জানি না। তাই ওগুলো ওদের জন্যই থাক।" সাং চিউ যোগ করল, "আমার মার্শাল আর্টস স্কুল আছে, তিনটি বাড়ি থেকে ভাড়া আসে, জীবন চলে যাবে।"

সাং চিওয়েন চুপ করে রইল।

লুই ওয়েনচুয়ান এগিয়ে এল। সাং ভাইদের দিকে তাকিয়ে সে ইতস্তত করে জিজ্ঞেস করল, "সাং সাহেব, আমি কি ভেতরে গিয়ে ইজিয়াকে দেখতে পারি?"

"না," সাং চিওয়েন এক কথায় না করে দিল।

সাং চিউয়ের লুইয়ের প্রতি কোনো বিদ্বেষ নেই, সে বলল, "ছোট বোন এখন একটু ব্যস্ত, কিছুক্ষণ পর এসো।"

সাং চিওয়েন একবার ভাইয়ের দিকে তাকাল, মনে মনে ভাবল, এত বোকা ভাই সে পেল কী করে?

"লুই সাহেব, একটু কথা বলব?" সাং চিউ ভাইয়ের চোখের ইশারা খেয়াল না করে বন্ধুত্বপূর্ণ ভঙ্গিতে লুইকে একপাশে টেনে নিল। "তুমি কি আমাদের ছোট বোনকে পছন্দ করো?" সাং চিউ সরল মানুষ, প্যাঁচ বোঝে না। "লাইভ স্ট্রিমিংয়ে আমি দেখেছি, তুমি ওর প্রতি বিশেষ খেয়াল রাখো।"

"হ্যাঁ," লুই ওয়েনচুয়ান অস্বীকার করল না। "সাং সাহেব, আমি জানি..."

"সাং সাহেব বলে ডাকবে না, খুব পর পর লাগে। নাম ধরে ডাকো," সাং চিউ হাত বাড়িয়ে দিল, "হ্যালো লুই ওয়েনচুয়ান, আমি সাং চিউ, সাং ইজিয়ার মেজো ভাই। নতুন করে পরিচয় হলো।"

লুই ওয়েনচুয়ান অবাক হয়ে তার হাত ধরল, "হ্যালো, মেজো ভাই।"

সাং চিউ: "..." নাম ধরে ডাকতে বললাম, আর সে কি না ভাই ডাকছে!