প্রথম খণ্ড, চতুর্থ অধ্যায়: আর লাঞ্ছনা দিও না, তুমি যতই গালি দাও, ও ততই খুশি হয়।

【খুশির হোড়াহোড়ি, পুরুষ প্রধান চরিত্র বিচ্ছেদের পক্ষে সিদ্ধান্ত নিয়েছেন!】
【ফুল ঝরছে, এই আনন্দের মুহূর্ত বোঝে কে!! পুরুষ প্রধান চরিত্রের সোনালি স্বপ্ন মারা যাচ্ছে, স্বাগত জানাচ্ছি আমাদের মিষ্টি নারী প্রধান চরিত্রকে!】

চু ইয়িনইন সঙ্গে সঙ্গে লু চেনঝৌয়ের জামার হাতা টেনে ধরলেন, তার জলভরা চোখে ছিলো অনুভূতি আর কিছুটা করুণাও।
লিন ঝাওয়েই স্থিরভাবে লু চেনঝৌকে তাকিয়ে বললেন, ঠোঁটের কোণায় ঠান্ডা ঠাট্টা, “লু চেনঝৌ, তুমি কি সত্যিই এমন বলছ?”
লিন ঝাওয়ের এই দৃষ্টিতে লু চেনঝৌ নিজের হাতে থাকা চু ইয়িনইনের হাতটি একটু সরিয়ে নিলেন।
এই ছোট্ট কাজটিই চু ইয়িনইনের চোখে কষ্টের ছায়া ফেলল।
লিন ঝাওয়ের এই প্রতিক্রিয়া দেখে লু চেনঝৌ ভাবলেন সে শুধু হিংসা করছে।
এটা তার মনের মধ্যে আনন্দের সঞ্চার করলো, এবং সে আরো প্রমাণ করতে চাইলো।
সে হালকা করে মাথা উঁচু করে ঠান্ডা কণ্ঠে বলল, “তুমি যদি ইয়িনইনের কাছে ক্ষমা চাই, তাহলে আগের কথাগুলো আমি মনে করব না। আমি বলেছি, আমি আর ইয়িনইন পবিত্র; তুমি যদি তাকে কলঙ্কিত করো, তাহলে সে কিভাবে বেঁচে থাকবে? আমাদের বিষয়গুলো বাড়িতে বসে আলোচনা করা যাবে।”

【?? পুরুষ প্রধান চরিত্র কী হচ্ছে? বিচ্ছেদ করছে!】
【পুরুষ প্রধান, তুমি কি জানো তোমার কথা? তুমি তো স্বেচ্ছায় বিচ্ছেদ চাইছো! তোমার পুরুষত্ব, তোমার স্বামীত্ব কোথায়?】
【এই নারী পার্শ্ব চরিত্র সত্যিই চরম মায়াবী, এক কথাতেই পুরুষ প্রধানকে ফাঁদে ফেলল??】

লিন ঝাওয়েই হেসে উঠলেন।
“রাস্তার মোড়ে গাড়ি থেকে লিপ্টপ্লপ, রেস্তোরাঁয় একে অপরকে খাওয়ানো, গলির মধ্যে চুমু, নীল মন্দিরে একে অপরকে আদর—এগুলো কি পবিত্রতা? হুম?”
লু চেনঝৌর মুখ কালো হয়ে গেল।
চু ইয়িনইনের গালে লালিমা ফিরল, সে আরও শক্ত করে পাশে থাকা পুরুষের জামার হাতা ধরল।
চারপাশের দর্শকরাও আলোচনা করতে লাগল।

লিন ঝাওয়েই উচ্চ স্বরে বললেন, “প্রিন্স কনসোর্ট প্রেমিকাকে ছেড়ে অন্য নারীর সঙ্গে জড়িয়ে পড়েছে! যেহেতু স্বামী-স্ত্রীর সম্পর্ক শেষ, আমি বাড়ি ফিরে বিচ্ছেদের চিঠি পাঠাবো, যাতে এই মূর্খ প্রেমিক এবং কষ্টপ্রাপ্ত নারী আলাদা হতে পারে! আজ থেকে, আমি লিন ঝাওয়ে আর লু চেনঝৌ আর স্বামী-স্ত্রী নই!”

চু ইয়িনইনের চোখে এক ঝলক আনন্দের আলো ফুটে উঠল।
লু চেনঝৌ মুখ খুলল, চোখে অস্পষ্ট আবেগ, ধীরে ধীরে তার চোখ লাল হয়ে গেল।
“আমি রাজি নই!”

এই কথা শুনে চু ইয়িনইনের মুখ মুহূর্তেই পাল্টে গেল, চোখে জল জমে উঠল।
অবিচার আর অনিচ্ছা চোখের জলে মিশে গেল, পাশে থাকা মুঠিটা শক্ত করে মুঠো বানাল।

【পুরুষ প্রধান তুমি কী করছ? তুমি কি বুঝো তোমার কথা?】
【কেন নারী পার্শ্ব চরিত্রই বিচ্ছেদ চাইছে, যখন পুরুষ প্রধান নিজেই বিচ্ছেদ চাইছিল?】
【পুরুষ প্রধান তুমি কি বিভ্রান্ত? তুমি এখন বিচ্ছেদ মানতে গেলে মেয়ের সঙ্গে খোলাখুলি থাকতে পারবে! তোমার বুদ্ধি কোথায়?】

【পুরুষ প্রধান তুমি কী বোঝাতে চাও? তুমি মেয়ের কী করছ? ওহ, আমি দেখি মেয়েটা কত কষ্ট পাচ্ছে!!】
【অজানা রকমেই মনে হচ্ছে রাজকুমারীর এই সব চালচলন বেশ মজা……】
【সবই নারীর মায়ামায়া, সে বিচ্ছেদ করবে না, তোমরা কি ভুলে গেছো, সে পরে নিজের ও পুরুষ প্রধানের বিয়ের মাধ্যমে নারী প্রধানকে অপমান করবে?】

লিন ঝাওয়েই লু চেনঝৌর প্রতিক্রিয়ায় কিছুটা অবাক হলেন।
সে কি তাড়াতাড়ি রাজি হওয়া উচিত ছিল না?
কিন্তু এখন সে লু চেনঝৌর রাজি হওয়া বা না হওয়া নিয়ে ভাবছে না।
তার লক্ষ্য পূরণ হয়েছে, সে ধীরে ধীরে মাতাল ফুলের বাড়ির বাইরে চলে গেল।

পেই ওয়ানসিং ঠাণ্ডা স্বরে বলল, “প্রিন্স কনসোর্ট, ওহ না, লু শিজি শুনেছো? রাজকুমারী তোমাকে আর চায় না!”
কথা শেষ করে পেই ওয়ানসিংও চলে গেল।
ছোট সাতও জোরে বলল, “ঠিক বলেছ!” তারপর লিন ঝাওয়ের পেছনে পেছনে গেল।

লু চেনঝৌ অবাক মুখে দাঁড়িয়ে ছিলেন, শরীরও সামান্য পিছনে হেলছিল।
পেই ওয়ানসিং দৌড়ে এসে সান্ত্বনা দিল, “রাজকুমারী, দুঃখ করো না, এমন স্বামী চাই না তোমাকে……”
কথা শেষ করার আগেই পেই ওয়ানসিং হঠাৎ থেমে গেলেন, সামনে এক পুরুষ আসতে দেখে নিজের উপস্থিতি কমাতে কয়েক ধাপ পিছিয়ে গেলেন।

পেই শিলাং একজন সামরিক নেতা, তাই পেই ওয়ানসিং স্বভাবতই সরল, লু চেনঝৌকে প্রথম দেখাতেই পছন্দ করেছিল, তাই লিন ঝাওয়েইকে প্রতিদ্বন্দ্বী বলে মনে করেছিল। লু চেনঝৌর বিয়ের পর সে আর বাড়ির বাইরে যায়নি এবং সারাজীবন অবিবাহিত থাকার সিদ্ধান্ত নিয়েছে।
সে ইচ্ছাকৃতভাবে ছোট সাতকে পেই ওয়ানসিংকে ডেকেছিল, কারণ জানতো পেই ওয়ানসিং হিংসার জেরে এসে ঝগড়া করবে।
এভাবেই সে সুযোগ পেয়ে বিষয়টিকে বড় করে তুলতে চেয়েছিল, খোলাখুলি “বিচ্ছেদের অপরাধী” ধরতে।
কারণ রাজকুমারী যখন রাজধানীতে ফিরে আসেন, তখন নীল মন্দিরে এই ঘটনা ঘটানো মন্দ খ্যাতি।
কিন্তু আশ্চর্যের বিষয়, পেই শিজি তার পক্ষে কথা বলছিলেন।

সে কথা বলার চেষ্টা করছিল, কিন্তু হঠাৎ এক কণ্ঠস্বর বাধা দিল।
“শুনেছি, তোমার স্বামী তোমাকে ছেড়ে দিয়েছে?” গভীর ও ঠান্ডা কণ্ঠে হালকা ঠাট্টা ছিল।
সে মাথা তুলে দেখলো এক পুরুষ নরম রিকশার সামনে থেকে ধীরে ধীরে এগিয়ে আসছে।
পুরুষটি কালো রঙের সিল্কের সাধারণ পোশাক, কোমরে মণিকোঠা, মেজাজ গভীর ও স্নিগ্ধ।
সাধারণ পোশাক পড়েও সে এক অনবদ্য মর্যাদা আর শক্তির ছাপ দেয়।
সে তার সামনে আসার আগেই তার ভয়ানক উপস্থিতি অনুভব করা যায়।
কিন্তু সবচেয়ে চমকপ্রদ তার মুখমণ্ডল।
অসাধারণ সৌন্দর্য, নিখুঁত ছবি সদৃশ, তবে চোখের ভ্রুতে এক ধরনের ঠাণ্ডা দূরত্ব, যা দেখলে ভয় লাগে।

এই ব্যক্তি, বর্তমানে রাজ্যের অর্ধেক ক্ষমতা ধারণকারী, সেনাবাহিনীর প্রধান, গোপন পরিষদের নেতা, এবং তার প্রাণের শত্রু—শাও তিংয়ে।

লিন ঝাওয়ে ঠাণ্ডা মুখে বললেন, “তোমার কী ব্যাপার? চলে যাও!”

【নারী পার্শ্ব চরিত্র, তোমার গালি দাও, তোমার গালি শুনে সে আর বেশি মজা পায়】
【সত্যি কথা বলতে, প্রধান খলনায়ক সত্যিই帅, তবে শুরুতে সে রাজকুমারীর কুকুর ছিল, পরে ভালোবাসা না পাওয়ায় পুরোপুরি কালো চরিত্রে পরিণত, শেষে নারী প্রধান তাকে উদ্ধার করে……】
【এই দুইজন, একজন অন্ধকারে পাঁঠা, অপরজন মন্দা নারী, একদম জুটিতে মানায়】
【প্রধান খলনায়ক এখানে এসে দেখে রাজকুমারীকে পুরুষ প্রধান ত্যাগ করেছে, তাই তাদের প্রতি ঘৃণা পুষে, পরবর্তীতে পুরুষ ও নারী প্রধানকে বহুবার আক্রমণ করে, সত্যিই নিকৃষ্ট!】

লিন ঝাওয়ে: ?

শাও তিংয়ে হালকা হেসে, লিন ঝাওয়ের সামনে এসে দাঁড়ালেন।
তার শরর থেকে ধীরে ধীরে স্যান্ডালউডের সুগন্ধ ছড়িয়ে পড়ল।
“কিছুক্ষণ আগে আমি শুনেছিলাম, মনে হয় রাজকুমারী গভীর বিষাদে আছেন, কিন্তু এখন দেখছি রাজকুমারীর এত শক্তি অবশিষ্ট, আমার মনে হয় আমি ভুল ভাবছিলাম।” তার অলস কণ্ঠে এক ধরনের উদাসীন ঠাণ্ডা প্রতিফলিত হয়।

লিন ঝাওয়ে ঠাণ্ডা চোখে তাকিয়ে বললেন, “আমার হাসি দেখতে চাও? তুমি কি উপযুক্ত?”

【হ্যাঁ! এমন কুকুরের মতো চোখে তাকানো, তাকে আরো বেশি মজা দেয়!!】
লিন ঝাওয়ে: “……”

শাও তিংয়ের চোখ গভীর, ঠোঁটের কোণে হালকা হাসি, শরীর একটু বাঁকিয়ে নিলেন, যা তাদের দূরত্বকে আরো ঘনিষ্ঠ করল, এমনকি লিন ঝাওয়ের পোশাকের ধারা ও ঝিলমিলাও হালকা ঘর্ষণ করল।

“রাজকুমারী ভুল বুঝেছেন, আমি রাজকুমারীর হাসি দেখতে চাই না। প্রিন্স কনসোর্ট শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত ভুল করলেন, কিন্তু রাজকুমারী এত মহান হৃদয়ের যে তাদের এই অবজ্ঞাপূর্ণ সম্পর্ককে ক্ষমা করছেন, আমি শুধু বেদনায় ভুগছি।”

এই বিদ্রূপাত্মক স্বরে লিন ঝাওয়ের মনের আগুন জ্বলে উঠল।
সে মহান রাজকুমারী, যদিও স্বামী তাকে ত্যাগ করেছে, তবুও কেউ সহজে তার সামনে এসে ঠাট্টা করতে পারবে না।
সে হাত তুলে সামনের ব্যক্তিকে এক চড় মারার জন্য প্রস্তুত ছিল, কিন্তু স্ক্রিনে লেখা দেখে হঠাৎ থেমে গেল।

【মার! এক চড় মারো, না হলে আমি এই বই খেয়ে ফেলব!】
【পুরুষ নারীর সম্পর্কে গালি দাও? তোমিই তো আসল কুকুর, তোমার পুরো পরিবার কুকুর!】
【এই প্রধান খলনায়ককে নারী প্রধান উদ্ধার করেছিল, কীসের লজ্জা দিয়ে পুরুষ ও নারী প্রধানকে গালি দাও?】
【টস করে এক চড় দিলে ভবিষ্যতে কারাগারে তোমার মুখে বড় কষ্ট হবে, মুখ ফাটবে আর ব্যথা হবে।】

লিন ঝাওয়ে প্রথমবারের মতো স্ক্রিনের কথায় তার মাথা ঘুরে গেল।