অধ্যায় ১৮: আমার দক্ষতা তো কম নয়

(১/৩)
সেই সময় নিং চিংশুয়েই এবং ঝোউ পরিবারের কন্যার বিয়ের মন্দিরে গৃহবদল করার ঘটনা শহরের সর্বত্র ছড়িয়ে পড়েছিল, যা হয়ে উঠেছিল শহরের মানুষের হাসির পাত্র।
চংইউং হউ এই ঘটনা জানতে পেরে বাড়িতে রেগে আগুন হয়ে উঠলেন, বিদ্রূপাত্মক কন্যা বলে গালিগালাজ করলেন এবং বাইরে ঘোষণা দিলেন যে তিনি নিং চিংশুয়েইয়ের সঙ্গে পিতা-কন্যার সম্পর্ক ছিন্ন করে দেবেন।
এই ওয়াং শি যদিও মুখে চংইউং হউকে নিং চিংশুয়েইয়ের সঙ্গে রাগ না করার পরামর্শ দিয়েছিলেন, তবু গোপনে তিনি অত্যন্ত আত্মতুষ্ট ছিলেন, আনন্দে মত্ত!
ওয়াং শি মনে করতেন যে ঝেনবেই ওয়াংই এবং ঝোউ ইউরং একসঙ্গে বড় হয়েছেন, ছোটবেলা থেকে একে অপরের সঙ্গে গভীর সম্পর্ক ছিল, নিং চিংশুয়েই এইভাবে ঝেনবেই ওয়াংয়ের বাড়িতে বিয়ে করায়, তার মৃত্যু অনিবার্য!
বিশেষত গতকাল নিং চিংশুয়েই বাড়ি ফেরেনি, তাই ওয়াং শি মনে করতেন যে নিং চিংশুয়েই হয় ঝেনবেই ওয়াংয়ের হাতে নিহত হয়েছে অথবা মারাত্মকভাবে আহত হয়েছে।
ওয়াং শি স্বাভাবিকভাবেই দারুণ খুশি ছিলেন, এমনকি আজ রান্নাঘরে বড় বড় মাছ-মাংস তৈরি করিয়েছিলেন, একটি উদযাপনের জন্য প্রস্তুত।
তিনি ভাবছিলেন দুপুরে খাওয়ার পরে কাউকে ঝেনবেই ওয়াংয়ের বাড়িতে পাঠাবেন, বাহিরে নিং চিংশুয়েইয়ের প্রতি যত্ন প্রদর্শনের ছলনা করে, গোপনে দেখবেন নিং চিংশুয়েই মেয়েটি মারা গিয়েছে কি না।
ওয়াং শি কখনোই ভাবতে পারেননি যে নিং চিংশুয়েই নিজেই ফিরে আসবেন, আবার ঝেনবেই ওয়াংকে নিয়ে ফিরে আসবেন।
ওয়াং শি দাঁত কটকটিয়ে, নিং চিংশুয়েইকে দেখলেন, যে তখন সজ্জিত ও সুন্দর, কোনো দুঃখ বা আহতের ছাপ নেই, বরং রক্তিম মুখে।
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, সজ্জিত নিং চিংশুয়েই সত্যিই দৃষ্টিনন্দন, অত্যন্ত সুন্দর।
এটি ওয়াং শির মনকে খুব অস্বস্তিতে ফেলল, তিনি নীচু স্বরে বললেন, “এটা অসম্ভব, এটা হওয়া উচিত নয়!”
নিং চিংশুয়েই ওয়াং শির পরিবর্তনশীল অভিব্যক্তি দেখে হালকা হাসলেন, “আহ, আমার ওয়াংজি ঠিক আমার দুষ্টামি পছন্দ করেন!”
য়ে চিংচেন ঠান্ডা মূর্তি নিয়ে বললেন, “চিংশুয়েই খুব ভাল, আমি তাকে খুবই ভালোবাসি, আমি তাকে শাস্তি দিতে চাই না।”
এই সময় নিং চিংশুয়েই লজ্জিত মুখে বললেন, “আহা, ওয়াংজি, আপনি এত সরাসরি কথা বলবেন না! আমি... আমি লজ্জা পাব।”
য়ে চিংচেন অসহায় হয়ে তাকে একবার দেখালেন, “কোন সমস্যা নেই, চিংশুয়েই, এখানে সবাই আমাদের পরিবার।”
এদিকে চংইউং হউ এবং ওয়াং শি নিং চিংশুয়েই এবং য়ে চিংচেনের কথোপকথন শুনে হতবাক, এখন কি অবস্থা?
জনগণে তো বলা হচ্ছিল ঝেনবেই ওয়াং এবং ঝোউ পরিবারের কন্যার গভীর ভালোবাসা আছে, বিয়ের রাতে নিং চিংশুয়েই গোপনে মুখোশ বদলে ফেলেছে, আর ঝেনবেই ওয়াং রাগ করেনি?
য়ে চিংচেন এই দুইজনের প্রতিক্রিয়া দেখে নিশ্চিত হলেন যে নিং চিংশুয়েই চংইউং হউয়ের বাড়িতে কঠিন পরিস্থিতির মধ্যে আছেন।
তারপর য়ে চিংচেন হালকা কাশি দিলেন, চংইউং হউ দ্রুত বললেন, “ওয়াংজি, ভিতরে আসুন।”
প্রধান হলটিতে প্রবেশ করে চংইউং হউ য়ে চিংচেনের সঙ্গে থাকলেন, ওয়াং শি নিং চিংশুয়েইকে নিয়ে পাশের ছোট আঙিনায় গেলেন।
ওয়াং শি পেছনের আঙিনায় এসে ভয়ানক উদ্বেগ নিয়ে বললেন, “তুমি এই মেয়েটা কিভাবে এত সাহস করলি? কী এত বড় সাহস যে ঝোউ কন্যার মুখোশ বদলে ফেললে? তুমি কি বাঁচতে চাও না?”
নিং চিংশুয়েই হাসিমুখে ওয়াং শির দিকে তাকিয়ে বললেন, “ওহ, মহোদয়া, আপনি কি আমার দুর্দশায় আনন্দ পাচ্ছেন, নাকি আমার প্রতি উদ্বেগ প্রকাশ করছেন?”
ওয়াং শি উত্তর দিলেন, “আমি তোমার মা, আমি তোমাকে ক্ষতি করব কীভাবে? অবশ্যই আমি তোমার যত্ন নিচ্ছি!”
এই সময় নিং চিংশুয়েই ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি ফোটালেন, “যদি মহোদয়া এতই আমার যত্ন নেন, তাহলে এই ঘটনা জানার পর কেন ঝেনবেই ওয়াংয়ের বাড়িতে আসেননি?”
নিং চিংশুয়েইয়ের এই কথা ওয়াং শিকে স্তব্ধ করে দিল, তিনি দুঃখজনক মুখে বললেন, “আমি আজকে এই ঘটনা জানতে পেরেছি, বিকেলে তোমাকে খুঁজতে যাব।”
নিং চিংশুয়েই হাসিমুখে বললেন, “মহোদয়া, আপনার খবরের গতি একটু ধীর, আজকে এই খবর পেলেন?”
ওয়াং শি এই কথা শুনে নিং চিংশুয়েইকে একবার দেখলেন, দেখলেন নিং চিংশুয়েই আগের মতোই, শুধু মনের ভাব এবং শারীরিক গুণাবলী সম্পূর্ণ ভিন্ন।

(২/৩)
পুরনো নিং চিংশুয়েই এমন ঠাট্টার সুরে কথা বলতেন না, কেবল নিরাশ হয়ে হতাশ থাকতেন।
ওয়াং শি খুব অস্বস্তিতে ছিলেন, কিন্তু মুখে কিছু প্রকাশ করতে পারছিলেন না, তারপর আবার জিজ্ঞাসা করলেন, “তুমি গতকাল কেন বাড়ি ফিরে আসোনি?”
সঙ্গে নিং চিংশুয়েই ধীরভাবে বললেন, “গতকাল? সেটা বলাটা একটু লজ্জার।”
ওয়াং শি দ্রুত বললেন, “তুমি আমার মেয়ে, তোমার কি কোনো কথা আমার সঙ্গে লুকানোর?”
নিং চিংশুয়েই তখন লজ্জিত মুখে বললেন, “বিয়ের রাতে ওয়াংজি আমার সঙ্গে খুব সন্তুষ্ট ছিলেন আমার সেবার দক্ষতায়, এজন্য আমি গতকাল বিছানায় নামতে পারিনি।”
“তাই গতকাল ওয়াংজি আমার যত্ন নিয়ে আমাকে বিশ্রাম দিতে বললেন, আজ আবার একসঙ্গে বাড়ি ফিরছি।”
ওয়াং শি: “…”
এটা ওয়াং শির সবচেয়ে শুনতে না চাওয়া খবর।
আর এই খবর এতটাই স্পষ্ট এবং চমকপ্রদ ছিল, ওয়াং শির মুখ লাল হয়ে উঠল।
ওয়াং শি স্পষ্টত বিশ্বাস করতে পারছেন না, গম্ভীর কণ্ঠে বললেন, “ঝেনবেই ওয়াং এবং ঝোউ পরিবারের কন্যার গভীর ভালোবাসা আছে, তুমি এভাবে ঝেনবেই ওয়াংয়ের বাড়িতে বিয়ে করেছ, ওয়াংজি কীভাবে রেগে না থাকবেন?”
নিং চিংশুয়েই অন্তরে ভাবলেন, “অবশ্যই ও খুব রেগে আছেন!”
কিন্তু মুখে লজ্জিত হয়ে বললেন, “কিন্তু…”
তিনি ওয়াং শির দিকে তাকিয়ে লজ্জিত হেসে বললেন, “মহোদয়া, আপনি তো অভিজ্ঞ ব্যক্তি, জানেন পুরুষেরা কামুক হয়, আমি ঝোউ ইউরং থেকে সুন্দর, ওয়াংজি আমাকে পছন্দ করা স্বাভাবিক।”
ওয়াং শি: “…”
তিনি আবার নিং চিংশুয়েইয়ের কথা শুনে হতবাক হলেন।
আগে নিং চিংশুয়েই শুধু সাহসী ছিল, এমন কথা কখনো বলত না।
তিনি আগেও জানতেন নিং চিংশুয়েই খুব সুন্দর, কিন্তু তার কাজের ধরন খুব মূর্খ এবং ওয়াং শির পরিকল্পনায় তিনি সবসময় সস্তা ও অপ্রিয় সাজতেন।
সুতরাং সবাই তাকে মূর্খ মনে করত, তার সৌন্দর্য জানত না।
ওয়াং শি গভীর নিশ্বাস নিলেন, “ঠিক আছে।”
নিং চিংশুয়েই হাসলেন, “আমিও তাই মনে করি।”
ওয়াং শি তার ঝকঝকে হাসি দেখে কিছুটা মন খারাপ করলেন।
এমন এক অপূর্ব সুন্দরী, পুরুষদের হৃদয় সহজেই আকৃষ্ট করে।
নিং চিংশুয়েই ওয়াং শির অভিব্যক্তি দেখে ঠোঁটের কোণে হাসি ফোটালেন।
ওয়াং শি তাকে বিরক্ত করার চেষ্টা করলেও, সেটা তার ক্ষমতার বাইরে।
তিনি আর মূল চরিত্র নন, আর ওয়াং শির নিয়ন্ত্রণে থাকবেন না।
ওয়াং শি কয়েকবার তার কথা শুনে কিছুটা অস্বস্তিতে পড়ে বললেন, “আমার কিছু কাজ আছে, তুমি ঘরে থাকো,” এরপর চলে গেলেন।
নিং চিংশুয়েই আনন্দে হাততালি দিলেন।

(৩/৩)
তিনি সাবধানে দেখলেন মূল চরিত্রের দশ বছরের অধিককাল কাটানো ঘরটা।
ঘরটি দেখতে দেখতে সমৃদ্ধ ও রঙিন, কিন্তু আসল মূল্যবান জিনিস তেমন নেই, শুধুমাত্র একটি সোনালী নানমুক কাঠের বিছানা এবং আলমারি আছে, যা নিয়ে যাওয়া সম্ভব নয়।
বাকি সব সাজসজ্জা বাজারের সাধারণ জিনিস, সব মিলিয়ে একশো থালা রুপিরও কম।
ঘরের পর্দাগুলো গাঢ় রঙের, ঘরের বিন্যাস অপ্রাসঙ্গিক, যা এলোমেলো, সংকীর্ণ ও অন্ধকার করে তোলে।
তিনি ঢুকে এসে অস্বস্তি বোধ করলেন, মুল চরিত্র এখানে দশ বছরের বেশি থাকলেও।
দরজার কাছে পায়ের আওয়াজ এলো, তিনি পিছনে ফিরে দেখলেন এক সুন্দর ছেলেমেয়ের মতো যুবক দাঁড়িয়ে আছে।
যুবক হচ্ছেন তার যমজ ভাই নিং চিংইয়ুয়ান।
যদি এই চংইউং হউয়ের বাড়িতে তার প্রতি কেউ যত্নশীল থেকে থাকে, তবে সেটি নিং চিংইয়ুয়ান।
তবে দুই ভাইবোনের সম্পর্ক ভালো ছিল না, মূল চরিত্র ওয়াং শির প্রভাবের কারণে হীনমন্য ও অহংকারী ছিল।
নিং চিংইয়ুয়ান শান্ত ও কম কথা বলা, যখন নিং চিংশুয়েই ভুল করতেন, তিনি তাকে সংশোধন করতেন।
মূল চরিত্র ওয়াং শি এবং তাঁর লোকদের উসকানিতে, আর নিং চিংইয়ুয়ানের বেশি নজরদারিতে বিরক্ত ছিলেন।
মূল চরিত্র আগেও নিং চিংইয়ুয়ানকে বিরক্ত করতেন, বরং ওয়াং শির সন্তানের কাছাকাছি থাকতেন।
নিং চিংশুয়েই যখন এই স্মৃতি পড়লেন, তিনি আবারও কাঁদতে ইচ্ছা করলেন কিন্তু চোখে জল নেই: মূল চরিত্র সত্যিই অমর্যাদাকর।
তিনি দেখলেন নিং চিংইয়ুয়ান তাকিয়ে আছে, সে কিছু বলেনি, চোখে ছিল উদ্বেগ, হতাশা, কঠোর সমালোচনা, কিন্তু ঘৃণা নয়।
তিনি হাত নাড়িয়ে বললেন, “বোন, অনেকদিন পর দেখা।”
নিং চিংইয়ুয়ান গম্ভীর মুখ নিয়ে ঠাণ্ডা কণ্ঠে বললেন, “নিং চিংশুয়েই, তুমি সত্যিই অমর্যাদাকর!”
“তুমি মায়ের ও কুইফেই মহিলার বিয়ের কাগজের ওপর ভর করে দ্বিতীয় রাজপুত্রের সঙ্গে বিয়ে করেছিলে, যা উচিত ছিল না, এখন আবার মুখোশ বদলে ঝেনবেই ওয়াংয়ের সঙ্গে বিয়ে করছ, তুমি যেন নিজের জীবনকে বিপদের মুখে ফেলছ।”
তিনি নিং চিংশুয়েইয়ের কথা বলার সুযোগ না দিয়ে আরও গালিগালাজ করলেন, “ঝেনবেই ওয়াং তোমার মত লোকের জন্য নয়, যদি তুমি মারা যাও, আমি তোমার দেহও তুলব না।”
নিং চিংশুয়েই: “……”
নিং চিংশুয়েই এখানে এসে প্রথমবার কারো থেকে এমন গালাগালি শুনছেন!
যদিও এটা মূল চরিত্রের দোষ, এখন তিনি মূল চরিত্রের শরীর নিয়ে আছেন, তবুও গালাগালি প্রত্যাখ্যান করতে পারবেন না।
কারণ তিনি মনে করেন মূল চরিত্র সত্যিই মূর্খ!
তবে নিং চিংশুয়েই সরাসরি হাততালি দিয়ে বললেন, “গালাগালি সত্যিই দারুণ হয়েছে, সত্যিই মন খুশি করল!”